ISSN 1977-0677 |
||
Official Journal of the European Union |
L 78 |
|
English edition |
Legislation |
Volume 65 |
|
|
|
(1) Text with EEA relevance. |
EN |
Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period. The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
II Non-legislative acts
REGULATIONS
8.3.2022 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 78/1 |
COMMISSION REGULATION (EU) 2022/384
of 4 March 2022
amending Annex XIV to Regulation (EU) No 142/2011 as regards adaptation of the lists of third countries, territories or zones thereof from which the entry into the Union of animal by-products and derived products is permitted
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 laying down health rules as regards animal by-products and derived products not intended for human consumption and repealing Regulation (EC) No 1774/2002 (‘Animal by-products Regulation’) (1), and in particular Article 41(3), first and third subparagraphs, Article 42(2), first subparagraph, introductory phrase and points (a) and (b), and second subparagraph thereof,
Whereas:
(1) |
Commission Regulation (EU) No 142/2011 (2) lays down implementing measures for the public and animal health rules for animal by-products and derived products laid down in Regulation (EC) No 1069/2009, including the lists of third countries authorised for imports into and transit through the Union of animal by-products and derived products. |
(2) |
More specifically, Annex XIV to Regulation (EU) No 142/2011 refers to the lists of third countries authorised for imports into and transit through the Union of certain animal by-products and derived products, in particular, by cross-references to the lists of third countries authorised for imports into and transit through the Union of products of animal origin for human consumption laid down in other Commission acts. |
(3) |
Following a major revision of the Union legislation on animal health by Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council (3), and official controls by Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council (4), a number of Commission acts laying down lists of third countries authorised for imports into and transit through the Union of products of animal origin for human consumption, referred to in Annex XIV to Regulation (EU) No 142/2011, have been repealed and replaced, in particular by acts adopted pursuant to Regulations (EU) 2016/429 and (EU) 2017/625. |
(4) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/404 (5), was adopted pursuant to Regulation (EU) 2016/429, and it lays down the lists of third countries, territories or zones thereof, or compartments thereof in the case of aquaculture animals, from which the entry into the Union of consignments of certain species and categories of animals, germinal products and products of animal origin is permitted. In addition, Commission Implementing Regulation (EU) 2021/405 (6), was adopted pursuant to Regulation (EU) 2017/625, and it lays down the lists of third countries or regions thereof from which the entry into the Union of consignments of certain animals and goods intended for human consumption is permitted. However, animal by-products and derived products are not within the scope of these two regulations. |
(5) |
Accordingly, the lists of third countries authorised for imports into and transit through the Union of animal by-products and derived products, set out in Annex XIV to Regulation (EU) No 142/2011, should be updated, notably by replacing the references to the lists of third countries laid down in the repealed Commission acts by appropriate references to Implementing Regulations (EU) 2021/404 and (EU) 2021/405. |
(6) |
Annex XIV to Regulation (EU) No 142/2011 should therefore be amended accordingly. |
(7) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex XIV to Regulation (EU) No 142/2011 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 March 2022.
For the Commission
The President
Ursula VON DER LEYEN
(1) OJ L 300, 14.11.2009, p. 1.
(2) Commission Regulation (EU) No 142/2011 of 25 February 2011 implementing Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council laying down health rules as regards animal by-products and derived products not intended for human consumption and implementing Council Directive 97/78/EC as regards certain samples and items exempt from veterinary checks at the border under that Directive (OJ L 54, 26.2.2011, p. 1).
(3) Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Animal Health Law’) (OJ L 84, 31.3.2016, p. 1).
(4) Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2017 on official controls and other official activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health and plant protection products, amending Regulations (EC) No 999/2001, (EC) No 396/2005, (EC) No 1069/2009, (EC) No 1107/2009, (EU) No 1151/2012, (EU) No 652/2014, (EU) 2016/429 and (EU) 2016/2031 of the European Parliament and of the Council, Council Regulations (EC) No 1/2005 and (EC) No 1099/2009 and Council Directives 98/58/EC, 1999/74/EC, 2007/43/EC, 2008/119/EC and 2008/120/EC, and repealing Regulations (EC) No 854/2004 and (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council, Council Directives 89/608/EEC, 89/662/EEC, 90/425/EEC, 91/496/EEC, 96/23/EC, 96/93/EC and 97/78/EC and Council Decision 92/438/EEC (Official Controls Regulation) (OJ L 95, 7.4.2017, p. 1).
(5) Commission Implementing Regulation (EU) 2021/404 of 24 March 2021 laying down the lists of third countries, territories or zones thereof from which the entry into the Union of animals, germinal products and products of animal origin is permitted in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and the Council (OJ L 114, 31.3.2021, p. 1).
(6) Commission Implementing Regulation (EU) 2021/405 of 24 March 2021 laying down the lists of third countries or regions thereof authorised for the entry into the Union of certain animals and goods intended for human consumption in accordance with Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council (OJ L 114, 31.3.2021, p. 118).
