|
ISSN 1977-0677 |
||
|
Official Journal of the European Union |
L 281 |
|
|
||
|
English edition |
Legislation |
Volume 65 |
|
|
|
|
|
(1) Text with EEA relevance. |
|
EN |
Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period. The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
II Non-legislative acts
REGULATIONS
|
31.10.2022 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 281/1 |
COUNCIL REGULATION (EU) 2022/2090
of 27 October 2022
fixing the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in the Baltic Sea for 2023 and amending Regulation (EU) 2022/109 as regards certain fishing opportunities in other waters
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union and in particular Article 43(3) thereof,
Having regard to the proposal from the European Commission,
Whereas:
|
(1) |
Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council (1) requires that conservation measures be adopted taking into account available scientific, technical and economic advice, including, where relevant, reports drawn up by the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries and other advisory bodies, advice from advisory councils set up for the relevant geographical areas of competence and joint recommendations made by Member States. |
|
(2) |
The Council is to adopt measures on the fixing and allocation of fishing opportunities, including certain conditions functionally linked to those fishing opportunities, as appropriate. Regulation (EU) No 1380/2013 provides that fishing opportunities are to be allocated among Member States in such a way as to ensure the relative stability of fishing activities of each Member State for each stock or fishery. |
|
(3) |
Regulation (EU) No 1380/2013 provides that the objective of the Common Fisheries Policy is to achieve the maximum sustainable yield (MSY) exploitation rate by 2015 where possible and, on a progressive, incremental basis, at the latest by 2020 for all stocks. The objective of the transitional period until 2020 was to balance the achievement of MSY for all stocks with the possible socioeconomic implications of the possible adjustments of related fishing opportunities. |
|
(4) |
The total allowable catches (TACs) should therefore be established, in accordance with Regulation (EU) No 1380/2013, on the basis of the available scientific advice, taking into account biological and socioeconomic implications while ensuring fair treatment between fishing sectors and taking into account the opinions expressed during consultations with stakeholders. |
|
(5) |
Regulation (EU) 2016/1139 of the European Parliament and of the Council (2) establishes a multiannual plan for the stocks of cod, herring and sprat in the Baltic Sea and for the fisheries exploiting those stocks. That plan aims to ensure that exploitation of living marine biological resources restores and maintains populations of harvested species above levels that can produce MSY. Regulation (EU) No 1380/2013 provides that, for stocks subject to specific multiannual plans, the fishing opportunities are to be fixed in accordance with the rules laid down in those multiannual plans. |
|
(6) |
In accordance with Article 4(1) of Regulation (EU) 2016/1139, the fishing opportunities for stocks listed in Article 1 of that Regulation were to be fixed to achieve fishing mortality at MSY, expressed in ranges, as soon as possible and, on a progressive, incremental basis, at the latest by 2020. The catch limits applicable in 2023 to the relevant stocks in the Baltic Sea should therefore be established in line with the objectives of the multiannual plan established by that Regulation. |
|
(7) |
The International Council for the Exploration of the Sea (ICES) published its annual stock advice for Baltic stocks on 31 May 2022, except for its advice for western Baltic herring, which was published on 30 June 2022. It indicates that the biomass of western Baltic herring in ICES subdivisions 20 to 24 slightly increased but is only 59 % of the limit reference point for the spawning stock biomass (Blim), below which it is possible that reproductive capacity might be reduced. Furthermore, recruitment remains at historically low levels. ICES therefore published for the fifth consecutive year a zero-catch advice for western Baltic herring. Pursuant to Article 5(2) of Regulation (EU) 2016/1139, all appropriate remedial measures should therefore be adopted to ensure a rapid return of the stock concerned to levels above the level capable of producing MSY. Moreover, that provision requires further remedial measures to be adopted. Therefore, in 2022, the directed fishery for western Baltic herring was closed and a very low TAC was set for unavoidable by-catches of western Baltic herring to avoid the phenomenon of ‘choke species’. However, targeting western Baltic herring was allowed for fishing operations conducted for the exclusive purpose of scientific investigations and carried out in full compliance with the conditions set out in Article 25 of Regulation (EU) 2019/1241 of the European Parliament and of the Council (3), as well as for small-scale coastal fishers fishing with certain passive gears. Given the ICES advice and the unchanged stock situation, it is appropriate to maintain the level of fishing opportunities and the functionally linked remedial measures. |
|
(8) |
As regards the eastern Baltic cod stock, since 2019 ICES has been able to base its precautionary advice on a more data-rich assessment. ICES estimates that the biomass of the eastern Baltic cod stock continues to be below Blim and has hardly increased since 2021. ICES therefore published for the fourth consecutive year a zero-catch advice for eastern Baltic cod. Since 2019, strict conservation measures have been adopted in the Union. Pursuant to Article 5(2) of Regulation (EU) 2016/1139, the targeted fishery for eastern Baltic cod was closed and a TAC for unavoidable by-catches of eastern Baltic cod was set at a very low level to avoid the phenomenon of ‘choke species’. Moreover, further remedial measures functionally linked to the fishing opportunities were adopted in the form of spawning closures and the prohibition of recreational fisheries in the main distribution area. Given the ICES advice and the unchanged stock situation, it is appropriate to maintain the level of fishing opportunities and the functionally linked remedial measures. |
|
(9) |
As regards the western Baltic cod stock, scientific estimates have indicated for several years that the spawning stock biomass was below the reference point below which specific and appropriate management action is to be taken (Btrigger). Increasingly strict management measures have therefore been adopted in recent years. In 2021 ICES decided to perform a more in-depth assessment which revealed that for more than 10 years the biomass of the western Baltic cod stock had been mostly below Blim. Therefore, pursuant to Article 5(2) of Regulation (EU) 2016/1139, the targeted fishery for western Baltic cod was closed and a very low TAC was set for unavoidable by-catches of western Baltic cod to avoid the phenomenon of ‘choke species’. Moreover, further remedial measures functionally linked to the fishing opportunities were adopted in the form of an extended spawning closure, which also covers recreational fisheries, and the further reduction of the daily bag limit in recreational fisheries. In 2022 ICES revised the stock’s biomass downwards and, despite a slight increase last year, the biomass is estimated to be less than 40 % of Blim. Because of slightly increased recruitment estimates and unclear additional mortality factors, which ICES is currently unable to include in its assessment model, the advice for the fishing mortality resulting in MSY (FMSY) is to increase the total catches. However, ICES stressed that its short-term forecast is highly uncertain and that, given the unclear additional mortality, it is likely that there is a 66 % probability for the stock’s biomass to remain below Blim in 2024 if the fishing opportunities are set at the FMSY point value. Furthermore, as in 2021, ICES was not able to provide separate catch advice for commercial and recreational catches. Given the declining stock situation and the uncertainty surrounding the advice for catches at the FMSY point value, it is appropriate to take a precautionary approach and to maintain the level of fishing opportunities and the functionally linked remedial measures. |
|
(10) |
In 2020 ICES estimated that the biomass of central Baltic herring had fallen below Btrigger, and in 2021 that it had come close to Blim. In 2022 ICES estimated that the biomass had increased but still remained below Btrigger. The stock relied on the 2019 year class only, and the estimation of its strength has varied substantially since 2020. It is therefore appropriate to set the fishing opportunities in accordance with Article 5(1) of Regulation (EU) 2016/1139. |
|
(11) |
The biomass of herring in the Gulf of Bothnia has been continuously decreasing since 2010. In 2019 ICES decided to provide an advice based on the approach developed for data-limited stocks, due to strong retrospective bias in the stock assessment. Following an in-depth analysis, ICES was again able to provide an MSY advice in 2021. The updated advice for 2021 was to increase the fishing opportunities for 2021 substantially, based on the estimation that the biomass was finally increasing. The ICES advice for 2022 was to slightly decrease fishing opportunities. However, in the advice for 2023, ICES revised the stock’s biomass significantly downwards. According to ICES, this smaller biomass is most probably due to the continuous decrease of the herring’s size. ICES estimates that the stock’s biomass is now just above Btrigger. The only catch scenario advised by ICES that would keep the stock above Btrigger in 2024 is the lowest point of the FMSY range. Given the stock’s negative development and the need to avoid the stock falling below Btrigger, it is appropriate to set the fishing opportunities at the FMSY lowest point. |
|
(12) |
According to the ICES advice on plaice, cod is by-caught in plaice fisheries. According to the ICES advice on sprat, sprat is caught in a mixed fishery with herring and is a prey species for cod. It is appropriate to take those multispecies interactions into account and to fix the fishing opportunities for plaice and sprat in the corresponding lower FMSY range. |
|
(13) |
Regarding salmon in ICES subdivisions 22 to 31, ICES has stated for several years that the status of the river stocks was very heterogeneous. In 2021, following an in-depth analysis, ICES advised that all commercial and recreational catches in the main basin, which are inherently mixed fisheries catching salmon from healthy and weak river stocks, should be stopped to protect the weak river stocks. ICES, however, considered that the existing directed fishery in the coastal areas of the Gulf of Bothnia and the Åland Sea could continue during the salmon summer migration. Therefore, a specific TAC was set for by-catches of salmon in those areas, with the exemption of fishing operations conducted for the exclusive purpose of scientific investigations and carried out in full compliance with the conditions set out in Article 25 of Regulation (EU) 2019/1241; and for coastal fisheries north of latitude 59° 30′ N between 1 May and 31 August. Further remedial measures functionally linked to the fishing opportunities were also adopted in the form of restrictions to the use of longlines and a daily bag limit in recreational fisheries. In 2022 ICES carried over its advice from 2021. It is therefore appropriate to maintain the level of fishing opportunities and the functionally linked remedial measures while clarifying that the recreational fisher should stop the fishing of salmon for the remainder of the day after catching the first adipose fin-clipped salmon. |
|
(14) |
In order to ensure the full use of coastal fishing opportunities, a limited inter-area flexibility for salmon between ICES subdivisions 22 to 31 and ICES subdivision 32 was introduced in 2019. Given the unchanged fishing opportunities for those two stocks, it is appropriate to maintain the current flexibility. |
|
(15) |
Prohibiting fishing for sea trout beyond four nautical miles measured from the baselines and limiting by-catches of sea trout to 3 % of the combined catch of sea trout and salmon have contributed to a large extent to substantially reducing previously significant misreporting of catches in the salmon fishery, in particular as sea-trout catches. It is therefore appropriate to maintain the relevant provision to maintain a low level of misreporting. |
|
(16) |
Measures on recreational fisheries of cod and salmon and measures for the conservation of the sea trout and salmon stocks should be without prejudice to more stringent national measures under Articles 19 and 20 of Regulation (EU) No 1380/2013. |
|
(17) |
The use of the fishing opportunities set out in this Regulation is subject to Council Regulation (EC) No 1224/2009 (4), and in particular Article 33 thereof on the recording of catches and fishing effort and Article 34 thereof on the transmission of data on the exhaustion of fishing opportunities to the Commission. This Regulation should therefore specify the codes relating to landings of stocks subject to this Regulation that Member States are to use when sending data to the Commission. |
|
(18) |
Council Regulation (EC) No 847/96 (5) laid down additional conditions for the year-to-year management of TACs, including, under its Articles 3 and 4, flexibility provisions for stocks subject to precautionary and analytical TACs. Under Article 2 of that Regulation, when fixing the TACs, the Council is to decide to which stocks Articles 3 and 4 are not to apply, in particular on the basis of the biological status of the stocks. More recently, Article 15(9) of Regulation (EU) No 1380/2013 laid down the year-to-year flexibility mechanism for all stocks that are subject to the landing obligation. Therefore, to avoid excessive flexibility that would undermine the principle of rational and responsible exploitation of living marine biological resources, hinder the achievement of the objectives of the Common Fisheries Policy and cause the biological status of the stocks to deteriorate, it should be made explicit that Articles 3 and 4 of Regulation (EC) No 847/96 apply to analytical TACs only where the year-to-year flexibility provided for in Article 15(9) of Regulation (EU) No 1380/2013 is not used. |
|
(19) |
The biomass of the stock of eastern Baltic cod, western Baltic cod and western Baltic herring is below Blim and only by-catch, scientific fisheries and, in the case of western Baltic herring, certain small-scale coastal fisheries are permitted in 2023. The Member States having a quota share of the relevant TAC have therefore undertaken not to apply the year-to-year flexibility provided for in Article 15(9) of Regulation (EU) No 1380/2013 to those stocks in 2023 so that catches in 2023 do not exceed the TAC set for eastern Baltic cod, western Baltic herring and western Baltic cod. Furthermore, south of latitude 59° 30′ N, the biomass of almost all salmon river stocks is below the limit reference point for smolt production (Rlim) and only by-catch and scientific fisheries are permitted in 2023. The relevant Member States have therefore undertaken a similar commitment regarding year-to-year flexibility in relation to main-basin salmon catches in 2023. |
|
(20) |
Council Regulation (EU) 2022/109 (6) fixes fishing opportunities for Norway pout until 31 October 2022 in ICES division 3a, United Kingdom and Union waters of subarea 4, and United Kingdom waters of 2a. The fishing period for Norway pout is from 1 November to 31 October. To enable the start of the fishery on 1 November 2022, and based on new scientific advice and following consultations with the United Kingdom, it is necessary to fix a preliminary TAC for Norway pout in ICES division 3a, United Kingdom and Union waters of subarea 4, and United Kingdom waters of ICES division 2a from 1 November 2022 to 31 December 2022. This preliminary TAC should be fixed in line with ICES advice published on 7 October 2022. |
|
(21) |
The Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union, of the one part, and the Government of Greenland and the Government of Denmark, of the other part, and the implementing Protocol thereto (7) provide that the Union is to receive 7,7 % of the TAC for capelin (Mallotus villosus) to be fished in Greenland waters of ICES subareas 5 and 14. On 7 October 2022, the Union received information from the Greenland authorities that following the best available scientific advice and based on the agreement reached between Greenland, Iceland and Norway on capelin, the Government of Greenland had fixed its quota. In accordance with the implementing Protocol, Greenland would like to offer the Union 7 760 tonnes of capelin. Pending the acceptance by the Union of the offer of capelin and the implementation of that offer in Union law, fishing opportunities for that stock in Regulation (EU) 2022/109 should be marked ‘To be established’. |
|
(22) |
Updated scientific advice for southern hake in ICES division 8c, subareas 9 and 10 and Union waters of CECAF 34.1.1 for 2022 was published by ICES on 12 October 2022. That updated scientific advice is MSY advice and is based on a new assessment model developed by ICES during a benchmark for that stock held in February 2022. The fishing opportunities for that stock for 2022, established by Regulation (EU) 2022/109, should be amended based on that updated scientific advice, and the TAC be fixed in line with the highest value within the range of FMSY (‘FMSY upper’), as southern hake is the most limiting species in the mixed fisheries. |
|
(23) |
Regulation (EU) 2022/109 should therefore be amended accordingly. |
|
(24) |
To avoid the interruption of fishing activities, the provisions of this Regulation relating to the Baltic Sea should apply from 1 January 2023. The catch limits provided for in Regulation (EU) 2022/109 apply from 1 January 2022. The provisions introduced by this Regulation concerning those catch limits should therefore also apply from 1 January 2022. However, this Regulation should apply to Norway pout in ICES division 3a, United Kingdom and Union waters of ICES subarea 4, and United Kingdom waters of ICES division 2a from 1 November 2022 until 31 October 2023 as that is the fishing season of Norway pout. In view of the need to continue sustainable fishing activities and to start the relevant fisheries on time for the opening of the fishing seasons, the provisions of this Regulation concerning catch limits for capelin in Greenland waters of ICES subareas 5 and 14 should apply from 15 October 2022. Since the fishing opportunities concerned either have not yet been exhausted or will be increased by this Regulation, the principles of legal certainty and protection of legitimate expectations are not affected by the retroactive application of this Regulation. For reasons of urgency, this Regulation should enter into force immediately after its publication, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
CHAPTER I
General provisions
Article 1
Subject matter
This Regulation fixes the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks in the Baltic Sea for 2023 and amends certain fishing opportunities in other waters fixed by Regulation (EU) 2022/109.
Article 2
Scope
1. This Regulation applies to Union fishing vessels operating in the Baltic Sea.
2. This Regulation also applies to recreational fisheries where they are expressly referred to in the relevant provisions.
Article 3
Definitions
For the purposes of this Regulation, the definitions laid down in Article 4 of Regulation (EU) No 1380/2013 apply.
In addition, the following definitions apply:
|
(1) |
‘subdivision’ means an International Council for the Exploration of the Sea (ICES) subdivision of the Baltic Sea as defined in Annex III to Regulation (EC) No 218/2009 of the European Parliament and of the Council (8); |
|
(2) |
‘total allowable catch’ (TAC) means the quantity of each stock that can be caught over the period of a year; |
|
(3) |
‘quota’ means a proportion of the TAC allocated to the Union, a Member State or a third country; |
|
(4) |
‘recreational fisheries’ means non-commercial fishing activities exploiting marine biological resources such as for recreation, tourism or sport. |
CHAPTER II
Fishing opportunities
Article 4
TACs and allocations
The TACs, quotas and conditions functionally linked thereto, where appropriate, are set out in the Annex.
Article 5
Special provisions on allocation of fishing opportunities
The allocation of fishing opportunities among Member States, as set out in this Regulation, shall be without prejudice to:
|
(a) |
exchanges made pursuant to Article 16(8) of Regulation (EU) No 1380/2013; |
|
(b) |
deductions and reallocations made pursuant to Article 37 of Regulation (EC) No 1224/2009; |
|
(c) |
additional landings allowed under Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 or under Article 15(9) of Regulation (EU) No 1380/2013; |
|
(d) |
quantities withheld in accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 or transferred under Article 15(9) of Regulation (EU) No 1380/2013; |
|
(e) |
deductions made pursuant to Articles 105 and 107 of Regulation (EC) No 1224/2009. |
Article 6
Conditions for landing of catches and by-catches
The stocks of non-target species within the safe biological limits referred to in Article 15(8) of Regulation (EU) No 1380/2013 which qualify for the derogation from the obligation to count catches against the relevant quota are identified in the relevant TAC tables in the Annex to this Regulation.
Article 7
Closures to protect cod spawning
1. It shall be prohibited to fish with any type of fishing gear in subdivisions 25 and 26 from 1 May to 31 August.
2. The prohibition laid down in paragraph 1 shall not apply in the following cases:
|
(a) |
fishing operations conducted for the exclusive purpose of scientific investigations, provided that those investigations are carried out in full compliance with the conditions set out in Article 25 of Regulation (EU) 2019/1241; |
|
(b) |
Union fishing vessels of less than 12 metres in length overall that fish with gillnets, entangling nets or trammel nets, with bottom set lines, longlines within four nautical miles measured from the baselines, drifting lines, handlines and jigging equipment or similar passive gear, in areas where the water depth is less than 20 metres according to the coordinates on the official sea chart issued by the competent national authorities; |
|
(c) |
Union fishing vessels that fish in subdivision 25 for pelagic stocks for direct human consumption, using gears with a mesh size of 45 mm or less, in areas where the water depth is less than 50 metres according to the coordinates on the official sea chart issued by the competent national authorities, and whose landings are sorted. |
3. It shall be prohibited to fish with any type of fishing gear in subdivisions 22 and 23 from 15 January to 31 March and in subdivision 24 from 15 May to 15 August.
4. The prohibition laid down in paragraph 3 shall not apply in the following cases:
|
(a) |
fishing operations conducted for the exclusive purpose of scientific investigations, provided that those investigations are carried out in full compliance with the conditions set out in Article 25 of Regulation (EU) 2019/1241; |
|
(b) |
Union fishing vessels of less than 12 metres in length overall that fish with gillnets, entangling nets or trammel nets, with bottom set lines, longlines within four nautical miles measured from the baselines, drifting lines, handlines and jigging equipment or similar passive gear, in areas where the water depth is less than 20 metres according to the coordinates on the official sea chart issued by the competent national authorities; |
|
(c) |
Union fishing vessels that fish in subdivision 24 for pelagic stocks for direct human consumption, using gears with a mesh size of 45 mm or less, in areas where the water depth is less than 40 metres according to the coordinates on the official sea chart issued by the competent national authorities, and whose landings are sorted; |
|
(d) |
Union fishing vessels that fish with dredges for bivalve molluscs in subdivision 22, in areas where the water depth is less than 20 metres according to the coordinates on the official sea chart issued by the competent national authorities. |
5. Masters of fishing vessels as referred to in paragraph 2, point (b) or (c), and paragraph 4, point (b), (c) or (d), shall ensure that their fishing activity can be monitored at any time by the control authorities of the competent Member State.
Article 8
Measures on recreational fisheries of cod in subdivisions 22 to 26
1. In recreational fisheries, no more than one specimen of cod may be retained per fisher per day in subdivisions 22 and 23, and in subdivision 24 within six nautical miles measured from the baselines. However, from 15 January to 31 March, recreational fisheries of cod shall be prohibited in those areas.
2. Recreational fisheries of cod shall be prohibited in subdivision 24 beyond six nautical miles measured from the baselines, and in subdivisions 25 and 26.
3. This Article is without prejudice to more stringent national measures under Articles 19 and 20 of Regulation (EU) No 1380/2013.
Article 9
Measures on recreational fisheries of salmon in subdivisions 22 to 31
1. Recreational fisheries of salmon shall be prohibited in subdivisions 22 to 31. Any specimen of salmon accidentally caught shall be immediately released back into the sea.
2. By way of derogation from paragraph 1, recreational fisheries of salmon shall be allowed under the following cumulative conditions:
|
(a) |
no more than one specimen of adipose fin-clipped salmon may be caught and retained per fisher per day; |
|
(b) |
after catching the first adipose fin-clipped salmon, the recreational fisher shall stop the fishing of salmon for the remainder of the day; |
|
(c) |
all specimens of any fish species retained shall be landed whole. |
3. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, north of latitude 59° 30′ N recreational fisheries of salmon shall be allowed from 1 May to 31 August in areas within four nautical miles measured from the baselines.
4. This Article is without prejudice to more stringent national measures under Articles 19 and 20 of Regulation (EU) No 1380/2013.
Article 10
Measures for the conservation of the sea trout and salmon stocks in subdivisions 22 to 32
1. Union fishing vessels shall not fish for sea trout beyond four nautical miles measured from the baselines in subdivisions 22 to 32 from 1 January to 31 December 2023. When fishing for salmon beyond four nautical miles measured from the baselines in subdivision 32, by-catches of sea trout shall not exceed 3 % of the total catch of salmon and sea trout on board at any moment or landed after each fishing trip.
2. Fishing with longlines beyond four nautical miles measured from the baselines in subdivisions 22 to 31 shall be prohibited.
3. This Article is without prejudice to more stringent national measures under Articles 19 and 20 of Regulation (EU) No 1380/2013.
Article 11
Flexibility
1. Except where specified otherwise in the Annex to this Regulation, Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies to stocks subject to precautionary TACs and Article 3(2) and (3) and Article 4 of that Regulation apply to stocks subject to an analytical TAC.
2. Article 3(2) and (3) and Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 do not apply where a Member State uses the year-to-year flexibility provided for in Article 15(9) of Regulation (EU) No 1380/2013.
Article 12
Data transmission
When Member States send data relating to quantities of stocks caught or landed to the Commission pursuant to Articles 33 and 34 of Regulation (EC) No 1224/2009, they shall use the stock codes set out in the Annex to this Regulation.
CHAPTER III
Final provisions
Article 13
Amendment to Regulation (EU) 2022/109
Regulation (EU) 2022/109 is amended as follows:
|
(1) |
In Annex IA, Part A, the fishing opportunities table for hake (Merluccius merluccius) in ICES division 8c, ICES subareas 9 and 10 and Union waters of CECAF 34.1.1 is replaced by the following:
|
||||||||||||||||||||||
|
(2) |
In Annex IA, Part B, the fishing opportunities table for Norway pout (Trisopterus esmarkii) in ICES division 3a, United Kingdom and Union waters of ICES subarea 4 and United Kingdom waters of ICES division 2a is replaced by the following:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(3) |
In Annex IB the fishing opportunities table for capelin (Mallotus villosus) in Greenland waters of ICES subareas 5 and 14 is replaced by the following:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Article 14
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2023.
By way of derogation from the second paragraph:
|
(a) |
Article 13, point (1), shall apply from 1 January 2022; |
|
(b) |
Article 13, point (2), shall apply from 1 November 2022 to 31 October 2023; |
|
(c) |
Article 13, point (3), shall apply from 15 October 2022 to 15 April 2023. |
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 October 2022.
For the Council
The President
M. BEK
(1) Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p. 22).
(2) Regulation (EU) 2016/1139 of the European Parliament and of the Council of 6 July 2016 establishing a multiannual plan for the stocks of cod, herring and sprat in the Baltic Sea and the fisheries exploiting those stocks, amending Council Regulation (EC) No 2187/2005 and repealing Council Regulation (EC) No 1098/2007 (OJ L 191, 15.7.2016, p. 1).
(3) Regulation (EU) 2019/1241 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on the conservation of fisheries resources and the protection of marine ecosystems through technical measures, amending Council Regulations (EC) No 1967/2006, (EC) No 1224/2009 and Regulations (EU) No 1380/2013, (EU) 2016/1139, (EU) 2018/973, (EU) 2019/472 and (EU) 2019/1022 of the European Parliament and of the Council, and repealing Council Regulations (EC) No 894/97, (EC) No 850/98, (EC) No 2549/2000, (EC) No 254/2002, (EC) No 812/2004 and (EC) No 2187/2005 (OJ L 198, 25.7.2019, p. 105).
