Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31968D0406

    65/406/CEE: Decisión de la Comisión, de 4 de diciembre de 1968, por la que se autoriza a la República Francesa a adoptar determinadas medidas de salvaguardia con arreglo al apartado 3 del artículo 108 del Tratado (El texto en lengua francesa es el único auténtico)

    DO L 295 de 7.12.1968, p. 10–11 (DE, FR, IT, NL)
    Edición especial en inglés: Serie II Tomo I(2) p. 380 - 381

    ⏵Otra(s) edición(es) especial(es) (DA, EL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/12/1984; fin de validez parcial derog. impl. por 31985D0014

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1968/406/oj

    Date of document:
    04/12/1968; Fecha de adopción
    Date of effect:
    07/12/1968; surte efecto fecha notificación
    Date of notification:
    07/12/1968; el acto se notificó pero la fecha de notificación no está disponible en EUR-Lex
    Date of end of validity:
    20/12/1984; fin de validez parcial derog. impl. por 31985D0014
    Author:
    Comisión Europea
    Form:
    Decisión
    Addressee:
    Francia
    Authentic language:
    francés
    Treaty:
    Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31968D0301 derogado artículo 1 07/12/1968
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 31985D0014 derog. parcial artículo 3 20/12/1984
    Instruments cited:
    Link

    31968D0406

    65/406/CEE: Decisión de la Comisión, de 4 de diciembre de 1968, por la que se autoriza a la República Francesa a adoptar determinadas medidas de salvaguardia con arreglo al apartado 3 del artículo 108 del Tratado (El texto en lengua francesa es el único auténtico)

    Diario Oficial n° L 295 de 07/12/1968 p. 0010 - 0011
    Edición especial en danés: Serie II Tomo I(2) p. 0299
    Edición especial en inglés: Serie II Tomo I(2) p. 0380
    Edición especial griega: Capítulo 10 Tomo 1 p. 0035


    /* No existe versión española de este documento, pues no está en la Edición Especial en lengua española del Derecho Derivado. En dicha Edición Especial no se incluyeron los actos que

    - no estaban vigentes en la fecha de la Adhesión del Reino de España (01/01/1986),

    - dejaron de estar vigentes con motivo de la Adhesión, por ejemplo: algunos acuerdos entre la Comunidad y el Reino de España o la República Portuguesa,

    - sólo eran vinculantes para sus destinatarios y, por tanto, la única lengua auténtica era la suya,

    - no eran obligatorios,

    - no eran suficientemente relevantes,

    - fueron derogados durante la elaboración de la Edición Especial.

    oknoes86 */

    Top