ISSN 1977-0677 |
||
Official Journal of the European Union |
L 182 |
|
English edition |
Legislation |
Volume 59 |
|
|
Corrigenda |
|
|
* |
|
|
|
(1) Text with EEA relevance |
EN |
Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period. The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
II Non-legislative acts
REGULATIONS
7.7.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 182/1 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/1093
of 6 July 2016
approving didecylmethylpoly(oxyethyl)ammonium propionate as an existing active substance for use in biocidal products of product-type 8
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products (1), and in particular the third subparagraph of Article 89(1) thereof,
Whereas:
(1) |
Commission Delegated Regulation (EU) No 1062/2014 (2) establishes a list of existing active substances to be evaluated for their possible approval for use in biocidal products. That list includes didecylmethylpoly(oxyethyl)ammonium propionate. |
(2) |
Didecylmethylpoly(oxyethyl)ammonium propionate has been evaluated in accordance with Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council (3) for use in products of product-type 8, wood preservatives, as defined in Annex V to that Directive, which corresponds to product-type 8 as defined in Annex V to Regulation (EU) No 528/2012. |
(3) |
Italy was designated as evaluating competent authority and submitted the assessment reports together with its recommendations on 20 November 2007. |
(4) |
In accordance with Article 7(2) of Delegated Regulation (EU) No 1062/2014, the opinion of the European Chemicals Agency was formulated on 8 December 2015 by the Biocidal Products Committee, having regard to the conclusions of the evaluating competent authority. |
(5) |
According to that opinion, biocidal products of product-type 8 and containing didecylmethylpoly(oxyethyl)ammonium propionate may be expected to satisfy the requirements of Article 5 of Directive 98/8/EC, provided that certain conditions concerning their use are complied with. |
(6) |
It is therefore appropriate to approve didecylmethylpoly(oxyethyl)ammonium propionate for use in biocidal products of product-type 8, subject to compliance with certain specifications and conditions. |
(7) |
A reasonable period should be allowed to elapse before an active substance is approved in order to permit interested parties to take the preparatory measures necessary to meet the new requirements. |
(8) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Biocidal Products, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Didecylmethylpoly(oxyethyl)ammonium propionate is approved as an active substance for use in biocidal products of product-type 8, subject to the specifications and conditions set out in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 July 2016.
For the Commission
The President
Jean-Claude JUNCKER
(1) OJ L 167, 27.6.2012, p. 1.
(2) Commission Delegated Regulation (EU) No 1062/2014 of 4 August 2014 on the work programme for the systematic examination of all existing active substances contained in biocidal products referred to in Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 294, 10.10.2014, p. 1).
(3) Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council of 16 February 1998 concerning the placing of biocidal products on the market (OJ L 123, 24.4.1998, p. 1).
ANNEX
Common Name |
IUPAC Name Identification Numbers |
Minimum degree of purity of the active substance (1) |
Date of approval |
Expiry date of approval |
Product type |
Specific conditions |
||||||||||
Didecylmethylpoly(oxyethyl)ammonium propionate |
IUPAC Name: Alpha-[2-(didecylmethylammonio)ethyl]-.omega.-hydroxy-poly(oxy-1,2-ethanediyl) propionate EC No: None assigned CAS No: 94667-33-1 |
86,1 % w/w (dry-weight) |
1 January 2018 |
31 December 2027 |
8 |
The authorisations of biocidal products are subject to the following conditions.
|
(1) The purity indicated in this column was the minimum degree of purity of the active substance used for the evaluation made in accordance with Article 89(1) of Regulation (EU) No 528/2012. The active substance in the product placed on the market can be of equal or different purity if it has been proven technically equivalent with the evaluated active substance.
7.7.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 182/4 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/1094
of 6 July 2016
approving copper, granulated, as an active substance for use in biocidal products of product-type 8
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products (1), and in particular the third subparagraph of Article 90(2) thereof,
Whereas:
(1) |
France received on 30 August 2013 an application, in accordance with Article 11(1) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council (2), for the inclusion of the active substance copper, granulated, in Annex I to that Directive for use in products of product-type 8, wood preservatives, as described in Annex V to that Directive, which correspond to product-type 8 as described in Annex V to Regulation (EU) No 528/2012. |
(2) |
France submitted the assessment report together with its recommendations on 3 April 2015 in accordance with Article 90(2) of Regulation (EU) No 528/2012. |
(3) |
The opinion of the European Chemicals Agency was formulated on 9 December 2015 by the Biocidal Products Committee, having regard to the conclusions of the evaluating competent authority. |
(4) |
According to that opinion, biocidal products of product-type 8 and containing copper, granulated, may be expected to satisfy the criteria of Article 19(1)(b) of Regulation (EU) No 528/2012, provided that certain specifications and conditions concerning their use are complied with. |
(5) |
It is therefore appropriate to approve copper, granulated, for use in biocidal products of product-type 8, subject to compliance with certain specifications and conditions. |
(6) |
A reasonable period should be allowed to elapse before an active substance is approved in order to permit interested parties to take the preparatory measures necessary to meet the new requirements. |
(7) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Biocidal Products, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Copper, granulated, is approved as an active substance for use in biocidal products of product-type 8, subject to the specifications and conditions set out in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 July 2016.
For the Commission
The President
Jean-Claude JUNCKER
(1) OJ L 167, 27.6.2012, p. 1.
(2) Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council of 16 February 1998 concerning the placing of biocidal products on the market (OJ L 123, 24.4.1998, p. 1).
ANNEX
Common Name |
IUPAC Name Identification Numbers |
Minimum degree of purity of the active substance (1) |
Date of approval |
Expiry date of approval |
Product type |
Specific conditions |
||||||||||
Copper, granulated |
IUPAC Name: Copper EC No: 231-159-6 CAS No: 7440-50-8 |
99 % w/w |
1 January 2017 |
31 December 2026 |
8 |
The authorisations of biocidal products are subject to the following conditions.
|
(1) The purity indicated in this column was the minimum degree of purity of the active substance used for the evaluation made in accordance with Article 90(2) of Regulation (EU) No 528/2012. The active substance in the product placed on the market can be of equal or different purity if it has been proven technically equivalent with the evaluated active substance.
