ISSN 1977-0677
Official Journal
of the European Union
L 318
English edition
Legislation
Volume 57
5 November 2014
|
ISSN 1977-0677 |
||
|
Official Journal of the European Union |
L 318 |
|
|
|
||
|
English edition |
Legislation |
Volume 57 |
|
Contents |
|
II Non-legislative acts |
page |
|
|
|
REGULATIONS |
|
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
|
||
|
|
|
DECISIONS |
|
|
|
|
2014/774/EU |
|
|
|
* |
|
EN |
Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period. The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
II Non-legislative acts
REGULATIONS
|
5.11.2014 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 318/1 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1188/2014
of 24 October 2014
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Ekstra deviško oljčno olje Slovenske Istre (PDO))
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,
Whereas:
|
(1) |
Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined Slovenia's application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Ekstra deviško oljčno olje Slovenske Istre’, registered under Commission Regulation (EC) No 148/2007 (2). |
|
(2) |
Since the amendment in question is not minor within the meaning of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union (3), as required by Article 50(2)(a) of that Regulation. |
|
(3) |
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the amendments to the specification should be approved, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Ekstra deviško oljčno olje Slovenske Istre’ (PGI) are hereby approved.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 October 2014.
For the Commission,
On behalf of the President,
Dacian CIOLOȘ
Member of the Commission
(1) OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.
(2) Commission Regulation (EC) No 148/2007 of 15 February 2007 registering certain names in the Register of protected designation of origin and protected geographical indications (Geraardsbergse mattentaart (PGI) — Pataca de Galicia or Patata de Galicia (PGI) — Poniente de Granada (PDO) — Gata-Hurdes (PDO) — Patatas de Prades or Patates de Prades (PGI) — Mantequilla de Soria (PDO) — Huile d'olive de Nîmes (PDO) — Huile d'olive de Corse or Huile d'olive de Corse-Oliu di Corsica (PDO) — Clémentine de Corse (PGI) — Agneau de Sisteron (PGI) — Connemara Hill Lamb or Uain Sléibhe Chonamara (PGI) — Sardegna (PDO) — Carota dell'Altopiano del Fucino (PGI) — Stelvio or Stilfser (PDO) — Limone Femminello del Gargano (PGI) — Azeitonas de Conserva de Elvas e Campo Maior (PDO) — Chouriça de Carne de Barroso-Montalegre (PGI) — Chouriço de Abóbora de Barroso-Montalegre (PGI) — Sangueira de Barroso-Montalegre (PGI) — Batata de Trás-os-Montes (PGI) — Salpicão de Barroso-Montalegre (PGI) — Alheira de Barroso-Montalegre (PGI) — Cordeiro de Barroso, Anho de Barroso or Borrego de leite de Barroso (PGI) — Azeite do Alentejo Interior (PDO) — Paio de Beja (PGI) — Linguíça do Baixo Alentejo or Chouriço de carne do Baixo Alentejo (PGI) — Ekstra deviško oljčno olje Slovenske Istre (PDO)) (OJ L 46, 16.2.2007, p. 14).
(3) OJ C 182, 14.6.2014, p. 23.
|
5.11.2014 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 318/3 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1189/2014
of 24 October 2014
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Sedano Bianco di Sperlonga (PGI))
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,
Whereas:
|
(1) |
In accordance with the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined Italy's application for the approval of amendments to the specification for the protected geographical indication ‘Sedano Bianco di Sperlonga’ registered under Commission Regulation (EU) No 222/2010 (2). |
|
(2) |
Since the amendment in question is not minor within the meaning of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union (3), as required by Article 50(2)(a) of that Regulation. |
|
(3) |
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the amendments to the specification should be approved, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Sedano Bianco di Sperlonga’ (PGI) are hereby approved.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 October 2014.
For the Commission,
On behalf of the President,
Dacian CIOLOȘ
Member of the Commission
(1) OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.
(2) Commission Regulation (EU) No 222/2010 of 17 March 2010 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Sedano Bianco di Sperlonga (PGI)) (OJ L 68, 18.3.2010, p. 1).
(3) OJ C 180, 13.6.2014, p. 26.
|
5.11.2014 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 318/4 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1190/2014
of 24 October 2014
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Mantequilla de Soria (PDO))
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,
Whereas:
|
(1) |
By virtue of the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined Spain's application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Mantequilla de Soria’, registered under Commission Regulation (EC) No 148/2007 (2). |
|
(2) |
Since the amendments in question are not minor within the meaning of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union (3), as required by Article 50(2)(a) of that Regulation. |
|
(3) |
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the amendments to the specification should be approved, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Mantequilla de Soria (PDO)’ are hereby approved.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 October 2014.