(4) Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, amending Regulations (EC) No 847/96, (EC) No 2371/2002, (EC) No 811/2004, (EC) No 768/2005, (EC) No 2115/2005, (EC) No 2166/2005, (EC) No 388/2006, (EC) No 509/2007, (EC) No 676/2007, (EC) No 1098/2007, (EC) No 1300/2008, (EC) No 1342/2008 and repealing Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1627/94 and (EC) No 1966/2006 (OJ L 343, 22.12.2009, p. 1).
(5) Council Regulation (EC) No 847/96 of 6 May 1996 introducing additional conditions for year-to-year management of TACs and quotas (OJ L 115, 9.5.1996, p. 3).
(6) Council Regulation (EU) 2022/109 of 27 January 2022 fixing for 2022 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Union waters and for Union fishing vessels in certain non-Union waters (OJ L 21, 31.1.2022, p. 1).
(7) OJ L 175, 18.5.2021, p. 3.
(8) Regulation (EC) No 218/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on the submission of nominal catch statistics by Member States fishing in the north-east Atlantic (OJ L 87, 31.3.2009, p. 70).
ANNEX
TACs APPLICABLE TO UNION FISHING VESSELS IN AREAS WHERE TACs EXIST BY SPECIES AND BY AREA
The following tables set out the TACs and quotas (in tonnes live weight, except where otherwise specified) by stock, and conditions functionally linked thereto.
The references to fishing zones are references to ICES zones, unless otherwise specified.
Fish stocks are referred to according to the alphabetical order of the scientific names of the species.
For the purposes of this Regulation, the following comparative table of scientific names and common names is provided:
|
Scientific name |
Alpha-3 code |
Common name |
|
Clupea harengus |
HER |
Herring |
|
Gadus morhua |
COD |
Cod |
|
Pleuronectes platessa |
PLE |
Plaice |
|
Salmo salar |
SAL |
Atlantic salmon |
|
Sprattus sprattus |
SPR |
Sprat |
Table 1
|
Species: |
Herring Clupea harengus |
Zone: |
Subdivisions 30-31 (HER/30/31.) |
|
|
Finland |
65 627 |
|
Analytical TAC |
|
|
Sweden |
14 420 |
|
||
|
Union |
80 047 |
|
||
|
TAC |
80 047 |
|
||
Table 2
|
Species: |
Herring Clupea harengus |
Zone: |
Subdivisions 22-24 (HER/3BC+24) |
|
|
Denmark |
110 |
(1) |
Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. |
|
|
Germany |
435 |
(1) |
||
|
Finland |
0 |
(1) |
||
|
Poland |
103 |
(1) |
||
|
Sweden |
140 |
(1) |
||
|
Union |
788 |
(1) |
||
|
TAC |
788 |
(1) |
||
|
(1) |
Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this quota. By way of derogation from the first paragraph, fishing operations conducted for the exclusive purpose of scientific investigations may be directed to herring provided that those investigations are carried out in full compliance with the conditions set out in Article 25 of Regulation (EU) 2019/1241. By way of derogation from the first paragraph, fishing this quota is permitted for Union fishing vessels of less than 12 meters length overall fishing with gillnets, entangling nets, handlines, pound nets or jigging equipment. Masters of those fishing vessels shall ensure that their fishing activity can be monitored at any time by the control authorities of the competent Member State. |
|||
Table 3
|
Species: |
Herring Clupea harengus |
Zone: |
Union waters of subdivisions 25-27, 28.2, 29 and 32 (HER/3D-R30) |
|
|
Denmark |
1 558 |
|
Analytical TAC |
|
|
Germany |
413 |
|
||
|
Estonia |
7 957 |
|
||
|
Finland |
15 531 |
|
||
|
Latvia |
1 964 |
|
||
|
Lithuania |
2 068 |
|
||
|
Poland |
17 645 |
|
||
|
Sweden |
23 686 |
|
||
|
Union |
70 822 |
|
||
|
TAC |
Not relevant |
|||
Table 4
|
Species: |
Herring Clupea harengus |
Zone: |
Subdivision 28.1 (HER/03D.RG) |
|
|
Estonia |
21 078 |
|
Analytical TAC Article 6 of this Regulation applies. |
|
|
Latvia |
24 565 |
|
||
|
Union |
45 643 |
|
||
|
TAC |
45 643 |
|
||
Table 5
|
Species: |
Cod Gadus morhua |
Zone: |
Union waters of subdivisions 25-32 (COD/3DX32.) |
||
|
Denmark |
|
137 |
(1) |
Precautionary TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 do not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. |
|
|
Germany |
54 |
(1) |
|||
|
Estonia |
13 |
(1) |
|||
|
Finland |
10 |
(1) |
|||
|
Latvia |
51 |
(1) |
|||
|
Lithuania |
33 |
(1) |
|||
|
Poland |
159 |
(1) |
|||
|
Sweden |
138 |
(1) |
|||
|
Union |
595 |
(1) |
|||
|
TAC |
Not relevant |
(1) |
|||
|
(1) |
Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this quota. By way of derogation from the first paragraph, fishing operations conducted for the exclusive purpose of scientific investigations may be directed to cod provided that those investigations are carried out in full compliance with the conditions set out in Article 25 of Regulation (EU) 2019/1241. |
||||
Table 6
|
Species: |
Cod Gadus morhua |
Zone: |
Subdivisions 22-24 (COD/3BC+24) |
|
|
Denmark |
214 |
(1) |
Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 do not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. |
|
|
Germany |
104 |
(1) |
||
|
Estonia |
5 |
(1) |
||
|
Finland |
4 |
(1) |
||
|
Latvia |
18 |
(1) |
||
|
Lithuania |
11 |
(1) |
||
|
Poland |
57 |
(1) |
||
|
Sweden |
76 |
(1) |
||
|
Union |
489 |
(1) |
||
|
TAC |
489 |
(1) |
||
|
(1) |
Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this quota. By way of derogation from the first paragraph, fishing operations conducted for the exclusive purpose of scientific investigations may be directed to cod provided that those investigations are carried out in full compliance with the conditions set out in Article 25 of Regulation (EU) 2019/1241. |
|||
Table 7
|
Species: |
Plaice Pleuronectes platessa |
Zone: |
Union waters of subdivisions 22-32 (PLE/3BCD-C) |
|
|
Denmark |
8 105 |
|
Analytical TAC Article 6 of this Regulation applies. |
|
|
Germany |
900 |
|
||
|
Poland |
1 697 |
|
||
|
Sweden |
611 |
|
||
|
Union |
11 313 |
|
||
|
TAC |
11 313 |
|
||
Table 8
|
Species: |
Atlantic salmon Salmo salar |
Zone: |
Union waters of subdivisions 22-31 (SAL/3BCD-F) |
|
|
Denmark |
13 223 |
(1)(2) |
Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 do not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. |
|
|
Germany |
1 471 |
(1)(2) |
||
|
Estonia |
1 344 |
(1)(2)(3) |
||
|
Finland |
16 488 |
(1)(2) |
||
|
Latvia |
8 411 |
(1)(2) |
||
|
Lithuania |
989 |
(1)(2) |
||
|
Poland |
4 011 |
(1)(2) |
||
|
Sweden |
17 874 |
(1)(2) |
||
|
Union |
63 811 |
(1)(2) |
||
|
TAC |
Not relevant |
|||
|
(1) |
Expressed by number of individual fish. |
|||
|
(2) |
Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this quota. By way of derogation from the first paragraph, fishing operations conducted for the exclusive purpose of scientific investigations may be directed to salmon provided that those investigations are carried out in full compliance with the conditions set out in Article 25 of Regulation (EU) 2019/1241. By way of derogation from the first paragraph, fishing this quota is permitted for Union fishing vessels north to latitude 59° 30′ N in areas within four nautical miles measured from the baselines during the period from 1 May to 31 August. |
|||
|
(3) |
Special condition: no more than 450 specimens of this quota may be fished in Union waters of subdivision 32 (SAL/*3D32) |
|||
Table 9
|
Species: |
Atlantic salmon Salmo salar |
Zone: |
Union waters of subdivision 32 (SAL/3D32.) |
|
|
Estonia |
969 |
(1) |
Precautionary TAC |
|
|
Finland |
8 486 |
(1) |
||
|
Union |
9 455 |
(1) |
||
|
TAC |
Not relevant |
|||
|
(1) |
Expressed by number of individual fish. |
|||
Table 10
|
Species: |
Sprat Sprattus sprattus |
Zone: |
Union waters of subdivisions 22-32 (SPR/3BCD-C) |
|
|
Denmark |
22 107 |
|
Analytical TAC Article 6 of this Regulation applies. |
|
|
Germany |
14 006 |
|
||
|
Estonia |
25 671 |
|
||
|
Finland |
11 573 |
|
||
|
Latvia |
31 005 |
|
||
|
Lithuania |
11 216 |
|
||
|
Poland |
65 798 |
|
||
|
Sweden |
42 738 |
|
||
|
Union |
224 114 |
|
||
|
TAC |
Not relevant |
|||
|
31.10.2022 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 281/16 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/2091
of 25 August 2022
amending Implementing Regulation (EU) 2017/892 and Implementing Regulation (EU) No 511/2012 with regard to notifications by Member States of recognised producer organisations, associations of producer organisations and interbranch organisations in the fruit and vegetables and the milk and milk products sectors
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Articles 174(1), point (a), 174(2), point (a) and 223(3), point (b), thereof,
Whereas:
|
(1) |
Regulation (EU) No 1308/2013 lays down specific rules on the recognition of producer organisations, associations of producer organisations and interbranch organisations and empowers the Commission to adopt delegated and implementing acts in that respect. |
|
(2) |
Regulation (EU) No 1308/2013 provides that Member States must inform the Commission of their decisions to grant, refuse or withdraw recognitions for producer organisations, associations of producer organisations and interbranch organisations during the previous calendar year. |
|
(3) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/892 (2) lays down certain reporting obligations for recognised producer organisations, associations of producer organisations and transnational organisations of such entities in the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors. |
|
(4) |
Commission Implementing Regulation (EU) No 511/2012 (3), lays down, among other things, reporting obligations in relation to recognised producer organisations, associations of recognised producer organisations and interbranch organisations in the milk and milk products sector. |
|
(5) |
Commission Delegated Regulation (EU) 2016/232 (4) as amended by Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2092 (5) provides for an improved and streamlined notification system of recognised national and transnational producer organisations, associations of producer organisations and interbranch organisations in a uniform manner for all sectors. Accordingly, the rules on notifications by Member States laid down in that Regulation apply to information on recognised producer organisations in all sectors of agricultural products listed in Article 1(2) of Regulation (EU) No 1308/2013, including the information currently required under Article 21 of Implementing Regulation (EU) 2017/892 as regards the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors and under Article 1 of Implementing Regulation (EU) No 511/2012 as regards the milk and milk products sector. |
|
(6) |
In order to avoid that Member States have to provide twice the required information, it is appropriate to amend Implementing Regulations (EU) 2017/892 and (EU) No 511/2012. |
|
(7) |
In order to ensure that there is no disruption between the old and the new notification regimes, the rules laid down in this Regulation should apply as of 1 January 2023. |
|
(8) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Part A of Annex II to Implementing Regulation (EU) 2017/892, point 2 is deleted.
Article 2
Article 1 of Implementing Regulation (EU) No 511/2012 is deleted.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2023.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 August 2022.
For the Commission
The President
Ursula VON DER LEYEN
(1) OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.
(2) Commission Implementing Regulation (EU) 2017/892 of 13 March 2017 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (OJ L 138, 25.5.2017, p. 57).
(3) Commission Implementing Regulation (EU) No 511/2012 of 15 June 2012 on notifications concerning producer and interbranch organisations and contractual negotiations and relations provided for in Council Regulation (EC) No 1234/2007 in the milk and milk products sector (OJ L 156, 16.6.2012, p. 39).
(4) Commission Delegated Regulation (EU) 2016/232 of 15 December 2015 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to certain aspects of producer cooperation (OJ L 44, 19.2.2016, p. 1).
(5) Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2092 of 25 August 2022 amending Delegated Regulation (EU) 2016/232 and Delegated Regulation (EU) 2017/891 with regard to notifications by Member States of recognised producer organisations, associations of producer organisations and interbranch organisations (See page 18 of this Official Journal).
|
31.10.2022 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 281/18 |
COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2022/2092
of 25 August 2022
amending Delegated Regulation (EU) 2016/232 and Delegated Regulation (EU) 2017/891 with regard to notifications by Member States of recognised producer organisations, associations of producer organisations and interbranch organisations
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Articles 173(1) and 223(2), point (a), thereof,
Whereas:
|
(1) |
Regulation (EU) No 1308/2013 lays down specific rules on the recognition of producer organisations, associations of producer organisations and interbranch organisations and empowers the Commission to adopt delegated and implementing acts in that respect. |
|
(2) |
Regulation (EU) No 1308/2013 provides that Member States must inform the Commission of their decisions to grant, refuse or withdraw recognitions for producer organisations, associations of producer organisations and interbranch organisations during the previous calendar year. |
|
(3) |
Commission Delegated Regulation (EU) 2016/232 (2) lays down rules that clarify, among other things, the scope of the notifications of Member States to the Commission with regard to those decisions. |
|
(4) |
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/891 (3) lays down the information to be included in the annual report of Member States in the field of fruit and vegetables sector and processed fruit and vegetables sector. In order to avoid any duplication between the notification requirements laid down in this act and those laid down in other sectoral notification channels, Annex V, Part A, point 2, to Delegated Regulation (EU) 2017/891 should be deleted and all information referred to therein should be notified under Delegated Regulation (EU) 2016/232. |
|
(5) |
The current notification system provided for in Delegated Regulation (EU) 2016/232 does not enable the Commission to establish the total number of producer organisations, associations of producer organisations and interbranch organisations recognised by the Member States. The reason is that the annual notifications by Member States only cover the previous year’s recognitions or withdrawals. Moreover, there are different notification channels used depending on the agricultural sector concerned. The whole system should therefore be streamlined and, in particular, reporting on the recognition decisions should be improved. |
|
(6) |
In a number of instances, the common agricultural policy (CAP) provides for specific financing rules and competition derogations for recognised producer organisations, associations of producer organisations and interbranch organisations. The information about such recognised entities including their number is therefore important so that the effectiveness of policy measures concerning recognised entities under the CAP can be monitored and assessed. To this end, the information to be submitted by Member States should give accurate information about the overall number of recognised entities in Member States as well as the names of the entities and, where applicable, their identification number, including the indication as to which of those entities have implemented an operational programme in accordance with Article 42 of Regulation (EU) 2021/2115 of the European Parliament and of the Council (4) during the previous financial year. |
|
(7) |
When recognised producer organisations also have non-producers as their members, it is important to identify the number of producers in the total membership. This enables the Commission to draw conclusions on trends and developments of the markets and ultimately ensure optimal monitoring of the policy. |
|
(8) |
In accordance with Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1185 (5), Member States are to use the information technology-based system of the Commission when notifying information and documents pursuant to Regulation (EU) No 1308/2013 and in the acts adopted on the basis of that Regulation. |
|
(9) |
Delegated Regulations (EU) 2016/232 and (EU) No 2017/891 should therefore be amended accordingly. |
|
(10) |
In order to ensure that there is no disruption between the old and the new notification regimes, the rules laid down in this Regulation will apply as of 1 January 2023, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 5 of Delegated Regulation (EU) 2016/232 is replaced by the following:
‘Article 5
Notifications
1. By 31 March each year, Member States shall notify the Commission of the following information concerning producer organisations, associations of producer organisations and interbranch organisations, whether national or transnational, recognised by those Member States (‘recognised entities’) during the previous year, grouped according to the different sectors of agricultural products listed in Article 1(2) of Regulation (EU) No 1308/2013:
|
(a) |
the name, the identification number, if any, and the date of recognition of the recognised entities, as well as the relevant provision of Regulation (EU) No 1308/2013 under which each entity has been recognised; |
|
(b) |
the total number of members of each entity; |
|
(c) |
the indication as to which of those entities have implemented an operational programme in accordance with Article 42 of Regulation (EU) 2021/2115 during the previous financial year; |
|
(d) |
for producer organisations, the number of their non-producer members; |
|
(e) |
the name of the entities for which recognition was refused, suspended or withdrawn, including the date of the decision, and, where appropriate, their identification number; |
|
(f) |
the name of the recognised entities that merged with other recognised entities, including the date of the merger, the total number and name of recognised entities resulting from the merger and, where appropriate, their identification number. |
By 31 March each year, Member States shall also notify the Commission of a complete and updated list of all recognised entities having that status on 31 December of the previous year, accompanied by the relevant information listed in the first subparagraph.
2. By 15 November each year, Member States shall notify the Commission of the following data for the previous year concerning recognised national and transnational producer organisations and recognised associations thereof, grouped according to the different sectors of agricultural products listed in Article 1(2) of Regulation (EU) No 1308/2013:
|
(a) |
the value of marketed production per entity, determined in accordance with Articles 31 and 32 of Commission Delegated Regulation (EU) 2022/126 (*1) and, where appropriate, for each product or list of products for which the recognition was granted. If no data on marketed production is available, a value of ‘0’ shall be communicated; |
|
(b) |
for entities recognised in the milk and milk products sector, where appropriate, the annual marketable raw milk volumes produced by each entity, broken down per Member State of production in the case of a transnational organisation; |
|
(c) |
for entities recognised in the fruit and vegetable sector, the part of the production intended for the fresh market and the part of the production intended for processing, in value and volume. |
3. For recognised transnational organisations of all recognised entities, the information required in paragraphs 1 and 2 shall be submitted by the Member State which decided on the recognition pursuant to Article 4(1).
4. Member States shall notify the information referred to in this Article using the information technology-based system referred to in Article 1 of Implementing Regulation (EU) 2017/1185.
Article 2
In Part A of Annex V to Delegated Regulation (EU) 2017/891, point 2 is deleted.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2023.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 August 2022.
For the Commission
The President
Ursula VON DER LEYEN
(1) OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.
(2) Commission Delegated Regulation (EU) 2016/232 of 15 December 2015 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to certain aspects of producer cooperation (OJ L 44, 19.2.2016, p. 1).
(3) Commission Delegated Regulation (EU) 2017/891 of 13 March 2017 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors and supplementing Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to penalties to be applied in those sectors and amending Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 (OJ L 138, 25.5.2017, p. 4).
(4) Regulation (EU) 2021/2115 of the European Parliament and of the Council of 2 December 2021 establishing rules on support for strategic plans to be drawn up by Member States under the common agricultural policy (CAP Strategic Plans) and financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and repealing Regulations (EU) No 1305/2013 and (EU) No 1307/2013 (OJ L 435, 6.12.2021, p. 1).
(5) Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1185 of 20 April 2017 laying down rules for the application of Regulations (EU) No 1307/2013 and (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards notifications to the Commission of information and documents and amending and repealing several Commission Regulations (OJ L 171, 4.7.2017, p. 113).
|
31.10.2022 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 281/21 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/2093
of 25 October 2022
repealing Regulation (EEC) No 3417/88 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code (1), and in particular Articles 57(4) and 58(2) thereof,
Whereas:
|
(1) |
By Commission Regulation (EEC) No 3417/88 (2), an electromechanical food processor with a total weight of 9 kg, a power input of 1 kW and a bowl with a capacity of 3,5 l, was classified under CN code 8438 80 99 (‘machinery for the industrial preparation or manufacture of food or drink, other than machinery for the extraction or preparation of animal or fixed vegetable or microbial fats or oils’). |
|
(2) |
Regulation (EEC) No 3417/88 also concerned the classification of another good, namely an electronic system for printing from digital data, but that part of that Regulation has been repealed by Commission Regulation (EC) No 936/1999 (3). |
|
(3) |
In the ‘Reasons’ column of the Annex to Regulation (EEC) No 3417/88, classification of the food processor under heading 8509 as an electromechanical domestic appliance with self-contained electric motor was excluded on the grounds that ‘due to its power and capacity this machine is not of a kind normally used in the household and does not comply with the text of CN code 8509’. |
|
(4) |
Heading 8509 or the Harmonised System Explanatory Notes (HSEN) to that heading do not refer to any exact power or capacity thresholds. The HSEN to heading 8509 states the following: ‘The term ‘domestic appliances’ in this heading means appliances normally used in the household. These appliances are identifiable, according to type, by one or more characteristic features such as overall dimensions, design, capacity, volume. The yardstick for judging these characteristics is that the appliances in question must not operate at a level in excess of household requirements.’ Such criteria are dynamic and evolve with technological progress. |
|
(5) |
Currently, with technical evolution, there are many food processors of power and capacity comparable to those of the food processor classified by Regulation (EEC) No 3417/88, which are in fact essentially designed for household or domestic use. At the time of adoption of Regulation (EEC) No 3417/88, such machines for home use did not exist. |
|
(6) |
The food processor described in Regulation (EEC) No 3417/88 is nowadays typically used in the household and not (mainly) for industrial or commercial purposes. Therefore, its classification as machinery for the industrial preparation or manufacture of food or drink has become obsolete. Regulation (EEC) No 3417/88 should therefore be repealed. |
|
(7) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 3417/88 is repealed.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States
Done at Brussels, 25 October 2022.
For the Commission,
On behalf of the President,
Gerassimos THOMAS
Director-General
Directorate-General for Taxation and Customs Union
(1) OJ L 269, 10.10.2013, p. 1.
(2) Commission Regulation (EEC) No 3417/88 of 31 October 1988 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature (OJ L 301, 4.11.1988, p. 8).
(3) Commission Regulation (EC) No 936/1999 of 27 April 1999 amending or repealing certain regulations on the classification of goods in the Combined Nomenclature (OJ L 117, 5.5.1999, p. 9).
|
31.10.2022 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 281/23 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/2094
of 28 October 2022
specifying the technical items of data sets, establishing the technical formats for transmission of information and specifying the detailed arrangements and content of the quality reports on the organisation of a sample survey in the consumption domain pursuant to Regulation (EU) 2019/1700 of the European Parliament and of the Council
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) 2019/1700 of the European Parliament and of the Council of 10 October 2019 establishing a common framework for European statistics relating to persons and households, based on data at individual level collected from samples, amending Regulations (EC) No 808/2004, (EC) No 452/2008 and (EC) No 1338/2008 of the European Parliament and of the Council, and repealing Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (EC) No 577/98 (1), and in particular Article 7(1), Article 8(3) and Article 13(6) thereof,
Whereas:
|
(1) |
To ensure the accurate implementation of the sample survey in the consumption domain called the Household Budget Survey (‘HBS’), the Commission should specify the technical items of the data set, the technical formats for transmission of information and the detailed arrangements and content of the quality reports. |
|
(2) |
The HBS is a key instrument used to compile weightings for important macroeconomic indicators, such as consumer price indices and the harmonised indices of consumer prices as measures of inflation, as well as for national accounts purposes. Those surveys provide detailed descriptions of private households’ total consumption expenditure using household characteristics such as income, housing and many other demographic and socioeconomic characteristics. They therefore provide information on the economic and social living conditions of households and individuals in the Member States. The information from the HBS is also used at EU level in the context of consumer protection policy. |
|
(3) |
The European Green Deal calls for a sustainable consumer policy that will help empower consumers to make informed choices and play an active role in the ecological transition (2). Furthermore, the Green Deal aims to ensure fair and inclusive transitions, with due attention to social concerns and distribution of impacts. The Farm to Fork strategy also aims at promoting sustainable food consumption and facilitating the shift to healthy, sustainable diets (3). In addition, Europe’s Beating Cancer Plan promotes healthy food to address certain cancer risks (4). |
|
(4) |
The international comparability of national statistics on consumption expenditure requires the use of statistical classifications for territorial units, education, occupation and economic sector that are compatible with the NUTS (5), ISCED (6), ISCO (7) and NACE (8) classifications. Furthermore, to classify and analyse individual consumption expenditure incurred by households according to their purpose, the Classification of Individual Consumption According to Purpose (‘COICOP’) (9) is to be used. |
|
(5) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the European Statistical System Committee, established by Article 7 of Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council (10), |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Subject matter
This Regulation specifies the technical items of the data sets, the technical formats for the transmission of information from Member States to the Commission (Eurostat), the arrangements for transmission and the content of the quality reports in the consumption domain.
Article 2
Definitions
For the purposes of this Regulation, the following definitions apply:
|
(1) |
‘reference period’ means the period to which a particular item of information relates; |
|
(2) |
‘current calendar year’ means the calendar year of the interview; |
|
(3) |
‘sample person’ means a member of a private household who is at least 16 years old on 1 January of the current calendar year; |
|
(4) |
‘sample household’ means a private household containing at least one sample person; |
|
(5) |
‘age’ of a person means the age in completed years on 1 January of the current calendar year; |
|
(6) |
‘reference person’ means the household member who is at least 16 years old and who contributes most to the total income of the household; |
|
(7) |
‘collection unit’ means a household or person with certain characteristics to which or whom the information collected pertains; |
|
(8) |
‘household respondent’ means the sample person from whom household-level information is obtained; |
|
(9) |
‘diary’ means a template (electronic or paper) in which households and/or household members record all items of daily consumption and/or expenditure; |
|
(10) |
‘recording period’ means the period for which a consumption expenditure diary is maintained by the household and/or individual. |
Article 3
Statistical concepts and description of variables
Member States shall use the statistical concepts laid down in Annex I.
The technical characteristics of variables shall be those laid down in Annex II and refer to:
|
(a) |
the variable’s identifier; |
|
(b) |
the variable’s name; |
|
(c) |
the modality label and code; |
|
(d) |
the collection unit; |
|
(e) |
the reference period. |
Article 4
Characteristics of the statistical populations and observation units and the rules on respondents
1. The target population in the consumption domain shall be private households and all persons composing those households in the territory of the Member State.