ANNEX
Annex XIV to Regulation (EU) No 142/2011 is amended as follows:
(1) |
in Chapter I, Section 1, Table 1 is replaced by the following: ‘Table 1
|
(2) |
in Chapter II, Section 1, Table 2 is replaced by the following: ‘Table 2
|
(*) Commission Implementing Regulation (EU) 2021/404 of 24 March 2021 laying down the lists of third countries, territories or zones thereof from which the entry into the Union of animals, germinal products and products of animal origin is permitted in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and the Council (OJ L 114, 31.3.2021, p. 1).
(**) Commission Implementing Regulation (EU) 2021/405 of 24 March 2021 laying down the lists of third countries or regions thereof authorised for the entry into the Union of certain animals and goods intended for human consumption in accordance with Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council (OJ L 114, 31.3.2021, p. 118).’;
(*) Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692 of 30 January 2020 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council as regards rules for entry into the Union, and the movement and handling after entry of consignments of certain animals, germinal products and products of animal origin (OJ L 174, 3.6.2020, p. 379).’
8.3.2022 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 78/21 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/385
of 7 March 2022
correcting Implementing Regulation (EU) 2021/421 concerning the authorisation of tincture derived from Artemisia vulgaris L. (mugwort tincture) as a feed additive for all animal species, Implementing Regulation (EU) 2021/485 concerning the authorisation as feed additives of ginger essential oil from Zingiber officinale Roscoe for all animal species, ginger oleoresin from Zingiber officinale Roscoe for chickens for fattening, laying hens, turkeys for fattening, piglets, pigs for fattening, sows, dairy cows, veal calves (milk replacers), cattle for fattening, sheep, goats, horses, rabbits, fish and pets and ginger tincture from Zingiber officinale Roscoe for horses and dogs and Implementing Regulation (EU) 2021/551 concerning the authorisation of turmeric extract, turmeric oil, turmeric oleoresin from Curcuma longa L. rhizome as feed additives for all animal species and turmeric tincture from Curcuma longa L. rhizome as a feed additive for horses and dogs
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition (1), and in particular Article 9(2) thereof,
Whereas:
(1) |
The use of tincture derived from Artemisia vulgaris L. (mugwort tincture) as a feed additive for all animal species was authorised by Commission Implementing Regulation (EU) 2021/421 (2) for a 10-year period. |
(2) |
The use of ginger essential oil from Zingiber officinale Roscoe as a feed additive for all animal species, ginger oleoresin from Zingiber officinale Roscoe as a feed additive for chickens for fattening, laying hens, turkeys for fattening, piglets, pigs for fattening, sows, dairy cows, veal calves (milk replacers), cattle for fattening, sheep, goats, horses, rabbits, fish and pets and ginger tincture from Zingiber officinale Roscoe as a feed additive for horses and dogs was authorised by Commission Implementing Regulation (EU) 2021/485 (3) for a 10-year period. |
(3) |
The use of turmeric extract, turmeric oil, turmeric oleoresin from Curcuma longa L. rhizome as feed additives for all animal species and turmeric tincture from Curcuma longa L. rhizome as a feed additive for horses and dogs was authorised by Commission Implementing Regulation (EU) 2021/551 (4) for a 10-year period. |
(4) |
In the Annexes to Implementing Regulations (EU) 2021/421, (EU) 2021/485 and (EU) 2021/551, an incorrect provision for the labelling of the recommended maximum content of the active substances in premixtures was inserted in the column ‘Other provisions’. That provision should only apply to the additives themselves. |
(5) |
Implementing Regulations (EU) 2021/421, (EU) 2021/485 and (EU) 2021/551 should therefore be corrected accordingly. For the sake of clarity, it is appropriate to replace the whole Annex to those Implementing Regulations. |
(6) |
In order to allow feed business operators to adapt the labelling of the additives and feed containing them to the corrected terms of authorisation, a transitional period should be provided for as regards the placing on the market of those products. |
(7) |
In order to preserve the legitimate expectations of the interested parties in relation to the terms of the authorisation of these additives, this Regulation should enter into force as a matter of urgency. |
(8) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Implementing Regulation (EU) 2021/421 is replaced by Annex I to this Regulation.
Article 2
The Annex to Implementing Regulation (EU) 2021/485 is replaced by Annex II to this Regulation.
Article 3
The Annex to Implementing Regulation (EU) 2021/551 is replaced by Annex III to this Regulation.
Article 4
The substances specified in Annexes I, II and III and premixtures containing those substances, which are produced and labelled before 9 September 2022 in accordance with the rules applicable before 9 March 2022 may continue to be placed on the market until the existing stocks are exhausted.
Article 5
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 March 2022.
For the Commission
The President
Ursula VON DER LEYEN
(1) OJ L 268, 18.10.2003, p. 29.
(2) Commission Implementing Regulation (EU) 2021/421 of 9 March 2021 concerning the authorisation of tincture derived from Artemisia vulgaris L. (mugwort tincture) as a feed additive for all animal species (OJ L 83, 10.3.2021, p. 21).