For the Commission,
On behalf of the President,
Dacian CIOLOȘ
Member of the Commission
(1) OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.
(2) Commission Regulation (EC) No 148/2007 of 15 February 2007 registering certain names in the Register of protected designation of origin and protected geographical indications (Geraardsbergse mattentaart (PGI) — Pataca de Galicia or Patata de Galicia (PGI) — Poniente de Granada (PDO) — Gata-Hurdes (PDO) — Patatas de Prades or Patates de Prades (PGI) — Mantequilla de Soria (PDO) — Huile d'olive de Nîmes (PDO) — Huile d'olive de Corse or Huile d'olive de Corse-Oliu di Corsica (PDO) — Clémentine de Corse (PGI) — Agneau de Sisteron (PGI) — Connemara Hill Lamb or Uain Sléibhe Chonamara (PGI) — Sardegna (PDO) — Carota dell'Altopiano del Fucino (PGI) — Stelvio or Stilfser (PDO) — Limone Femminello del Gargano (PGI) — Azeitonas de Conserva de Elvas e Campo Maior (PDO) — Chouriça de Carne de Barroso-Montalegre (PGI) — Chouriço de Abóbora de Barroso-Montalegre (PGI) — Sangueira de Barroso-Montalegre (PGI) — Batata de Trás-os-Montes (PGI) — Salpicão de Barroso-Montalegre (PGI) — Alheira de Barroso-Montalegre (PGI) — Cordeiro de Barroso, Anho de Barroso or Borrego de leite de Barroso (PGI) — Azeite do Alentejo Interior (PDO) — Paio de Beja (PGI) — Linguíça do Baixo Alentejo or Chouriço de carne do Baixo Alentejo (PGI) — Ekstra deviško oljčno olje Slovenske Istre (PDO)) (OJ L 46, 16.2.2007, p. 14).
(3) OJ C 188, 20.6.2014, p. 18.
|
5.11.2014 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 318/5 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1191/2014
of 30 October 2014
determining the format and means for submitting the report referred to in Article 19 of Regulation (EU) No 517/2014 of the European Parliament and of the Council on fluorinated greenhouse gases
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 517/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on fluorinated greenhouse gases and repealing Regulation (EC) No 842/2006 (1), and in particular Article 19(7) thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Regulation (EC) No 1493/2007 (2) established the format for the report to be submitted by producers, importers and exporters of certain fluorinated greenhouse gases in accordance with Regulation (EC) No 842/2006 of the European Parliament and of the Council (3). Regulation (EC) No 842/2006 has since been repealed by Regulation (EU) No 517/2014. Article 19 of Regulation (EU) No 517/2014 establishes new reporting obligations concerning the production, import, export, feedstock use and destruction of the substances listed in Annex I and II of Regulation (EU) No 517/2014. This Regulation should therefore replace Regulation (EC) No 1493/2007. |
|
(2) |
With a view to ensuring uniformity and coherency in the collection of data and to limiting administrative burden, undertakings should submit the information required under Article 19 of Regulation (EU) No 517/2014 by means of an electronic reporting tool containing the relevant forms for their individual activities provided by the European Environmental Agency, accessible from the website of the European Commission. |
|
(3) |
Data on quantities of HFCs exported in equipment that is manufactured in the EU for this purpose, although not relevant for the reference value and quota calculation, provided on a voluntary basis, may be useful for the monitoring of the economic impacts of the reduction of the quantities of HFCs placed on the market. |
|
(4) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 24(1) of Regulation (EU) No 517/2014, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The reports required in accordance with Article 19 of Regulation (EU) No 517/2014 shall be submitted electronically using the reporting tool based on the format set out in the Annex to this Regulation which is made available on the website of the Commission for that purpose.
Article 2
Regulation (EC) No 1493/2007 is repealed.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States.
Done at Brussels, 30 October 2014.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
(1) OJ L 150, 20.5.2014, p. 195.
(2) Commission Regulation (EC) No 1493/2007 of 17 December 2007 establishing, pursuant to Regulation (EC) No 842/2006 of the European Parliament and of the Council, the format for the report to be submitted by producers, importers and exporters of certain fluorinated greenhouse gases (OJ L 332, 18.12.2007, p. 7).