2. Information at household and individual level shall be collected or compiled for all household members, as specified in Annex II.
3. Proxy interviews shall be allowed.
Article 5
Reference periods
1. The reference period shall be one calendar year.
2. The reference period for consumption expenditure shall be the current calendar year. If consumption expenditure is collected retrospectively, i.e. partially in the previous year, it shall be considered as a good proxy for the current year.
3. The income reference period shall be the current calendar year, except for net current monthly household income where the reference period is the current month.
4. The reference periods for variables not referring to consumption expenditure and income shall be those specified in Annex II.
Article 6
Detailed sample characteristics
1. The recording period shall be at least 7 days. It shall be up to a maximum of 1 month unless innovative methods to collect data have been used. In duly justified cases, and only to the extent necessary, a recording period longer than 1 month shall be allowed.
2. The recording periods of sample households or persons shall be staggered over the reference period to even out the effect of seasonal and other temporal variations for the sample as a whole. This shall be done by dividing the sample into a number of subsamples and distributing these subsamples in terms of the recording period uniformly over the reference period.
3. At least three attempts shall be made to contact a sample household or person before it is dropped from the survey, unless the following situations occur:
|
(a) |
the address was impossible to locate; |
|
(b) |
the address was non-residential or unoccupied; |
|
(c) |
the household or person was not found at the address; |
|
(d) |
the household or person was unable to respond (including due to incapacity); |
|
(e) |
a definite refusal of the household or person to cooperate was received; |
|
(f) |
the circumstances endangered the interviewer’s safety. |
4. Controlled substitutions of sample households or persons shall be allowed, if one of the situations listed in paragraph 3 (a) to (f) arises, or if the sample household or person has not been reached after three attempts to contact them.
5. Procedures shall be followed to ensure that the process of substitution is controlled to the maximum extent possible. Such procedures shall include using a design that ensures that the selected substitutes closely match the significant characteristics of the households or persons that they replace.
6. The set of sample households or persons for substitution shall be defined prior to data collection. There shall be no substitution with households or persons not belonging to that set.
7. Small parts of a national territory amounting to no more than two per cent of the national population may be excluded from the HBS.
Article 7
Data gathering periods and methods
1. The main survey instruments for direct data collection from respondents shall be one or more interviews (household and/or individual interviews) and diary(s) on consumption expenditure maintained by households and/or individuals on a daily basis. For irregular consumption expenditure, data can also be collected retrospectively up to a maximum of 12 months before the interview. Smart tools and sources as well as registers or other methods can be used for data collection.
2. Data provided directly by respondents shall be collected by pen-and-paper method, by computer-assisted methods, including computer-assisted personal interviews, computer-assisted telephone interviews, self-completed computer-based interviews, computer-assisted web interviews including on tablets and smartphones, and by native smartphone applications.
3. The timing of the interview shall be as close as possible to the diary recording period.
Article 8
Common standards for data editing, imputation, weighting and estimation
1. Imputation, modelling or weighting shall be applied to the data where necessary.
2. Where non-response to total annual net income from all sources, including non-monetary components at household or personal level, results in missing data, appropriate methods for statistical weighting or imputation shall be applied.
3. Where non-response to income component variables, including income in kind from non-salaried activities at household or personal level, results in missing data, appropriate methods of statistical imputation shall be applied.
4. Two methods shall be used to estimate imputed rent depending on the size and structure of the national rental housing market: either the stratification method or the self-assessment method. Preference shall be given to the stratification method based on actual rents (either by direct extrapolation or by means of econometric regression). In the absence of a sufficiently large rental market, the self-assessment method shall be used.
5. The procedure applied to the data shall preserve the variation in and the correlation between variables. Methods that incorporate ‘error components’ into the imputed values shall be preferred to those that simply impute a predicted value.
6. Methods that take into account the correlation structure (or other characteristics of the joint distribution of the variables) shall be preferred to the marginal or univariate approach.
Article 9
Formats for transmitting information
1. Member States shall transmit the microdata that comply with the characteristics of the variables as specified in Annex II in electronic form to the Commission (Eurostat) in accordance with Article 11 of Regulation (EU) 2019/1700 and its Annex V. Monetary consumption shall be transmitted at 5-digit COICOP level; own consumption and cross-border consumption expenditure shall be transmitted at 2-digit COICOP level.
2. Member States shall transmit pre-checked data to the Commission (Eurostat) in the form of microdata files including appropriate weights, using the statistical data and metadata exchange standards set by the Commission (Eurostat) and the Single Entry Point.
Article 10
Quality reporting
1. In addition to the requirements laid down in Article 13 of Regulation (EU) 2019/1700 and Regulation (EU) 2019/2180 specifying the detailed arrangements and content of the quality reports (11), quality reports by Member States shall comply with the requirements listed in Annex III to this Regulation.
2. Member States shall transmit the quality-related reference metadata required by this Regulation to the Commission (Eurostat), using the statistical data and metadata exchange standards. They shall send the metadata through the Single Entry Point in order to enable the Commission (Eurostat) to retrieve the data by electronic means.
Article 11
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States.
Done at Brussels, 28 October 2022.
For the Commission
The President
Ursula VON DER LEYEN
(1) OJ L 261 I, 14.10.2019, p. 1.
(2) COM(2019) 640.
(3) COM(2020) 381.
(4) COM(2021) 44.
(5) Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS) (OJ L 154, 21.6.2003, p. 1).
(6) International Standard Classification of Education 2011, http://uis.unesco.org/sites/default/files/documents/international-standard-classification-of-education-isced-2011-en.pdf (available in English, French and Spanish).
(7) Commission Recommendation 2009/824/EC of 29 October 2009 on the use of the International Standard Classification of Occupations (ISCO-08) (OJ L 292, 10.11.2009, p. 31).
(8) Regulation (EC) No 1893/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the statistical classification of economic activities NACE Revision 2 and amending Council Regulation (EEC) No 3037/90 as well as certain EC Regulations on specific statistical domains (OJ L 393, 30.12.2006, p. 1).
(9) UN International Classification of Individual Consumption According to Purpose (COICOP) 2018 https://unstats.un.org/unsd/classifications/business-trade/desc/COICOP_english/COICOP_2018_-_pre-edited_white_cover_version_-_2018-12-26.pdf (available only in English).
(10) Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164).
ANNEX I
DEFINITIONS OF STATISTICAL CONCEPTS
Consumption by classification of individual consumption by purpose (COICOP)
The consumption by classification of individual consumption by purpose (COICOP) is based on the concept of household final consumption expenditure in European System of Accounts, ESA 2010 (1) as far as applicable to the consumption domain. It refers to expenditure incurred by private households on goods and services for satisfaction of their needs or wants.
Household final consumption expenditure includes the following examples:
|
(a) |
services of owner-occupied dwellings (imputed rent); |
|
(b) |
own consumption; |
|
(c) |
expenditure on items not treated as intermediate consumption, such as:
|
|
(d) |
expenditure on items not treated as capital formation, in particular consumer durables, that continue to perform their function in several accounting periods; this includes the transfer of ownership of some durables from an enterprise to a household; |
|
(e) |
financial services directly charged used for final consumption purposes by households (that is, not including FISIM); |
|
(f) |
insurance services by the amount of the actual service charge; |
|
(g) |
pension funding services by the amount of the actual service charge; |
|
(h) |
payments by households for licences, permits, etc. which are regarded as purchases of services; |
|
(i) |
the purchase of output at not economically significant prices, e.g. entrance fees for a museum. |
Household final consumption expenditure excludes the following:
|
(a) |
social transfers in kind, such as expenditures initially incurred by households but subsequently reimbursed by social security, e.g. some medical expenses; |
|
(b) |
expenditure on items treated as intermediate consumption or gross capital formation, such as:
|
|
(c) |
items treated as acquisitions of non-produced assets, in particular the purchase of land; |
|
(d) |
all those payments by households which are to be regarded as taxes; |
|
(e) |
voluntary transfers in cash or in kind by households to charities and relief and aid organisations. |
The final consumption expenditure of households shall be recorded at purchasers’ prices. This is the price the purchaser actually pays for the products at the time of the purchase.
The purchaser’s price includes the following:
|
(a) |
taxes less subsidies on the products (but excluding deductible taxes like VAT on the products); |
|
(b) |
transport charges paid separately by the purchaser to take delivery at the required time and place; |
|
(c) |
deductions for any discounts for bulk or off-peak-purchases from standard prices or charges. |
The purchaser’s price excludes the following:
|
(a) |
interest or services charges added under credit arrangements; |
|
(b) |
extra charges incurred as a result of late payment, where late payment means failing to pay within the period stated at the time the purchases were made. |
Imputed rent
The purchase of the dwelling as such shall be regarded as capital formation (investment) and not consumer expenditure, and consequently shall be excluded from household final consumption expenditure. The ownership of a dwelling however produces a service, a shelter, which is consumed over time by the households, and as a consequence, an estimated price of the shelter, by imputation of a rental, shall be included in the household final consumption expenditure. It shall be part of the non-monetary part of household final consumption expenditure since no monetary transaction is involved.
The imputed rent represents simultaneously a non-monetary source of income, and consequently shall be recorded on the income side as well.
The imputed rent shall be estimated for all households that do not report paying full rent, either because they are owner-occupiers, or because they live in an accommodation rented at a lower price than the market price, or because the accommodation is provided rent-free.
The imputed rent shall be estimated only for those dwellings (and any associated buildings such as a garage) that are used as a main residence by the households.
The value of imputed rent shall be the estimated value of rental that would be paid for a similar accommodation, taking into account factors such as location, neighbourhood amenities, etc., as well as the size and quality of the dwelling itself. This value shall be reduced by any rent actually paid (in the case where the accommodation is rented at a lower price than the market price) and reduced by any ordinary maintenance (gas, electricity, water, etc.), minor repairs or refurbishment expenditure which the owner-occupier households make on the property of the type that would normally be carried out by landlords.
For garages located separately from dwellings, which are used by the owner for final consumption purposes in connection with using the dwelling, a similar imputation shall be made.
To estimate the value of owner-occupied dwelling services, the stratification method based on actual rents (either by direct extrapolation or by means of econometric regression) shall be preferably used.
|
— |
The stock of dwellings shall be preferably stratified by location, size and nature of dwelling and other factors that affect the rental. Information about actual rentals from privately-owned rented dwellings shall be used to obtain an estimate of the rental value of the total stock of dwellings. The average actual rental per stratum shall be applied to all dwellings in that particular stratum. |
|
— |
The rental to be applied to owner-occupied dwellings in the stratification method is defined as the private market rental due for the right to use an unfurnished dwelling. The rentals for unfurnished dwellings from all private market contracts shall be used to determine imputed rentals. Private market rentals that are at a low level due to government regulation are included. |
|
— |
If the sample size for the observed rentals as defined above is not large enough, observed rentals for furnished dwellings may be used for imputation purposes, provided they are adjusted for the furniture element. Exceptionally, also increased rentals for public-owned dwellings may be used. Low rentals for dwellings let to relatives or to employees should not be used. |
In the absence of a sufficiently large rental market, where accommodation is dominated by owner-occupied dwellings, the self-assessment method shall be applied for owner-occupied dwellings. The value of the imputed rent under this method refers to a self-assessed value used as direct estimate of the market price value of the dwelling.
Own consumption
Own consumption refers to goods and services produced as outputs of unincorporated enterprises owned by households that are retained for consumption by the members of the same household. Examples of products retained for own final consumption include:
|
(a) |
agricultural products retained by farmers; |
|
(b) |
housing (dwelling) services produced by owner-occupiers; |
|
(c) |
household services produced by employing paid staff. |
Domestic and personal services that are produced and consumed within the same household are not counted as production in ESA and as a result shall not be part of own consumption. Examples of domestic services produced by households themselves that shall be excluded are:
|
(a) |
cleaning, decoration and maintenance of the dwelling as far as these activities are also common for tenants; |
|
(b) |
cleaning, servicing and repair of household durables; |
|
(c) |
preparation and serving of meals; |
|
(d) |
care, training and instruction of children; |
|
(e) |
care of sick, infirm or old people; and |
|
(f) |
transportation of members of the household or their goods. |
However, domestic and personal services that are produced by employing paid domestic staff are considered as production, and make part of final consumption expenditure.
Own consumption shall be recorded when the output retained is taken into the household for own final consumption, and shall be valued at the purchaser’s price of similar products (goods or services) sold on the market. Domestic and personal services that are produced by employing paid domestic staff shall be valued by the compensation of employees paid; this shall include any compensation in kind such as food or accommodation.
Cross-border consumption expenditure
Household final consumption expenditure includes consumption expenditure of private resident households, whether the expenditure takes place in the country or abroad. Cross border consumption expenditure refers to the part of the household’s consumption expenditure effected abroad. It covers all direct purchases of goods and services made by residents while travelling abroad for business or personal purposes. Two categories, which require different treatment, shall be distinguished:
|
(a) |
all business-related expenditure by business travellers are intermediate consumption, and therefore shall be excluded from household final consumption; |
|
(b) |
all other expenditure, whether by business travellers or other travellers, shall be household final consumption expenditure. |
Only cross-border consumption expenditure made in monetary form shall be registered.
Total annual net income from all sources, including non-monetary components
Household total annual net income from all sources includes monetary annual net income from all sources, income in kind from employment, income in kind from non-salaried activities and imputed rent.
Household total annual net income from all sources should equal the sum for all household members of total personal annual net income from all sources plus all annual net income components at household level.
Monetary annual net income from all sources
Monetary annual net income from all sources includes:
|
— |
Cash or near-cash employee income. |
|
— |
Cash profits or losses from self-employment (including royalties). |
|
— |
Property income:
|
|
— |
Current transfers received:
|
|
— |
Other cash income received. |
Income in kind from employment
Income in kind from employment refers to the non-monetary income components which an employer may provide free of charge or at a reduced price to an employee as part of the employment package. (If any goods or services are provided for both private and work use, then private use, as a proportion of total use, must be estimated and applied to the total value).
It includes:
|
— |
a company car and associated costs (e.g. free fuel, car insurance, taxes and duties, as applicable) provided either for private use or for both private and work use, |
|
— |
free or subsidised meals, luncheon vouchers, |
|
— |
reimbursement or payment of housing-related expenses (e.g. gas, electricity, water, telephone or mobile telephone bills), |
|
— |
accommodation provided free or at reduced rent to an employee as the household’s main or secondary residence, |
|
— |
other goods and services provided free or at a reduced price by employers to their employees, if they are a significant component of income at national level or they constitute a significant component of the income of particular groups of households. |
The value of goods and services provided free of charge shall be calculated according to their market value. The value of goods and services provided at a reduced price shall be calculated as the difference between the market value and the amount paid by the employee.
It does not include:
|
— |
the cost to the employer of providing any of these goods and services if they are necessary to enable employees to do their work, |
|
— |
accommodation services at a place of work which cannot be used by the households to which the employees belong, |
|
— |
allowances paid to employees for the purchase of tools, equipment, clothes, etc. needed exclusively or primarily for their work, |
|
— |
special meals or drinks necessitated by exceptional working conditions, |
|
— |
any goods or services provided to employees at the place of work or required because of the nature of their work (e.g. a medical examination required for work). |
Income in kind from non-salaried activities
Income in kind from non-salaried activities includes output for own final consumption, that is goods and services produced by households that are retained for consumption by the members of the same household.
Income in kind from non-salaried activities does not include imputed rent.
Tax on income and social insurance contributions
Tax on income refers to taxes on income, profits and capital gains. They are assessed on the actual or presumed income of individuals, households or tax units. They include taxes assessed on holdings of property, land or real estate, where these holdings are used as a basis for estimating the income of their owners. Taxes related to pensions received from individual private plans (other than those covered under ESSPROS) should also be taken into account.
Taxes on income include:
|
— |
taxes on individual, household or tax-unit income (income from employment, property, entrepreneurship, pensions, etc.), including taxes deducted by employers (pay-as-you-earn taxes), other taxes at source and taxes on the income of owners of unincorporated enterprises paid during the income reference period, |
|
— |
any tax repayment received during the income reference period relating to tax paid on the income received during the income reference period or previous years. This value should be taken into account as a reduction of taxes paid, |
|
— |
any interest charged on arrears of taxes due and any fines imposed by taxation authorities. |
Taxes on income do not include:
|
— |
fees paid for hunting, shooting and fishing rights. |
(1) Regulation (EU) No 549/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on the European system of national and regional accounts in the European Union (OJ L 174, 26.6.2013, p. 1).
ANNEX II
TECHNICAL CHARACTERISTICS OF VARIABLES
|
Variable`s identifier |
Variable name |
Modality code |
Modality label |
Collection unit |
Reference period |
|
Detailed topic: DATA COLLECTION INFORMATION |
|||||
|
HA02 |
Year(s) of the survey |
Year(s) |
Year(s) of the survey |
Household |
Current |
|
HC04C |
Date of the first Interview of household |
DD/MM/YYYY |
Date of the first Interview of household |
Household |
Current |
|
MB03C |
Date of the first Interview of household member |
DD/MM/YYYY |
Date of the first Interview of household member |
All current household members |
Current |
|
HA06 |
Stratum |
1–9999999999998 |
Stratum identifier |
Household |
At selection |
|
9999999999999 |
Not applicable |
||||
|
HA07 |
Primary sampling unit |
1–9999999999998 |
Secondary sampling unit identifier |
Household |
At selection |
|
9999999999999 |
Not applicable |
||||
|
Detailed topic: IDENTIFICATION |
|||||
|
HA04 |
Identification number of the household (HH file) |
ID number |
Household ID |
Household |
Current |
|
MA04 |
Identification number of the household (HH member file) |
ID number |
Household ID |
All current household members |
Current |
|
MA05 |
Identification number of the member of household (HH member file) |
ID number |
ID number |
All current household members |
Current |
|
HA13 |
Identification number of the member of the household responding to the household questionnaire |
ID number |
ID number of the person responding to the household questionnaire |
Household |
Current |
|
Detailed topic: WEIGHTS |
|||||
|
HA10 |
Final weight |
Weight |
Final weight |
Household |
Current |
|
Detailed topic: INTERVIEW CHARACTERISTICS |
|||||
|
HA11 |
Interviewing mode used (household interview) |
1 |
Paper assisted personal interview (PAPI) |
Household |
Current |
|
2 |
Computer assisted personal interview (CAPI) |
||||
|
3 |
Computer assisted telephone interview (CATI) |
||||
|
4 |
Computer assisted web-interview (CAWI) |
||||
|
5 |
Smart mode |
||||
|
6 |
Other |
||||
|
9 |
Not applicable |
||||
|
MA11 |
Interviewing mode used (individual interview) |
1 |
Paper assisted personal interview (PAPI) |
All current household members |
Current |
|
2 |
Computer assisted personal interview (CAPI) |
||||
|
3 |
Computer assisted telephone interview (CATI) |
||||
|
4 |
Computer assisted web-interview (CAWI) |
||||
|
5 |
Smart mode |
||||
|
6 |
Other |
||||
|
9 |
Not applicable |
||||
|
HA12 |
Interviewing mode used (diary) |
1 |
Paper assisted personal interview (PAPI) |
Household |
Current |
|
2 |
Computer assisted personal interview (CAPI) |
||||
|
3 |
Computer assisted telephone interview (CATI) |
||||
|
4 |
Computer assisted web-interview (CAWI) |
||||
|
5 |
Smart mode |
||||
|
6 |
Other |
||||
|
9 |
Not applicable |
||||
|
Detailed topic: LOCALISATION |
|
||||
|
MB012 |
Country of residence |
SCL GEO code |
Country of residence |
All current household members |
Current |
|
HA08 |
Region of residence |
NUTS (2 digits) |
Region (2 digits) |
Household |
Current |
|
HA09 |
Degree of urbanisation |
1 |
Cities |
Household |
Current |
|
2 |
Towns and suburbs |
||||
|
3 |
Rural areas |
||||
|
Detailed topic: DEMOGRAPHY |
|||||
|
MB02 |
Sex of household member |
1 |
Male |
All current household members |
Current |
|
2 |
Female |
||||
|
MB03 |
Age (in completed years) of household member |
Age |
Age |
All current household members |
Current |
|
Blank |
Not stated |
||||
|
MB03A |
Year of birth of household member |
Year |
Year of birth |
All current household members |
Constant |
|
Blank |
Not stated |
||||
|
MB03B |
Passing of birthday of household member at the time of the interview |
1 |
Yes |
All current household members |
Current |
|
2 |
No |
||||
|
Blank |
Not stated |
||||
|
MB04 |
Marital status of household member |
1 |
Never married and never in a registered partnership |
All current household members aged 16 and over |
Current |
|
2 |
Married or in a registered partnership |
||||
|
3 |
Widowed or with registered partnership that ended with death of partner (not remarried or in new registered partnership) |
||||
|
4 |
Divorced or with registered partnership that was legally dissolved (not remarried or in new registered partnership) |
||||
|
Blank |
Not stated |
||||
|
9 |
Not applicable |
||||
|
Detailed topic: CITIZENSHIP AND MIGRANT BACKGROUND |
|||||
|
MB01 |
Country of birth |
SCL GEO code |
Country of birth |
All current household members |
Constant |
|
77 |
Foreign-born but country of birth unknown |
||||
|
Blank |
Not stated |
||||
|
99 |
Not applicable |
||||
|
MB011 |
Country of main citizenship |
SCL GEO code |
Country of main citizenship |
All current household members |
Current |
|
66 |
Stateless |
||||
|
77 |
Foreign citizenship but country unknown |
||||
|
Blank |
Not stated |
||||
|
99 |
Not applicable |
||||
|
MB01F |
Country of birth of father |
SCL GEO code |
Country of birth |
All current household members aged 16 and over |
Constant |
|
77 |
Father foreign-born but country of birth of the father unknown |
||||
|
Blank |
Not stated |
||||
|
99 |
Not applicable |
||||
|
MB01M |
Country of birth of mother |
SCL GEO code |
Country of birth |
All current household members aged 16 and over |
Constant |
|
77 |
Mother foreign-born but country of birth of the mother unknown |
||||
|
Blank |
Not stated |
||||
|
99 |
Not applicable |
||||
|
Detailed topic: HOUSEHOLD COMPOSITION |
|||||
|
MBGRIDXX |
Household grid (1) |
10 |
Partner (low level) |
All current household members |
Current |
|
11 |
Husband/wife/civil partner (high level)/optional |
||||
|
12 |
Partner/cohabitee (high level)/optional |
||||
|
20 |
Son/daughter (low level) |
||||
|
21 |
Natural/adopted son/daughter (high level)/optional |
||||
|
22 |
Step-son/step-daughter (high level)/optional |
||||
|
30 |
Son-in-law/daughter-in-law (low or high level) |
||||
|
40 |
Grandchild (low or high level) |
||||
|
50 |
Parent (low level) |
||||
|
51 |
Natural/adoptive parent (high level)/optional |
||||
|
52 |
Step-parent (high level)/optional |
||||
|
60 |
Parent in law (low or high level) |
||||
|
70 |
Grandparent (low or high level) |
||||
|
80 |
Brother/Sister (low level) |
||||
|
81 |
Natural brother/sister (high level)/optional |
||||
|
82 |
Step-brother/sister (high level)/optional |
||||
|
90 |
Other relative (low or high level) |
||||
|
95 |
Other non-relative (low or high level) |
||||
|
Blank |
Not stated (low or high level) |
||||
|
MB042 |
Partners living in the same household |
1 |
Person living with a legal or de facto partner |
All current household members aged 16 and over |
Current |
|
2 |
Person not living with a legal or de facto partner |
||||
|
Blank |
Not stated |
||||
|
9 |
Not applicable |
||||
|
Detailed topic: DISABILITY AND MINIMUM EUROPEAN HEALTH MODULE |
|||||
|
MH01 |
Self-perceived general health |
1 |
Very good |
All current household members aged 16 and over |
Current |
|
2 |
Good |
||||
|
3 |
Fair (neither good nor bad) |
||||
|
4 |
Bad |
||||
|
5 |
Very bad |
||||
|
Blank |
Not stated |
||||
|
9 |
Not applicable |
||||
|
MH02 |
Long standing health problems |
1 |
Yes |
All current household members aged 16 and over |
Current |
|
2 |
No |
||||
|
Blank |
Not stated |
||||
|
9 |
Not applicable |
||||
|
MH03 |
Limitation in activities because of health problems |
1 |
Severely limited |
All current household members aged 16 and over |
Current |
|
2 |
Limited but not severely |
||||
|
3 |
Not limited at all |
||||
|
Blank |
Not stated |
||||
|
9 |
Not applicable |
||||
|
Detailed topic: MAIN ACTIVITY STATUS (SELF-DEFINED) |
|||||
|
ME01A |
Main activity status (self-defined) |
1 |
Employed |
All current household members |
Current |
|
2 |
Unemployed |
||||
|
3 |
Retired |
||||
|
4 |
Unable to work due to long-standing health problems |
||||
|
5 |
Pupil or student |
||||
|
6 |
Fulfilling domestic tasks |
||||
|
7 |
In compulsory military, civilian service |
||||
|
8 |
Other |
||||
|
Blank |
Not stated |
||||
|
9 |
Not applicable |
||||
|
Detailed topic: ELEMENTARY JOB CHARACTERISTICS |
|||||
|
ME0908 |
Occupation in main job |
ISCO-08 |
ISCO at 2-digit level |
All current household members aged 16 and over |
Current |
|
Blank |
Not stated |
||||
|
99 |
Not applicable |
||||
|
ME04 |
Economic activity of the local unit (main job) |
NACE |
NACE at 2-digit level |
All current household members aged 16 and over |
Current |
|
Blank |
Not stated |
||||
|
99 |
Not applicable |
||||
|
ME02 |
Main job: full- or part-time (self-defined) |
1 |
Full-time job |
All current household members aged 16 and over |
Current |
|
2 |
Part-time job |
||||
|
Blank |
Not stated |
||||
|
9 |
Not applicable |
||||
|
ME12 |
Status in employment in main job |
1 |
Self-employed person with employees |
All current household members aged 16 and over |
Current |
|
2 |
Self-employed person without employees |
||||
|
3 |
Employee |
||||
|
4 |
Unpaid Family worker |
||||
|
Blank |
Not stated |
||||
|
9 |
Not applicable |
||||
|
ME13 |
Sector of occupation of household member |
1 |
Public sector employee |
All current household members aged 16 and over |
Current |
|
2 |
Private sector employee |
||||
|
Blank |
Not stated |
||||
|
9 |
Not applicable |
||||
|
Detailed topic: EDUCATIONAL ATTAINMENT AND BACKGROUND |
|||||
|
MC01 |
Highest educational attainment level |
0 |
No formal education or below ISCED 1 |
All current household members aged 16 and over |
Current |
|
1 |
ISCED 1 Primary education |
||||
|
2 |
ISCED 2 Lower secondary education |
||||
|
3 |
ISCED 3 Upper secondary education |
||||
|
4 |
ISCED 4 Post-secondary non-tertiary education |
||||
|
5 |
ISCED 5 Short cycle tertiary education |
||||
|
6 |
ISCED 6 Bachelor or equivalent level |
||||
|
7 |
ISCED 7 Master or equivalent level |
||||
|
8 |
ISCED 8 Doctorate or equivalent level |
||||
|
Blank |
Not stated |
||||
|
9 |
Not applicable |
||||
|
Detailed topic: HOUSEHOLD COMPOSITION - ADDITIONAL SPECIFIC DETAILS |
|||||
|
HB05 |
Household size |
1-99 |
Total number of members of the household |
Household |
Current |
|
Blank |
Not stated |
||||
|
HB075 |
Household type |
1 |
One person household |
Household |
Current |
|
2 |
Lone parent with at least one child aged less than 25 |
||||
|
3 |
