EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31989R4063
Council Regulation (EEC) No 4063/89 of 21 December 1989 on the application of Decision No 4/89 of the EEC- Yugoslavia cooperation Council amending , on account of the accession of Spain and Portugal to the European Communities , protocol 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation
REGLAMENTO ( CEE ) NO 4063/89 DEL CONSEJO, DE 21 DE DICIEMBRE DE 1989, REFERENTE A LA APLICACION DE LA DECISION NO 4/89 DEL CONSEJO DE COOPERACION CEE - YUGOSLAVIA POR LA QUE SE MODIFICA, CON MOTIVO DE LA ADHESION DE ESPANA Y DE PORTUGAL A LAS COMUNIDADES EUROPEAS, EL PROTOCOLO RELATIVO A LA DEFINICION DE LA NOCION DE " PRODUCTOS ORIGINARIOS " Y A LOS METODOS DE COOPERACION ADMINISTRATIVA
REGLAMENTO ( CEE ) NO 4063/89 DEL CONSEJO, DE 21 DE DICIEMBRE DE 1989, REFERENTE A LA APLICACION DE LA DECISION NO 4/89 DEL CONSEJO DE COOPERACION CEE - YUGOSLAVIA POR LA QUE SE MODIFICA, CON MOTIVO DE LA ADHESION DE ESPANA Y DE PORTUGAL A LAS COMUNIDADES EUROPEAS, EL PROTOCOLO RELATIVO A LA DEFINICION DE LA NOCION DE " PRODUCTOS ORIGINARIOS " Y A LOS METODOS DE COOPERACION ADMINISTRATIVA
DO L 392 de 30.12.1989, p. 49–49
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 27/11/1991
- Date of document:
- 21/12/1989
- Date of effect:
- 31/12/1989; entrada en vigor fecha publicación + 1 ver art. 2
- Date of effect:
- 01/01/1990; Aplicación ver art. 2
- Date of end of validity:
- 27/11/1991; ver 283A0214(04)
- Author:
- Consejo de la Unión Europea
- Responsible body:
- Directorate-General for Taxation and Customs Union, DG21/X/00
- Form:
- Reglamento
- Internal reference:
- COM/88/0375-02
- Procedure number:
- Co author:
- DG01/X/00, DG03/X/00
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea
- Legal basis:
-
- 11957E113
- 31987R4150 - A01P2
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 02.20.30.20 Unión aduanera y libre circulación de mercancías / Instrumentos arancelarios básicos / Origen de las mercancías / Normas de origen definidas en el marco de acuerdos preferenciales
- 02.20.30.22 Unión aduanera y libre circulación de mercancías / Instrumentos arancelarios básicos / Origen de las mercancías / Países mediterráneos
31989R4063
REGLAMENTO ( CEE ) NO 4063/89 DEL CONSEJO, DE 21 DE DICIEMBRE DE 1989, REFERENTE A LA APLICACION DE LA DECISION NO 4/89 DEL CONSEJO DE COOPERACION CEE - YUGOSLAVIA POR LA QUE SE MODIFICA, CON MOTIVO DE LA ADHESION DE ESPANA Y DE PORTUGAL A LAS COMUNIDADES EUROPEAS, EL PROTOCOLO RELATIVO A LA DEFINICION DE LA NOCION DE " PRODUCTOS ORIGINARIOS " Y A LOS METODOS DE COOPERACION ADMINISTRATIVA
Diario Oficial n° L 392 de 30/12/1989 p. 0049 - 0049
REGLAMENTO (CEE) N° 4063/89 DEL CONSEJO de 21 de diciembre de 1989 referente a la aplicación de la Decisión n° 4/89 del Consejo de cooperación CEE-Yugoslavia por la que se modifica, con motivo de la adhesión de España y de Portugal a las Comunidades Europeas, el Protocolo relativo a la definición de la noción de «productos originarios» y a los métodos de cooperación administrativa EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113, Visto el Reglamento (CEE) n° 4150/87 del Consejo, de 21 de diciembre de 1987, por el que se establece el régimen aplicable a los intercambios de España y de Portugal con Yugoslavia y por el que se modifican los Reglamentos (CEE) nos 449/86 y 2573/87 (1), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 1, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que la Decisión 87/456/CECA de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, y de la Comisión, de 21 de diciembre de 1987, por la que se establece el régimen aplicable a los intercambios de España y de Portugal con Yugoslavia respecto a los productos incluidos en el Tratado CECA y por la que se modifican las Decisiones 86/69/CECA y 87/456/CECA (2), estableció en el apartado 2 del artículo 1 que la Decisión 87/456/CECA se aplicará a los intercambios con Yugoslavia y que, por lo tanto, las modificaciones de las reglas de origen, necesarias como consecuencia de la adhesión de España y de Portugal y establecidas por el Consejo de cooperación, serán aplicables a los productos que son objeto de dicha Decisión; Considerando que el Consejo de cooperación CEE- Yugoslavia ha adoptado, en aplicación del artículo 25 del Protocolo n° 3 relativo a la definición de la noción de «productos originarios» y a los métodos de cooperación administrativa (3), la Decisión n° 4/89 por la que se modifica dicho Protocolo, a fin de tener en cuenta la adhesión de España y de Portugal a las Comunidades Europeas; Considerando que procede garantizar la aplicación de dicha Decisión en la Comunidad, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 La Decisión n° 4/89 del Consejo de cooperación CEE-Yugoslavia será aplicable en la Comunidad. El texto de la Decisión figura adjunto al presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de enero de 1990. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1989. Por el Consejo El Presidente E. CRESSON (1) DO n° L 389 de 31. 12. 1987, p. 1. (2) DO n° L 389 de 31. 12. 1987, p. 61. (3) DO n° L 41 de 14. 2. 1983, p. 39.