(3) Regulation (EC) No 842/2006 of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on certain fluorinated greenhouse gases (OJ L 161, 14.6.2006, p. 1).
ANNEX
GENERAL EXPLANATIONS
Unless otherwise stated in the reporting sections of this Annex, the reported data shall cover the activities of the undertaking during the calendar year for which the report is submitted.
The units of measurement, the gases covered, the level of detail and an indication of the year in which activities are to be reported for the first time are specified separately in each reporting section.
The general format of the reporting tool is set out in the following reporting sections. The numbering of the sections presented below has no relevance with the numbering of Regulation (EU) No 517/2014 or the electronic reporting tool, but is used in the formulas for the automatic calculation of certain values.
Reporting sections
Section 1: To be filled in by producers of gases — Article 19(1) and (2) of Regulation (EU) No 517/2014 and point 1(a) and (c) of Annex vii to Regulation (EU) No 517/2014
Applicable for the first time to reporting on activities carried out in 2014 (by 31 March 2015 at the latest).
Quantities shall be reported in metric tonnes with accuracy to the third decimal place, separately for each gas listed in Annex I or Annex II of Regulation (EU) No 517/2014. Quantities of mixtures containing those substances placed on the market shall be reported, also indicating the amounts used as components of these mixtures from other sources than own production.
|
|
INFORMATION TO BE REPORTED |
COMMENTS |
|||
|
1A |
Total quantity of production from facilities in the Union |
|
|||
|
|
1B |
|
Reports from producers which carry out destruction on the total quantities destroyed shall be made in reporting section 8 |
||
|
|
1C |
|
The undertaking carrying out the destruction shall be identified |
||
|
AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES |
|||||
|
|
1D |
Total quantity of own production destroyed which has not been placed on the market previously |
1D = 1B + 1C |
||
|
1E |
Production available for sale |
1E = 1A – 1D |
|||
Section 2: To be filled in by importers of gases — Article 19(1) of Regulation (EU) No 517/2014 and point 2(a) of Annex VII to Regulation (EU) No 517/2014
Applicable for the first time to reporting on activities carried out in 2014 (by 31 March 2015 at the latest).
Quantities shall be reported in metric tonnes with accuracy to the third decimal place, separately for each gas listed in Annex I or Annex II to Regulation (EU) No 517/2014, for mixtures containing at least one of those gases or for each gas or mixture contained in imported pre-blended polyols.
Only bulk imports shall be reported here, including quantities shipped alongside equipment for the purpose of charging that equipment after import, but not quantities contained in equipment. Imports of gases contained in products or equipment shall be reported in reporting section 11. All imports shall be reported, except imports for transit through the Unions customs territory or imports under other procedures that allow for a temporary movement of the goods on the customs territory provided that in the latter case the goods remain no longer than 45 days on the customs territory.
|
|
INFORMATION TO BE REPORTED |
COMMENTS |
|
2A |
Amount imported into the Union |
|
Section 3: To be filled in by exporters of gases — Article 19(1) and (2) of Regulation (EU) No 517/2014 and point 3(a) and (b) of Annex VII to Regulation (EU) No 517/2014
Applicable for the first time to reporting on activities carried out in 2014 (by 31 March 2015 at the latest).
Quantities shall be reported in metric tonnes with accuracy to the third decimal place, separately for each gas listed in Annex I or Annex II to Regulation (EU) No 517/2014, for mixtures containing at least one of those gases or for each gas or mixture contained in exported pre-blended polyols.
Only exports of bulk gases, including any quantities shipped alongside equipment for the purpose of charging that equipment after export, shall be reported under this Section.
Quantities from own production or own import supplied to other undertakings in the Union for direct export shall be reported in reporting Section 5.
|
|
INFORMATION TO BE REPORTED |
COMMENTS |
|
|
3A |
Total amount exported from the Union |
|
|
|
|
3B |
Exported amounts from own production or import |
|
|
AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES |
|||
|
|
3C |
Exported amount purchased from other undertakings within the Union |
3C = 3A – 3B |
|
INFORMATION TO BE REPORTED |
|||
|
|
3D |
Amount exported for recycling |
|
|
|
3E |
Amount exported for reclamation |
|
|
|
3F |
Amount exported for destruction |
|
Section 4: To be filled in by producers and importers of gases — Article 19(1) of Regulation (EU) No 517/2014 and points 1(d), 2(b) and 2(d) of Annex VII to Regulation (EU) No 517/2014
Applicable for the first time to reporting on activities carried out in 2014 (by 31 March 2015 at the latest).