(3) Commission Implementing Regulation (EU) 2021/485 of 22 March 2021 concerning the authorisation as feed additives of ginger essential oil from Zingiber officinale Roscoe for all animal species, ginger oleoresin from Zingiber officinale Roscoe for chickens for fattening, laying hens, turkeys for fattening, piglets, pigs for fattening, sows, dairy cows, veal calves (milk replacers), cattle for fattening, sheep, goats, horses, rabbits, fish and pets and ginger tincture from Zingiber officinale Roscoe for horses and dogs (OJ L 100, 23.3.2021, p. 3).
(4) Commission Implementing Regulation (EU) 2021/551 of 30 March 2021 concerning the authorisation of turmeric extract, turmeric oil, turmeric oleoresin from Curcuma longa L. rhizome as feed additives for all animal species and turmeric tincture from Curcuma longa L. rhizome as a feed additive for horses and dogs (OJ L 111, 31.3.2021, p. 3).
ANNEX I
Identification number of the additive |
Name of the holder of authorisation |
Additive |
Composition, chemical formula, description, analytical method. |
Species or category of animal |
Maximum age |
Minimum content |
Maximum content |
Other provisions |
End of period of authorisation |
||||||||||||||||||||||||||||
mg active substance/kg of complete feed with a moisture content of 12 % |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Category: Sensory additives Functional group: Flavouring compounds |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2b72-t |
- |
Mugwort tincture |
Additive composition Tincture produced from the fragmented aerial parts of Artemisia vulgaris L. Characterisation of the active substance Tincture produced from the fragmented aerial parts of Artemisia vulgaris L by extended extraction with a water/ethanol mixture as defined by the Council of Europe (1). The specifications of the active substance are: Dry matter: 1,4-1,9 % Ash: 0,2-0,5 % Organic fraction: 1,13-1,65 %, of which
CoE number: 72 Liquid form Analytical method (2) For the characterisation of the feed additive (Mugwort tincture):
|
All animal species |
- |
- |
- |
|
30.3.2031 |
(1) Natural sources of flavourings – Report No 2 (2007).
(2) Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
ANNEX II
Identification number of the additive |
Name of the holder of authorisation |
Additive |
Composition, chemical formula, description, analytical method. |
Species or category of animal |
Maximum age |
Minimum content |
Maximum content |
Other provisions |
End of period of authorisation |
||||||||||||||||||||||||||||||
mg active substance/kg of complete feed with a moisture content of 12 % |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Category: Sensory additives Functional group: Flavouring compounds |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2b489-eo |
- |
Ginger essential oil |
Additive composition Essential oil derived by steam distillation from the dried rhizomes of Zingiber officinale Roscoe. Characterisation of the active substance Essential oil derived by steam distillation from the dried rhizomes of Zingiber officinale Roscoe as defined by the Council of Europe (1).
CAS number: 8007-08-7 Einecs number: 283-634-2 FEMA number: 2522 CoE number: 489 Liquid form Analytical method (2) For the quantification of alpha-zingiberene, beta-sesquiphellandrene and ar-curcumene in the feed additive:
|
All animal species |
- |
- |
- |
|
12.4.2031 |
Identification number of the additive |
Name of the holder of authorisation |
Additive |
Composition, chemical formula, description, analytical method. |
Species or category of animal |
Maximum age |
Minimum content |
Maximum content |
Other provisions |
End of period of authorisation |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
mg active substance/kg of complete feed with a moisture content of 12 % |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Category: Sensory additives Functional group: Flavouring compounds |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2b489-or |
- |
Ginger oleoresin |
Additive composition Ginger oleoresin obtained by steam distillation and solvent extraction of dried rhizomes of Zingiber officinale Roscoe. Characterisation of the active substance Ginger oleoresin obtained by steam distillation and solvent extraction of dried rhizomes of Zingiber officinale Roscoe as defined by the Council of Europe (3). Essential oil: 25-30 (w/w) Total gingerols: 0,5-8 % (w/w)
Total shogaols: 3-6 % (w/w)
Humidity and volatiles: 25-30 (w/w) CoE number: 489 Liquid form Analytical method (4) For the quantification of the phytochemical markers: total gingerols and total shogaols in the feed additive (ginger oleoresin):
|
Chickens for fattening Laying hens Turkeys for fattening Piglets Pigs for fattening Sows Dairy cows Veal calves (milk replacers) Cattle for fattening Sheep and goats Horses Rabbits Fish Pets |
- |
- |
- |
|
12.4.2031 |
Identification number of the additive |
Name of the holder of authorisation |
Additive |
Composition, chemical formula, description, analytical method. |
Species or category of animal |
Maximum age |
Minimum content |
Maximum content |
Other provisions |
End of period of authorisation |
||||||||||||||||||||||||||||
mg active substance/kg of complete feed with a moisture content of 12 % |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Category: Sensory additives Functional group: Flavouring compounds |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2b489-t |
- |
Ginger tincture |
Additive composition Ginger tincture obtained by extraction of ground dried rhizomes of Zingiber officinale Roscoe using an ethanol/water mixture. Characterisation of the active substance Ginger tincture is obtained by extraction of ground dried rhizomes of Zingiber officinale Roscoe using an ethanol/water mixture as defined by the Council of Europe (5). Solvent (ethanol/water, 90/10): 97-98 % (w/w) Dry matter: 2-3 % (w/w) Total gingerols: 0,14-0,11 % (w/w)
Total shogaols: 0,043-0,031 % (w/w)
Analytical method (6) For the quantification of the phytochemical markers: total gingerols and total shogaols in the feed additive (ginger tincture):
|
Horses Dogs |
- |
- |
- |
|
12.4.2031 |
(1) Natural sources of flavourings – Report No 2 (2007).