Lone parent with all children aged 25 or more |
||||
|
4 |
Couple without any child(ren) |
||||
|
5 |
Couple with at least one child aged less than 25 |
||||
|
6 |
Couple with all children aged 25 or more |
||||
|
8 |
Other type of household |
||||
|
Blank |
Not stated |
||||
|
Detailed topic: MAIN HOUSING CHARACTERISTICS |
|||||
|
HD01 |
Household tenure status |
1 |
Owner without outstanding mortgage |
Household |
Current |
|
2 |
Owner with outstanding mortgage |
||||
|
3 |
Tenant, rent at market price |
||||
|
4 |
Tenant, rent at reduced price |
||||
|
5 |
Tenant paying no rent |
||||
|
Blank |
Not stated |
||||
|
9 |
Not applicable |
||||
|
HD03 |
Dwelling type |
1 |
Detached house |
Household |
Current |
|
2 |
Semi-detached or terraced house |
||||
|
3 |
Apartment or flat in a building with less than 10 dwellings |
||||
|
4 |
Apartment or flat in a building with 10 or more dwellings |
||||
|
5 |
Some other kind of accommodation |
||||
|
Blank |
Not stated |
||||
|
9 |
Not applicable |
||||
|
HD06 |
Number of rooms available to the household |
1-9.9 |
Number of rooms |
Household |
Current |
|
10 |
10 or more rooms |
||||
|
Blank |
Not stated |
||||
|
99 |
Not applicable |
||||
|
Detailed topic: PARTICIPATION IN FORMAL EDUCATION ACTIVITIES (CURRENT) |
|||||
|
MC02A |
Participation in formal education and training (student or apprentice) |
1 |
Yes |
All current household members aged 16 and over |
Current |
|
2 |
No |
||||
|
Blank |
Not stated |
||||
|
9 |
Not applicable |
||||
|
MC02B |
Level of the current/most recent formal education or training activity |
0 |
No formal education or below ISCED 1 |
All current household members aged 16 and over |
Current |
|
1 |
ISCED 1 Primary education |
||||
|
2 |
ISCED 2 Lower secondary education |
||||
|
3 |
ISCED 3 Upper secondary education |
||||
|
4 |
ISCED 4 Post-secondary non-tertiary education |
||||
|
5 |
ISCED 5 Short cycle tertiary education |
||||
|
6 |
ISCED 6 Bachelor or equivalent level |
||||
|
7 |
ISCED 7 Master or equivalent level |
||||
|
8 |
ISCED 8 Doctorate or equivalent level |
||||
|
Blank |
Not stated |
||||
|
9 |
Not applicable |
||||
|
Detailed topic: DURATION OF CONTRACT |
|||||
|
ME03A |
Permanency of main job |
1 |
Permanent written contract |
All current household members aged 16 and over |
Current |
|
2 |
Permanent verbal agreement |
||||
|
3 |
Fixed-term written contract |
||||
|
4 |
Fixed-term verbal agreement |
||||
|
Blank |
Not stated |
||||
|
9 |
Not applicable |
||||
|
Detailed topic: TOTAL ANNUAL INCOME AT THE LEVEL OF PERSONS AND HOUSEHOLDS |
|||||
|
MF099 |
Total annual net income from all sources, including non-monetary components, of household member (member file) |
0-99999999999999 |
Income (national currency) |
All current household members aged 16 and over |
Current calendar year |
|
Blank |
Not stated |
||||
|
HH099 |
Total annual net income from all sources, including non-monetary components |
0-99999999999999 |
Income (national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
Blank |
Not stated |
||||
|
Detailed topic: MAIN INCOME COMPONENTS |
|||||
|
HH011 |
Net current monthly household income |
0-99999999999999 |
Income (national currency) |
Household |
Current month |
|
Blank |
Not stated |
||||
|
HH095 |
Monetary annual net income from all sources |
0-99999999999999 |
Income (national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
Blank |
Not stated |
||||
|
HH012 |
Income in kind from employment |
0-99999999999999 |
Income (national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
Blank |
Not stated |
||||
|
Detailed topic: INCOME IN KIND FROM NON-SALARIED ACTIVITIES |
|||||
|
HH023 |
Income in kind from non-salaried activities |
0-99999999999999 |
Income (national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
Blank |
Not Stated |
||||
|
Detailed topic: IMPUTED RENT |
|||||
|
HH032 |
Imputed rent |
0-99999999999999 |
Imputed rent (national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
Blank |
Not Stated |
||||
|
Detailed topic: MAIN SOURCE OF INCOME |
|||||
|
HI11 |
Main source of income |
1 |
Wages or salary |
Household |
Current calendar year |
|
2 |
Income from self-employment |
||||
|
3 |
Property income |
||||
|
4 |
Pensions, retirement benefits |
||||
|
5 |
Unemployment benefit |
||||
|
6 |
Other current benefits and other income |
||||
|
Blank |
Not stated |
||||
|
Detailed topic: ELEMENTS OF WEALTH, INCLUDING DWELLING OWNERSHIP |
|||||
|
HW10 |
Value of main residence |
1-99999999999 |
Value (national currency) |
Household |
Current |
|
Blank |
Not stated |
||||
|
HW20 |
Savings (in a typical month) |
1 |
Household puts money aside |
Household |
Current |
|
2 |
Household needs to draw on savings |
||||
|
3 |
Household needs to borrow money |
||||
|
4 |
Household neither puts money aside nor needs to draw on savings or borrow |
||||
|
Blank |
Not stated |
||||
|
Detailed topic: TAXES AND CONTRIBUTIONS |
|||||
|
HW30 |
Tax on income and social insurance contributions |
-99999999-99999999 |
Taxes (national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
Blank |
Not stated |
||||
|
Detailed topic: DEBTS |
|||||
|
HW40 |
Total left to repay for the mortgage on main residence |
0-99999999999 |
Amount left to repay (in national currency) |
Household |
Current |
|
Blank |
Not stated |
||||
|
HW50 |
Monthly principal and interest repayments for the mortgage |
0-99999999.99 |
Mortgage principal and interest repayments (in national currency) |
Household |
Current |
|
Blank |
Not stated |
||||
|
Detailed topic: ARREARS |
|||||
|
HW60 |
Arrears |
1 |
Yes |
Household |
Current |
|
2 |
No |
||||
|
Blank |
Not stated |
||||
|
9 |
Not applicable |
||||
|
Detailed topic: CONSUMPTION BY THE CLASSIFICATION OF INDIVIDUAL CONSUMPTION BY PURPOSE (COICOP) (2) |
|||||
|
HE01A |
Food and non-alcoholic beverages |
0-99999999999999 |
Amount (in national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HE02A |
Alcoholic beverages, tobacco and narcotics |
0-99999999999999 |
Amount (in national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HE03A |
Clothing and footwear |
0-99999999999999 |
Amount (in national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HE04A |
Housing, water, electricity, gas and other fuels |
0-99999999999999 |
Amount (in national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HE05A |
Furnishings, household equipment and routine household maintenance |
0-99999999999999 |
Amount (in national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HE06A |
Health |
0-99999999999999 |
Amount (in national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HE07A |
Transport |
0-99999999999999 |
Amount (in national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HE08A |
Information and communication |
0-99999999999999 |
Amount (in national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HE09A |
Recreation, sport and culture |
0-99999999999999 |
Amount (in national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HE10A |
Education services |
0-99999999999999 |
Amount (in national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HE11A |
Restaurants and accommodation services |
0-99999999999999 |
Amount (in national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HE12A |
Insurance and financial services |
0-99999999999999 |
Amount (in national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HE13A |
Personal care, social protection and miscellaneous goods and services |
0-99999999999999 |
Amount (in national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
Detailed topic: OWN CONSUMPTION |
|||||
|
HE01B |
Food and non-alcoholic beverages |
0-99999999999999 |
Amount (in national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HE02B |
Alcoholic beverages, tobacco and narcotics |
0-99999999999999 |
Amount (in national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HE03B |
Clothing and footwear |
0-99999999999999 |
Amount (in national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HE04B |
Housing, water, electricity, gas and other fuels |
0-99999999999999 |
Amount (in national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HE05B |
Furnishings, household equipment and routine household maintenance |
0-99999999999999 |
Amount (in national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HE06B |
Health |
0-99999999999999 |
Amount (in national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HE07B |
Transport |
0-99999999999999 |
Amount (in national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HE08B |
Information and communication |
0-99999999999999 |
Amount (in national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HE09B |
Recreation, sport and culture |
0-99999999999999 |
Amount (in national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HE10B |
Education services |
0-99999999999999 |
Amount (in national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HE11B |
Restaurants and accommodation services |
0-99999999999999 |
Amount (in national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HE12B |
Insurance and financial services |
0-99999999999999 |
Amount (in national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HE13B |
Personal care, social protection and miscellaneous goods and services |
0-99999999999999 |
Amount (in national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
Detailed topic: CROSS-BORDER CONSUMPTION EXPENDITURE BY COICOP |
|||||
|
HJ01 |
Food and non-alcoholic beverages |
0-99999999999999 |
Expenditure (national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HJ02 |
Alcoholic beverages, tobacco and narcotics |
0-99999999999999 |
Expenditure (national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HJ03 |
Clothing and footwear |
0-99999999999999 |
Expenditure (national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HJ04 |
Housing, water, electricity, gas and other fuels |
0-99999999999999 |
Expenditure (national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HJ05 |
Furnishings, household equipment and routine household maintenance |
0-99999999999999 |
Expenditure (national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HJ06 |
Health |
0-99999999999999 |
Expenditure (national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HJ07 |
Transport |
0-99999999999999 |
Expenditure (national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HJ08 |
Information and communication |
0-99999999999999 |
Expenditure (national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HJ09 |
Recreation, sport and culture |
0-99999999999999 |
Expenditure (national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HJ10 |
Education services |
0-99999999999999 |
Expenditure (national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HJ11 |
Restaurants and accommodation services |
0-99999999999999 |
Expenditure (national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HJ12 |
Insurance and financial services |
0-99999999999999 |
Expenditure (national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
HJ13 |
Personal care, social protection and miscellaneous goods and services |
0-99999999999999 |
Expenditure (national currency) |
Household |
Current calendar year |
|
Detailed topic: QUANTITIES (3) (optional) |
|||||
|
HQ01 |
Food and non-alcoholic beverages |
0-9999999999999999.9 |
Amount |
Household |
Current calendar year |
|
HQ02 |
Alcoholic beverages, tobacco and narcotics |
0-9999999999999999.9 |
Amount |
Household |
Current calendar year |
(1) For Household Grid variable, modality codes 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 95 at least low level of detail shall be provided. High level of detail is optional.
(2) Monetary consumption by the classification of individual consumption by purpose shall be transmitted at 5-digit COICOP level
(3) Quantities shall be transmitted for the groups ‘Food and non-alcoholic beverages’ and ‘Alcoholic beverages, tobacco and narcotics’ at 5-digit COICOP level.
ANNEX III
DETAILED ARRANGEMENTS AND CONTENT OF QUALITY REPORTS
|
(1) |
Member States shall transmit a quality report to the Commission (Eurostat) according to the rules set out in Article 13 of Regulation (EU) 2019/1700 and Regulation (EU) 2019/2180 specifying the detailed arrangements and content for the quality reports (1). |
|
(2) |
Member States shall include the following specific information in the quality report on the consumption domain. |
STATISTICAL PRESENTATION
Data description
|
— |
Title of the survey at national level, year of the survey, link to the survey website |
Classification systems
List of the version of classification used in the data, and any deviations from European statistical standards or international standards.
Statistical concepts and definitions, including reference period
|
— |
List of concepts and variables that deviate from the standard definitions, mentioning the national concepts used and any differences between the national concepts and the respective standard definitions |
|
— |
Consumption expenditure shall be calculated as household final consumption expenditure; any deviation from this standard definition shall be described |
|
— |
Method for calculating imputed rent (stratification/regression method specifying the type of model/regression used and variables used; self-assessment method). |
|
— |
Method for calculating/imputing income and income components, if applicable |
STATISTICAL PROCESSING
Source data
|
— |
Description of the data source used for building the sampling frame (e.g. population register, household register, dwelling register, population census, another survey, etc.), frequency of update and year of last update of the data source, and method used for obtaining or creating the sampling frame. Survey name shall be indicated where another survey has been used as a data source. |
|
— |
Regarding sample design: |
|
— |
If the ultimate sampling unit is different from the private household, it shall be reported |
|
— |
Methods for sample design (e.g. simple random sampling; systematic sampling; stratified sampling; cluster sampling, multiple stage sampling, combination of designs). If Member States use stratified sampling, the stratification and sub-stratification criteria shall be reported. If Member States use multiple stage sampling, the different stages and the corresponding probabilities (equal, unequal, proportional to size) shall be described. If Member States use a combination of designs, the designs used shall be described. |
|
— |
Sample size |
Data collection
|
— |
Description of methods used to conduct the interview (e.g. PAPI, CATI, CAPI, CASI, CAWI (2), and/or other sources such as registers, other surveys, smart ways of data collection based on mobile apps, etc.) The variables collected based on other sources shall be listed. |
|
— |
Description of methods used to compile the consumption expenditure diary (e.g. pen and pencil diary, computer-based diary, web diary, cash-register receipts, receipt scanning, loyalty cards, administrative data, mobile apps and/or other sources of collecting data in a smart way, etc.) |
Data compilation
|
— |
Household weightings: Each step of weighting should be described separately: design weights; weight adjustments for non-response, weight adjustments to external data sources (calibration techniques used, level and variables used for the adjustment), any other weight adjustments (e.g. trimming, top (bottom)-coding of the weight distribution to adjust for outliers); final weights. |
|
— |
Where imputation is used, any imputed variables shall be listed, the imputation procedure used shall be described and the reasons for imputation shall be explained. The number of imputed values as a percentage of the total number of observations shall be reported for each income and income component variable, including income in kind from non-salaried activities, both at household and personal level. |
ACCURACY AND RELIABILITY
Sampling error
|
— |
Precision requirements shall be expressed in standard errors for the indicator ‘Percentage of households whose expenditure on housing-related categories including water, electricity, gas and other fuels, are more than 50 % of the total expenditure’, and are defined as continuous functions of the actual estimate and of the size of the statistical population in a country as defined in Annex II of Regulation (EU) 2019/1700 for the consumption domain. |
|
— |
For the total consumption expenditure (HE00) and the 2-digit COICOP level consumption expenditure (HE01 to HE13) the mean, the total number of observations and the standard errors shall be reported at national level. |
|
— |
Countries shall describe the methodology for calculating the precision estimates. Where the precision requirements are reached by combining microdata concerning a maximum of three successive years of observations in line with point 8 of Annex II of Regulation (EU) 2019/1700, countries shall describe the relevant alternative methods used to estimate and assess the precision. |
Non-sampling error
Measurement error
The different sources of measurement errors likely to be found in the survey shall be described. This includes:
|
— |
Description and testing of the questionnaire and diary design, |
|
— |
Description of interview training (e.g. number of training days, skills testing before starting the fieldwork (rate of success, etc.)), |
|
— |
Information on studies to check the impact of the interviewer, such as re-interviews, record check studies, or split-sample experiments (if available), and results from models (if available). |
Non-response error
Unit non-response
|
— |
Member States shall compute household non-response rates as follows: |
Household non-response rates (NRh) shall be computed as follows:
NRh = (1-(Ra * Rh)) * 100,
Where:
Ra is the address contact rate, and it is computed as the Number of addresses successfully contacted divided by the Number of valid addresses selected;
Rh is the proportion of completed household interviews accepted for the database, and it is computed as the Number of household interviews completed and accepted for database divided by the Number of eligible households at contacted addresses.
|
— |
For those Member States where controlled substitutions are made in case of unit non-response, non-response rates shall be calculated before and after substitution. |
|
— |
Breakdowns of non-respondents by characteristics and reasons for non-response as far as available |
|
— |
Description of any measures taken to correct for non-response, and evaluation of any difficulties such measures may indirectly involve (e.g. calibration involving high and volatile weights) |
|
— |
If controlled substitutions are applied in cases of unit non-response and under the provisions of Article 6(4), (5,) (6) and (7), substitution rates shall be provided as well as a description of the method of selection of substitutes, main characteristics of substituted units compared to the original units, distribution of substituted (original) units by number of attempts for contact at address, household interview/diary acceptance, and household questionnaire/diary result. |
|
— |
Number of households successfully contacted before and after substitution |
|
— |
Number of responding households before and after substitution |
|
— |
Gross sample size, number of eligible units and net sample size, including substitution units (achieved sample size) needs to be provided |
Item non-response
For variables Household Grid, Age (in completed years) of household member, Main activity status (self-defined), all income and income component variables, Main source of income, Household Tenure Status, the following information shall be provided:
|
— |
Percentages of households (per variable collected or compiled at household level) or percentage of persons (per variable collected or compiled at personal level) having received an amount for each variable, |
|
— |
Percentage of households (per variable collected or compiled at household level) or percentage of persons (per variable collected or compiled at personal level) with missing values (before imputation) for each variable collected or compiled at household/personal level. Variables constructed/collected from several component variables where there is a missing value before imputation for at least one component at household/personal level shall be treated as variables with missing values before imputation for that household/person. |
Processing error
|
— |
Information to be provided about any errors in processing and their impact on the final data collection results arising from faulty implementation of correctly planned implementation methods. An account shall be given of the main errors detected in the post-data-collection process. |
|
— |
Description of the quality checks (e.g. data entry controls, coding controls, etc.) and the data editing process (e.g. description of the main data editing rules regarding consumption expenditure and income variables). |
|
— |
Imputation procedures shall be described. Information to be provided on the imputation rate calculated as the share of observations imputed (for each variable) out of the total number of observations. |
Data revision – policy
Information shall be provided about any policy designed to ensure the transparency of disseminated data, whereby the preliminary data compiled are subsequently revised. If data are revised, this shall be reported.
Data revision -practice
|
— |
Schedule for revisions |
|
— |
Main reasons for revisions and their nature (new source data available, new methods, etc.) |
|
— |
Impact of revisions on indicators |
COHERENCE AND COMPARABILITY
Coherence – cross domain
Coherence – EU Statistics on Income and Living Conditions (EU-SILC)
A comparison of the following income variables with EU-SILC shall either be implemented at national level or be validated by the countries on the basis of calculations made by Eurostat: At-risk-of-poverty threshold (EUR), At-risk-of-poverty rate (%), Relative at-risk-of-poverty gap, Income quintile share ratio S80/S20, Gini coefficient.
Coherence – Harmonised Indices of Consumer Prices (HICP)
A comparison of the structure of consumption expenditure at 2-digit COICOP level shall either be implemented at national level or be validated by the countries on the basis of calculations made by Eurostat with the corresponding variables from HICP.
Coherence – National accounts
A comparison of the structure of Consumption Expenditure at 2-digit COICOP level shall either be implemented at national level or be validated by the countries on the basis of calculations made by Eurostat with the corresponding variables from national accounts.
Coherence – internal
Any lack of coherence in the HBS data set shall be reported, together with explanations for such inconsistencies.
(1) OJ L 330, 20.12.2019, p. 8.
(2) PAPI – traditional pen-and-paper personal interview; CATI – computer-assisted telephone interview; CAPI – computer-assisted personal interview; CASI – self-completed computer-based interview; CAWI – computer assisted web interview.
|
31.10.2022 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 281/53 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/2095
of 28 October 2022
establishing measures to prevent the introduction into, establishment and spread within the Union territory of Anoplophora chinensis (Forster) and repealing Decision 2012/138/EU
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) 2016/2031 of the European Parliament and of the Council of 26 October 2016 on protective measures against pests of plants, amending Regulations (EU) No 228/2013, (EU) No 652/2014 and (EU) No 1143/2014 of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directives 69/464/EEC, 74/647/EEC, 93/85/EEC, 98/57/EC, 2000/29/EC, 2006/91/EC and 2007/33/EC (1), and in particular Article 28(1) and (2) and Article 41(2) thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Implementing Decision 2012/138/EU (2) provides for measures to prevent the introduction into, and the spread within, the Union territory of Anoplophora chinensis (Forster) (‘the specified pest’). |
|
(2) |
The recent outbreaks of the specified pest in some Member States and the experience gained during the application of Implementing Decision 2012/138/EU show the need to update those measures to have a more targeted approach for the surveillance and control of the specified pest in the Union territory. |
|
(3) |
Article 1, point (a), of Implementing Decision 2012/138/EU includes a list of specified plants, hosts of the specified pest on which that pest has been reported in the Union territory. Those specified plants are subject to requirements for introduction into, movement within the Union territory, and eradication or containment of that pest. |
|
(4) |
These specified plants are still of phytosanitary concern. Therefore, this Regulation should also provide for such a list of specified plants, subject to the respective measures. Following findings of the specified pest on Vaccinium corymbosum, Melia spp., Ostrya spp. and Photinia spp. plants and since those plants are host plants of the specified pest, they should be added to that list. |
|
(5) |
The host plants present in the Union territory, namely plants of Acer spp., Aesculus hippocastanum, Alnus spp., Betula spp., Carpinus spp., Chaenomeles spp., Citrus spp., Cornus spp., Corylus spp., Cotoneaster spp., Crataegus spp., Cryptomeria spp., Fagus spp., Ficus spp., Hibiscus spp., Lagerstroemia spp., Malus spp., Melia spp., Morus spp., Ostrya spp., Parrotia spp., Photinia spp., Platanus spp., Populus spp., Prunus laurocerasus, Pyrus spp., Rosa spp., Salix spp. and Ulmus spp. and Vaccinium corymbosum, should be subject to annual surveillance in order to ensure that their list is up-to-date and based on the technical and scientific developments. |
|
(6) |
In order to ensure a better overview of the presence of the specified pest, Member States should intensify the annual surveys for that presence and employ methods in line with the latest scientific and technical information. |
|
(7) |
In order to eradicate the specified pest and prevent its spread in the Union territory, Member States should establish demarcated areas consisting of an infested zone and a buffer zone and apply eradication measures. The width of a buffer zone should be 2 km, as this is appropriate taking into account the spreading capacity of the specified pest. |
|
(8) |
However, in cases of isolated occurrences of the specified pest, the establishment of a demarcated area should not be required if the specified pest can be eliminated from those plants, and if there is evidence that those plants were infested before their introduction into the area, or that it is an isolated finding, not expected to lead to establishment. This is the most proportionate approach, as long as the surveys carried out in the area concerned confirm the absence of the specified pest. |
|
(9) |
In certain areas of the Union territory, the eradication of the specified pest is no longer possible. The Member States concerned should therefore be allowed to apply measures for the containment of that pest within those areas, instead of eradication. Those measures should be less stringent than the measures for eradication, but they should ensure a diligent survey approach and more precautionary actions, mainly in the respective buffer zones, in order to prevent the spread of the specified pest to the rest of the Union territory. |
|
(10) |
Member States should notify to the Commission and to the other Member States every demarcated area for containment that they intend to designate or modify, in order for the Commission to obtain an overview of the spread of the specified pest in the Union territory, and to be able to review this Regulation and include that area in a list of demarcated areas for containment. |
|
(11) |
In order to ensure the immediate removal of the infested plants and prevent further spread of the specified pest to the rest of the Union territory, the surveys of the buffer zones should be carried out annually at the most appropriate time of the year and with sufficient intensity, taking into account the possibility for the competent authorities to further monitor the host plants in the infested zones for containment. |
|
(12) |
Plant species which are known to be susceptible to the specified pest detected in the demarcated area and which have been grown for at least part of their life in that demarcated area or have been moved through such an area, are more likely to become infested with the specified pest. Therefore, it is justified to establish special requirements for the movement within the Union territory of the specified plants. |
|
(13) |
With the aim of facilitating trade while protecting plant health, host plants originating in a third country where that pest is not present should, when introduced into the Union territory, be accompanied by a phytosanitary certificate including an additional declaration stating that that country is free from the specified pest. |
|
(14) |
In order to ensure that host plants introduced into the Union territory from areas of third countries where the specified pest is known to be present, are free from the specified pest, the requirements for their introduction into the Union territory should be similar to those set out for movement of specified plants originating in demarcated areas. |
|
(15) |
In light of the latest scientific and technical evidence, survey activities carried out by third countries to confirm the absence of the specified pest in areas of their territory or in production sites authorised to export to the Union territory should be intensified. |
|
(16) |
It is appropriate to establish rules concerning official checks on movements of the specified plants out of the demarcated areas to the rest of the Union territory, and the introduction into the Union territory of host plants from third countries. |
|
(17) |
Implementing Decision 2012/138/EU should be repealed. |
|
(18) |
As regards survey activities carried out in areas of the Union territory where the specified pest is known not to occur or in areas or production sites of third countries, it is appropriate to allow sufficient time to Member States and third countries to design those activities so that they provide sufficient level of statistical confidence required. Therefore, the requirements relating to those survey activities should apply from 1 January 2025. |
|
(19) |
The provisions concerning the conduct of surveys in demarcated areas on the basis of the European Food Safety Authority’s (‘the Authority’) General guidelines for statistically sound and risk-based surveys for plant pests (3) should apply from 1 January 2025 in order to allow sufficient time for the competent authorities to plan, prepare the design and allocate sufficient resources for such surveys. |
|
(20) |
The provisions concerning the contingency plans should apply from 1 August 2023 in order to allow sufficient time for Member States to prepare those plans. |
|
(21) |
The requirements concerning the introduction of specified plants into the Union territory from third countries should apply from 1 July 2024 in order to allow sufficient time for the Member States, the third countries and the professional operators concerned to prepare for the implementation of those requirements. |
|
(22) |
The phytosanitary risk of the specified pest for the Union territory needs to be further assessed, as the full range of host plants is still to be determined on the basis of its spread within the Union territory and any technical and scientific evidence collected from the rest of the world. This Regulation should therefore apply until 31 December 2029 to allow for that further assessment and its review. |
|
(23) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
CHAPTER I
SUBJECT MATTER AND DEFINITIONS
Article 1
Subject matter
This Regulation sets out measures to prevent the introduction into, the establishment and spread within the Union territory of Anoplophora chinensis (Forster), and its eradication or containment if found present in that territory.