7.7.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 182/7 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/1095
of 6 July 2016
concerning the authorisation of Zinc acetate dihydrate, Zinc chloride anhydrous, Zinc oxide, Zinc sulphate heptahydrate, Zinc sulphate monohydrate, Zinc chelate of amino acids hydrate, Zinc chelate of protein hydrolysates, Zinc chelate of glycine hydrate (solid) and Zinc chelate of glycine hydrate (liquid) as feed additives for all animal species and amending Regulations (EC) No 1334/2003, (EC) No 479/2006, (EU) No 335/2010 and Implementing Regulations (EU) No 991/2012 and (EU) No 636/2013
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition (1), and in particular Article 9(2) thereof,
Whereas:
(1) |
Regulation (EC) No 1831/2003 provides for the authorisation of additives for use in animal nutrition and for the grounds and procedures for granting such authorisation. Article 10 of that Regulation provides for the re-evaluation of additives authorised pursuant to Council Directive 70/524/EEC (2). |
(2) |
The zinc compounds Zinc acetate dihydrate, Zinc oxide, Zinc sulphate heptahydrate, Zinc sulphate monohydrate, Zinc chelate of amino acids hydrate and Zinc chelate of glycine hydrate were authorised without a time limit by Commission Regulations (EC) No 1334/2003 (3) and (EC) No 479/2006 (4) in accordance with Directive 70/524/EEC. These products were subsequently entered in the Register of feed additives as existing products, in accordance with Article 10(1) of Regulation (EC) No 1831/2003. |
(3) |
In accordance with Article 10(2) of Regulation (EC) No 1831/2003 in conjunction with Article 7 thereof, applications were submitted for the re-evaluation of Zinc acetate dihydrate, Zinc oxide, Zinc sulphate heptahydrate, Zinc sulphate monohydrate, Zinc chelate of amino acids hydrate and Zinc chelate of glycine hydrate as feed additives for all animal species. Additionally, in accordance with Article 7 of that Regulation, an application was submitted for Zinc chloride anhydrous as feed additive for all animal species. The applicants requested that those additives be classified in the additive category ‘nutritional additives’. The applications were accompanied by the particulars and documents required under Article 7(3) of Regulation (EC) No 1831/2003. |
(4) |
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinions of 1 February 2012 (5), 8 March 2012 (6), 23 May 2012 (7), 15 November 2012 (8), 12 September 2013 (9) and 12 March 2015 (10) that, under the proposed conditions of use, Zinc acetate dihydrate, Zinc chloride anhydrous, Zinc oxide, Zinc sulphate heptahydrate, Zinc sulphate monohydrate, Zinc chelate of amino acids hydrate and Zinc chelate of glycine hydrate do not have an adverse effect on animal and human health and that no safety concerns for users would arise provided that appropriate protective measures are taken. |
(5) |
With respect to the impacts on the environment, in particular the drainage and run-off of zinc to surface water, the Authority recommended in its opinion of 8 April 2014 (11) to decrease significantly the maximum contents of zinc in complete feed for several target species. However, in order not to risk not meeting the physiological needs of animals also in special life periods or any other negative impacts on animal health, the decrease of zinc contents recommended by the Authority should not be introduced in one step. With the objective of further reductions, feed business operators and research institutes should be encouraged to collect new scientific data about the physiological needs of the different animal species. |
(6) |
The Authority further concluded that Zinc acetate dihydrate, Zinc chloride anhydrous, Zinc oxide, Zinc sulphate heptahydrate, Zinc sulphate monohydrate, Zinc chelate of amino acids hydrate and Zinc chelate of glycine hydrate are effective sources of zinc. Considering the chemical characteristics of Zinc chelate of amino acids, the Authority recommends its splitting into the following two groups: Zinc chelate of amino acids hydrate and Zinc chelate of protein hydrolysates. Moreover, for Zinc chelate of glycine hydrate two different forms have been assessed, a solid and a liquid one. The Authority does not consider that there is a need for specific requirements of post-market monitoring. It also verified the report on the method of analysis of the feed additives in feed submitted by the Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003. |
(7) |
The assessment of Zinc acetate dihydrate, Zinc chloride anhydrous, Zinc oxide, Zinc sulphate heptahydrate, Zinc sulphate monohydrate, Zinc chelate of amino acids hydrate, Zinc chelate of protein hydrolysates, Zinc chelate of glycine hydrate (solid) and Zinc chelate of glycine hydrate (liquid) shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied. Accordingly, the use of these substances should be authorised as specified in the Annex to this Regulation. |
(8) |
As a result of the granting authorisation for ‘Zinc acetate dihydrate’, ‘Zinc oxide’, ‘Zinc sulphate heptahydrate’, ‘Zinc sulphate monohydrate’, ‘Zinc chelate of amino acids hydrate’ and ‘Zinc chelate of glycine hydrate’ by this Regulation, the entries on these substances in Regulations (EC) No 479/2006 and (EC) No 1334/2003 are obsolete and should therefore be deleted. |
(9) |
Commission Regulation (EU) No 335/2010 (12) and Commission Implementing Regulations (EU) No 991/2012 (13) and (EU) No 636/2013 (14) authorised several zinc compounds as nutritional feed additives. In order to take into account the conclusions of the Authority in its opinion of 8 April 2014, which were also the scientific basis for the provisions concerning the total zinc content in compound feed for the additives authorised by this Regulation and which are mainly referring to the environmental impact of feed supplementation with zinc, it is appropriate to align the maximum contents of zinc in Regulation (EU) No 335/2010 and Implementing Regulations (EU) No 991/2012 and (EU) No 636/2013 with the provisions of this Regulation as regards the zinc content in compound feed. Regulations (EU) No 335/2010 and Implementing Regulations (EU) No 991/2012 and (EU) No 636/2013 should therefore be amended accordingly. |
(10) |
Since safety reasons do not require the immediate application of the modifications to the conditions of authorisation for Zinc acetate dihydrate, Zinc oxide, Zinc sulphate heptahydrate, Zinc sulphate monohydrate, Zinc chelate of amino acids hydrate and Zinc chelate of glycine hydrate and the zinc compounds authorised by Regulation (EU) No 335/2010 and Implementing Regulations (EU) No 991/2012 and (EU) No 636/2013, it is appropriate to allow a transitional period for interested parties to prepare themselves to meet the new requirements resulting from the authorisation. |
(11) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Authorisation
The substances specified in the Annex, belonging to the additive category ‘nutritional additives’ and to the functional group ‘compounds of trace elements’, are authorised as additives in animal nutrition, subject to the conditions laid down in that Annex.
Article 2
Amendment to Regulation (EC) No 1334/2003
In the Annex to Regulation (EC) No 1334/2003, from the entry E6 on the element Zinc-Zn the following additives: ‘Zinc acetate dihydrate’, ‘Zinc oxide’, ‘Zinc sulphate heptahydrate’, ‘Zinc sulphate monohydrate’, ‘Zinc chelate of amino acids hydrate’, and their chemical formulas and descriptions are deleted.
Article 3
Amendment to Regulation (EC) No 479/2006
In the Annex to Regulation (EC) No 479/2006, the entry E6 on the additive ‘Zinc chelate of glycine hydrate’ is deleted.
Article 4
Amendment to Regulation (EU) No 335/2010
In the Annex to Regulation (EU) No 335/2010, in the line 3b6.10 the eighth column is replaced by the following:
‘Dogs and cats: 200 (total)
Salmonids and milk replacers for calves: 180 (total)
Piglets, sows, rabbits and all fish species other than salmonids: 150 (total)
Other species and categories: 120 (total)’.
Article 5
Amendment to Implementing Regulation (EU) No 991/2012
In the Annex to Implementing Regulation (EU) No 991/2012, in the line 3b609 the eighth column is replaced by the following:
‘Dogs and cats: 200 (total)
Salmonids and milk replacers for calves: 180 (total)
Piglets, sows, rabbits and all fish species other than salmonids: 150 (total)
Other species and categories: 120 (total)’.
Article 6
Amendment to Implementing Regulation (EU) No 636/2013
In the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 636/2013, in the line 3b611 the eighth column is replaced by the following:
‘Dogs and cats: 200 (total)
Salmonids and milk replacers for calves: 180 (total)
Piglets, sows, rabbits and all fish species other than salmonids: 150 (total)
Other species and categories: 120 (total)’.
Article 7
Transitional measures
1. Zinc acetate dihydrate, Zinc oxide, Zinc sulphate heptahydrate, Zinc sulphate monohydrate, Zinc chelate of amino acids hydrate and Zinc chelate of glycine hydrate and the zinc compounds authorised by Regulation (EU) No 335/2010 and Implementing Regulations (EU) No 991/2012 and (EU) No 636/2013 and premixtures containing them, which are produced and labelled before 27 January 2017 in accordance with the rules applicable before 27 July 2016 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted.
2. Feed materials and compound feed containing the substances referred to in paragraph 1 which are produced and labelled before 27 July 2017 in accordance with the rules applicable before 27 July 2016 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted if they are intended for food producing animals.