(2) Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
(3) Natural sources of flavourings – Report No 2 (2007).
(4) Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
(5) Natural sources of flavourings – Report No 2 (2007).
(6) Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
ANNEX III
Identification number of the additive |
Name of the holder of authorisation |
Additive |
Composition, chemical formula, description, analytical method. |
Species or category of animal |
Maximum age |
Minimum content |
Maximum content |
Other provisions |
End of period of authorisation |
||||||||||||||||||||||||||||||
mg active substance/kg of complete feed with a moisture content of 12 % |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Category: Sensory additives Functional group: Flavouring compounds |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2b163-eo |
- |
Turmeric essential oil |
Additive composition Essential oil derived by steam distillation from the dried rhizomes of Curcuma longa L. Characterisation of the active substance Essential oil derived by steam distillation from the dried rhizomes of Curcuma longa L. as defined by the Council of Europe (1):
CAS number: 8024-37-1 (2) Einecs number: 283-882-11 FEMA number: 30851 CoE number: 163 Liquid form Analytical method (3) For the quantification of the phytochemical markers: ar-turmerone and beta-turmerone in the feed additive (turmeric oil):
|
All animal species |
- |
- |
- |
|
20.4.2031 |
||||||||||||||||||||||||||||||
2b163-or |
- |
Turmeric oleoresin |
Additive composition Oleoresin obtained by solvent extraction of dried rhizomes of Curcuma longa L. Characterisation of the active substance Oleoresin obtained by solvent extraction of dried rhizomes of Curcuma longa L. as defined by the Council of Europe (4). Essential oil: 30-33 % (w/w) Total curcuminoids: 20-35 % (w/w)
Humidity: 12-30 % (w/w) Analytical method (5) For the quantification of the phytochemical marker (total curcuminoids) in the feed additive (turmeric oleoresin):
|
All animal species |
- |
- |
- |
|
20.4.2031 |
||||||||||||||||||||||||||||||
2b163-ex |
- |
Turmeric extract |
Additive composition Extract of dried rhizomes Curcuma longa L. using organic solvents. Characterisation of the active substance Extract of dried rhizomes Curcuma longa L. using organic solvents as defined by the Council of Europe (6). Total curcuminoids: ≥ 90 % (w/w)
Water: 0,30-1,7 % (w/w) Einecs number: 283-882-14 FEMA number: 30864 CAS number: 8024-37-14 CoE number: 163 Solid form (powder) Analytical method (7) For the quantification of the phytochemical marker (total curcuminoids) in the feed additive (turmeric extract):
|
All animal species |
- |
- |
- |
|
20.4.2031 |
Identification number of the additive |
Name of the holder of authorisation |
Additive |
Composition, chemical formula, description, analytical method. |
Species or category of animal |
Maximum age |
Minimum content |
Maximum content |
Other provisions |
End of period of authorisation |
||||||||||||||||||
mL active substance/kg of complete feed with a moisture content of 12 % |
|||||||||||||||||||||||||||
Category: Sensory additives Functional group: Flavouring compounds |
|||||||||||||||||||||||||||
2b163-t |
- |
Turmeric tincture |
Additive composition Tincture produced by extraction of ground-dried rhizomes of Curcuma longa L. using a water/ethanol mixture (55/45 % v/v). Characterisation of the active substance Tincture produced by extraction of ground-dried rhizomes of Curcuma longa L. using a water/ethanol mixture (55/45 % v/v), as defined by the Council of Europe (8). Phenols (as gallic acid equivalent): 1 000 -1 500 μg/mL Total curcuminoids (9) (as curcumin): 0,04 to 0,09 % (w/v) Curcumin (I): 83-182 μg/mL Desmethoxycurcumin (II): 80-175 μg/mL Bis-desmethoxycurcumin (III): 139-224 μg/mL Essential oil: 1 176 -1 537 μg/mL Dry matter: 2,62-3,18 % (w/w) Solvent (water/ethanol, 55/45): 96-97,5 % (w/w) CoE number:163 Liquid form Analytical method (10) For the quantification of the phytochemical marker (total curcuminoids) in the feed additive (turmeric tincture):
|
Horses Dogs |
- |
- |
- |
|
20.4.2031 |
(1) Natural sources of flavourings – Report No 2 (2007).