Article 2
Definitions
For the purposes of this Regulation, the following definitions apply:
|
(1) |
‘specified pest’ means Anoplophora chinensis (Forster); |
|
(2) |
‘specified plants’ means plants for planting, that have a stem or root collar diameter of 1 cm or more at their thickest point, of Acer spp., Aesculus hippocastanum, Alnus spp., Betula spp., Carpinus spp., Citrus spp., Cornus spp., Corylus spp., Cotoneaster spp., Crataegus spp., Fagus spp., Lagerstroemia spp., Malus spp., Melia spp., Ostrya spp., Photinia spp., Platanus spp., Populus spp., Prunus laurocerasus, Pyrus spp., Rosa spp., Salix spp., Ulmus spp. and Vaccinium corymbosum; |
|
(3) |
‘place of production’ means a place of production as defined in the FAO International Standard for Phytosanitary Measures (‘ISPM’) No 5 (4); |
|
(4) |
‘host plants’ means plants for planting, that have a stem or root collar diameter of 1 cm or more at their thickest point, of Acer spp., Aesculus hippocastanum, Alnus spp., Betula spp., Carpinus spp., Chaenomeles spp., Citrus spp., Cornus spp., Corylus spp., Cotoneaster spp., Crataegus spp., Cryptomeria spp., Fagus spp., Ficus spp., Hibiscus spp., Lagerstroemia spp., Malus spp., Melia spp., Morus spp., Ostrya spp., Parrotia spp., Photinia spp., Platanus spp., Populus spp., Prunus laurocerasus, Pyrus spp., Rosa spp., Salix spp., Ulmus spp. and Vaccinium corymbosum; |
|
(5) |
‘sentinel plants’ means specified plants specifically planted to support the early detection of the specified pest and used for surveillance. |
CHAPTER II
ANNUAL SURVEYS FOR THE PRESENCE OF THE SPECIFIED PEST AND CONTINGENCY PLANS
Article 3
Surveys of the host plants in Member States
1. Competent authorities shall carry out annual risk-based surveys of the host plants in the areas of their territories where the specified pest is not known to occur for the presence of the specified pest.
The design and sampling scheme of those surveys shall allow to detect, within the Member State concerned, with a sufficient level of confidence, a low level of presence of infested plants. The surveys shall be based on the European Food Safety Authority’s (‘Authority’) General guidelines for statistically sound and risk-based surveys for plant pests.
2. The surveys shall be carried out:
|
(a) |
on the basis of the level of the respective phytosanitary risk; |
|
(b) |
in open air, as well as in nurseries, garden centres, trading centres, natural and urban areas and other relevant sites as appropriate; |
|
(c) |
at appropriate times of the year with regard to the possibility to detect the specified pest, taking into account the biology of that pest, the presence and biology of host plants, and the scientific and technical information referred to in the Authority’s Pest Survey Card on Anoplophora chinensis (5). |
3. The surveys shall consist of:
|
(a) |
visual examination of host plants; and |
|
(b) |
where appropriate, collection of samples and testing of plants for planting. |
In order to complement visual examinations specifically trained sniffer dogs may be used, where appropriate.
Article 4
Contingency plans
1. Each Member State shall, in addition to the obligations provided for in Article 25 of Regulation (EU) 2016/2031, establish a contingency plan setting out the actions to be taken in its territory concerning:
|
(a) |
the eradication of the specified pest, as set out in Article 8; |
|
(b) |
the movements of specified plants within the Union territory, as set out in Article 10; |
|
(c) |
the official inspections to be carried out on movements of specified plants within the Union territory and of host plants into the Union territory, as set out in Articles 10 and 11; |
|
(d) |
the minimum resources to be made available and the procedures for making those additional resources available in case of a suspected or confirmed presence of the specified pest; |
|
(e) |
rules detailing the procedures for identifying the owners of the plants to be removed, notifying the order of removal and accessing private properties. |
2. Member States shall update their contingency plans, as appropriate, by 31 December of each year.
CHAPTER III
DEMARCATED AREAS
Article 5
Establishment of demarcated areas
1. Where the presence of the specified pest is officially confirmed, the Member State concerned shall without delay establish a demarcated area consisting of:
|
(a) |
a zone including the infested plants and all specified plants which are liable to become infested within a 100 m radius around infested plants (‘infested zone’); |
|
(b) |
a buffer zone with a width of at least 2 km beyond the boundary of the infested zone. |
2. The delimitation of the demarcated area shall be based on the scientific principles, the biology of the specified pest, the level of infestation, the particular distribution of the host plants in the area concerned and the evidence on the establishment of the specified pest.
3. For the purposes of taking eradication measures referred to in Article 8 and where the competent authority concludes that eradication of the specified pest is possible, taking into account the circumstances of the outbreak, such as its size and location, the level of infestation or the number and distribution of host plants, the width of the buffer zone may be reduced to not less than 1 km.
4. For the purposes of taking containment measures referred to in Article 9, the buffer zone shall be of a width of at least 4 km.
The width of the buffer zone may be reduced to not less than 2 km, taking into account the circumstances of the outbreak, such as its size and location, the level of infestation or the number and distribution of host plants.
5. Where the presence of the specified pest has been officially confirmed in the buffer zone of a demarcated area for containment, Articles 17 and 18 of Regulation (EU) 2016/2031 shall apply.
Article 6
Derogations from the establishment of demarcated areas
1. By way of derogation from Article 5, the competent authorities may choose not to establish a demarcated area if the following conditions are fulfilled:
|
(a) |
there is evidence that the specified pest has been introduced into the area with the plants on which it was found and those plants were infested before their introduction into the area concerned, or it is an isolated finding, not expected to lead to establishment; and |
|
(b) |
it is ascertained that there is no establishment of the specified pest and the spread and successful breeding of the specified pest is not possible due to its biology, based on the results of a specific investigation and eradication measures taken. |
2. Where the competent authority uses the derogation provided for in paragraph 1, it shall:
|
(a) |
immediately take measures to ensure the prompt eradication of the specified pest and to exclude the possibility of its spread; |
|
(b) |
during at least one life cycle of the specified pest plus one additional year, and at least four consecutive years, monitor a width of at least 1 km around the infested plants or the place where the specified pest was found, regularly and intensively at least during the first year; |
|
(c) |
destruct any infested plant material; |
|
(d) |
trace back the origin of the infestation and the plants associated with the infestation as far as possible and examine those plants for any sign of infestation, including by targeted destructive sampling; |
|
(e) |
raise public awareness of the threat of the specified pest; and |
|
(f) |
take any other measure, which may help eradicate the specified pest, taking account of ISPM No 9 (6) and applying an integrated approach in accordance with the principles set out in ISPM No 14 (7). |
Article 7
Lifting of demarcation
1. The demarcation may be lifted when, based on the surveys referred to in Article 8(1), point (h), the specified pest is not detected in a demarcated area for at least one life cycle of the specified pest plus one additional year, in total no less than four consecutive years.
For the purposes of the first subparagraph, the exact length of the life cycle of the specified pest shall depend on evidence that is available for the area concerned or a similar climate zone.
2. The demarcation may also be lifted in cases where the conditions set out in Article 6(1) are fulfilled.
CHAPTER IV
ERADICATION AND CONTAINMENT MEASURES
Article 8
Eradication measures
1. In the demarcated areas for eradication, the competent authorities shall take all of the following measures:
|
(a) |
immediate felling of infested plants and plants suspected to be infested, and complete removal of their roots; |
|
(b) |
immediate felling of all specified plants and removal of their roots within a radius of 100 m around infested plants, and examination of those specified plants for any sign of infestation, except in cases where the infested plants were found outside the flying period of the specified pest, when the felling and removal shall be carried out in time before the start of the next flying period; |
|
(c) |
removal, examination and safe disposal of plants felled in accordance with points (a) and (b) and of their roots, taking all necessary precautions to avoid spreading of the specified pest during and after felling; |
|
(d) |
prohibition of any movement of potentially infested material out of the demarcated area; |
|
(e) |
investigation of the origin of the infestation by the tracing of plants, as far as possible, and the examination of those plants for any sign of infestation, including targeted destructive sampling; |
|
(f) |
replacement of specified plants by other non-susceptible plant species, where appropriate; |
|
(g) |
prohibition of planting of new specified plants in the open air in the area referred to in point (b), except for the places of production referred to in Article 10(1); |
|
(h) |
surveys carried out in accordance with Article 3(2) and (3), of the host plants in the demarcated area, with specific focus on the buffer zone, for the presence of the specified pest and including, where appropriate, targeted destructive sampling carried out by the competent authority and with an indication of the number of samples in the report referred to in Article 13(1); |
|
(i) |
in the cases of sentinel plants, those plants shall be subject of inspections at least once a month and shall be destroyed and examined after two years at the latest; |
|
(j) |
raising public awareness of the threat of the specified pest and the measures adopted to prevent its introduction into and spread within the Union territory, including the conditions regarding movement of specified plants from the demarcated area; |
|
(k) |
where necessary, specific measures to address any particularity or complication that could reasonably be expected to prevent, hinder or delay eradication, in particular those related to the accessibility and adequate eradication of all plants that are infested or suspected of infestation, irrespective of their location, public or private ownership or the person or entity responsible for them; |
|
(l) |
any other measure which may contribute to the eradication of the specified pest, in accordance with International Standard for Phytosanitary Measure (‘ISPM’) No 9 (8) and to applying a systems approach in accordance with the principles set out in ISPM No 14 (9). |
In the case of the first subparagraph, point (a), where it is not possible to remove deeply seated stumps and surface roots, they shall be ground to not less than 40 cm, below the surface level, or covered by insect-proof material.
The surveys referred to in paragraph (1), point (h), shall be intensified compared to the surveys referred to in Article 3.
The surveys in the buffer zone shall be based on the Authority’s General guidelines for statistically sound and risk-based surveys for plant pests and the survey design and sampling scheme used in the buffer zone shall be able to identify with at least 95 % of confidence, a level of presence of infested plants of 1 %.
2. By way of derogation from paragraph 1, first subparagraph, point (b), where a competent authority concludes that felling is inappropriate for a limited number of individual plants, due to their particular social, cultural or environmental value, those individual plants shall be subject to a monthly individual examination for any sign of infestation and measures alternative to felling ensuring high level of protection shall be taken to prevent any possible spread of the specified pest from those plants.
The reasons for such conclusion and the measures taken as a result of it shall be communicated to the Commission in the report under Article 13.
Article 9
Containment measures
1. When the results of the surveys referred to in Article 8(1), point (h), have confirmed the presence of the specified pest in an area during more than four consecutive years and there is evidence that the specified pest can no longer be eradicated, the competent authorities may limit the measures to the containment of the specified pest.
In the demarcated areas for containment, the competent authorities shall take the following measures:
|
(a) |
immediate start of the felling of infested plants and plants with symptoms caused by the specified pest, and the complete removal of their roots, and completion of all activities in time before the start of the next flying period; |
|
(b) |
removal, examination and disposal of plants felled and of their roots, while taking the necessary precautions to avoid spreading of the specified pest after felling; |
|
(c) |
prohibition of any movement of potentially infested material out of the demarcated area; |
|
(d) |
where appropriate, replacement of specified plants by other non-susceptible plants; |
|
(e) |
prohibition of planting in the infested zone of new specified plants in the open air, except for places of production referred to in Article 10(1); |
|
(f) |
surveys carried out in accordance with Article 3(2) and (3), of the host plants in the buffer zone for the presence of the specified pest, at appropriate times and including, where appropriate, targeted destructive sampling; |
|
(g) |
in the cases where sentinel plants are used, those plants shall be subject of inspections at least once a month and shall be destroyed and examined after two years at the latest; |
|
(h) |
raising public awareness of the threat of the specified pest and the measures adopted to prevent its introduction into and spread within the Union territory, including the conditions regarding movement of specified plants out of the demarcated area established pursuant to Article 5; |
|
(i) |
where necessary, specific measures to address any particularity or complication that could reasonably be expected to prevent, hinder or delay containment, in particular those related to the accessibility and adequate felling and destruction of all plants that are infested or suspected of infestation, irrespective of their location, ownership or the person responsible for them; |
|
(j) |
any other measure, which may help contain the specified pest. |
In the case of the second subparagraph, point (a), where it is not possible to remove deeply seated stumps and surface roots, they shall be ground to at least 40 cm below surface level, or covered by insect-proof material.
The surveys referred to in the second subparagraph, point (f), shall be intensified compared to the surveys referred to in Article 3.
Those surveys shall be based on the Authority’s General guidelines for statistically sound and risk-based surveys for plant pests and the survey design and sampling scheme used shall be able to identify with at least 95 % of confidence, a level of presence of infested plants of 1 %.
2. Member States shall notify to the Commission and to the other Member States every demarcated area for containment that they intend to designate or modify.
CHAPTER V
MOVEMENTS WITHIN THE UNION TERRITORY
Article 10
Movements within the Union territory
1. Specified plants originating in demarcated areas established in accordance with Article 5 may be moved out of the demarcated areas and from the infested zones into the buffer zones only if accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Articles 78 to 95 of Regulation (EU) 2016/2031, and if they have been grown during at least two years prior to movement, or in the case of plants which are younger than two years, throughout their life, in a place of production which fulfils all of the following requirements:
|
(a) |
it is registered in accordance with Article 65 of Regulation (EU) 2016/2031; |
|
(b) |
it has been subjected annually to at least two official inspections for any sign of the specified pest carried out at appropriate times, and no such sign has been found; |
|
(c) |
it is located in a demarcated area where official surveys for the presence or signs of the specified pest were carried out annually within a width of at least 1 km around the site at appropriate times and no specified pest or signs of it were found and where the plants have been grown in a site:
|
The inspections referred to in the first subparagraph, point (b), shall include targeted destructive sampling of the roots and stems of plants. The size of the sample for inspection shall be such as to enable at least the detection of 1 % level of infestation with a level of confidence of 99 %.
The targeted destructive sampling referred to in the first subparagraph, point (c), shall be carried out at the level set out in the table in Annex II.
The surveys referred to in the first subparagraph, point (c), shall be based on the Authority’s General guidelines for statistically sound and risk-based surveys of plant pests, and the survey design and sampling scheme used shall be able to identify with at least 95 % confidence level, a level of presence of infested plants of 1 %.
Rootstocks grown in a place of production which fulfils all of the requirements of the first subparagraph may be grafted with scions which have not been grown under the conditions referred to in the first subparagraph, but which are no larger than 1 cm in diameter at their thickest point.
2. Specified plants not originating in demarcated areas, but introduced into a place of production in such areas, may be moved within the Union territory only if that place of production complies with the requirements set out in paragraph 1, first subparagraph, point (c), and only if the plants are accompanied by a plant passport as referred to in paragraph 1.
3. Specified plants imported from third countries, where the specified pest is known to be present, in accordance with Chapter VI, may be moved within the Union territory only if accompanied by the plant passport as referred to in paragraph 1.
CHAPTER VI
INTRODUCTION INTO THE UNION TERRITORY OF SPECIFIED PLANTS ORIGINATING IN A THIRD COUNTRY
Article 11
Plants originating in a third country where the specified pest is known not to be present
Specified plants originating in a third country, where the specified pest is known not to be present, may only be introduced into the Union territory if the following conditions are fulfilled:
|
(a) |
the national plant protection organisation of the third country concerned has communicated in writing to the Commission that the specified pest is known not to be present in that country; and |
|
(b) |
the host plants are accompanied by a phytosanitary certificate stating under the rubric ‘Additional Declaration’ that the specified pest is not present in the respective third country. |
Article 12
Specified plants originating in third countries where the specified pest is known to be present
1. Specified plants originating in third countries where the specified pest is known to be present shall be accompanied by a phytosanitary certificate indicating under the rubric ‘Additional Declaration’ one of the following:
|
(a) |
that the plants have been grown throughout their life in a place of production which is registered and supervised by the national plant protection organisation in the country of origin and situated in a pest-free area established by that organisation in accordance with relevant International Standards for Phytosanitary Measures and on the basis of official surveys; |
|
(b) |
that the plants have been grown during a period of at least two years prior to export or in the case of plants which are younger than two years have been grown throughout their life in a place of production:
|
|
(c) |
that the plants have been grown from rootstocks which meet the requirements of point (b), grafted with scions which meet the following requirements:
|
The name of the pest-free area referred to in the first subparagraph, point (a), shall be mentioned under the rubric ‘place of origin’.
The surveys referred to in the first subparagraph, point (a), have been based on the Authority’s General guidelines for statistically sound and risk-based surveys of plant pests, while the survey design and sampling scheme used has been able to identify with a sufficient level of confidence, a low level of presence of infested plants.
The surveys referred to in the first subparagraph, point (b)(iv), second indent, have been based on the Authority’s General guidelines for statistically sound and risk-based surveys of plant pests, the survey design and sampling scheme used have been able to identify with at least 95 % confidence level of presence of infested plants of 1 %. In case signs of the specified pest have been found, eradication measures have been immediately taken to restore the pest freedom in the buffer zone.
The size of the sample for the inspection referred to in the first subparagraph, point (b)(v), shall be such as to enable at least the detection of 1 % level of infestation with a level of confidence of 99 %.
2. Specified plants introduced into the Union territory in accordance with paragraph 1, shall be inspected at the point of entry or at the approved control points.
The inspection methods applied shall aim at the detection of any sign of the specified pest, in particular in roots and stems, and include targeted destructive sampling. The size of the sample for inspection shall be such as to enable at least the detection of 1 % level of infestation with a level of confidence of 99 %, taking account of ISPM No 31 (10).
3. The targeted destructive sampling referred to in this Article shall be carried out at the level set out in the table in Annex II.
CHAPTER VII
FINAL PROVISIONS
Article 13
Reporting on measures
Member States shall, by 30 April of each year, submit to the Commission and to the other Member States a report on the measures taken during the preceding year pursuant to this Regulation and on the results of the measures provided for in Articles 3 to 9.
The results of the surveys carried out pursuant to Articles 8 and 9 shall be submitted to the Commission using one of the templates set out in Annex I.
Article 14
Compliance
Member States shall, as necessary in order to comply with this Regulation, repeal or amend the measures, which they have adopted to protect their territory against the introduction and spread of the specified pest. They shall immediately inform the Commission of the repeal or amendment of those measures.
Article 15
Repeal
Implementing Decision 2012/138/EU is repealed, with the exception of its Article 2, Article 3 and Annex I, which are repealed with effect from 1 January 2024.
Article 16
Entry into force and application
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Articles 11 and 12, with the exception of Article 12(1), third and fourth subparagraph, shall apply from 1 January 2024.
Article 4 shall apply from 1 August 2023.
Τhe following provisions shall apply from 1 January 2025:
|
(a) |
Article 3(1), second subparagraph; |
|
(b) |
Article 8(1), fourth subparagraph; |
|
(c) |
Article 9(1), fifth subparagraph; |
|
(d) |
Article 10(1), fourth subparagraph; |
|
(e) |
Article 12(1), third and fourth subparagraphs. |
This Regulation shall apply until 31 December 2029.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 October 2022.
For the Commission
The President
Ursula VON DER LEYEN
(1) OJ L 317, 23.11.2016, p. 4.
(2) Commission Implementing Decision 2012/138/EU of 1 March 2012 as regards emergency measures to prevent the introduction into and the spread within the Union of Anoplophora chinensis (Forster) (OJ L 64, 3.3.2012, p. 38).
(3) EFSA, General guidelines for statistically sound and risk-based surveys of plant pests, 8 September 2020, doi:10.2903/sp.efsa.2020.EN-1919.
(4) Adopted Standards (ISPMs) – International Plant Protection Convention (ippc.int).
(5) EFSA (European Food Safety Authority), 2020. Story map for survey of Anoplophora chinensis. EFSA supporting publication 2020:EN-1825. Available online: https://arcg.is/19HTyn Last updated: 24 March 2020.
(6) Guidelines for pest eradication programmes – Reference Standard ISPM No 9 by the Secretariat of the International Plant Protection Convention, Rome.
(7) The use of integrated measures in a systems approach for pest risk management – Reference Standard ISPM No 14 by the Secretariat of the International Plant Protection Convention, Rome.
(8) Guidelines for pest eradication programmes – Reference Standard ISPM No 9 by the Secretariat of the International Plant Protection Convention, Rome. Published 15 December 2011.
(9) The use of integrated measures in a systems approach for pest risk management – Reference Standard ISPM No 14 by the Secretariat of the International Plant Protection Convention, Rome. Published 8 January 2014.
(10) Methodologies for sampling of consignments – Reference Standard ISPM No 31 by the Secretariat of the International Plant Protection Convention, Rome.
ANNEX I
Templates for the reporting of the results of the annual surveys in demarcated areas carried out pursuant Articles 8 and 9
PART A
1. Template for the reporting of the results of annual surveys
2. Instructions on how to fill in the template
If this template is filled, the template in Part B of this Annex is not to be filled.
|
For column 1 |
: |
Indicate the name of the geographical area, outbreak number or any information that allows identification of this demarcated area (DA) and the date when it was established. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column 2 |
: |
Indicate the size of the DA before the start of the survey. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column 3 |
: |
Indicate the size of the DA after the survey. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column 4 |
: |
Indicate the approach: Eradication or containment. Please, include as many rows as necessary, depending on the number of DA per pest and the approaches these areas are subject to. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column 5 |
: |
Indicate the zone of the DA where the survey was carried out, including as many rows as necessary: Infested zone (IZ) or buffer zone (BZ), using separate rows. When applicable, indicate the area of the BZ where the survey was carried out (e.g. last 20 km adjacent to the IZ, around nurseries, etc.) in different rows. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column 6 |
: |
Indicate the number and the description of the survey sites, by choosing one (or more) of the following entries for the description:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column 7 |
: |
Indicate which are the risk areas identified based on the biology of the pest(s), presence of host plants, eco-climatic conditions and risk locations. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column 8 |
: |
Indicate the risk areas included in the survey, from those identified in column 7. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column 9 |
: |
Indicate plants, fruits, seeds, soil, packaging material, wood, machinery, vehicles, water, other, specifying the specific case. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column 10 |
: |
Indicate the list of plant species/genera surveyed, using one row per plant species/genera. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column 11 |
: |
Indicate the months of the year when the survey was carried out. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column 12 |
: |
Indicate the details of the survey, depending on the specific legal requirements of each pest. Indicate with N/A when the information of certain column is not applicable. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For columns 13 and 14 |
: |
Indicate the results, if applicable, providing the information available in the corresponding columns. ‘Undetermined’ are those analysed samples for which no result was obtained due to different factors (e.g. below detection level, unprocessed sample-not identified, old). |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column 15 |
: |
Indicate the outbreak notifications of the year when the survey took place for findings in the BZ. The outbreak notification number does not need to be included when the competent authority has decided that the finding is one of the cases referred to in Article 14(2), Article 15(2) or Article 16 of Regulation (EU) 2016/2031. In this case, indicate the reason for not providing this information in column 16 (‘Comments’). |
PART B
1. Template for the reporting of the results of statistically based annual surveys
2. Instructions on how to fill in the template
If this template is filled, the template in Part A of this Annex is not to be filled.