3. Feed materials and compound feed containing the substances referred to in paragraph 1 which are produced and labelled before 27 July 2018 in accordance with the rules applicable before 27 July 2016 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted if they are intended for non-food producing animals.
Article 8
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 July 2016.
For the Commission
The President
Jean-Claude JUNCKER
(1) OJ L 268, 18.10.2003, p. 29.
(2) Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feeding-stuffs (OJ L 270, 14.12.1970, p. 1).
(3) Commission Regulation (EC) No 1334/2003 of 25 July 2003 amending the conditions for authorisation of a number of additives in feedingstuffs belonging to the group of trace elements (OJ L 187, 26.7.2003, p. 11).
(4) Commission Regulation (EC) No 479/2006 of 23 March 2006 as regards the authorisation of certain additives belonging to the group compounds of trace elements (OJ L 86, 24.3.2006, p. 4).
(5) EFSA Journal 2012;10(2):2572.
(6) EFSA Journal 2012;10(3):2621.
(7) EFSA Journal 2012;10(6):2734.
(8) EFSA Journal 2012;10(11):2970.
(9) EFSA Journal 2013;11(10):3369.
(10) EFSA Journal 2015;13(4):4058.
(11) EFSA Journal 2014;12(5):3668.
(12) Commission Regulation (EU) No 335/2010 of 22 April 2010 concerning the authorisation of zinc chelate of hydroxy analogue of methionine as a feed additive for all animal species (OJ L 102, 23.4.2010, p. 22).
(13) Commission Implementing Regulation (EU) No 991/2012 of 25 October 2012 concerning the authorisation of zinc chloride hydroxide monohydrate as feed additive for all animal species (OJ L 297, 26.10.2012, p. 18).
(14) Commission Implementing Regulation (EU) No 636/2013 of 1 July 2013 concerning the authorisation of zinc chelate of methionine (1:2) as a feed additive for all animal species (OJ L 183, 2.7.2013, p. 3).
ANNEX
Identification number of the additive |
Name of the holder of authorisation |
Additive |
Composition, chemical formula, description, analytical method |
Species or category of animal |
Maximum age |
Minimum content |
Maximum content |
Other provisions |
End of period of authorisation |
||||||||||||||||||||
Content of element (Zn) in mg/kg of complete feed with a moisture content of 12 % |
|||||||||||||||||||||||||||||
Category of nutritional additives. Functional group: compounds of trace elements |
|||||||||||||||||||||||||||||
3b601 |
— |
Zinc acetate dihydrate |
Additive composition Zinc acetate dihydrate, as a powder with a minimum content of 29,6 % zinc. Characterisation of the active substance Chemical formula: Zn(CH3COO)2 · 2H2O CAS Number: 5970-45-6 Analytical methods (1) For the quantification of the zinc acetate dihydrate in the feed additive:
For the quantification of total zinc in the feed additive and premixtures:
For the quantification of total zinc in feed materials and compound feed:
|
All animal species |
— |
— |
Dogs and cats: 200 (total) Salmonids and milk replacers for calves: 180 (total) Piglets, sows, rabbits and all fish other than salmonids: 150 (total) Other species and categories: 120 (total) |
|
27 July 2026 |
||||||||||||||||||||
3b602 |
— |
Zinc chloride anhydrous |
Additive composition Zinc chloride anhydrous, as a powder with a minimum content of 46,1 % zinc. Characterisation of the active substance Chemical formula: ZnCl2 CAS Number: 7646-85-7 Analytical methods (1) For the quantification of the zinc chloride anhydrous in the feed additive:
For the quantification of total zinc in the feed additive and premixtures:
For the quantification of total zinc in feed materials and compound feed:
|
All animal species |
— |
— |
Dogs and cats: 200 (total) Salmonids and milk replacers for calves: 180 (total) Piglets, sows, rabbits and all fish other than salmonids: 150 (total) Other species and categories: 120 (total) |
|
27 July 2026 |
||||||||||||||||||||
3b603 |
— |
Zinc oxide |
Additive composition Zinc oxide, as a powder with a minimum content of 72 % zinc Characterisation of the active substance Chemical formula: ZnO CAS Number: 1314-13-2 Analytical methods (1) For the quantification of the zinc oxide in the feed additive:
For the quantification of total zinc in the feed additive and premixtures:
For the quantification of total zinc in feed materials and compound feed:
|
All animal species |
— |
— |
Dogs and cats: 200 (total) Salmonids and milk replacers for calves: 180 (total) Piglets, sows, rabbits and all fish other than salmonids: 150 (total) Other species and categories: 120 (total) |
|
27 July 2026 |
||||||||||||||||||||
3b604 |
— |
Zinc sulphate heptahydrate |
Additive composition Zinc sulphate heptahydrate, as a powder with a minimum content of 22 % zinc. Characterisation of the active substance Chemical formula: ZnSO4 · 7H2O CAS Number: 7446-20-0 Analytical methods (1) For the quantification of the zinc sulphate heptahydrate in the feed additive:
For the quantification of total zinc in the feed additive and premixtures:
For the quantification of total zinc in feed materials and compound feed:
|
All animal species |
— |
— |
Dogs and cats: 200 (total) Salmonids and milk replacers for calves: 180 (total) Piglets, sows, rabbits and all fish other than salmonids: 150 (total) Other species and categories: 120 (total) |
|
27 July 2026 |
||||||||||||||||||||
3b605 |
— |
Zinc sulphate monohydrate |
Additive composition Zinc sulphate monohydrate, as a powder with a minimum content of 34 % zinc. Characterisation of the active substance Chemical formula: ZnSO4 · H2O CAS Number: 7446-19-7 Analytical methods (1) For the quantification of the zinc sulphate monohydrate in the feed additive:
For the quantification of total zinc in the feed additive and premixtures:
For the quantification of total zinc in feed materials and compound feed:
|
All animal species |
— |
— |
Dogs and cats: 200 (total) Salmonids and milk replacers for calves: 180 (total) Piglets, sows, rabbits and all fish other than salmonids: 150 (total) Other species and categories: 120 (total) |
|
27 July 2026 |
||||||||||||||||||||
3b606 |
— |
Zinc chelate of amino acids hydrate |
Additive composition Zinc amino acid complex where the zinc and the amino acids derived from soya protein are chelated via coordinate covalent bonds, as a powder with a minimum content of 10 % zinc. Characterisation of the active substance Chemical formula: Zn(x)1–3 · nH2O, x = anion of any amino acid from soya protein hydrolysate. Maximum of 10 % of the molecules exceeding 1 500 Da. Analytical methods (1) For the quantification of amino acid content in the feed additive:
For the quantification of total zinc in the feed additive and premixtures:
For the quantification of total zinc in feed materials and compound feed:
|
All animal species |
— |
— |
Dogs and cats: 200 (total) Salmonids and milk replacers for calves: 180 (total) Piglets, sows, rabbits and all fish other than salmonids: 150 (total) Other species and categories: 120 (total) |
|
27 July 2026 |
||||||||||||||||||||
3b612 |
— |
Zinc chelate of protein hydrolysates |
Additive composition Zinc chelate of protein hydrolysates as a powder with a minimum content of 10 % zinc. Minimum of 85 % zinc chelated. Characterisation of the active substance Chemical formula: Zn(x)1–3 · nH2O, x = anion of protein hydrolysates containing any amino acid from soya protein hydrolysate. Analytical methods (1) For the quantification of protein hydrolysates content in the feed additive:
For the determination of chelated Zinc content in the feed additive:
For the quantification of total zinc in the feed additive and premixtures:
For the quantification of total zinc in feed materials and compound feed:
|
All animal species |
— |
— |
Dogs and cats: 200 (total) Salmonids and milk replacers for calves: 180 (total) Piglets, sows, rabbits and all fish other than salmonids: 150 (total) Other species and categories: 120 (total) |
|
27 July 2026 |
||||||||||||||||||||
3b607 |
— |
Zinc chelate of glycine hydrate (solid) |
Additive composition Zinc chelate of glycine, hydrate, as a powder with a minimum content of 15 % zinc. Moisture: maximum 10 %. Characterisation of the active substance Chemical formula: Zn(x)1-3 · nH2O, x = anion of glycine. Analytical methods (1) For the quantification of the glycine content in the feed additive:
For the quantification of total zinc in the feed additive and premixtures:
For the quantification of total zinc in feed materials and compound feed:
|
All animal species |
— |
— |
Dogs and cats: 200 (total) Salmonids and milk replacers for calves: 180 (total) Piglets, sows, rabbits and all fish other than salmonids: 150 (total) Other species and categories: 120 (total) |
|
27 July 2026 |
||||||||||||||||||||
3b608 |
— |
Zinc chelate of glycine hydrate (liquid) |
Additive composition Liquid zinc chelate of glycine, hydrate, with a minimum content of 7 % zinc. Characterisation of the active substance Chemical formula: Zn(x)1-3 · nH2O, x = anion of glycine. Analytical methods (1) For the quantification of the glycine content in the feed additive:
For the quantification of total zinc in the feed additive and premixtures:
For the quantification of total zinc in feed materials and compound feed:
|
All animal species |
— |
— |
Dogs and cats: 200 (total) Salmonids and milk replacers for calves: 180 (total) Piglets, sows, rabbits and all fish other than salmonids: 150 (total) Other species and categories: 120 (total) |
|
27 July 2026 |
(1) Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
(2) Commission Regulation (EC) No 152/2009 of 27 January 2009 laying down the methods of sampling and analysis for the official control of feed (OJ L 54, 26.2.2009, p. 1).