(2) The same identifier applies indiscriminately to different kinds of extracts and derivatives from Curcuma longa such as turmeric essential oil, turmeric extract and turmeric tincture.
(3) Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
(4) Natural sources of flavourings – Report No 2 (2007).
(5) Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
(6) Natural sources of flavourings – Report No 2 (2007).
(7) Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
(8) Natural sources of flavourings – Report No 2 (2007).
(9) Determined by spectrophotometry as dicinnamoyl methane derivatives.
(10) Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
8.3.2022 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 78/36 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/386
of 7 March 2022
fixing the import duties applicable to certain types of husked rice from 8 March 2022
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 183, first paragraph, point (a) thereof,
Whereas:
(1) |
The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America relating to the method of calculation of applied duties for husked rice, approved by Council Decision 2005/476/EC (2), establishes a method for calculating duties applied to imports of husked rice. |
(2) |
On the basis of the information provided by the competent authorities, the Commission notes that import licences for husked rice falling within CN code 1006 20, other than import licences for basmati rice, were issued in respect of 144 260 tonnes for the period from 1 September 2021 to 28 February 2022. The import duty for husked rice falling within CN code 1006 20, other than basmati rice, fixed by Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1458 (3) should therefore be adjusted. |
(3) |
Implementing Regulation (EU) 2021/1458 should therefore be repealed. |
(4) |
The applicable duty must be fixed within 10 days of the end of the period referred to above. This Regulation should therefore enter into force immediately, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The import duty for husked rice falling within CN code 1006 20, other than husked basmati rice of the varieties referred to in Article 1 of Commission Regulation (EC) No 972/2006 (4), shall be EUR 30 per tonne.
Article 2
Implementing Regulation (EU) 2021/1458 is hereby repealed.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 March 2022.
For the Commission,
On behalf of the President,
Wolfgang BURTSCHER
Director-General
Directorate-General for Agriculture and Rural Development
(1) OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.
(2) Council Decision 2005/476/EC of 21 June 2005 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America relating to the method of calculation of applied duties for husked rice and amending Decisions 2004/617/EC, 2004/618/EC and 2004/619/EC (OJ L 170, 1.7.2005, p. 67).
(3) Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1458 of 7 September 2021 fixing the import duties applicable to certain types of husked rice from 8 September 2021 (OJ L 317, 8.9.2021, p. 8).
(4) Commission Regulation (EC) No 972/2006 of 29 June 2006 laying down special rules for imports of Basmati rice and a transitional control system for determining their origin (OJ L 176, 30.6.2006, p. 53).
DECISIONS
8.3.2022 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 78/38 |
COUNCIL DECISION (EU) 2022/387
of 3 March 2022
on the position to be taken on behalf of the European Union in the World Forum for Harmonisation of Vehicle Regulations of the United Nations Economic Commission for Europe as regards the proposals for modifications to UN Regulations Nos 0, 9, 10, 13, 39, 46, 51, 53, 55, 63, 78, 79, 90, 107, 108, 109, 116, 117, 121, 125, 141, 142, 148, 149, 152, 154, 155, 160, 161, 162 and 163, as regards the proposal for a new UN Regulation on studded tyres, as regards the proposal for a new UN Global Technical Regulation on in-vehicle battery durability for electric vehicles, as regards the proposal for amendments to Consolidated Resolution R.E.5, as regards the proposal for authorisation to develop amendment 4 to UN GTR No 3, and as regards the proposal for authorisation to develop a new UN Global Technical Regulation on brake particulate emissions
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 114, in conjunction with Article 218(9) thereof,
Having regard to the proposal from the European Commission,
Whereas:
(1) |
By Council Decision 97/836/EC (1), the Union acceded to the Agreement of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of those prescriptions (‘Revised 1958 Agreement’). The Revised 1958 Agreement entered into force on 24 March 1998. |
(2) |
By Council Decision 2000/125/EC (2), the Union acceded to the Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts, which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles (‘Parallel Agreement’). The Parallel Agreement entered into force on 15 February 2000. |
(3) |
Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council (3) lays down administrative provisions and technical requirements for the type-approval and placing on the market of all new vehicles, systems, components and separate technical units. That Regulation incorporates regulations adopted under the Revised 1958 Agreement (‘UN Regulations’) in the EU type-approval system, either as requirements for type-approval or as alternatives to Union legislation. |
(4) |
Pursuant to Article 1 of the Revised 1958 Agreement and Article 6 of the Parallel Agreement, the UNECE World Forum for Harmonisation of Vehicle Regulations (‘UNECE WP.29’) may adopt proposals for modifications to UN Regulations, UN Global Technical Regulations (‘UN GTRs’) and UN Resolutions as well as proposals for new UN Regulations, UN GTRs and UN Resolutions concerning the approval of vehicles. Moreover, pursuant to those provisions, UNECE WP.29 may adopt proposals for authorisations to develop amendments to UN GTRs or to develop new UN GTRs and may adopt proposals for the extension of mandates for UN GTRs. |
(5) |
