This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0153
Council Decision 2014/153/CFSP of 20 March 2014 amending Decision 2011/172/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Egypt
Decisión 2014/153/PESC del Consejo, de 20 de marzo de 2014 , por la que se modifica la Decisión 2011/172/PESC relativa a las medidas restrictivas dirigidas contra determinadas personas, entidades y organismos habida cuenta de la situación en Egipto
Decisión 2014/153/PESC del Consejo, de 20 de marzo de 2014 , por la que se modifica la Decisión 2011/172/PESC relativa a las medidas restrictivas dirigidas contra determinadas personas, entidades y organismos habida cuenta de la situación en Egipto
DO L 85 de 21.3.2014, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 15/03/2021; derog. impl. por 32021D0449
- Date of document:
- 20/03/2014
- Date of effect:
- 21/03/2014; entrada en vigor fecha publicación ver art. 2
- Date of end of validity:
- 15/03/2021; derog. impl. por 32021D0449
- Author:
- Consejo de la Unión Europea
- Form:
- Decisión
- Treaty:
- Tratado de la Unión Europea
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Replacement 32011D0172 TXT artículo 5 21/03/2014 22/03/2015
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32021D0449 16/03/2021 - Affected by case:
-
- Annulment requested by 62014TN0375
- Annulment requested by 62014TN0376
- Annulment requested by 62014TN0377
- Annulment requested by 62014TN0378
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Política Exterior y de Seguridad Común
|
21.3.2014 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 85/9 |
DECISIÓN 2014/153/PESC DEL CONSEJO
de 20 de marzo de 2014
por la que se modifica la Decisión 2011/172/PESC relativa a las medidas restrictivas dirigidas contra determinadas personas, entidades y organismos habida cuenta de la situación en Egipto
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 29,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El 21 de marzo de 2011, el Consejo adoptó la Decisión 2011/172/PESC (1). |
|
(2) |
De la revisión de la Decisión 2011/172/PESC se desprende que procede prorrogar hasta el 22 de marzo de 2015 las medidas restrictivas incluidas en dicha Decisión. |
|
(3) |
Por lo tanto, procede modificar la Decisión 2011/172/PESC en consecuencia. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
En el artículo 5 de la Decisión 2011/172/PESC, el párrafo segundo se sustituye por el texto siguiente:
«La presente Decisión se aplicará hasta el 22 de marzo de 2015.».
Artículo 2
La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Hecho en Bruselas, el 20 de marzo de 2014.
Por el Consejo
El Presidente
D. KOURKOULAS
(1) Decisión 2011/172/PESC del Consejo, de 21 de marzo de 2011, relativa a las medidas restrictivas dirigidas contra determinadas personas, entidades y organismos habida cuenta de la situación en Egipto (DO L 76 de 22.3.2011, p. 63).