7.7.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 182/28 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/1096
of 6 July 2016
amending Regulation (EC) No 1251/2008 as regards the requirements for placing on the market of consignments of certain fish species intended for the Member States or parts thereof with national measures for salmonid alphavirus (SAV) approved by Decision 2010/221/EU
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Directive 2006/88/EC of 24 October 2006 on animal health requirements for aquaculture animals and products thereof, and on the prevention and control of certain diseases in aquatic animals (1), and in particular Article 43 and Article 61(3) thereof,
Whereas:
(1) |
Commission Regulation (EC) No 1251/2008 (2) lays down conditions and certification requirements for the placing on the market and the import of aquaculture animals in Member States or parts thereof which are subject to national measures approved by Commission Decision 2010/221/EU (3). |
(2) |
Decision 2010/221/EU, allows the Member States listed in Annex I or II thereto to impose requirements for the placing on the market and the import of fish species susceptible to salmonid alphavirus (SAV) into areas regarded as free of that disease or covered by an approved surveillance programme. Consignments of fish of species susceptible to SAV intended for farming, relaying areas, put and take fisheries, open ornamental facilities and restocking, introduced into such Member States or parts thereof, should originate from areas with an equivalent health status and be accompanied by an animal health certificate certifying compliance with those requirements. |
(3) |
In order to ensure that those requirements are complied with, it is appropriate to include a reference to SAV in in the model health certificate set out in Part A of Annex II to Regulation (EC) No 1251/2008. |
(4) |
Part C of Annex II to Regulation (EC) No 1251/2008 lists species susceptible to diseases for which national measures are approved under Decision 2010/221/EU. The Aquatic Animal Health Code (Aquatic Code) and the Manual of Diagnostic Tests for Aquatic Animals (Aquatic Manual) adopted by the World Animal Health Organisation (OIE) currently list Atlantic Salmon (Salmo salar), rainbow trout (Oncorynchus mykiss) and brown trout (Salmo trutta) as species susceptible to SAV. In the interest of legal clarity with regard to the scope of Regulation (EC) No 1251/2008, a reference to SAV and to the fish species susceptible to that virus should be included in Part C of Annex II to that Regulation. |
(5) |
Regulation (EC) No 1251/2008 should therefore be amended accordingly. |
(6) |
It is appropriate to allow Member States and the industry sufficient time to take the measures necessary to comply with the requirements laid down in this Regulation. |
(7) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Parts A and C of Annex II to Regulation (EC) No 1251/2008 are replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 October 2016.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 July 2016.
For the Commission
The President
Jean-Claude JUNCKER
(1) OJ L 328, 24.11.2006, p. 14.
(2) Commission Regulation (EC) No 1251/2008 of 12 December 2008 implementing Council Directive 2006/88/EC as regards conditions and certification requirements for the placing on the market and the import into the Community of aquaculture animals and products thereof and laying down list of vector species (OJ L 337, 16.12.2008, p. 41).
(3) Commission Decision 2010/221/EU of 15 April 2010 approving national measures for limiting the impact of certain diseases in aquaculture animals and wild aquatic animals in accordance with Article 43 of Council Directive 2006/88/EC (OJ L 98, 20.4.2010, p. 7).
ANNEX
Annex II to Regulation (EC) No 1251/2008 is amended as follows:
(1) |
Part A is replaced by the following: ‘PART A Model animal health certificate for the placing on the market of aquaculture animals for farming, relaying, put and take fisheries, open ornamental facilities and restocking Text of image Text of image Text of image Text of image Text of image Text of image Text of image ’ |
(2) |
Part C is replaced by the following: ‘PART C List of species susceptible to diseases for which national measures are approved under Decision 2010/221/EU
|
7.7.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 182/37 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/1097
of 6 July 2016
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1),
Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
Whereas:
(1) |
Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto. |
(2) |
The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 July 2016.
For the Commission,
On behalf of the President,
Jerzy PLEWA
Director-General for Agriculture and Rural Development
(1) OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.
(2) OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.
ANNEX
Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg) |
||
CN code |
Third country code (1) |
Standard import value |
0702 00 00 |
MA |
136,2 |
ZZ |
136,2 |
|
0709 93 10 |
TR |
136,6 |
ZZ |
136,6 |
|
0805 50 10 |
AR |
153,4 |
BO |
231,1 |
|
CL |
185,5 |
|
UY |
183,3 |
|
ZA |
182,0 |
|
ZZ |
187,1 |
|
0808 10 80 |
AR |
180,7 |
BR |
99,6 |
|
CL |
126,6 |
|
CN |
116,1 |
|
NZ |
135,5 |
|
US |
149,7 |
|
UY |
67,7 |
|
ZA |
110,8 |
|
ZZ |
123,3 |
|
0808 30 90 |
AR |
197,6 |
CL |
125,3 |
|
CN |
91,9 |
|
ZA |
132,2 |
|
ZZ |
136,8 |
|
0809 10 00 |
TR |
209,4 |
ZZ |
209,4 |
|
0809 29 00 |
TR |
326,2 |
ZZ |
326,2 |
|
0809 30 10 , 0809 30 90 |
TR |
126,8 |
ZZ |
126,8 |
|
0809 40 05 |
TR |
160,5 |
ZZ |
160,5 |
(1) Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EU) No 1106/2012 of 27 November 2012 implementing Regulation (EC) No 471/2009 of the European Parliament and of the Council on Community statistics relating to external trade with non-member countries, as regards the update of the nomenclature of countries and territories (OJ L 328, 28.11.2012, p. 7). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.