At the 186th session of the World Forum to be held between 8 and 11 March 2022, UNECE WP.29 intends to adopt the proposals for modifications to UN Regulations Nos 0, 9, 10, 13, 39, 46, 51, 53, 55, 63, 78, 79, 90, 107, 108, 109, 116, 117, 121, 125, 141, 142, 148, 149, 152, 154, 155, 160, 161, 162 and 163, the proposal for a new UN Regulation on studded tyres, the proposal for a new UN GTR on in-vehicle battery durability for electric vehicles and the proposal for amendments to Consolidated Resolution R.E.5. Moreover, UNECE WP.29 intends to adopt the proposal for authorisation to develop amendment 4 to UN GTR No 3 on motorcycle braking and the proposal for authorisation to develop a new UN GTR on brake particulate emissions. |
(6) |
It is appropriate to establish the position to be taken on the Union’s behalf in UNECE WP.29, as regards the adoption of those proposals, as the UN Regulations will be binding on the Union and, together with the UN GTRs and UN Resolutions, capable of decisively influencing the content of Union law in the field of vehicle type-approval. |
(7) |
In the light of experience and technical developments, the requirements relating to certain elements or features covered by UN Regulations Nos 0, 9, 10, 13, 39, 46, 51, 53, 55, 63, 78, 79, 90, 107, 108, 109, 116, 117, 121, 125, 141, 142, 148, 149, 152, 154, 155, 160, 161, 162 and 163, need to be amended, corrected or supplemented. |
(8) |
In order to allow for technical progress and in order to improve vehicle safety and reduce environmental footprint, a new UN Regulation on studded tyres and a new UN GTR on in-vehicle battery durability for electric vehicles need to be adopted. |
(9) |
In addition, certain provisions in the UN Resolution R.E.5 on common specification of light source categories need to be amended, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The position to be taken on behalf of the European Union in the 186th session of the UNECE World Forum for Harmonisation of Vehicle Regulations to be held between 8 and 11 March 2022 shall be to vote in favour of the proposals listed in the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Done at Brussels, 3 March 2022.
For the Council
The President
G. DARMANIN
(1) Council Decision 97/836/EC of 27 November 1997 with a view to accession by the European Community to the Agreement of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions (‘Revised 1958 Agreement’) (OJ L 346, 17.12.1997, p. 78).
(2) Council Decision 2000/125/EC of 31 January 2000 concerning the conclusion of the Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles (‘Parallel Agreement’) (OJ L 35, 10.2.2000, p. 12).
(3) Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, amending Regulations (EC) No 715/2007 and (EC) No 595/2009 and repealing Directive 2007/46/EC (OJ L 151, 14.6.2018, p. 1).
ANNEX
Regulation No |
Agenda item title |
Document reference (1) |
0 |
Proposal for Supplement 1 to the 04 series of amendments to UN Regulation No 0 (IWVTA) ECE/TRANS/WP.29/1161, para. 64, based on WP.29-185-10 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/2 |
9 |
Proposal for Supplement 2 to the 08 series of amendments to UN Regulation No 9 (Noise of three-wheeled vehicles) ECE/TRANS/WP.29/GRBP/72, para. 3, based on ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2021/23 as amended by GRBP-74-43 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/3 |
10 |
Proposal for Supplement 2 to the 06 series of amendments to UN Regulation No 10 (Electromagnetic compatibility) (ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, para. 35, based on ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/10 as amended by GRE-85-06) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/33 |
13 |
Proposal for the new 12 series of amendments to UN Regulation No 13 (Heavy vehicle braking) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/11, para. 91, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2021/25 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/12 |
39 |
Proposal for Supplement 2 to the 01 series of amendments to UN Regulation No 39 (Speedometer and Odometer) (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/101, para. 56, based on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2021/20/Rev.1) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/21 |
46 |
Proposal for the 05 series of amendments of UN Regulation No 46 (Devices for indirect vision) ECE/TRANS/WP.29/GRSG/101, para. 41, based on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2021/18 as amended by GRSG-122-08 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/52 |
51 |
Proposal for Supplement 7 to 03 series of amendments to UN Regulation No 51 (Noise of M and N categories of vehicles) ECE/TRANS/WP.29/GRBP/72, para. 5, based on ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2021/22 and para. 5 of the report |
ECE/TRANS/WP.29/2022/4 |
53 |
Proposal for Supplement 22 to the 01 series of amendments to UN Regulation No 53 (Installation of lighting and light-signalling devices for L3 vehicles) (ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, para. 37, based on ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/23 as amended by GRE-85-27 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/34 |
53 |
Proposal for Supplement 5 to the 02 series of amendments to UN Regulation No 53 (Installation of lighting and light-signalling devices for L3 vehicles) (ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, para. 37, based on ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/23 as amended by GRE-85-27) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/35 |
53 |
Proposal for Supplement 2 to the 03 series of amendments to UN Regulation No 53 (Installation of lighting and light-signalling devices for L3 vehicles) (ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, para. 37, based on ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/23 as amended by GRE-85-27) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/36 |
55 |
Proposal for Corrigendum 2 to the 01 series of amendments to UN Regulation No 55 (Mechanical couplings) (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/101, para. 58, based on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2021/21) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/39 |
55 |
Proposal for Corrigendum 1 for the 02 series of amendments to UN Regulation No 55 (Mechanical couplings) (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/101, para. 58, based on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2021/21) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/40 |
63 |