Explain the underlying assumptions for the survey design per pest. Summarise and justify:
|
— |
the target population, epidemiological unit and inspection units, |
|
— |
the detection method and method sensitivity, |
|
— |
the risk factor(s), indicating the risk levels and corresponding relative risks and proportions of host plant population. |
|
For column 1 |
: |
Indicate the name of the geographical area, outbreak number or any information that allows identification of this demarcated area (DA) and the date when it was established. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column 2 |
: |
Indicate the size of the DA before the start of the survey. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column 3 |
: |
Indicate the size of the DA after the survey. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column 4 |
: |
Indicate the approach: Eradication or containment. Please, include as many rows as necessary, depending on the number of DA per pest and the approaches these areas are subject to. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column 5 |
: |
Indicate the zone of the DA where the survey was carried out, including as many rows as necessary: Infested zone (IZ) or buffer zone (BZ), using separate rows. Where applicable, indicate the area of the BZ where the survey was carried out (e.g. last 20 km adjacent to the IZ, around nurseries, etc.) in different rows. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column 6 |
: |
Indicate the number and the description of the survey sites, by choosing one (or more) of the following entries for the description:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column 7 |
: |
Indicate the months of the year when the surveys were carried out. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column 8 |
: |
Indicate the chosen target population providing accordingly the list of host species/genera and area covered. The target population is defined as the ensemble of inspection units. Its size is defined typically for agricultural areas as hectares, but could be lots, fields, greenhouses, etc. Please justify the choice made in the underlying assumptions. Indicate the inspection units surveyed. ‘Inspection unit’ means plants, plant parts, commodities, materials, pest vectors that had been scrutinised for identifying and detecting the pests. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column 9 |
: |
Indicate the epidemiological units surveyed, indicating its description and unit of measurement. ‘Epidemiological unit’ means a homogeneous area where the interactions between the pest, the host plants and the abiotic and biotic factors and conditions would result into the same epidemiology, should the pest be present. The epidemiological units are a subdivision of the target population that are homogenous in terms of epidemiology with at least one host plant. In some cases the whole host population in a region/area/country may be defined as epidemiological unit. They could be NUTS regions, urban areas, forests, rose gardens or farms, or hectares. The choice of the epidemiological units hasto be justified in the underlying assumptions. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column 10 |
: |
Indicate the methods used during the survey including the number of activities in each case, depending on the specific legal requirements of each pest. Indicate with N/A when the information of certain column is not available. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column 11 |
: |
Indicate an estimation of the sampling effectiveness. Sampling effectiveness means the probability of selecting infected plant parts from an infected plant. For vectors, it is the effectiveness of the method to capture a positive vector when it is present in the survey area. For soil, it is the effectiveness of selecting a soil sample containing the pest when the pest is present in the survey area. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column 12 |
: |
‘Method sensitivity’ means the probability of a method to correctly detect pest presence. The method sensitivity is defined as the probability that a truly positive host tests positive. It is the multiplication of the sampling effectiveness (i.e. probability of selecting infected plant parts from an infected plant) by the diagnostic sensitivity (characterised by the visual inspection and/or laboratory test used in the identification process). |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column 13 |
: |
Provide the risk factors in different rows, using as many rows as necessary. For each risk factor indicate the risk level and corresponding relative risk and proportion of host population. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column B |
: |
Indicate the details of the survey, depending on the specific legal requirements for each pest. Indicate with N/A when the information of certain column is not applicable. The information to be provided in these columns is related to the information included in the column 10 ‘Detection methods’. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column 18 |
: |
Indicate the number of trapping sites in case this number differs from the number of traps (Column 17) (e.g. the same trap is used in different places). |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column 21 |
: |
Indicate the number of samples found positive, negative or undetermined. ‘Undetermined’ are those analysed samples for which no result was obtained due to different factors (e.g. below detection level, unprocessed sample-not identified, old). |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column 22 |
: |
Indicate the outbreak notifications of the year when the survey took place. The outbreak notification number does not need to be included when the competent authority has decided that the finding is one of the cases referred to in Article 14(2), Article 15(2) or Article 16 of Regulation (EU) 2016/2031. In this case, indicate the reason for not providing this information in column 25 (‘Comments’). |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column 23 |
: |
Indicate the sensitivity of the survey, as defined in ISPM 31. This value of the achieved confidence level of pest freedom is calculated based on the examinations (and/or samples) performed given the method sensitivity and the design prevalence. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For column 24 |
: |
Indicate the design prevalence based on a pre-survey estimate of the likely actual prevalence of the pest in the field. The design prevalence is set as a goal of the survey and corresponds to the compromise the risk managers are making between the risk of having the pest and the resources available for the survey. Typically, for a detection survey a value of 1 % is set. |
ANNEX II
Levels of destructive sampling
|
Number of plants in the lot |
Level of destructive sampling (number of plants to be cut) |
|
1 –4 500 |
10 % of lot size |
|
> 4 500 |
450 |
DECISIONS
|
31.10.2022 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 281/71 |
POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE DECISION (CFSP) 2022/2096
of 27 October 2022
on the appointment of the Combined Arms Training Commander for the European Union Military Assistance Mission in support of Ukraine (EUMAM Ukraine) (EUMAM Ukraine/1/2022)
THE POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 38 thereof,
Having regard to Council Decision (CFSP) 2022/1968 of 17 October 2022 on a European Union Military Assistance Mission in support of Ukraine (EUMAM Ukraine) (1), and in particular Article 5(1) thereof,
Whereas:
|
(1) |
On 17 October 2022, the Council adopted Decision (CFSP) 2022/1968 on a European Union Military Assistance Mission in support of Ukraine (EUMAM Ukraine). |
|
(2) |
Article 2(2) of Decision (CFSP) 2022/1968 provides that a multinational Combined Arms Training Command (CAT-C) is to be established at the operational level. |
|
(3) |
Pursuant to Article 5(1) of Decision (CFSP) 2022/1968, the Council authorised the Political and Security Committee to take the relevant decisions, in accordance with Article 38 of the Treaty on European Union, on the appointment of the EU Commanders for EUMAM Ukraine, including the Combined Arms Training Commander. |
|
(4) |
On 21 October 2022, the EU Mission Commander recommended the appointment of Major General Piotr TRYTEK as the Combined Arms Training Commander. |
|
(5) |
On 24 October 2022, the EU Military Committee supported that recommendation. |
|
(6) |
A decision should be taken on the appointment of Major General Piotr TRYTEK as the Combined Arms Training Commander for EUMAM Ukraine as from 27 October 2022, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Major General Piotr TRYTEK is hereby appointed as the Combined Arms Training Commander for the European Union Military Assistance Mission in support of Ukraine (EUMAM Ukraine) as from 27 October 2022.
Article 2
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Done at Brussels, 27 October 2022.
For the Political and Security Committee
The Chairperson
D. PRONK
|
31.10.2022 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 281/72 |
POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE DECISION (CFSP) 2022/2097
of 27 October 2022
on the appointment of the Special Training Commander for the European Union Military Assistance Mission in support of Ukraine (EUMAM Ukraine) (EUMAM Ukraine/2/2022)
THE POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 38 thereof,
Having regard to Council Decision (CFSP) 2022/1968 of 17 October 2022 on a European Union Military Assistance Mission in support of Ukraine (EUMAM Ukraine) (1), and in particular Article 5(1) thereof,
Whereas:
|
(1) |
On 17 October 2022, the Council adopted Decision (CFSP) 2022/1968 on a European Union Military Assistance Mission in support of Ukraine (EUMAM Ukraine). |
|
(2) |
Article 2(3) of Decision (CFSP) 2022/1968 provides that a Member State is to make available a multinational Special Training Command (ST-C) which is to command training activities on its soil. |
|
(3) |
Pursuant to Article 5(1) of Decision (CFSP) 2022/1968 the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take the relevant decisions, in accordance with Article 38 of the Treaty on European Union, on the appointment of the EU Commanders for EUMAM Ukraine, including the Special Training Commander. |
|
(4) |
On 21 October 2022, the EU Mission Commander recommended the appointment of Lieutenant General Andreas MARLOW as the Special Training Commander. |
|
(5) |
On 24 October 2022, the EU Military Committee supported that recommendation. |
|
(6) |
A decision should be taken on the appointment of Lieutenant General Andreas MARLOW as the Special Training Commander for EUMAM Ukraine as from 27 October 2022, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Lieutenant General Andreas MARLOW is hereby appointed as the Special Training Commander for the European Union Military Assistance Mission in support of Ukraine (EUMAM Ukraine) as from 27 October 2022.
Article 2
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Done at Brussels, 27 October 2022.
For the Political and Security Committee
The Chairperson
D. PRONK
|
31.10.2022 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 281/73 |
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2022/2098
of 25 October 2022
amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States
(notified under document C(2022) 7828)
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Animal Health Law’) (1), and in particular Article 259(1), point (c), thereof,
Whereas:
|
(1) |
Highly pathogenic avian influenza (HPAI) is an infectious viral disease in birds and may have a severe impact on the profitability of poultry farming causing disturbance to trade within the Union and exports to third countries. HPAI viruses can infect migratory birds, which can then spread these viruses over long distances during their autumn and spring migrations. Therefore, the presence of HPAI viruses in wild birds poses a continuous threat for the direct and indirect introduction of these viruses into establishments where poultry or captive birds are kept. In the event of an outbreak of HPAI, there is a risk that the disease agent may spread to other establishments where poultry or captive birds are kept. |
|
(2) |
Regulation (EU) 2016/429 establishes a new legislative framework for the prevention and control of diseases that are transmissible to animals or humans. HPAI falls within the definition of a listed disease in that Regulation, and it is subject to the disease prevention and control rules laid down therein. In addition, Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 (2) supplements Regulation (EU) 2016/429 as regards the rules for the prevention and control of certain listed diseases, including disease control measures for HPAI. |
|
(3) |
Commission Implementing Decision (EU) 2021/641 (3) was adopted within the framework of Regulation (EU) 2016/429 and it lays down emergency measures at Union level in relation to outbreaks of HPAI. |
|
(4) |
More particularly, Implementing Decision (EU) 2021/641 provides that the protection, surveillance and further restricted zones established by the Member States following outbreaks of HPAI, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, are to comprise at least the areas listed as protection, surveillance and further restricted zones in the Annex to that Implementing Decision. |
|
(5) |
The Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 was recently amended by Commission Implementing Decision (EU) 2022/1996 (4) following outbreaks of HPAI in poultry or captive birds in Belgium, Germany, France, the Netherlands and Portugal that needed to be reflected in that Annex. |
|
(6) |
Since the date of adoption of Implementing Decision (EU) 2022/1996, Belgium, Germany, France, Italy and the Netherlands have notified the Commission of further outbreaks of HPAI in establishments where poultry or captive birds were kept, located in the Liege Province in Belgium, in the Lower Saxony, North Rhine-Westphalia and Schleswig-Holstein Lander in Germany, in the, Ain, La Réunion, Loire-Atlantique, Maine-et-Loire, Oise, Orne, Somme and Vendée Departments in France, in the Lombardy and Verona Provinces in Italy, and in the Friesland, Limburg, Overijssel and Zuid-Holland Provinces in the Netherlands. |
|
(7) |
The competent authorities of Belgium, Germany, France, Italy and the Netherlands have taken the necessary disease control measures required in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, including the establishment of protection and surveillance zones around those outbreaks. |
|
(8) |
The Commission has examined the disease control measures taken by Belgium, Germany, France, Italy and the Netherlands in collaboration with those Member States and it is satisfied that the boundaries of the protection and surveillances zones in Belgium, Germany, France, Italy and the Netherlands, established by the competent authority of those Member States are at a sufficient distance from the establishments where the outbreaks of HPAI have been confirmed. |
|
(9) |
In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade being imposed by third countries, it is necessary to rapidly describe at Union level, in collaboration with Belgium, Germany, France, Italy and the Netherlands, the protection and surveillance zones duly established by Belgium, Germany, France, Italy and the Netherlands in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687. |
|
(10) |
Therefore, the areas listed as protection and surveillance zones for Belgium, Germany, France, Italy and the Netherlands in the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 should be amended. |
|
(11) |
Accordingly, the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 should be amended to update regionalisation at Union level to take account of the protection and surveillance zones duly established by Belgium, Germany, France, Italy and the Netherlands in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, and the duration of the measures applicable therein. |
|
(12) |
Implementing Decision (EU) 2021/641 should therefore be amended accordingly. |
|
(13) |
Given the urgency of the epidemiological situation in the Union as regards the spread of HPAI, it is important that the amendments to be made to Implementing Decision (EU) 2021/641 by this Decision take effect as soon as possible. |
|
(14) |
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 is replaced by the text set out in the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 25 October 2022.
For the Commission
Stella KYRIAKIDES
Member of the Commission
(2) Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 of 17 December 2019 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and the Council, as regards rules for the prevention and control of certain listed diseases (OJ L 174, 3.6.2020, p. 64).
(3) Commission Implementing Decision (EU) 2021/641 of 16 April 2021 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 134, 20.4.2021, p. 166).
(4) Commission Implementing Decision (EU) 2022/1996 of 14 October 2022 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 273, 21.10.2022, p. 24).
ANNEX
‘ANNEX
Part A
Protection zones in the concerned Member States* as referred to in Articles 1 and 2:
Member State: Belgium
|
ADIS reference number of the outbreak |
Area comprising: |
Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
|
BE-HPAI(P)-2022-00006 |
Those parts of the municipalities Oostkamp and Wingene contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,26749, lat 51,08261. |
23.10.2022 |
|
BE-HPAI(NON-P)-2022-00138 |
Those parts of the municipalities Diksmuide and Veurne contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 2,79513, lat 51,06076. |
26.10.2022 |
|
BE-HPAI(P)-2022-00007 |
Those parts of the municipalities Borgloon, Hoeselt, Kortessem and Tongeren contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,44421, lat 50,79007. |
30.10.2022 |
|
BE-HPAI(NON-P)-2022-00145 |
Those parts of the municipalities Pepinster and Theux contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,80979, lat 50,5343. |
6.11.2022 |
|
BE-HPAI(NON-P)-2022-00150 |
Those parts of the municipalities Assenede, Evergem and Gent contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,72485, lat 51,16128. |
9.11.2022 |
Member State: Germany
|
ADIS reference number of the outbreak |
Area comprising: |
Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
||||
|
NIEDERSACHSEN |
||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00066 |
Landkreis Emsland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.637125 / 52.928353 Betroffen sind Teile der Gemeinden Lorup, Börger und Breddenberg |
8.11.2022 |
||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00061 |
Landkreis Friesland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.930981 / 53.673312 Betroffen sind Teile der Gemeinde Wangerland. |
25.10.2022 |
||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00063 |
Landkreis Wittmund 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.735534 / 53.582188 Betroffen sind Teile der Stadt Wittmund. |
29.10.2022 |
||||
|
NORDRHEIN-WESTFALEN |
||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00060 |
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 6.927974 / 51.619296) Betroffen sind Teile:
des Kreises Wesel mit der Gemeinde Schermbeck |
27.10.2022 |
||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00065 |
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.462045 / 51.846976) Betroffen sind Teile: des Kreises Gütersloh mit den Städten Rietberg und Verl |
10.11.2022 |
||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00067 |
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.542052 / 51.931124) Betroffen sind Teile:
|
6.11.2022 |
||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00068 |
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.567462 / 51.882979) Betroffen sind Teile:
|
10.11.2022 |
||||
|
SCHLESWIG-HOLSTEIN |
||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00062 |
Kreis Dithmarschen Teile der Gemeinde Offenbüttel und Osterrade |
1.11.2022 |
||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00064 |
Kreis Nordfriesland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8,370326 54,886141, Betroffen ist ein Teil der Gemeinde Sylt |
31.10.2022 |
||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00062 |
Kreis Rendsburg-Eckernförde 3 km Radius um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,473735 / 54,181813 Gemeinde Tackesdorf und Teile der Gemeinden Breiholz, Haale, Hamdorf, Lütjenwestedt, Oldenbüttel, Prinzenmoor |
1.11.2022 |
||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00070 |
Kreis Schleswig-Flensburg 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,589444 / 54,751873 Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden: Ausacker, Hürup, Husby, Maasbüll, Grundhof, Sörup |
11.11.2022 |
||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00069 |
Kreis Schleswig-Flensburg 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,589444 / 54,751873 Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden: Ausacker, Hürup, Husby, Maasbüll, Grundhof, Sörup |
11.11.2022 |
||||
Member State: Spain
|
ADIS reference number of the outbreak |
Area comprising: |
Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
|
ES-HPAI(P)-2022-00037 |
Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1695321 , lat 40,7068421 |
21.10.2022 |
Member State: France
|
ADIS reference number of the outbreak |
Area comprising: |
Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
|
Département: Ain (01) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01398 |
BEY CRUZILLES LES MEPILLAT GARNERANS ILLIAT SAINT ANDRE D HUIRIAT |
9.11.2022 |
|
Département: Maine-et-Loire (49) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01389 |
Bouchemaine Savennières |
2.11.2022 |
|
FR-HPAI(P)-2022-01394 |
BRIOLLAY MONTREUIL-SUR-LOIR RIVES-DU-LOIR-EN-ANJOU SEICHES-SUR-LE-LOIR TIERCE |
7.11.2022 |
|
FR-HPAI(P)-2022-01395 FR-HPAI(P)-2022-01396 |
49243 BEAUPREAU-EN-MAUGES 49239 BEAUPREAU-EN-MAUGES 49169 CHEMILLE-EN-ANJOU 49225 CHEMILLE-EN-ANJOU 49300 CHEMILLE-EN-ANJOU 49268 CHEMILLE-EN-ANJOU 49295 MAUGES-SUR-LOIRE 49314 MONTREVAULT-SUR-EVRE |
8.11.2022 |
|
Département: Morbihan (56) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-1386 |
PEILLAC Partie de la commune au nord de la D764 et à l'ouest de la D777 SAINT CONGARD Partie de la commune à l'est de la D764 jusquà Le Port D'Oust SAINT GRAVE Partie de la commune au nord de la D764 SAINT MARTIN SUR OUST Commune entière |
25.10.2022 |
|
Département: Oise (60) |
||
|
FR- HPAI(NON-P)-2022-00309 |
LONGUEIL ST MARIE LE MEUX VERBERIE RIVECOURT LE FAYEL LACROIX SAINT6OUEN CHEVIERES |
23.10.2022 |
|
Département: Orne (61) |
||
|
FR-HPAI(NON-P)-2022-00309 |
LONGUEIL ST MARIE LE MEUX VERBERIE RIVECOURT LE FAYEL LACROIX SAINT6OUEN CHEVIERES |
23.10.2022 |
|
FR-HPAI(NON-P)-2022-00339 FR-HPAI(NON-P)-2022-00342 |
AUBRY-LE-PANTHOU CAMEMBERT CHAMPOSOULT LA FRESNAIE-FAYEL FRESNAY-LE-SAMSON GUERQUESALLES MARDILLY NEUVILLE-SUR-TOUQUES ROIVILLE SAP-EN-AUGE GUFFERN-EN-AUGE zone nord au-dessus de la D14, puis D16 entre Le bourg Saint-Léonard et Chambois et D3 jusqu'à la limite de la commune TICHEVILLE |
7.11.2022 |
|
Département:Seine-et-Marne (77) |
||
|
FR-HPAI(NON-P)-2022-00304 |
FAVIERES JOSSIGNY NEUFMOUTIERS EN BRIE VILLENEUVE LE COMTE VUILLENEUVE EN BRIE |
24.10.2022 |
|
Département: Deux – Sèvres (77) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01397 |
COULONGES-SUR-L'AUTIZE SAINT-MAIXENT-DE-BEUGNE |
9.11.2022 |
|
Département: Somme (80) |
||
|
FR-HPAI(NON-P)-2022-00229 FR-HPAI(P)-2022-01378 FR-HPAI(NON-P)-2022-00320 |
FOREST-L'ABBAYE HAUTVILLERS-OUVILLE LAMOTTE-BULEUX LE TITRE NOUVION SAILLY-FLIBEAUCOURT |
26.10.2022 |
|
FR-HPAI(NON-P)-2022-00318 |
QUEND FORT-MAHON-PLAGE |
22.10.2022 |
|
Département : Vendée (85) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01387 |
SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'ouest de la D7 |
27.10.2022 |
|
FR-HPAI(P)-2022-01397 |
SAINT HILAIRE DES LOGES au nord de la D745 FOUSSAIS PAYRE à l'est de la D49 |
9.11.2022 |
|
FR-HPAI(P)-2022-01388 FR-HPAI(P)-2022-01392 FR-HPAI(P)-2022-01393 |