DECISIONS
7.7.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 182/39 |
COUNCIL DECISION (EU) 2016/1098
of 4 July 2016
on the position to be taken on behalf of the European Union within the ACP-EU Committee of Ambassadors regarding the revision of Annex III to the ACP-EU Partnership Agreement
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 209(2), in conjunction with Article 218 (9) thereof,
Having regard to the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States of the other part (1),
Having regard to the proposal from the European Commission,
Whereas:
(1) |
Article 100 of the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States of the other part (‘ACP-EU Partnership Agreement’) states that Annexes Ia, Ib, II, III, IV and VI thereto may be revised, reviewed and/or amended by the ACP-EU Council of Ministers on the basis of a recommendation from the ACP-EU Development Finance Cooperation Committee. |
(2) |
Article 15(4) of the ACP-EU Partnership Agreement states that the ACP-EU Council of Ministers may delegate powers to the ACP-EU Committee of Ambassadors. |
(3) |
At its 39th session held on 19 and 20 June 2014 in Nairobi, Kenya, the ACP-EU Council of Ministers agreed, in a Joint Declaration, to proceed with the orderly closing of the Centre for the Development of Enterprise (‘CDE’) and to the amendment of Annex III to the ACP-EU Partnership Agreement, and for this purpose, to grant a delegation of powers to the ACP-EU Committee of Ambassadors to take the matter forward with a view to adopting the necessary decisions, including the relevant amendment to that Annex III. |
(4) |
Annex III to the ACP-EU Partnership Agreement should be amended in order to establish the new legal framework of the CDE existing solely for the purposes of its liquidation. |
(5) |
The position of the Union within the ACP-EU Committee of Ambassadors regarding the revision of Annex III to the ACP-EU Partnership Agreement should therefore be based on the attached draft Decision, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
1. The position to be taken on behalf of the Union within the ACP-EU Committee of Ambassadors regarding the revision of Annex III to the ACP-EU Partnership Agreement shall be based on the draft Decision of the ACP-EU Committee of Ambassadors attached to this Decision.
2. Minor technical changes to the draft Decision may be agreed by the representatives of the Union in the ACP-EU Committee of Ambassadors without further decision of the Council.
Article 2
After its adoption, the Decision of the ACP-EU Committee of Ambassadors shall be published in the Official Journal of the European Union.
Article 3
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Done at Brussels, 4 July 2016.
For the Council
The President
M. LAJČÁK
(1) Agreement signed in Cotonou on 23 June 2000 (OJ L 317, 15.12.2000, p. 3), as amended by the Agreement signed in Luxembourg on 25 June 2005 (OJ L 209, 11.8.2005, p. 27) and by the Agreement signed in Ouagadougou on 22 June 2010 (OJ L 287, 4.11.2010, p. 3).
DRAFT
DECISION No 2016/… OF THE ACP-EU COMMITTEE OF AMBASSADORS
of
regarding the revision of Annex III to the ACP-EU Partnership Agreement
THE ACP-EU COMMITTEE OF AMBASSADORS,
Having regard to the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States of the other part (1) (‘ACP-EU Partnership Agreement’), and in particular Article 100 thereof,
Whereas:
(1) |
Article 100 of the ACP-EU Partnership Agreement states that Annexes Ia, Ib, II, III, IV and VI thereto may be revised, reviewed and/or amended by the ACP-EU Council of Ministers on the basis of a recommendation from the ACP-EU Development Finance Cooperation Committee. |
(2) |
Article 15(4) of the ACP-EU Partnership Agreement states that the ACP-EU Council of Ministers may delegate powers to the ACP-EU Committee of Ambassadors. |
(3) |
Article 2 of Annex III to the ACP-EU Partnership Agreement relates to the Centre for the Development of Enterprise (‘CDE’). Under point (a) of Article 2(6) of that Annex III, the ACP-EU Committee of Ambassadors is appointed as the supervisory authority of the CDE with, amongst other things, the responsibility to lay down the statutes of the CDE, which were adopted by Decision No 8/2005 of the ACP-EU Committee of Ambassadors (2) (‘CDE Statutes’). Under point (a) of Article 2(7) of Annex III the CDE Executive Board is made, amongst other things, responsible for adopting the CDE's financial regulation and staff regulation. |
(4) |
Article 1 of the CDE Statutes defines the principle of the legal personality of the CDE. |
(5) |
Articles 9 and 10 of the CDE Statutes define the CDE Executive Board's mandate and composition. |
(6) |
At its 39th session held on 19 and 20 June 2014 in Nairobi, Kenya, the ACP-EU Council of Ministers agreed, in a Joint Declaration, to proceed with the orderly closing of the CDE and to the amendment of Annex III to the ACP-EU Partnership Agreement, and for this purpose, to grant a delegation of powers to the ACP-EU Committee of Ambassadors to take the matter forward with a view to adopting the necessary decisions, including the relevant amendment to that Annex III. |
(7) |
That Joint Declaration of the ACP-EU Council of Ministers established the ACP-EU Joint Working Group to ensure that the CDE is closed under the best possible conditions. |
(8) |
The ACP-EU Committee of Ambassadors, in its Decision No 4/2014 (3) authorised the CDE Executive Board to take all appropriate measures to prepare for the closure of the CDE. Subsequently, the CDE Executive Board signed a contract with a Curator until 31 December 2016. |
(9) |
In accordance with Article 2(3) of Decision No 4/2014, the closure plan envisages the finalisation of the winding-up by 31 December 2016 (‘closure phase’). With the CDE Executive Board's approval of the definitive closure plan on 29-30 June 2015, the CDE entered into its closure phase. |
(10) |
The closure phase should be followed by a ‘passive phase’ in which the CDE will solely exist for the purposes of its liquidation. The passive phase, to be managed by a Curator, may comprise administrative tasks, amongst other things, keeping the archives of the CDE, replying to any administrative formality, or managing residual litigations that could not have been settled during the closure phase. The passive phase should start on the day after the closure phase, namely on 1 January 2017. The passive phase should end after a period of four years, or when the CDE has settled all its liabilities and realised all its assets, whichever happens earlier. |
(11) |
Under Article 26(1) of the CDE Financial Regulation, adopted by Decision No 5/2004 of the ACP-EC Committee of Ambassadors (4), the CDE's accounts should be closed at the end of the financial year in order to draw-up the CDE's financial statements. Therefore, the statutory audit of the year 2016 related to the closure phase should be finalised at the latest by 30 June 2017. |
(12) |
The amendments to Annex III to the ACP-EU Partnership Agreement concern the deletion of the references to the CDE. This Decision constitutes the new legal framework of the CDE as from the start of the passive phase, namely as of 1 January 2017. |
(13) |
Pursuant to Article 95(1) of the ACP-EU Partnership Agreement, the Agreement will expire in 2020. The governance structures applicable to the CDE's functioning in the passive phase should therefore be determined also for the period after 29 February 2020, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In order to reflect the cessation of activities of the CDE by 31 December 2016, Annex III to the ACP-EU Partnership Agreement is amended as follows:
(1) |
the title of Annex III is replaced by the following: ‘Institutional Support’. |
(2) |
Article 1 is replaced by the following: ‘Cooperation shall support the institutional mechanism to promote agriculture and rural development. In this context, cooperation shall help to strengthen and reinforce the role of the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA) in ACP institutional capacity development, particularly information management, in order to improve access to technologies for increasing agricultural productivity, commercialisation, food security and rural development.’. |
(3) |
Article 2 is deleted. |
(4) |
Article 3 is renumbered as Article 2. |
Article 2
1. Before the end of the closure phase, namely 31 December 2016, the European Commission shall contract a Curator to ensure the implementation of the passive phase as from 1 January 2017 for a period of four years, or until the CDE has settled all its liabilities and realised all its assets, whichever happens earlier.