Proposal for Supplement 5 to the 02 series of amendments to UN Regulation No 63 (Noise emissions of mopeds) ECE/TRANS/WP.29/GRBP/72, para. 10, based on ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2021/24 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/5 |
78 |
Proposal for Supplement 1 to 05 series of amendments to UN Regulation No 78 (Motorcycle braking) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/11, para. 99, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2021/26 as amended by GRVA-11-22 (Annex V of the report) and ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2021/27 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/13 |
78 |
Proposal for Supplement 2 to the 04 series of amendments to UN Regulation No 78 (Motorcycle braking) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/11, para. 99, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2021/26 as amended by GRVA-11-22 (Annex V of the report) and ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2021/27 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/48 |
78 |
Proposal for Supplement 4 to the 03 series of amendments to UN Regulation No 78 (Motorcycle braking) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/11, para. 99, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2021/26 as amended by GRVA-11-22 (Annex V of the report) and ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2021/27 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/49 |
79 |
Proposal for Supplement 4 to the 02 series of amendments to UN Regulation No 79 (Steering equipment) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/11, para. 72, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2021/8 as amended by GRVA-11-17 (Annex III of the report) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/14 |
79 |
Proposal for Supplement 7 to the 03 series of amendments to UN Regulation No 79 (Steering equipment) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/11, para. 72, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2021/8 as amended by GRVA-11-17 (Annex III of the report) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/15 |
79 |
Proposal for Supplement 2 to the 04 series of amendments to UN Regulation No 79 (Steering equipment) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/11, para. 72, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2021/8 as amended by GRVA-11-17 (Annex III of the report) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/16 |
90 |
Proposal for Supplement 8 to the 02 series of amendments to UN Regulation No 90 (Replacement brake parts) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/11, para. 101, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2021/28 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/17 |
107 |
Proposal for the 10 series of amendments to UN Regulation No 107 (M2 and M3 vehicles) ECE/TRANS/WP.29/GRSG/101, para. 7, based on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2021/17 as amended by GRSG-122-05 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/53 |
108 |
Proposal for Supplement 6 to UN Regulation No 108 (Retreaded tyres for passenger cars and their trailers) ECE/TRANS/WP.29/GRBP/72, para. 17, based on ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2021/15 as amended by Annex III to the report |
ECE/TRANS/WP.29/2022/6 |
109 |
Proposal for Supplement 11 to UN Regulation No 109 (Retreaded tyres for commercial vehicles and their trailers) ECE/TRANS/WP.29/GRBP/72, para. 18 and 19, based on ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2021/18 and ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2021/16 as amended by Annex IV to the report |
ECE/TRANS/WP.29/2022/7 |
116 |
Proposal for Supplement 9 to the original version of UN Regulation No 116 (Anti-theft and alarm systems) ECE/TRANS/WP.29/GRSG/101, para.71, based on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2021/27 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/50 |
117 |
Proposal for Supplement 14 to the 02 series of amendments to UN Regulation No 117 (Tyre rolling resistance, rolling noise and wet grip) ECE/TRANS/WP.29/GRBP/72, para. 21, based on ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2021/17 as amended by GRBP-74-31-Rev.1 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/8 |
121 |
Proposal for Supplement 4 to the 01 series of amendments of UN Regulation No 121 (Identification of controls, tell-tales and indicators) (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/101, para. 90, based on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2021/30) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/22 |
125 |
Proposal for Supplement 2 to the 01 series of amendments of UN Regulation No 125 (Forward Field of Vision of Drivers) (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/101, para. 97, based on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2020/11) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/23 |
125 |
Proposal for Supplement 1 to the 02 series of amendments of UN Regulation No 125 (Forward Field of Vision of Drivers) (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/101, para. 99, based on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2021/31) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/24 |
141 |
Proposal for Supplement 1 to the 01 series of amendments to UN Regulation No 141 (Tyre pressure monitoring system) ECE/TRANS/WP.29/GRBP/72, para. 25, based on ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2021/19 and ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2021/20, as amended by GRBP-74-37 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/9 |
142 |
Proposal for Supplement 1 to the 01 series of amendments to UN Regulation No 142 (Tyre installation) ECE/TRANS/WP.29/GRBP/72, para. 28, based on ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2021/21 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/10 |
148 |
Proposal for Supplement 4 to the original series of amendments to UN Regulation No 148 (Light-signalling devices) (ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, para. 8, based on ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/11 as amended by GRE-85-11) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/37 |
149 |
Proposal for Supplement 5 to the original series of amendments to UN Regulation No 149 (Road illumination devices) (ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, para. 11, based on ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/12) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/38 |