BOURNEZEAU au sud de la D498 et de la D949B LES PINEAUX MOUTIERS-SUR-LE-LAY SAINTE-PEXINE au nord de la D19 SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'ouest de la D7 LA CHAIZE-LE-VICOME au nord de la D948 LA FERRIERE au sud de la D160 CHAUCHE à l'est de l'A83 CHAVAGNES-EN-PAILLERS au sud de la D6 SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE au nord de l'A87 SAINT-FULGENT à l'ouest de l'A87 |
9.11.2022 |
|
Département : La Réunion (974) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01391 |
ST-PAUL GILLES HAUT SAINT PAUL SALINE |
25.10.2022 |
Member State: Italy
|
ADIS reference number of the outbreak |
Area comprising: |
Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
|
Region: Veneto |
||
|
IT-HPAI(P)-2022-00025 |
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.646565, E12.33426 |
24.10.2022 |
|
IT-HPAI(P)-2022-00026 |
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.32262, E11.193539 |
12.11.2022 |
|
Region: Lombardia |
||
|
IT-HPAI(P)-2022-00027 |
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.298429, 9.9980267 |
14.11.2022 |
Member State: the Netherlands
|
ADIS reference number of the outbreak |
Area comprising: |
Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
|
NL-HPAI(P)-2022-00068 |
Those parts of the municipality Veendam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.89, lat 53,06 |
21.10.2022 |
|
NL-HPAI(P)-2022-00069 |
Those parts of the municipality Zuidwolde, Het Hoogeland contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,6, lat 53,27 |
21.10.2022 |
|
NL-HPAI(P)-2022-00070 |
Those parts of the municipality Voorst contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.08 lat 52,15. |
24.10.2022 |
|
NL-HPAI(P)-2022-00071 |
Those parts of the municipality Hoogezand contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,76 lat 53,21. |
25.10.2022 |
|
NL-HPAI(P)-2022-00072 |
Those parts of the municipality Veendam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,89, lat 53,06 |
27.10.2022 |
|
NL-HPAI(P)-2022-00073 |
Those parts of the municipality Veendam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,9, lat 53,07 |
29.10.2022 |
|
NL-HPAI(NON-P)-2022-00683 |
Those parts of the municipality Tiel contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,44, lat 51,89 |
29.10.2022 |
|
NL-HPAI(NON-P)-2022-00684 |
Those parts of the municipality Dantumadeel contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,03, lat 53,3 |
27.10.2022 |
|
NL-HPAI(P)-2022-00074 |
Those parts of the municipality Waddingxveen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,67 , lat 52,03 |
31.10.2022 |
|
NL-HPAI(P)-2022-00075 |
Those parts of the municipality Bodegraven contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,76, lat 52,11 |
2.11.2022 |
|
NL-HPAI(P)-2022-00076 |
Those parts of the municipality Dalfsen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.28 lat 52.58 |
4.11.2022 |
|
NL-HPAI(P)-2022-00077 |
Those parts of the municipality Noardeast-Fryslân contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.89 lat 53.34 |
5.11.2022 |
|
NL-HPAI(P)-2022-00078 |
Those parts of the municipality Nederweert contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.78, lat 51.29 |
6.11.2022 |
Member State: Portugal
|
ADIS reference number of the outbreak |
Area comprising: |
Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
|
PT-HPAI(P)-2022-00009 |
The parts of Alenquer municipality, from the district of Lisboa, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.147585N, 9.034070W |
24.10.2022 |
Part B
Surveillance zones in the concerned Member States* as referred to in Articles 1 and 3:
Member State: Belgium
|
ADIS reference number of the outbreak |
Area comprising: |
Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
|
BE-HPAI(P)-2022-00003 |
Those parts of the municipalities Assenede, Eeklo, Kaprijke, Lievegem, Maldegem en Sint-Laureins, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,570060, lat 51,231510. |
23.10.2022 |
|
Those parts of the municipalities Eeklo, Kaprijke en Sint-Laureins contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,570060, lat 51,231510. |
15.10.2022 – 23.10.2022 |
|
|
BE-HPAI(NON-P)-2022-00123 |
Those parts of the municipalities Aalter, Beernem, Brugge, Damme, Maldegem, Oostkamp, Ruiselede, Tielt and Wingene, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,370828, lat 51,13012. |
21.10.2022 |
|
Those parts of the municipalities Aalter and Beernem contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,370828, lat 51,13012. |
13.10.2022 – 21.10.2022 |
|
|
BE-HPAI(NON-P)-2022-00124 |
Those parts of the municipalities Bocholt, Bree, Hamont-Achel, Kinrooi, Oudsbergen, Peer and Pelt extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,58139, lat 51,19645. |
23.10.2022 |
|
Those parts of the municipalities Bocholt contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,58139, lat 51,19645. |
15.10.2022 – 23.10.2022 |
|
|
BE-HPAI(P)-2022-00004 |
Those parts of the municipalities Aalter, Assenede, Eeklo, Evergem, Kaprijke, Lievegem, Maldegem en Sint-Laureins, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,55313, lat 51,22553. |
28.10.2022 |
|
Those parts of the municipalities Eeklo, Kaprijke en Sint-Laureins contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,55313, lat 51,22553. |
20.10.2022 –28.10.2022 |
|
|
BE-HPAI(P)-2022-00005 |
Those parts of the municipalities Aalter, Assenede, Eeklo, Evergem, Kaprijke, Lievegem, Maldegem en Sint-Laureins, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,56564, lat 51,22364. |
29.10.2022 |
|
Those parts of the municipalities Eeklo, Kaprijke en Sint-Laureins contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,56564, lat 51,22364. |
21.10.2022 –29.10.2022 |
|
|
BE-HPAI(P)-2022-00006 |
Those parts of the municipalities Aalter, Ardooie, Beernem, Lichtervelde, Oostkamp, Pittem, Ruiselede, Tielt, Torhout, Wingene and Zedelgem, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,26749, lat 51,08261. |
1.11.2022 |
|
Those parts of the municipalities Oostkamp and Wingene contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,26749, lat 51,08261. |
24.10.2022 – 1.11.2022 |
|
|
BE-HPAI(NON-P)-2022-00138 |
Those parts of the municipalities Alveringem, Diksmuide, Gistel, Houthulst, Koekelare, Koksijde, Lo-Reninge, Middelkerke, Nieuwpoort and Veurne, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 2,79513, lat 51,06076. |
4.11.2022 |
|
Those parts of the municipalities Diksmuide and Veurne contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 2,79513, lat 51,06076. |
27.10.2022 – 4.11.2022 |
|
|
BE-HPAI(P)-2022-00007 |
Those parts of the municipalities Awans, Bassenge, Bilzen, Borgloon, Crisnée, Heers, Herstappe, Hoeselt, Juprelle, Kortessem, Oreye, Riemst, Tongeren and Wellen, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,44421, lat 50,79007. |
8.11.2022 |
|
Those parts of the municipalities Borgloon, Hoeselt, Kortessem and Tongeren contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,44421, lat 50,79007. |
31.10.2022 – 8.11.2022 |
|
|
BE-HPAI(NON-P)-2022-00145 |
Those parts of the municipalities Aywaille, Chaudfontaine, Dison, Herve, Jalhay, Limbourg, Olne, Pepinster, Soumagne, Spa, Sprimont, Theux, Trooz and Verviers, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,80979, lat 50,5343. |
15.11.2022 |
|
Those parts of the municipalities Pepinster and Theux contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,80979, lat 50,5343. |
7.11.2022 – 15.11.2022 |
|
|
BE-HPAI(NON-P)-2022-00150 |
Those parts of the municipalities Assenede, Eeklo, Evergem, Gent, Kaprijke, Lievegem, Lochristi, Wachtebeke and Zelzate, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,72485, lat 51,16128. |
18.11.2022 |
|
Those parts of the municipalities Assenede, Evergem and Gent contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,72485, lat 51,16128. |
10.11.2022 – 18.11.2022 |
Member State: Germany
|
ADIS reference number of the outbreak |
Area comprising: |
Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
|||||||
|
NIEDERSACHSEN |
|||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00057 |
Landkreis Aurich 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628 Betroffen sind Teile der Gemeinde Wiesmoor und der Stadt Aurich. |
26.10.2022 |
|||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00063 |
Landkreis Aurich 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.735534 / 53.582188 Betroffen sind Teile der Stadt Aurich. |
7.11.2022 |
|||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00056 |
Landkreis Cloppenburg 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.108564 / 52.731073 Betroffen sind Teile der Gemeinden Cappeln, Emstek, Essen und Lastrup. |
25.10.2022 |
|||||||
|
Landkreis Cloppenburg 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.108564 / 52.731073 Betroffen sind Teile der Gemeinde Cappeln. |
17.10.2022 -25.10.2022 |
||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00058 |
Landkreis Cloppenburg 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.883850 / 52.809076 Betroffen sind Teile der Gemeinden Cappeln, Essen, Lastrup, Lindern, Löningen, Molbergen und der Stadt Cloppenburg. |
28.10.2022 |
|||||||
|
Landkreis Cloppenburg 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.883850 / 52.809076 Betroffen sind Teile der Gemeinden Lastrup und Molbergen. |
20.10.2022-28.10.2022 |
||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00059 |
Landkreis Cloppenburg 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923 Betroffen sind Teile der Gemeinde Saterland. |
29.10.2022 |
|||||||
|
Landkreis Emsland 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923 Betroffen sind Teile der Gemeinden Breddenberg, Börger, Bockhorst, Dörpen, Esterwegen, Hilkenbrook, Lehe, Lorup, Neubörger, Neulehe, Surwold und der Stadt Papenburg. |
29.10.2022 |
||||||||
|
Landkreis Emsland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923 Betroffen sind Teile der Gemeinden Bockhorst, Esterwegen, Surwold und der Stadt Papenburg |
21.10.2022-29.10.2022 |
||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00066 |
Landkreis Emsland 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.637125 / 52.928353 Betroffen sind Teile der Gemeinden Lorup, Börger, Breddenberg, Werlte, Vrees, Rastdorf, Hilkenbrook, Esterwegen, Surwold, Spahnharrenstätten, Werpeloh und Sögel |
17.11.2022 |
|||||||
|
Landkreis Emsland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.637125 / 52.928353 Betroffen sind Teile der Gemeinden Lorup, Börger und Breddenberg |
9.11.2022-17.11.2022 |
||||||||
|
NL-HPAI(P)-2022-00067 |
10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.00136 / 52.86442 Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems) und Sustrum. |
28.10.2022 |
|||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00057 |
Landkreis Friesland 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628 Betroffen sind Teile der Gemeinden Jever, Schortens und Wangerland. |
26.10.2022 |
|||||||
|
Landkreis Friesland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628 Betroffen sind Teile der Gemeinde Jever. |
18.10.2022 -26.10.2022 |
||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00061 |
Landkreis Friesland 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.930981 / 53.673312 Betroffen sind Teile der Gemeinden Schortens, Wangerland und der Stadt Jever. |
3.11.2022 |
|||||||
|
Landkreis Friesland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.930981 / 53.673312 Betroffen sind Teile der Gemeinde Wangerland. |
26.10.2022 – 3.11.2022 |
||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00063 |
Landkreis Friesland 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.735534 / 53.582188 Betroffen sind Teile der Gemeinde Wangerland und der Stadt Jever. |
7.11.2022 |
|||||||
|
NL-HPAI (NON-P)-2022-00640 |
Landkreis Grafschaft Bentheim 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 6.75101130 / 52.40922180 Betroffen sind Teile der Samtgemeinde Uelsen. |
24.10.2022 |
|||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00059 |
Landkreis Leer 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923 Betroffen sind Teile der Gemeinden Ostrhauderfehn, Rhauderfehn und Westoverledingen. |
29.10.2022 |
|||||||
|
Landkreis Leer 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923 Betroffen sind Teile der Gemeinde Rhauderfehn. |
21.10.2022-29.10.2022 |
||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00056 |
Landkreis Osnabrück 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.108564 / 52.731073 Betroffen sind Teile der Gemeinden Badbergen und Quakenbrück. |
25.10.2022 |
|||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00056 |
Landkreis Vechta 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.108564 / 52.731073 Betroffen sind Teile der Gemeinden Bakum, Dinklage, Lohne und der Stadt Vechta. |
25.10.2022 |
|||||||
|
Landkreis Vechta 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.108564 / 52.731073 Betroffen sind Teile der Gemeinde Bakum. |
17.10.2022 -25.10.2022 |
||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00061 |
Stadt Wilhelmshaven 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.930981 / 53.673312 Betroffen sind Teile der Stadt Wilhelmshaven |
3.11.2022 |
|||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00057 |
Landkreis Wittmund 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628 Betroffen sind Teile der Gemeinden Dunum, Friedeburg und der Stadt Wittmund. |
26.10.2022 |
|||||||
|
Landkreis Wittmund 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628 Betroffen sind Teile der Gemeinde Friedeburg und der Stadt Wittmund. |
17.10.2022- 26.10.2022 |
||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00061 |
Landkreis Wittmund 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.930981 / 53.673312 Betroffen sind Teile der Stadt Wittmund. |
3.11.2022 |
|||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00063 |
Landkreis Wittmund 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.735534 / 53.582188 Betroffen sind Teile der Gemeinden Blomberg, Dunum, Esens, Friedeburg, Moorweg, Stedesdorf, Werdum und der Stadt Wittmund. |
7.11.2022 |
|||||||
|
Landkreis Wittmund 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.735534 / 53.582188 Betroffen sind Teile der Stadt Wittmund. |
30.10.2022 – 7.11.2022 |
||||||||
|
NORDRHEIN-WESTFALEN |
|||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00060 |
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 6.927974 / 51.619296) Betroffen sind Teile:
des Kreises Wesel mit der Gemeinde Schermbeck |
28.10.2022 – 5.11.2022 |
|||||||
|
10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 6.927974 / 51.619296) Betroffen sind Teile:
des Kreises Wesel mit den Gemeinden Hünxe und Schermbeck sowie der Stadt Dinslaken |
5.11.2022 |
||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00065 |
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.462045 / 51.846976) Betroffen sind Teile:
|
11.11.2022 – 19.11.2022 |
|||||||
|
10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.462045 / 51.846976) Betroffen sind Teile:
|
19.11.2022 |
||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00067 |
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.542052 / 51.931124) Betroffen sind Teile:
|
7.11.2022 – 15.11.2022 |
|||||||
|
10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.542052 / 51.931124) Betroffen sind Teile:
|
15.11.2022 |
||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00068 |
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.567462 / 51.882979) Betroffen sind Teile:
|
11.11. 2022 – 19.11.2022 |
|||||||
|
10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.567462 / 51.882979) Betroffen sind Teile:
|
19.11.2022 |
||||||||
|
SCHLESWIG-HOLSTEIN |
|||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00062 |
Kreis Dithmarschen Gemeinden: Bunsoh, Dellstedt, Offenbüttel, Osterrade, Süderdorf, Tielenhemme, Wennbüttel, Wrohm |
10.11.2022 |
|||||||
|
Kreis Dithmarschen Teile der Gemeinde Offenbüttel und Osterrade |
2.11.2022 – 10.11.2022 |
||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00070 |
Stadt Flensburg 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,589444 / 54,751873 Betroffen sind Teile der Stadt Flensburg |
20.11.2022 |
|||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00069 |
Stadt Flensburg 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,589444 / 54,751873 Betroffen sind Teile der Stadt Flensburg |
20.11.2022 |
|||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00055 |
Kreis Nordfriesland Die Gemeinde Ockholm komplett Teile der Gemeinden Dagebüll, Galmsbüll und Niebüll außerhalb der Schutzzone Zwischen Galmsbüll und Niebüll: von der Gemeindegrenze Galmsbüll/Gotteskoogdeich zur Kreuzung Gotteskoogdeich/Wrewelsbüllweg – in gerader Linie bis zur Kreuzung Nordergotteskoogsweg/Klanxbüller Straße – der Klanxbüller Straße bis zur Gemeindegrenze Niebüll folgend Weiter der Gemeindegrenze Niebüll in östlicher Richtung folgend Vom Berührungspunkt der Gemeinden Niebüll, Holm und Uphusum in gerader Linie in nordöstlicher Richtung bis zur Kreuzung Aventofter Straße/Gotteskoogallee In gerader Linie Richtung Osten bis zur Kreuzung Alter Wang/Norderweg Folgend der Straße Alter Wang Richtung Osten bis zur Einmündung auf die Humptruper Straße In gerader Linie bis zur B5/Neulandweg In gerader Linie bis zur Kreuzung Twedtweg/Wongweg In gerader Linie in südöstlicher Richtung bis zur Kreuzung Dorfstraße/Querweg Der Dorfstraße folgend bis zum Ochsenweg, weiter Richtung Süden bis zur Kreuzung Dorfstraße nach Karlum In südöstlicher Richtung bis zur Kreuzung Waldstraße/Käthnerweg In gerader Linie bis zur Gabelung Seewang, Höhe Hausnummer 2 Seewang folgend bis zur Kreuzung Lecker Straße/Büllsbüll In gerader Linie Richtung Süden bis zur Kreuzung Osterstraße/Hauptstraße Ecke Schruplund In gerader Linie in südlicher Richtung bis zur Kreuzung B199/Fresenhagen In gerader Linie Richtung Süden bis zur Kreuzung Boberheide/Nedderheide In gerader Linie bis zur Dorfstraße Ecke Feldweg (Schardebüll), Höhe Dorfstraße 57 In gerader Linie in südlicher Richtung bis zur Kreuzung Dörpstraat/Schöpfwerk (Ost-Bargum) In gerader Linie in südwestlicher Richtung bis zur Kreuzung Mönkebüller Straße/Tannenweg (Langenhorn) In gerader Linie zur Kreuzung Mönkebüller Straße/Kiefernweg Der Mönkebüller Straße folgend bis zur Ecke Mommsenstraße In gerader Linie folgend bis zur Kreuzung B5/Holmweg Dem Holmweg folgend bis zur Ecke Nahdeheide, weiter auf Nahdeheide in Richtung Süden bis zur Straße Ole Karkenweg, weiter auf Ole Karkenweg bis zur Kreuzung Ihleweg In gerader Linie Richtung Westen bis zur Kreuzung Horne/Addebüller Weg, weiter dem Addebülüller Weg folgend bis zur Gemeindegrenze Bordelum, der nördlichen Gemeindegrenze bis zur Gemeinde Ockholm folgend |
21.10.2022 |
|||||||
|
Kreis Nordfriesland Beginnend von Kreuzung B5 Krouerswäi In gerader Linie nach Osten auf den Senfmühlenweg, dann der Straße Senfmühlenweg nach Süden folgend dann in östlicher Richtung bis zur Dorfstraße Kreuzung Freifennen-Graben dann in südöstlicher Richtung in gerader Linie zum Kreuzungspunkt des Kornkoogs-Graben/Küfennegraben in gerader Linie folgend bis zur Kreuzung Näie Wäi/Stadionstr. In südlicher Richtung in gerader Linie bis zur Kreuzung B5/Blengerweg In südlicher Richtung bis zur Kreuzung Klinkerstraße (K88)/Hunnebüller Weg weiter in gerader Linie bis zum Trollebüller Weg/Hasenhallig in westlicher Richtung in gerader Linie bis zur Lecker Au/Mündung des Osterdeichshalligsielzug in nordwestlicher Richtung in gerader Linie bis zur Kreuzung Herrenkoogstraße/Norderland der Straße Nordland gen Westen folgend bis zum Kreuzungspunkt mit dem Osterdeichalligsielzug in nordwestlicher Richtung bis zur Gabelung Spalönj auf der Straße Spalönj in westlicher Richtung folgend bis zur Straße Moordeich in gerader Linie Richtung Norden bis zur Kreuzung Deezbülldeich/Moorhäuser in Richtung Norden in gerader Linie bis zur Kreuzung Schützenring/Kastanienweg Richtung Nordosten in gerader Linie folgend bis zur Kreuzung Roggenweg/Weizenweg Den Roggenweg bis zur Bäderstraße Kreisverkehr |
13.10.2022-21.10.2022 |
||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00064 |
Kreis Nordfriesland Gesamtes Gebiet der Insel Sylt |
9.11.2022 |
|||||||
|
Kreis Nordfriesland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8,370326 54,886141, Betroffen ist ein Teil der Gemeinde Sylt |
1.11.2022 – 9.11.2022 |
||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00062 |
Kreis Rendsburg-Eckernförde Gesamtfläche der Gemeinden Bargstall, Beldorf, Bendorf, Beringstedt, Brinjahe, Elsdorf-Westermühlen, Embühren, Gokels, Hamweddel, Hanerau-Hademarschen, Hörsten, Nienborstel, Nübbel, Osterstedt, Schülp/RD, Seefeld, Sophienhamm, Steenfeld, Thaden und Todenbüttel sowie die Teile der Gemeinden Breiholz, Haale, Hamdorf, Lütjenwestedt, Oldenbüttel und Prinzenmoor, die nicht in der Schutzzone liegen. |
10.11.2022 |
|||||||
|
Kreis Rendsburg-Eckernförde 3 km Radius um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,473735 / 54,181813 Gemeinde Tackesdorf und betroffene Teile der Gemeinden Breiholz, Haale, Hamdorf, Lütjenwestedt, Oldenbüttel, Prinzenmoor |
2.11.2022 – 10.11.2022 |
||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00070 |
Kreis Schleswig-Flensburg 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,589444 / 54,751873 Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden: Ausacker, Hürup, Husby, Maasbüll, Grundhof, Sörup, Freienwill, Großsolt, Tastrup, Ahneby, Steinbergkirche, Sterup, Dollerup, Langballig, Munkbrarup, Ringsberg, Wees, Westerholz, Mittelangeln, Schnarup, Oeversee, Havetoft, Struxdorf, Mohrkirch, Handewitt, Glücksburg |
20.11.2022 |
|||||||
|
Kreis Schleswig-Flensburg 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,589444 / 54,751873 Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden: Ausacker, Hürup, Husby, Maasbüll, Grundhof, Sörup |
12.11.2022 – 20.11.2022 |
||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00069 |
Kreis Schleswig-Flensburg 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,589444 / 54,751873 Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden: Ausacker, Hürup, Husby, Maasbüll, Grundhof, Sörup, Freienwill, Großsolt, Tastrup, Ahneby, Steinbergkirche, Sterup, Dollerup, Langballig, Munkbrarup, Ringsberg, Wees, Westerholz, Mittelangeln, Schnarup, Oeversee, Havetoft, Struxdorf, Mohrkirch, Handewitt, Glücksburg |
20.11.2022 |
|||||||
|
Kreis Schleswig-Flensburg 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,589444 / 54,751873 Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden: Ausacker, Hürup, Husby, Maasbüll, Grundhof, Sörup |
12.11.2022 – 20.11.2022 |
||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00062 |
Kreis Steinburg Folgende Flurstücke der Gemeinde Puls: Gemarkung Puls, Gemarkungsnummer 2099, Flur 1, die Flurstücke 502, 503, 504, 68/2, 61/21, 19/1, 26, 24/2, 24/4, 24/5 Gemarkung Puls, Gemarkungsnummer 2012, Flur 15, Flurstück 64 Gemarkung Beringstedt, Gemarkungsnummer 2012, Flur 13, die Flurstücke 15, 16, 20 |
2.11.2022-10.11.2022 |
|||||||
Member State: Spain
|
ADIS reference number of the outbreak |
Area comprising: |
Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
|
ES-HPAI(P)-2022-00036 |
Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1622795 , lat 40,7275418 |
26.10.2022 |
|
Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1622795 , lat 40,7275418 |
18.10.2022 – 26.10.2022 |
|
|
ES-HPAI(P)-2022-00037 |
Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1695321 , lat 40,7068421 |
30.10.2022 |
|
Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1695321 , lat 40,7068421 |
22.10.2022 – 30.10.2022 |
Member State: France
|
ADIS reference number of the outbreak |
Area comprising: |
Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
|
Département: Ain (01) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01398 |
ABERGEMENT CLEMENCIAT BANEINS BIZIAT CHANOZ CHATENAY CHATILLON SUR CHALARONNE CORMORANCHE SUR SAONE CROTTET DOMPIERRE SUR CHALARONNE GRIEGES LAIZ MOGNENEINS NEUVILLE LES DAMES PERREX PEYZIEUX SUR SAONE PONT DE VEYLE SAINT ANDRE BAGE SAINT CYR SUR MENTHON SAINT DIDIER SUR CHALARONNE SAINT ETIENNE SUR CHALARONNE SAINT JEAN SUR VEYLE SAINT JULIEN SUR VEYLE SULIGNAT THOISSEY VALEINS VONNAS |
18.11.2022 |
|