2. The Curator shall be responsible for the implementation of the passive phase. The Curator shall provide annual reports to the ACP-EU Committee of Ambassadors on the progress made on the implementation of the passive phase.
Article 3
1. The CDE Statutes, the CDE Financial Regulation and the CDE Staff Regulation shall remain in force until the end of the closure phase.
This Decision constitutes the new legal framework of the CDE as from 1 January 2017.
2. As from 1 January 2017 the legal personality of the CDE, as defined in Article 1 of the CDE Statutes, shall be maintained solely for the purposes of the liquidation of the CDE.
3. During the passive phase, the CDE Executive Board, as established in Articles 9 and 10 of the CDE Statutes, will continue to exist until the date of the ACP-EU Committee of Ambassadors decision on the discharge proposal pursuant to Article 4 of Decision No 4/2014.
As from the passive phase, the tasks of the CDE Executive Board shall be limited to the approval of the closure report, adoption of the accounts related to the closure phase and the transmission of a discharge proposal to the ACP-EU Committee of Ambassadors for decision. From 1 January 2017, it shall hold no more than one meeting per year. This does not exclude the possibility for the CDE Executive Board to decide by written procedure.
Unless decided otherwise by the ACP-EU Committee of Ambassadors, the discharge is deemed to be approved three months following the date of the transmission of the discharge proposal, or by 31 December 2017, whichever is the earlier.
4. The costs related to the passive phase shall be financed under the 11th European Development Fund.
5. The entitlements of the CDE in respect of third parties and entitlement of third parties in respect of the CDE shall be subject to a limitation period of three years as from 1 January 2017.
Article 4
The assignment of the ACP-EU Joint Working Group on the closure of the CDE, as established by the Joint Declaration of the ACP-EU Council of Ministers of 19-20 June 2014, shall end with the ACP-EU Committee of Ambassadors decision on the discharge proposal pursuant to Article 4 of Decision No 4/2014.
Article 5
This Decision shall enter into force upon its adoption, with the exception of Article 1 which shall enter into force on 1 January 2017.
Done at …,
For the ACP-EU Committee of Ambassadors
The President
(1) Agreement signed in Cotonou on 23 June 2000 (OJ L 317, 15.12.2000, p. 3), as amended by the Agreement signed in Luxembourg on 25 June 2005 (OJ L 209, 11.8.2005, p.27) and by the Agreement signed in Ouagadougou on 22 June 2010 (OJ L 287, 4.11.2010, p. 3).
(2) Decision No 8/2005 of the ACP-EC Committee of Ambassadors of 20 July 2005 on the Statutes and rules of procedure of the Centre for the Development of Enterprise (OJ L 66, 8.3.2006, p. 16).
(3) Decision No 4/2014 of the ACP-EU Committee of Ambassadors of 23 October 2014 regarding the mandate to be given to the Executive Board of the Centre for the Development of Enterprise (CDE) (OJ L 330, 15.11.2014, p. 61).
(4) Decision No 5/2004 of the ACP-EC Committee of Ambassadors of 17 December 2004 concerning the Financial Regulation of the Centre for the Development of Enterprise (OJ L 70, 9.3.2006, p. 52).
7.7.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 182/44 |
COUNCIL DECISION (EU) 2016/1099
of 5 July 2016
on the financial contributions to be paid by Member States to finance the European Development Fund, including the second instalment for 2016
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on 23 June 2000 (1), as last amended (‘ACP-EU Partnership Agreement’),
Having regard to the Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council, on the financing of European Union aid under the multiannual financial framework for the period 2014 to 2020, in accordance with the ACP-EU Partnership Agreement and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the Treaty on the Functioning of the European Union applies (2) (‘the Internal Agreement’) and in particular Article 7 thereof,
Having regard to the Council Regulation (EU) 2015/323 of 2 March 2015 on the financial regulation applicable to the 11th European Development Fund (3) (‘the 11th EDF Financial Regulation’), and in particular Article 21(3) thereof,
Having regard to the proposal from the European Commission,
Whereas:
(1) |
In accordance with the procedure laid down in Articles 21 to 24 of the 11th EDF Financial Regulation, the Commission is to present a proposal by 15 June 2016 specifying (a) the amount of the second instalment of the contribution for 2016, (b) a revised annual amount of the contribution for 2016, in cases where the amount deviates from actual needs. |
(2) |
In accordance with Article 52 of the 11th EDF Financial Regulation, the European Investment Bank sent on 28 April 2016 to the Commission its updated estimates of commitments and payments under the instruments it manages. |
(3) |
Article 22(1) of the 11th EDF Financial Regulation provides that calls for contributions first use up the amounts provided for in previous European Development Funds (EDFs). Therefore a call for funds under the 10th EDF should be made. |
(4) |
The Council has adopted on the 24 November 2015, on a proposal by the Commission, the Decision to set the ceiling for the annual amount of the Member States' EDF contributions for 2016 at EUR 3 450 000 000 for the Commission, and at EUR 150 000 000 for the European Investment Bank. |
(5) |
By means of Council Decision 2013/759/EU (4), the Council has adopted the creation of the Bridging Facility on 12 December 2013 regarding transitional EDF management measures from 1 January 2014 until the entry into force of the 11th European Development Fund, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The individual European Development Fund contributions to be paid by the Member States to the European Commission and the European Investment Bank as the second instalment for 2016 are set out in the table in the Annex to this Decision.
Payments of those contributions may be combined with adjustments under the implementation of the deduction of the funds committed under the Bridging Facility, following an adjustment plan communicated by each Member State to the Commission at the adoption of the third instalment 2015.
Article 2
This Decision shall take enter into force on the date of its adoption.
Done at Brussels, 5 July 2016.
For the Council
The President
M. LAJČÁK
(1) OJ L 317, 15.12.2000, p. 3.
(4) Council Decision 2013/759/EU of 12 December 2013 regarding transitional EDF management measures from 1 January 2014 until the entry into force of the 11th European Development Fund (OJ L 335, 14.12.2013, p. 48).