152 |
Proposal for Supplement 5 to the original version of UN Regulation No 152 (AEBS for M1 and N1) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/11, para. 78, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2021/22 as amended by GRVA-11-40 (Annex IV of the report) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/18, WP.29-186-05 |
152 |
Proposal for Supplement 4 to 01 series of amendments to UN Regulation No 152 (AEBS for M1 and N1) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/11, para. 78, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2021/22 as amended by GRVA-11-40 (Annex IV of the report) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/19, WP.29-186-05 |
152 |
Proposal for Supplement 2 to 02 series of amendments to UN Regulation No 152 (AEBS for M1 and N1) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/11, paras. 78 and 80, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2021/22 as amended by GRVA-11-40 (Annex IV of the report) and ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2021/23 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/20, WP.29-186-05 |
154 |
Proposal for 02 series of amendments to UN Regulation No 154 (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure (WLTP)) (ECE/TRANS/WP.29/GRPE/84, para. 16, based on ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2021/21 as amended by Addendum 2 of the report.) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/41/Rev.1 |
154 |
Proposal for 03 series of amendments to UN Regulation No 154 (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure (WLTP)) (ECE/TRANS/WP.29/GRPE/84, para. 16, based on ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2021/22 as amended by Addendum 3 of the report.) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/42/Rev.1 |
155 |
Proposal for Supplement 1 to UN Regulation No 155 (Cyber Security and Cyber Security Management System) (ECE/TRANS/WP.29/GRVA/11, para. 45, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2021/2) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/54 |
160 |
Proposal for Supplement 1 to the original version of UN Regulation No 160 (Event Data Recorder (EDR) (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/101, para. 109, based on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2021/33, as amended by GRSG-122-36) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/25/Rev.1 |
160 |
Proposal for Supplement 1 to the 01 series of amendments of UN Regulation No 160 (Event Data Recorder (EDR) (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/101, para. 109, based on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2021/34, as amended by GRSG-122-37) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/26 |
161 |
Proposal for Supplement 1 to the original version of UN Regulation No 161 (Devices against Unauthorized Use) (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/101, para. 76, based on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2021/24, as amended by GRSG-122-13) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/27 |
161 |
Proposal for Supplement 2 to the original version of UN Regulation No 161 (Devices against Unauthorized Use) (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/101, para. 78, based on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2021/28) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/28 |
162 |
Proposal for Supplement 1 to the original version of UN Regulation No 162 (Immobilizers) (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/101, para. 82, based on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2021/25, as amended by GRSG-122-13) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/29 |
162 |
Proposal for Supplement 2 to the original version of UN Regulation No 162 (Immobilizers) (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/101, para. 82, based on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2021/29) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/30 |
163 |
Proposal for Supplement 1 to the original version of UN Regulation No 163 (vehicle alarm system) ECE/TRANS/WP.29/GRSG/101, para.86, based on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2021/26 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/51 |
New Regulation [164] |
Proposal for a new UN Regulation [164] on studded tyres ECE/TRANS/WP.29/GRBP/72, para. 30, based on ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2021/5/Rev.1 as amended by GRBP-74-32 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/43 |
Global Technical Regulation No |
Agenda item title |
Document reference |
New GTR |
Proposal for a new UN GTR on In-vehicle Battery Durability for Electrified Vehicles (ECE/TRANS/WP.29/GRPE/84, para. 10, based on ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2021/18, as amended by Addendum 1 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/45 |
Proposal for a final status report on the development of a new UN Global Technical Regulation on In-Vehicle Battery Durability for Electrified Vehicles (ECE/TRANS/WP.29/GRPE/84, para. 10, based on GRPE-84-02 as amended by Annex IV) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/46 |
Miscellaneous |
Agenda item title |
Document reference |
Consolidated Resolution |
Proposal for amendment 8 to the Consolidated Resolution on the common specification of light source categories (R.E.5) (ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, para. 29, based on ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/24) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/44 |
Authorisation |
Request for authorisation to develop Amendment 4 to UN GTR No 3 (Motorcycle braking) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/47 |
Authorisation |
Authorization to develop a new UN GTR on brake particulate emissions |
ECE/TRANS/WP.29/AC.3/59 |
Interpretation document |
Interpretation document to UN Regulation No 155: Proposal for amendments to ECE/TRANS/WP.29/2021/59 (ECE/TRANS/WP.29/GRVA/11, para. 45, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2021/21) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/55 |
(1) All documents referred to in the table are available at: https://unece.org/info/Transport/Vehicle-Regulations/events/363011