edición especial en checo: Capítulo 11 Tomo 010 p. 148 - 149
edición especial en estonio: Capítulo 11 Tomo 010 p. 148 - 149
edición especial en letón: Capítulo 11 Tomo 010 p. 148 - 149
edición especial en lituano: Capítulo 11 Tomo 010 p. 148 - 149
edición especial en húngaro Capítulo 11 Tomo 010 p. 148 - 149
edición especial en maltés: Capítulo 11 Tomo 010 p. 148 - 149
edición especial en polaco: Capítulo 11 Tomo 010 p. 148 - 149
edición especial en eslovaco: Capítulo 11 Tomo 010 p. 148 - 149
edición especial en esloveno: Capítulo 11 Tomo 010 p. 148 - 149
edición especial en búlgaro: Capítulo 11 Tomo 033 p. 13 - 14
edición especial en rumano: Capítulo 11 Tomo 033 p. 13 - 14
Edición especial en croata: Capítulo 11 Tomo 080 p. 175 - 176
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32003R1985
Council Regulation (EC) No 1985/2003 of 10 November 2003 amending Regulation (EC) No 427/2003 on a transitional product-specific safeguard mechanism for imports originating in the People's Republic of China
Reglamento (CE) n° 1985/2003 del Consejo, de 10 de noviembre de 2003, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 427/2003 relativo a un mecanismo de salvaguardia transitorio aplicable a las importaciones de determinados productos originarios de la República Popular China
Reglamento (CE) n° 1985/2003 del Consejo, de 10 de noviembre de 2003, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 427/2003 relativo a un mecanismo de salvaguardia transitorio aplicable a las importaciones de determinados productos originarios de la República Popular China
DO L 295 de 13.11.2003, p. 43–44
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 08/06/2015; derogado por 32015R0755
- Date of document:
- 10/11/2003
- Date of effect:
- 13/11/2003; entrada en vigor fecha publicación ver art. 2
- Date of end of validity:
- 08/06/2015; derogado por 32015R0755
- Author:
- Consejo de la Unión Europea
- Form:
- Reglamento
- Additional information:
- ACC 2003/0230
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32003R0427 sustitución anexo 1 13/11/2003
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32015R0755 08/06/2015 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R1985
Reglamento (CE) n° 1985/2003 del Consejo, de 10 de noviembre de 2003, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 427/2003 relativo a un mecanismo de salvaguardia transitorio aplicable a las importaciones de determinados productos originarios de la República Popular China
Diario Oficial n° L 295 de 13/11/2003 p. 0043 - 0044
Reglamento (CE) no 1985/2003 del Consejo de 10 de noviembre de 2003 por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 427/2003 relativo a un mecanismo de salvaguardia transitorio aplicable a las importaciones de determinados productos originarios de la República Popular China EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 133, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n° 427/2003(1) fija contingentes cuantitativos para determinados productos originarios de la República Popular China. (2) El Reglamento (CE) n° 1351/2003 de la Comisión(2) establece las disposiciones de gestión de la primera parte de los contingentes cuantitativos aplicables en 2004 a determinados productos originarios de la República Popular China. (3) Debido a la ampliación de la Comunidad Europea el 1 de mayo de 2004, procede aumentar los contingentes de conformidad con el artículo XXVIII del GATT de 1994 y el acuerdo relativo a la interpretación de dicho artículo. (4) Por lo tanto, procede modificar el anexo I del Reglamento (CE) n° 427/2003. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El anexo I del Reglamento (CE) n° 427/2003 se sustituye por el texto que figura en el anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 10 de noviembre de 2003. Por el Consejo El Presidente A. Marzano (1) DO L 65 de 8.3.2003, p. 1. (2) DO L 192 de 31.7.2003, p. 8. ANEXO "ANEXO I Calendario para la eliminación progresiva de los contingentes aplicables a las importaciones de productos industriales (no textiles) originarios de China >SITIO PARA UN CUADRO>"
All