ANNEX
MEMBER STATES |
Key 10th EDF % |
Second instalment 2016 (EUR) |
||
paid to EIB 10th EDF |
paid to Commission 10th EDF |
Total |
||
BELGIUM |
3,53 |
3 530 000,00 |
35 300 000,00 |
38 830 000,00 |
BULGARIA |
0,14 |
140 000,00 |
1 400 000,00 |
1 540 000,00 |
CZECH REPUBLIC |
0,51 |
510 000,00 |
5 100 000,00 |
5 610 000,00 |
DENMARK |
2,00 |
2 000 000,00 |
20 000 000,00 |
22 000 000,00 |
GERMANY |
20,50 |
20 500 000,00 |
205 000 000,00 |
225 500 000,00 |
ESTONIA |
0,05 |
50 000,00 |
500 000,00 |
550 000,00 |
IRELAND |
0,91 |
910 000,00 |
9 100 000,00 |
10 010 000,00 |
GREECE |
1,47 |
1 470 000,00 |
14 700 000,00 |
16 170 000,00 |
SPAIN |
7,85 |
7 850 000,00 |
78 500 000,00 |
86 350 000,00 |
FRANCE |
19,55 |
19 550 000,00 |
195 500 000,00 |
215 050 000,00 |
ITALY |
12,86 |
12 860 000,00 |
128 600 000,00 |
141 460 000,00 |
CYPRUS |
0,09 |
90 000,00 |
900 000,00 |
990 000,00 |
LATVIA |
0,07 |
70 000,00 |
700 000,00 |
770 000,00 |
LITHUANIA |
0,12 |
120 000,00 |
1 200 000,00 |
1 320 000,00 |
LUXEMBOURG |
0,27 |
270 000,00 |
2 700 000,00 |
2 970 000,00 |
HUNGARY |
0,55 |
550 000,00 |
5 500 000,00 |
6 050 000,00 |
MALTA |
0,03 |
30 000,00 |
300 000,00 |
330 000,00 |
NETHERLANDS |
4,85 |
4 850 000,00 |
48 500 000,00 |
53 350 000,00 |
AUSTRIA |
2,41 |
2 410 000,00 |
24 100 000,00 |
26 510 000,00 |
POLAND |
1,30 |
1 300 000,00 |
13 000 000,00 |
14 300 000,00 |
PORTUGAL |
1,15 |
1 150 000,00 |
11 500 000,00 |
12 650 000,00 |
ROMANIA |
0,37 |
370 000,00 |
3 700 000,00 |
4 070 000,00 |
SLOVENIA |
0,18 |
180 000,00 |
1 800 000,00 |
1 980 000,00 |
SLOVAKIA |
0,21 |
210 000,00 |
2 100 000,00 |
2 310 000,00 |
FINLAND |
1,47 |
1 470 000,00 |
14 700 000,00 |
16 170 000,00 |
SWEDEN |
2,74 |
2 740 000,00 |
27 400 000,00 |
30 140 000,00 |
UNITED KINGDOM |
14,82 |
14 820 000,00 |
148 200 000,00 |
163 020 000,00 |
TOTAL EU-27 |
100,00 |
100 000 000,00 |
1 000 000 000,00 |
1 100 000 000,00 |
7.7.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 182/47 |
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2016/1100
of 5 July 2016
amending the Annex to Decision 2007/453/EC as regards the BSE status of Costa Rica, Germany, Lithuania, Namibia and Spain
(notified under document C(2016) 4134)
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies (1), and in particular the third subparagraph of Article 5(2) thereof,
Whereas:
(1) |
Regulation (EC) No 999/2001 provides that Member States, third countries or regions thereof (‘countries or regions’) are to be classified according to their bovine spongiform encephalopathy (BSE) status into one of three categories: negligible BSE risk, controlled BSE risk and undetermined BSE risk. |
(2) |
The Annex to Commission Decision 2007/453/EC (2) lists the BSE status of countries or regions according to their BSE risk. |
(3) |
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of OIE Member Countries and zones by their BSE risk, according to the provisions of its Terrestrial Animal Health Code (Terrestrial Code (3)). |
(4) |
On 27 May 2016, the OIE World Assembly of Delegates adopted Resolution No 20 titled ‘Recognition of the Bovine Spongiform Encephalopathy Risk Status of Member Countries’ (4). In addition to the countries previously recognised as having a negligible BSE risk status, that Resolution recognised Costa Rica, Germany, Lithuania, Namibia and Spain as having a negligible BSE risk. |
(5) |
The list of countries or regions in the Annex to Decision 2007/453/EC should therefore be amended to recognise the negligible BSE risk status of these countries. |
(6) |
The Annex to Decision 2007/453/EC should therefore be amended accordingly. |
(7) |
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 2007/453/EC is replaced by the text set out in the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 5 July 2016.
For the Commission
Vytenis ANDRIUKAITIS
Member of the Commission
(1) OJ L 147, 31.5.2001, p. 1.
(2) Commission Decision 2007/453/EC of 29 June 2007 establishing the BSE status of Member States or third countries or regions thereof according to their BSE risk (OJ L 172, 30.6.2007, p. 84).
(3) http://www.oie.int/international-standard-setting/terrestrial-code/access-online/
(4) http://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Animal_Health_in_the_World/docs/pdf/2016_A20_RESO_BSE.pdf
ANNEX
The Annex to Decision 2007/453/EC is replaced by the following:
‘ANNEX
LIST OF COUNTRIES OR REGIONS
A. Countries or regions with a negligible BSE risk
Member States
— |
Belgium |
— |
Bulgaria |
— |
Czech Republic |
— |
Denmark |
— |
Germany |
— |
Estonia |
— |
Croatia |
— |
Italy |
— |
Cyprus |
— |
Latvia |
— |
Lithuania |
— |
Luxembourg |
— |
Hungary |
— |
Malta |
— |
Netherlands |
— |
Austria |
— |
Portugal |
— |
Romania |
— |
Slovenia |
— |
Slovakia |
— |
Spain |
— |
Finland |
— |
Sweden |
European Free Trade Association countries
— |
Iceland |
— |
Liechtenstein |
— |
Norway |
— |
Switzerland |
Third countries
— |
Argentina |
— |
Australia |
— |
Brazil |
— |
Chile |
— |
Colombia |
— |
Costa Rica |
— |
India |
— |
Israel |
— |
Japan |
— |
Namibia |
— |
New Zealand |
— |
Panama |
— |
Paraguay |
— |
Peru |
— |
Singapore |
— |
United States |
— |
Uruguay |
B. Countries or regions with a controlled BSE risk
Member States
— |
Ireland |
— |
Greece |
— |
France |
— |
Poland |
— |
United Kingdom |
Third countries
— |
Canada |
— |
Mexico |
— |
Nicaragua |
— |
South Korea |
— |
Taiwan |
C. Countries or regions with an undetermined BSE risk
— |
Countries or regions not listed in points A or B.’ |
7.7.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 182/51 |
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2016/1101
of 5 July 2016
amending Annexes I and II to Decision 2004/558/EC as regards the infectious bovine rhinotracheitis-free status of the Federal States of Rhineland-Palatinate, Saarland and the Regierungsbezirke Arnsberg, Detmold and Münster in Germany
(notified under document C(2016) 4135)
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (1), and in particular Article 9(2) and (3) and Article 10(2) and (3) thereof,
Whereas:
(1) |
Directive 64/432/EEC lays down rules for trade within the Union in bovine animals. Article 9 of that Directive provides that a Member State which has a compulsory national control programme for infectious bovine rhinotracheitis may submit its programme to the Commission for approval. Article 9 of Directive 64/432/EEC also provides for the definition of the additional guarantees which may be required in intra-Union trade. |
(2) |
Article 10 of Directive 64/432/EEC provides that where a Member State considers that its territory or part thereof is free of infectious bovine rhinotracheitis, it is to present appropriate supporting documentation to the Commission. That Article also provides for the definition of the additional guarantees which may be required in intra-Union trade. |
(3) |
Commission Decision 2004/558/EC (2) approves the programmes for the control and eradication of infection with bovine herpesvirus type 1 (BHV1) presented by the Member States listed in Annex I thereto for the regions listed in that Annex and for which additional guarantees apply in accordance with Article 9 of Directive 64/432/EEC. In addition, Annex II to Decision 2004/558/EC lists the regions of the Member States that are considered free of BHV1 and for which additional guarantees apply in accordance with Article 10 of Directive 64/432/EEC. |
(4) |
The Federal States of Hamburg, North Rhine-Westphalia, Rhineland-Palatinate, Saarland and Schleswig-Holstein of Germany are currently listed in Annex I to Decision 2004/558/EC. |
(5) |
Germany has submitted to the Commission supporting documentation for the Federal States of Rhineland-Palatinate, Saarland and the Regierungsbezirke Arnsberg, Detmold and Münster in the Federal State of North Rhine-Westphalia to be considered free of BHV1 and for the additional guarantees provided for by Article 10 of Directive 64/432/EEC to apply to them. |
(6) |
Following the evaluation of the supporting documentation submitted by Germany, the Federal States of Rhineland-Palatinate, Saarland and the Regierungsbezirke Arnsberg, Detmold and Münster in the Federal State of North Rhine-Westphalia should no longer be listed in Annex I to Decision 2004/558/EC, but instead should be listed in Annex II thereto and the application of the additional guarantees provided for by Article 10 of Directive 64/432/EEC should be extended to cover them. Annexes I and II to Decision 2004/558/EC should therefore be amended accordingly. |
(7) |
Decision 2004/558/EC should therefore be amended accordingly. |
(8) |
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Annexes I and II to Decision 2004/558/EC are replaced by the text in the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 5 July 2016.