BEY CRUZILLES LES MEPILLAT GARNERANS ILLIAT SAINT ANDRE D HUIRIAT |
10.11.2022 – 18.11.2022 |
|
|
Département: Côtes-d'Armor (22) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01376 |
LOSCOUËT-SUR-MEU PLUMAUGAT SAINT-JOUAN-DE-L’ISLE TREMOREL |
20.10.2022 |
|
Département: Gironde (33) |
||
|
FR-HPAI(NON-P)-2022-00308 |
BAYON-SUR-GIRONDE BERSON BLAYE BOURG CARS CEZAC CIVRAC-DE-BLAYE COMPS CUBNEZAIS GAURIAC GENERAC PEUJARD PLASSAC PRIGNAC-ET-MARCAMPS PUGNAC SAINT-CHRISTOLY-DE-BLAYE SAINT-CIERS-DE-CANESSE SAINT-GERVAIS SAINT-GIRONS-D'AIGUEVIVES SAINT-LAURENT-D'ARCE SAINT-PAUL SAINT-SAVIN SAINT-SEURIN-DE-BOURG SAINT-VIVIEN-DE-BLAYE TAURIAC VILLENEUVE |
27.10.2022 |
|
LANSAC MOMBRIER SAINT-TROJAN SAMONAC TEUILLAC |
19.10.2022 – 27.10.2022 |
|
|
Département: Ille-et-Vilaine (35) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01376 FR-HPAI(P)-2022-01377 |
QUEDILLAC en totalité GAEL en totalité MUEL en totalité BOISGERVILLY en totalité BLERUAIS en totalité SAINT MAUGAN en totalité SAINT UNIAC en totalité IFFENDIC partie de la commune située à l'Est du triangle formé par les routes nationales 12 et 164 MONTAUBAN DE BRETAGNE partie de la commune située à l'Est du triangle formé par les routes nationales 12 et 164 |
20.10.2022 |
|
ST ONEN LA CHAPELLE en totalité LE CROUAIS en totalité ST MEEM LE GRAND en totalité MEDREAC en totalité MONTAUBAN DE BRETAGNE partie de la commune située à l'Ouest du triangle formé par les routes nationales 12 et 164 |
15.10.2022 – 20.10.2022 |
|
|
Département: Indre-et-Loire (37) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01379 |
"BEAUMONT-VILLAGE Partie située à l'ouest de la D11" "CÉRÉ-LA-RONDE Partie qui n'est pas en zone de protection" ÉPEIGNÉ-LES-BOIS "GENILLÉ Partie située à l'est de la D764 et au nord de la D89" LE LIÈGE "ORBIGNY Partie qui n'est pas en zone de protection" |
25.10.2022 |
|
"CÉRÉ-LA-RONDE Partie située à l'est de la D281 et de la D81" "ORBIGNY Partie située au nord de la D81 et de la D89" |
16.10.2022 – 25.10.2022 |
|
|
Département: Loir-et-Cher (41) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01379 |
"ANGÉ Partie qui n'est pas en zone de protection" BOURRE "CHÂTEAUVIEUX Ouest de la D675 et ouest de la D4" FAVEROLLES-SUR-CHER "MAREUIL-SUR-CHER Partie qui n'est pas en zone de protection" MONTHOU-SUR-CHER MONTRICHARD "POUILLÉ Partie qui n'est pas en zone de protection" "SAINT-AIGNAN Sud de la route partant de la D90 vers D675" SAINT-GEORGES-SUR-CHER SAINT-JULIEN-DE-CHÉDON "SAINT-ROMAIN-SUR-CHER Sud-ouest de la D976" THÉSÉE |
25.10.2022 |
|
ANGÉ MAREUIL-SUR-CHER POUILLÉ |
16.10.2022 – 25.10.2022 |
|
|
Département: Loire-Atlantique (44) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01381 |
"VALLONS DE L'ERDRE Commune déléguée de VRITZ" |
21.10.2022 |
|
FR-HPAI(P)-2022-01383 |
LOIREAUXENCE Nord de l'autoroute A11 et Est de la D10 |
22.10.2022 |
|
FR-HPAI(P)-2022-01390 |
AVESSAC BLAIN à l’est de la RN 171 FEGREAC à l’ouest du riuisseau de la Coiquerelle GUEMENE PENFAO GUENROUET LE GAVRE QUILLY SAINT GILDAS DES BOIS SEVERAC |
14.11.2022 |
|
PLESSE FEGREAC à l’est du riuisseau de la Coiquerelle |
6.11.2022 – 14.11.2022 |
|
|
FR-HPAI(NON-P)-2022-00341 |
"ABBARETZ Sud RD 2" "BLAIN Est RN 171" CASSON LA CHEVALERAIS LA GRGONNAIS HERIC NORT SUR ERDRE "NOZAY Sud RD 2" PUCEUL "SAFFRE Est RD 121" "LES TOUCHES Ouest RD 31" |
14.11.2022 |
|
"SAFFRE Ouest RD 121" |
6.11.2022 – 14.11.2022 |
|
|
FR-HPAI(P)-2022-01382 |
SAINT-ÉTIENNE-DE-MER-MORTE SAINT-PHILBERT-DE-GRAND-LIEU VILLENEUVE-EN-RETZ SAINT-HILAIRE-DE-CHALÉONS LA LIMOUZINIÈRE LA MARNE MACHECOUL-SAINT-MÊME SAINT-MARS-DE-COUTAIS SAINT-LUMINE-DE-COUTAIS SAINTE-PAZANNE "PORT ST PÈRE Toute la commune excepté le Nord de la D751" PAULX |
22.10.2022 |
|
Département: Maine-et-Loire (49) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01381 FR-HPAI(P)-2022-01385 |
ANGRIE ARMAILLE BOUILLE-MENARD BOURG-L'EVEQUE CHALLAIN-LA-POTHERIE CHAZE-SUR-ARGOS LOIRE "OMBREE D'ANJOU Commune déléguée CHAZE-HENRY" "OMBREE D'ANJOU Commune déléguée GRUGE-L'HOPITAL" "OMBREE D'ANJOU Commune déléguée LA CHAPELLE-HULLIN" "OMBREE D'ANJOU Commune déléguée NOELLET" "OMBREE D'ANJOU Commune déléguée SAINT-MICHEL-ET-CHANVEAUX" "OMBREE D'ANJOU Commune déléguée VERGONNES" "SEGRE-EN-ANJOU BLEU Commune déléguée CHATELAIS" "SEGRE-EN-ANJOU BLEU Commune déléguée NOYANT-LA-GRAVOYERE" "SEGRE-EN-ANJOU BLEU Commune déléguée NYOISEAU" "SEGRE-EN-ANJOU BLEU Commune déléguée SAINT-GEMMES-D'ANDIGNE" |
27.10.2022 |
|
"OMBRÉE D'ANJOU Commune déléguée COMBREE" "OMBRÉE D'ANJOU Commune déléguée LE TREMBLAY" "SEGRÉ-EN-ANJOU BLEU Commune déléguée LE BOURG-D'IRE" |
19.10.2022 – 27.10.2022 |
|
|
FR-HPAI(P)-2022-01383 |
CANDE CHAMPTOCE-SUR-LOIRE "ERDRE-EN-ANJOU Commune déléguée LA POUEZE" "ERDRE-EN-ANJOU Commune déléguée VERN-D'ANJOU" INGRANDES - LE FRESNE SUR LOIRE SAINT-SIGISMOND SAINT-CLEMENT-DE-LA-PLACE SAINT-GEORGES-SUR-LOIRE SAINT-GERMAIN-DES-PRES SAINT-LAMBERT-LA-POTHERIE "SAINT-LEGER-DE-LINIERES Commune déléguée SAINT-LEGER-DES-BOIS" SAINT-MARTIN-DU-FOUILLOUX "VAL D'ERDRE-AUXENCE Commune déléguée de LA CORNUAILLE" "VAL D'ERDRE-AUXENCE Commune déléguée de LE LOUROUX-BECONNAIS" |
22.10.2022 |
|
BÉCON-LES-GRANITS "VAL D'ERDRE-AUXENCE Sud de la RD963 et Est de la RD51" "VAL D'ERDRE-AUXENCE Commune déléguée de VILLEMOISAN" SAINT-AUGUSTIN-DES-BOIS |
14.10.2022 – 22.10.2022 |
|
|
FR-HPAI(P)-2022-01389 |
ANGERS BEAUCOUZE BEAULIEU-SUR-LAYON BEHUARD CHALONNES-SUR-LOIRE CHAUDEFONDS-SURLAYON DENEE MOZE-SUR-LOUET MURS-ERIGNE LES PONTS-DE-CE LA POSSONNIERE ROCHETFORT-SUR-LOIRE SAINTE-GEMMES-SUR-LOIRE SAINT-GEORGES-SUR-LOIRE SAINT-JEAN-DE-LA-CROIX SAINT-LAMBERT-LA-POTHERIE SAINT-LEGER-DE-LINIERES SAINT-MARTIN-DU-FOUILLOUX VAL-DU-LAYON |
11.11.2022 |
|
Bouchemaine Savennières |
3.11.2022 – 11.11.2022 |
|
|
FR-HPAI(P)-2022-01394 |
BARACE LA CHAPELLE-SAINT-LAUD LES HAUTS-D'ANJOU CHEFFES CORZE ECOUFLANT ECUILLE ETRICHE JUVARDEIL HUILLE-LEZIGNE MARCE MORANNES SUR SARTHE-DAUMERAY LE PLESSIS-GRAMMOIRE VERRIERES-EN-ANJOU SARRIGNE SOULAIRE-ET-BOURG RIVES-DU-LOIR-EN-ANJOU |
16.11.2022 |
|
BRIOLLAY MONTREUIL-SUR-LOIR RIVES-DU-LOIR-EN-ANJOU SEICHES-SUR-LE-LOIR TIERCE |
8.11.2022 – 16.11.2022 |
|
|
FR-HPAI(P)-2022-01395 FR-HPAI(P)-2022-01396 |
49023 BEAUPREAU-EN-MAUGES 49162 BEAUPREAU-EN-MAUGES 49165 BEAUPREAU-EN-MAUGES 49063 CHALLONNES-SUR-LOIRE 49082 CHAUDEFONDS-SUR-LAYON 49071 CHEMMILLE-EN-ANJOU 49092 CHEMMILLE-EN-ANJOU 49074 CHEMMILLE-EN-ANJOU 49199 CHEMMILLE-EN-ANJOU 49281 CHEMMILLE-EN-ANJOU 49024 MAUGES-SUR-LOIRE 49039 MAUGES-SUR-LOIRE 49244 MAUGES-SUR-LOIRE 49083 MONTREVAULT-SUR-EVRE 49324 MONTREVAULT-SUR-EVRE 49292 VAL-DU-LAYON |
17.11.2022 |
|
49243 BEAUPREAU-EN-MAUGES 49239 BEAUPREAU-EN-MAUGES 49169 CHEMILLE-EN-ANJOU 49225 CHEMILLE-EN-ANJOU 49300 CHEMILLE-EN-ANJOU 49268 CHEMILLE-EN-ANJOU 49295 MAUGES-SUR-LOIRE 49314 MONTREVAULT-SUR-EVRE |
9.11.2022 – 17.11.2022 |
|
|
Departement: Meuse (55) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01375 |
APREMONT-LA-FORET entiere BANNONCOURT entiere BAUDREMONT entiere BONCOURT-SUR-MEUSE entiere CHONVILLE-MALAUMONT entiere COURCELLES-EN-BARROIS entiere DOMPCEVRIN entiere FRESNES-AU-MONT entiere GIMECOURT entiere GRIMAUCOURT-PRES-SAMPIGNY entiere LAHAYMEIX entiere LAMORVILLE entiere LEROUVILLE entiere LIGNIERES-SUR-AIRE entiere MAIZEY entiere MECRIN entiere MENIL-AUX-BOIS entiere LES PAROCHES entiere PONT-SUR-MEUSE entiere ROUVROIS-SUR-MEUSE entiere RUPT-DEVANT-SAINT-MIHIEL entiere SAINT-JULIEN-SOUS-LES-COTES entiere SAINT-MIHIEL Nord D907 - Av 40e division. SAMPIGNY entiere VADONVILLE entiere VALBOIS entiere VILLOTTE-SUR-AIRE entiere |
27.10.2022 |
|
BISLEE entiere CHAUVONCOURT entiere HAN-SUR-MEUSE entiere KOEUR-LA-GRANDE entiere KOEUR-LA-PETITE entiere SAINT-MIHIEL sud D907 - Av 40e division. |
27.10.2022 |
|
|
Departement: Morbihan (56) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01386 |
CARENTOIR Partie de la commune au sud de la D118 et à l'ouest de la D773 LES FOUGERÊTS Commune entière LA GACILLY Commune entière MALANSAC Commune entière MALESTROIT Commune entière MISSIRIAC Commune entière PEILLAC Partie de la commune au sud de la D764 et à l'est de la D777 PLEUCADEUC Commune entière PLUHERLIN Commune entière ROCHEFORT-EN-TERRE Commune entière RUFFIAC Commune entière SAINT-CONGARD Partie de la commune à l'ouest de la D764 jusqu'à Le Port d'Oust SAINT-GRAVÉ Partie de la commune au sud de la D764 SAINT-JACUT-LES-PINS commune entière SAINT-LAURENT-SUR-OUST Commune entière SAINT-NICOLAS-DU-TERTRE Commune entière SAINT-VINCENT-SUR-OUST Commune entière TRÉAL Commune entière |
3.11.2022 |
|
PEILLAC Partie de la commune au nord de la D764 et à l'ouest de la D777 SAINT CONGARD Partie de la commune à l'est de la D764 jusquà Le Port D'Oust SAINT GRAVE Partie de la commune au nord de la D764 SAINT MARTIN SUR OUST Commune entière |
26.10.2022 – 3.11.2022 |
|
|
Département:Oise (60) |
||
|
FR-HPAI(NON-P)-2022-00309 |
RHUIS RARAY RULLY BRASSEUSE LACHELLE JAUX SAINT-VAAST-DE-LONGMONT LONGUEIL SAINTE-MARIE LE MEUX BLINCOURT LES AGEUX MOYVILLERS MONCEAUX BETHISY ST PIERRE SAINT JEAN AUX BOIS CHOISY LA VICTOIRE PONT-SAINTE-MAXENCE ESTREES-SAINT-DENIS HOUDANCOURT GRANDFRESNOY COMPIEGNE BETHISY-ST-MARTIN VILLENEUVE-SUR-VERBERIE ROCQUEMONT SAINT SAVEUR VILLERS-SAINT-FRAMBOURG LACROIX-ST-OUEN ARSY SACY-LE-GRAND ARMANCOURT CHEVRIERE JONQUIERES NERY RIVECOURT REMY VERBERIE LE FAYEL SACY-LE-PETIT ROBERVAL ORROUY CANLY PONTPOINT VENETTE SAINTINES BAZICOURT SAINT-MARTIN-LONGUEAU |
1.11.2022 |
|
LONGUEIL ST MARIE LE MEUX VERBERIE RIVECOURT LE FAYEL LACROIX SAINT6OUEN CHEVIERES |
24.10.2022 – 1.11.2022 |
|
|
Département : Orne (61) |
||
|
FR-HPAI(NON-P)-2022-00309 |
RHUIS RARAY RULLY BRASSEUSE LACHELLE JAUX SAINT-VAAST-DE-LONGMONT LONGUEIL SAINTE-MARIE LE MEUX BLINCOURT LES AGEUX MOYVILLERS MONCEAUX BETHISY ST PIERRE SAINT JEAN AUX BOIS CHOISY LA VICTOIRE PONT-SAINTE-MAXENCE ESTREES-SAINT-DENIS HOUDANCOURT GRANDFRESNOY COMPIEGNE BETHISY-ST-MARTIN VILLENEUVE-SUR-VERBERIE ROCQUEMONT SAINT SAVEUR VILLERS-SAINT-FRAMBOURG LACROIX-ST-OUEN ARSY SACY-LE-GRAND ARMANCOURT CHEVRIERE JONQUIERES NERY RIVECOURT REMY VERBERIE LE FAYEL SACY-LE-PETIT ROBERVAL ORROUY CANLY PONTPOINT VENETTE SAINTINES BAZICOURT SAINT-MARTIN-LONGUEAU |
1.11.2022 |
|
LONGUEIL ST MARIE LE MEUX VERBERIE RIVECOURT LE FAYEL LACROIX SAINT6OUEN CHEVIERES |
24.10.2022 – 1.11.2022 |
|
|
FR-HPAI(NON-P)-2022-00339 FR-HPAI(NON-P)-2022-00342 |
AVERNES-SAINT-GOURGON CANAPVILLE CHAUMONT COUDEHARD CROISILLES CROUTTES ECORCHES GACE LE BOSC-RENOULT LES CHAMPEAUX LE RENOUARD LA FERTE-EN-OUCHE MENIL-HUBERT-EN-OUCHE MONT-ORMEL NEAUPHE-SUR-DIVE PONTCHARDON RESENLIEU SAINT-EVROULT-DE-MONTFORT SAINT-GERMAIN-D'AUNAY SAINT-LAMBERT-SUR-DIVE VIMOUTIERS |
16.11.2022 |
|
AUBRY-LE-PANTHOU CAMEMBERT CHAMPOSOULT LA FRESNAIE-FAYEL FRESNAY-LE-SAMSON GUERQUESALLES MARDILLY NEUVILLE-SUR-TOUQUES ROIVILLE SAP-EN-AUGE GUFFERN-EN-AUGE zone nord au-dessus de la D14, puis D16 entre Le bourg Saint-Léonard et Chambois et D3 jusqu'à la limite de la commune TICHEVILLE |
8.11.2022 – 16.11.2022 |
|
|
Département : Pas-de-Calais (62) |
||
|
FR-HPAI(NON-P)-2022-00318 |
BERCK COLLINE BEAUMONT CONCHILL LE TEMPLE GROFFLIERS LEPINE NEMPONT SAINT FIRMIN RANG DU FLIERS TOIGNY NOYELLE VERTON WABEN |
31.10.2022 |
|
Département:Sarthe (72) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01384 |
Arthezé Avoise Le Bailleul Bousse Cérans Foulletourte Clermont Créans Crosmières Dureil Fercé sur Sarthe La Flèche Fontaine Saint Martin Ligron Noyen sur Sarthe Parcé sur Sarthe Pirmil Saint Jean de la Motte Tasse Villaines sous Malicorne |
23.10.2022 |
|
Courcelles la forêt Malicorne sur Sarthe Mezeray |
15.10.2022 – 23.10.2022 |
|
|
Département: Seine-et-Marne (77) |
||
|
FR-HPAI(NON-P)-2022-00304 |
BAILLY-ROMAINVILLIERS BUSSY-SAINT-GEORGES BUSSY-SAINT-MARTIN CHALIFERT CHANTELOUP-EN-BRIE LES CHAPELLES-BOURBON CHATRES CHESSY CHEVRY-COSSIGNY COLLEGIEN CONCHEN-SUR-GONDOIRE COUPVRAY COUTEVROULT CRECY-LA-CHAPELLE CREVECOEUR-EN-BRIE CROISSY-BEAUBOURG DAMMARTIN-SUR-TIGEAUX FAVIERES FERRIERES-EN-BRIE FONTENAY-TRESIGNY GOUVERNES GRETZ-ARMAINVILLIERS GUERARD GUERMANTES LA HOUSSAYE-EN-BRIE JOSSIGNY LAGNY-SUR-MARNE LIVERDY-EN-BRIE MAGNY-LE-HONGRE MARLES-EN-BRIE MONTEVRAIN MONTRY MORTCERF NEUFMOUTIERS-EN-BRIE OZOIR-LA-FERRIERE PONTCARRE PRESLES-EN-BRIE ROISSY-EN-BRIE SAINT-GERMAIN-SUR-MORIN SERRIS TIGEAUX TOURNAN-EN-BRIE VILLENEUVE-LE-COMTE VILLENEUVE-SAINT-DENIS VILLIERS-SUR-MORIN VOULANGIS |
2.11.2022 |
|
FAVIERES JOSSIGNY NEUFMOUTIERS EN BRIE VILLENEUVE LE COMTE VUILLENEUVE EN BRIE |
25.10.2022 – 2.11.2022 |
|
|
Département: Deux-Sèvres (79) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01397 |
ARDIN BECELEUF LE BUSSEAU LA CHAPELLE-THIREUIL FENIOUX PUIHARDY SAINT-LAURS SANIT-POMPAIN VILLERS-EN-PLAINE |
18.11.2022 |
|
COULONGES-SUR-L'AUTIZE SAINT-MAIXENT-DE-BEUGNE |
10.11.2022 – 18.11.2022 |
|
|
Département: Somme (80) |
||
|
FR-HPAI(NON-P)-2022-00229 FR-HPAI(P)-2022-01378 FR-HPAI(NON-P)-2022-00320 |
ABBEVILLE AGENVILLERS BERNAY-EN-PONTHIEU BOISMONT BUIGNY-SAINT-MACLOU CAHON CAMBRON CANCHY CAOURS CRECY-EN-PONTHIEU DOMVAST DRUCAT FONTAINE-SUR-MAYE FOREST-MONTIERS FROYELLES GRAND-LAVIERS MACHIEL MACHY MILLENCOURT-EN-PONTHIEU NEUFMOULIN NEUILLY-L'HOPITAL NOYELLES-SUR-MER PONTHOILE PORT-LE-GRAND SAIGNEVILLE |
5.11.2022 |
|
FOREST-L'ABBAYE HAUTVILLERS-OUVILLE LAMOTTE-BULEUX LE TITRE NOUVION SAILLY-FLIBEAUCOURT |
27.10.2022 – 5.11.2022 |
|
|
FR-HPAI(P)-2022-01380 |
ALLENAY AULT BEAUCHAMPS BÉTHENCOURT-SUR-MER BOURSEVILLE BUIGNY-LÈS-GAMACHES DARGNIES EMBREVILLE FRESSENNEVILLE FRIAUCOURT FRIVILLE-ESCARBOTIN GAMACHES MÉNESLIES MERS-LES-BAINS SAINT-QUENTIN-LA-MOTTE-CROIX-AU-BAILLY TULLY WOINCOURT YZENGREMER |
29.10.2022 |
|
BOUVAINCOURT-SUR-BRESLE OUST-MAREST |
20.10.2022 – 29.10.2022 |
|
|
FR-HPAI(NON-P)-2022-00318 |
LE CROTOY NAMPONT RUE SAINT-QUENTIN-EN-TOURMONT y compris le domaine public maritime au droit de ces communes VERCOURT VILLERS-SUR-AUTHIE |
31.10.2022 |
|
QUEND FORT-MAHON-PLAGE |
23.10.2022 – 31.10.2022 |
|
|
Département : Vendée (85) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01387 |
BOURNEZEAU au nord de la D948 et de la D949B ESSARTS EN BOCAGE FOUGERE LA CHAIZE-LE-VICOMTE LA FERRIERE LA MERLATIERE SAINTE-CECILE SAINT-HILAIRE-LE-VOUHIS SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'est de la D7 |
5.11.2022 |
|
SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'ouest de la D7 |
28.10.2022 -5.11.2022 |
|
|
FR-HPAI(P)-2022-01397 |
SAINT HILAIRE DES LOGES au sud de la D745 FOUSSAIS PAYRE a l'ouest de la D49 FAYMOREAU MARILLET MARVENT NIEUL-SUR-L'AUTISTE PUY-DE-SERRE SAINT-HILAIRE-DE-VOUST SAINT-MICHEL-LE-CLOUCQ XANTON-CHASSENON |
18.11.2022 |
|
SAINT HILAIRE DES LOGES au nord de la D745 FOUSSAIS PAYRE à l'est de la D49 |
10.11.2022 – 18.11.2022 |
|
|
FR-HPAI(P)-2022-01388 FR-HPAI(P)-2022-01392 FR-HPAI(P)-2022-01393 |
BAZOGES-EN-PAILLERS BEAUREPAIRE BESSAY BOURNEZEAU au nord de la D948 et de la D949B CHANTONNAY à l'ouest de la D137 CHÂTEAU-GUIBERT à l'est de la D746 CHAUCHE à l'ouest de l'A83 CHAVAGNES-EN-PAILLERS au nord de la D6 CORPE DOMPIERRE-SUR-YON ESSARTS EN BOCAGE FOUGERE LA BOISSIERE-DE-MONTAIGU au sud de la D23 et D72 LA CHAIZE-LE-VICOMTE au sud de la D948 LA COPECHAGNIERE LA FERRIERE LA MERLATIERE LA RABATELIERE LA REORTHE LA ROCHE-SUR-YON à l'est de la D746 et D763 LES BROUZILS LES HERBIERS au nord de la D160 et à l'ouest de la D23 LES LANDES-GENUSSON au sud de la D72 et D755 MAREUIL-SUR-LAY-DISSAIS à l'est de la D746 MESNARD-LA-BAROTIERE MOUTIERS-SUR-LE-LAY au sud de la D19 RIVES-DE-L'YON à l'est de la D746 SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE au sud de l'A87 SAINTE-CECILE SAINTE-HERMINE SAINTE-PEXINE au sud de la D19 SAINT-FULGENT à l'est de l'A87 SAINT-GEORGES-DE-MONTAIGU SAINT-HILAIRE-LE-VOUHIS SAINT-JEAN-DE-BEUGNE SAINT-JUIRE-CHAMPGILLON SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'est de la D7 THORIGNY VENDRENNES |
18.11.2022 |
|
BOURNEZEAU au sud de la D498 et de la D949B LES PINEAUX MOUTIERS-SUR-LE-LAY SAINTE-PEXINE au nord de la D19 SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'ouest de la D7 LA CHAIZE-LE-VICOME au nord de la D948 LA FERRIERE au sud de la D160 CHAUCHE à l'est de l'A83 CHAVAGNES-EN-PAILLERS au sud de la D6 SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE au nord de l'A87 SAINT-FULGENT à l'ouest de l'A87 |
10.11.2022 – 18.11.2022 |
|
|
Département : La Réunion (974) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01391 |
SAINT PAUL VILLE PLAINE SAINT PAUL NEFLE SAINT PAUL GUILLAUME TROIS BASSINS SAINT LEU CHALOUPE SAINT LEU VILLE SAINT PAUL HERMITAGE |
3.11.2022 |
|
ST-PAUL GILLES HAUT SAINT PAUL SALINE |
26.10.2022 -3.11.2022 |
|
Member State: Italy
|
ADIS reference number of the outbreak |
Area comprising: |
Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
|
Region: Veneto |
||
|
IT-HPAI(P)-2022-00025 |
The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.646565, E12.33426 |
2.11.2022 |
|
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.646565, E12.33426 |
25.10.2022 – 2.11.2022 |
|
|
IT-HPAI(P)-2022-00026 |
The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.32262, E11.193539 |
21.11.2022 |
|
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.32262, E11.193539 |
13.11.2022 – 21.11.2022 |
|
|
Region: Lombardia |
||
|
IT-HPAI(P)-2022-00027 |
The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates |
23.11.2022 |
|
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.298429, 9.9980267 |
15.11.2022 - 23.11.2022 |
|
Member State: The Netherlands
|
ADIS reference number of the outbreak |
Area comprising: |
Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Weert, province Limburg |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BE-HPAI(NON-P)-2022-00124 |
|
23.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipalities Weert contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on 51,196632 – 5,581387 of the municipality Bocholt Belgium |
15.10.2022 – 23.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BE-HPAI(P)-2022-00003 |
|
23.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Tubbergen, province Overijssel |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(NON-P)-2022-00640 |
|
22.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Tubbbergen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.76 lat 52.41. |
14.10.2022 – 22.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Emmen, province Drenthe |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(P)-2022-00067 |
|
28.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Emmen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 7.01 lat 52, 78 |
20.10.2022 – 28.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Veendam , province Groningen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(P)-2022-00068 |
|
30.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Veendam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.89, lat 53,06 |
22.10.2022 – 30.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Zuidwolde Het Hoogeland, province Groningen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(P)-2022-00069 |
|
30.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Zuidwolde, Het Hoogeland contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,6, lat 53,27 |
22.10.2022 – 30.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Voorst, province Gelderland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(P)-2022-00070 |
|
2.11.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Voorst contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.08 lat 52,15. |
25.10.2022 – 2.11.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BE-HPAI(P)-2022-00005 |
|
30.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BE-HPAI(P)-2022-00006 |
|
2.11.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Hoogezand province Groningen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(P)-2022-00071 |
|
3.11.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Hoogezand contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,76 lat 53,21. |
26.10.2022 – 3.11.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Veendam , province Groningen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(P)-2022-00072 |
|
5.11.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Veendam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,89, lat 53,06 |
28.10.2022 – 5.11.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Veendam , province Groningen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(P)-2022-00073 |
|
7.11.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Veendam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,9, lat 53,07 |
30.10.2022 – 7.11.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Waddinxveen, province Zuid Holland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(P)-2022-00074 |
10KM Gebiedsbeschrijving Waddinxveen
|
09.11.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Waddingxveen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,67 , lat 52,03 |
1.11.2022 – 9.11.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Tiel province Gelderland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(NON-P)-2022-00683 |
|
07.11.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Tiel contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,44, lat 51,89 |
30.10.2022 – 7.11.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Dantumadeel province Friesland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(NON-P)-2022-00684 |
|
5.11.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Those parts of the municipality Dantumadeel contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,03, lat 53,3 |
28.10.2022 – 5.11.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Bodegraven, province Zuid Holland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(P)-2022-00075 |
10KM Gebiedsbeschrijving
|
11.11.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Bodegraven contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,76, lat 52,11 |
3.11.2022 – 11.11.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Dalfsen province Overijssel |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(P)-2022-00076 |
|
13.11.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Dalfsen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.28 lat 52.58 |
5.11.2022 – 13.11.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Noardeast-Fryslân, province Friesland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(P)-2022-00077 |
|
14.11.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Noardeast-Fryslân contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.89 lat 53.34 |
6.11.2022 – 14.11.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Nederweert province Limburg |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(P)-2022-00078 |
|
15.11.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Nederweert contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.78, lat 51.29 |
7.11.2022 – 15.11.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Member State: Poland
|
ADIS reference number of the outbreak |
Area comprising: |
Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
||||||
|
PL-HPAI(P)-2022-00036 |
poza obszarem zapowietrzonym, znajdujących się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 52.125970 / 19.044864 |
22.10.2022 |
||||||
|
Cześć gminy Grabów w województwie łódzkim w powiecie łęczyckim, zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 52.125970 / 19.044864 |
14.10.2022 – 22.10.2022 |
Member State: Portugal
|
ADIS reference number of the outbreak |
Area comprising: |
Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
|
PT-HPAI(P)-2022-00009 |
The parts of Alenquer, Cadaval, Azambuja and Torres Vedras municipalities, from the district of Lisboa, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.147585N, 9.034070W |
2.11.2022 |
|
The parts of Alenquer municipality, from the district of Lisboa, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.147585N, 9.034070W |
24.10.2022 – 2.11.2022 |
Part C
Further restricted zones in the concerned Member States* as referred to in Articles 1 and 3a:
|
* |
In accordance with the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community, and in particular Article 5(4) of the Protocol on Ireland/Northern Ireland in conjunction with Annex 2 to that Protocol, for the purposes of this Annex, references to Member State include the United Kingdom in respect of Northern Ireland. |