Edición especial en finés : Capítulo 03 Tomo 065 p. 132 - 132
Edición especial sueca: Capítulo 03 Tomo 065 p. 132 - 132
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31994R3244
Commission Regulation (EC) No 3244/94 of 21 December 1994 amending Regulation (EC) No 3108/94 on the transitional measures to be taken as regards trade in agricultural products as a result of the accession of Austria, Finland and Sweden
Reglamento (CE) n° 3244/94 de la Comisión de 21 de diciembre de 1994 por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 3108/94 relativo a las medidas transitorias aplicables al intercambio de productos agrícolas que deben adoptarse como consecuencia de la adhesión de Austria, Finlandia y Suecia
Reglamento (CE) n° 3244/94 de la Comisión de 21 de diciembre de 1994 por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 3108/94 relativo a las medidas transitorias aplicables al intercambio de productos agrícolas que deben adoptarse como consecuencia de la adhesión de Austria, Finlandia y Suecia
DO L 338 de 28.12.1994, p. 68–68
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1997
- Date of document:
- 21/12/1994
- Date of effect:
- 01/01/1995; entrada en vigor ver art. 2
- Date of end of validity:
- 31/12/1997; ver 394R3108
- Author:
- Comisión Europea
- Form:
- Reglamento
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
- Legal basis:
-
- 11994N149 - P1
- 31994R3108 - A04P6
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31994R3108 complemento artículo 4.5 01/01/1995 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.10.30.00 Agricultura / Disposiciones básicas / Adhesiones
- 03.60.05.00 Agricultura / Productos sujetos a una organización común de mercados / Disposiciones relativas a varias organizaciones comunes de mercados
- 03.70.50.00 Agricultura / Productos no sujetos a una organización común de mercados / Productos no incluidos en el anexo II (actualmente productos no incluidos en el anexo I)
Language
HTML
PDF
Official Journal
31994R3244
Reglamento (CE) n° 3244/94 de la Comisión de 21 de diciembre de 1994 por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 3108/94 relativo a las medidas transitorias aplicables al intercambio de productos agrícolas que deben adoptarse como consecuencia de la adhesión de Austria, Finlandia y Suecia
Diario Oficial n° L 338 de 28/12/1994 p. 0068 - 0068
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 65 p. 0132
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 65 p. 0132
REGLAMENTO (CE) No 3244/94 DE LA COMISIÓN de 21 de diciembre de 1994 por el que se modifica el Reglamento (CE) no 3108/94 relativo a las medidas transitorias aplicables al intercambio de productos agrícolas que deben adoptarse como consecuencia de la adhesión de Austria, Finlandia y Suecia LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista el Acta de adhesión de Noruega, Austria, Finlandia y Suecia (1) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 149, Visto el Reglamento (CE) no 3108/94 de la Comisión, de 19 de diciembre de 1994, relativo a las medidas transitorias aplicables al intercambio de productos agrícolas que deben adoptarse como consecuencia de la adhesión de Austria, Finlandia y Suecia (2), y, en particular, el apartado 6 de su artículo 4, Considerando que el apartado 5 del artículo 4 del Reglamento (CE) no 3108/94 establece la lista de productos a los que se aplican las disposiciones sobre los excedentes en los nuevos Estados miembros; que, según la información que posee la Comisión, también existe riesgo de que se produzcan desviaciones del tráfico y perturbaciones del mercado en lo que respecta a los champiñones regulados por el régimen establecido en el Reglamento (CEE) no 1796/81 del Consejo, de 30 de junio de 1981, relativo a las medidas aplicables a la importación de champiñones de la especie Agaricus spp. de los códigos NC 0711 90 40, 2003 10 20 y 2003 10 30 (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1122/93 (4); que en estas condiciones, es necesario añadir esos productos a la lista arriba mencionada, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el apartado 5 del artículo 4 del Reglamento (CE) no 3108/94 se añadirán los códigos siguientes al final de cada uno de los tres guiones: « 0711 90 40, 2003 10 20, 2003 10 30 ». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor a reserva de la entrada en vigor del Tratado de adhesión de Noruega, Austria, Finlandia y Suecia y en la misma fecha que éste. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1994. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión (1) DO no C 241 de 29. 8. 1994, p. 21. (2) DO no L 328 de 20. 12. 1994, p. 42. (3) DO no L 183 de 4. 7. 1981, p. 1. (4) DO no L 117 de 1. 5. 1992, p. 98.
All