For the Commission
Vytenis ANDRIUKAITIS
Member of the Commission
(1) OJ 121, 29.7.1964, p. 1977/64.
(2) Commission Decision 2004/558/EC of 15 July 2004 implementing Council Directive 64/432/EEC as regards additional guarantees for intra-Community trade in bovine animals relating to infectious bovine rhinotracheitis and the approval of the eradication programmes presented by certain Member States (OJ L 249, 23.7.2004, p. 20).
ANNEX
ANNEX I
Member States |
Regions of Member States to which the additional guarantees for infectious bovine rhinotracheitis apply in accordance with Article 9 of Directive 64/432/EEC |
||||||||
Belgium |
All regions |
||||||||
Czech Republic |
All regions |
||||||||
Germany |
The Federal States of:
The following Regierungsbezirke in North Rhine-Westphalia:
|
||||||||
Italy |
Region Friuli-Venezia Giulia Autonomous Province of Trento |
ANNEX II
Member States |
Regions of Member States to which the additional guarantees for infectious bovine rhinotracheitis apply in accordance with Article 10 of Directive 64/432/EEC |
||||||||||||||||||||||||||||||||
Denmark |
All regions |
||||||||||||||||||||||||||||||||
Germany |
The Federal States of:
The following Regierungsbezirke in North Rhine-Westphalia
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
Italy |
Region Valle d'Aosta Autonomous Province of Bolzano |
||||||||||||||||||||||||||||||||
Austria |
All regions |
||||||||||||||||||||||||||||||||
Finland |
All regions |
||||||||||||||||||||||||||||||||
Sweden |
All regions |
7.7.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 182/55 |
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2016/1102
of 5 July 2016
approving the national programmes to improve the production and marketing of apiculture products submitted by the Member States under Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council
(notified under document C(2016) 4133)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular point (c) of the first paragraph of Article 57 thereof,
Whereas:
(1) |
Pursuant to Article 55 of Regulation (EU) No 1308/2013, all the Member States sent the Commission their triennial national programmes for the production and marketing of apiculture products for the 2017, 2018 and 2019 apiculture years. |
(2) |
The 28 programmes meet the goals of Regulation (EU) No 1308/2013, and contain the information required by Article 4 of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1368 (2). |
(3) |
The Union contribution to each national programme is to be decided in accordance with Article 55(2) of Regulation (EU) No 1308/2013 and Article 4 and Article 8(2) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1366 (3). |
(4) |
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The national programmes for the production and marketing of apiculture products for the 2017, 2018 and 2019 apiculture years submitted by Belgium, Bulgaria, Czech Republic, Denmark, Germany, Estonia, Ireland, Greece, Spain, France, Croatia, Italy, Cyprus, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Hungary, Malta, the Netherlands, Austria, Poland, Portugal, Romania, Slovenia, Slovakia, Finland, Sweden and the United Kingdom are hereby approved.
Article 2
The Union contribution to the national programmes referred to in Article 1 shall be limited to the maximum amounts as laid down in the Annex for the 2017, 2018 and 2019 apiculture years.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 5 July 2016
For the Commission
Phil HOGAN
Member of the Commission
(1) OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.
(2) Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1368 of 6 August 2015 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to aid in the apiculture sector (OJ L 211, 8.8.2015, p. 9).
(3) Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1366 of 11 May 2015 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to aid in the apiculture sector (OJ L 211, 8.8.2015, p. 3).
ANNEX
Amount of the Union contribution to the national apiculture programmes for the 2017, 2018 and 2019 apiculture years
(EUR) |
|||
|
2017 apiculture year |
2018 apiculture year |
2019 apiculture year |
Belgium |
249 313 |
249 313 |
249 313 |
Bulgaria |
1 216 533 |
1 216 534 |
1 216 533 |
Czech Republic |
1 250 510 |
1 250 511 |
1 250 509 |
Denmark |
174 202 |
174 202 |
174 202 |
Germany |
1 645 049 |
1 645 050 |
1 645 048 |
Estonia |
82 800 |
82 800 |
82 800 |
Ireland |
36 333 |
36 333 |
36 333 |
Greece |
3 632 500 |
3 632 500 |
3 632 500 |
Spain |
5 634 999 |
5 635 001 |
5 634 999 |
France |
3 783 641 |
3 783 645 |
3 783 640 |
Croatia |
1 127 767 |
1 127 767 |
1 127 767 |
Italy |
3 045 356 |
3 045 357 |
3 045 354 |
Cyprus |
100 000 |
100 000 |
100 000 |
Latvia |
193 810 |
193 810 |
193 810 |
Lithuania |
324 090 |
324 090 |
324 090 |
Luxembourg |
18 049 |
18 049 |
18 049 |
Hungary |
2 517 625 |
2 517 627 |
2 517 624 |
Malta |
8 333 |
8 333 |
8 333 |
Netherlands |
173 986 |
173 971 |
174 000 |
Austria |
870 712 |
870 712 |
870 711 |
Poland |
2 961 910 |
2 961 911 |
2 961 908 |
Portugal |
1 299 259 |
1 299 259 |
1 299 259 |
Romania |
3 584 747 |
3 584 749 |
3 584 744 |
Slovenia |
382 814 |
382 814 |
382 814 |
Slovakia |
589 423 |
589 423 |
589 422 |
Finland |
115 637 |
115 637 |
115 637 |
Sweden |
346 911 |
346 911 |
346 911 |
United Kingdom |
633 691 |
633 691 |
633 690 |
EU-28 |
36 000 000 |
36 000 000 |
36 000 000 |
Corrigenda
7.7.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 182/58 |
Corrigendum to Commission Implementing Decision (EU) 2016/175 of 8 February 2016 on a measure taken by Spain pursuant to Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council, to prohibit the placing on the market of a type of pressure washer
( Official Journal of the European Union L 33 of 10 February 2016 )
On page 12, in recital 4:
for:
‘(4) |
The EC Declaration of Conformity issued by the manufacturer for the pressure washer made reference, among others, to the harmonised standard EN 60335-2-67:2009 “Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-67: Particular requirements for floor treatment and floor cleaning machines for commercial use (IEC 60335-2-67:2002 (Modified) + A1:2005 (Modified))”.’, |
read:
‘(4) |
The EC Declaration of Conformity issued by the manufacturer for the pressure washer made reference, among others, to the harmonised standard EN 60335-2-79:2009 “Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-79: Particular requirements for high pressure cleaners and steam cleaners (IEC 60335-2-79:2002 + A1:2004 + A2:2007, modified)”.’; |
on page 12, in the first, second and third indent of recital 5:
for:
‘EN 60335-2-67:2009’,
read:
‘EN 60335-2-79:2009’;
on page 13, in recital 8:
for:
‘EN 60335-2-67’,
read:
‘EN 60335-2-79’.