This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11992MJ11
Treaty on European Union - Title V: Provisions on a common foreign and security policy - Article J.11
Tratado de la Unión Europea - Titulo V: Disposiciones relativas a la política exterior y de seguridad común - Artículo J.11
Tratado de la Unión Europea - Titulo V: Disposiciones relativas a la política exterior y de seguridad común - Artículo J.11
In force
Tratado de la Unión Europea - Titulo V: Disposiciones relativas a la política exterior y de seguridad común - Artículo J.11
Diario Oficial n° C 191 de 29/07/1992 p. 0060
Artículo J.11 1. Las disposiciones contempladas en los artículos 137, 138, 139 a 142, 146, 147, 150 a 153, 157 a 163 y 217 del Tratado constitutivo de la Comunidad europea serán de aplicación a las disposiciones relativas a la política exterior y de seguridad común. 2. Los gastos administrativos que las disposiciones relativas a la política exterior y de seguridad común ocasionen a las instituciones correrán a cargo del presupuesto de las Comunidades Europeas. El Consejo podrá igualmente: - bien decidir por unanimidad que los gastos operativos ocasionados por la ejecución de las disposiciones antes mencionados corran a cargo del presupuesto de las Comunidades Europeas, en cuyo caso se aplicará el procedimiento presupuestario previsto en el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea; - bien declarar que tales gastos siguen corriendo a cargo de los Estados miembros, eventualmente según una clave de reparto que habrá de determinarse.