Quantities shall be reported in metric tonnes with accuracy to the third decimal place, separately for each gas listed in Annex I or Annex II to Regulation (EU) No 517/2014 or for mixtures containing at least one of those gases or for each gas or mixture contained in pre-blended polyols.
|
|
INFORMATION TO BE REPORTED |
COMMENTS |
||||
|
4A |
Total 1st January stocks |
|
||||
|
|
4B |
|
|
|||
|
|
|
4C |
|
In particular unsold own production and own imports not released for free circulation |
||
|
AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES |
||||||
|
|
|
4D |
|
In particular own imports released for free circulation 4D = 4B – 4C |
||
|
|
4E |
Other 1 January stocks |
In particular from purchases within the Union 4E = 4A – 4B |
|||
|
INFORMATION TO BE REPORTED |
||||||
|
4F |
Total 31st December stocks |
|
||||
|
|
4G |
|
|
|||
|
|
|
4H |
|
In particular unsold own production, own imports not released for free circulation |
||
|
AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES |
||||||
|
|
|
4I |
|
In particular own import released for free circulation 4I = 4G – 4H |
||
|
|
4J |
|
In particular from purchases within the Union 4J = 4F-4G |
|||
|
INFORMATION TO BE REPORTED |
||||||
|
4K |
Amount reclaimed by the undertaking itself |
|
||||
|
4L |
Amount recycled by the undertaking itself |
|
||||
|
AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES |
||||||
|
4M |
Total amount physically placed on the market |
4M = 1E + 2A – 3B + 4C – 4H |
||||
Section 5: Quantities for uses exempted under Article 15(2), to be filled in by producers and importers of hydrofluorocarbons — Article 19(1), (2) (3) and (4) of Regulation (EU) No 517/2014 and points 1(b) and 2(a) of Annex VII to Regulation (EU) No 517/2014
Applicable for the first time to reporting on activities carried out in 2014 (by 31 March 2015 at the latest).
Quantities shall be reported in metric tonnes with accuracy to the third decimal place, separately for each hydrofluorocarbon (for gases listed in Section 1 of Annex I to Regulation (EU) No 517/2014, for mixtures or pre-blended polyols containing at least one of those gases).
|
|
INFORMATION TO BE REPORTED |
COMMENTS |
|
5A |
Quantity imported into the Union for destruction |
The undertaking/s carrying out the destruction shall be specified. Reports from importers which also carry out destruction themselves on the quantities destroyed shall be made in reporting Section 8. |
|
5B |
Quantity used by a producer or importer in feedstock applications or supplied directly by a producer or an importer to undertakings for use in feedstock applications |
The feedstock using undertaking/s shall be specified Reports from producers or importers which are also feedstock users themselves on their feedstock use shall be made in reporting section 7. |
|
5C |
Quantity supplied directly to undertakings for export out of the Union, where those quantities were not subsequently made available to another party within the Union prior to export On a voluntary basis, quantities supplied directly to undertakings for manufacturing of equipment in the Union, where such equipment is subsequently directly exported out of the Union |
The exporting undertaking/s shall be specified. Verification documents should be provided. Only hydrofluorocarbons in bulk shall be reported, not quantities contained in products or equipment. Data on supply for the manufacturing of equipment that is directly exported may be provided for information purposes, and should specify the exporting equipment manufacturer and quantities that were exported. |
|
5D |
Quantity supplied directly for use in military equipment |
The undertaking receiving the quantity for use in military equipment shall be specified. |
|
5E |
Quantity supplied directly to an undertaking using it for the etching of semiconductor material or the cleaning of chemicals vapour deposition chambers within the semiconductor manufacturing sector |
The receiving semiconductor manufacturer shall be specified. |
|
5F |
Quantity supplied directly to an undertaking producing metered dose inhalers for the delivery of pharmaceutical ingredients |
The receiving producer of metered dose inhalers for the delivery of pharmaceutical ingredients shall be specified. |
Section 6: Categories of application of gases for the EU market, to be filled in by producers and importers of gases — Article 19(1) and (2) of Regulation (EU) No 517/2014 and points 1(a), and 2(a) of Annex VII to Regulation (EU) No 517/2014
Applicable for the first time to reporting on activities carried out in 2014 (by 31 March 2015 at the latest).
Quantities shall be reported in metric tonnes with accuracy to the third decimal place, separately for each gas listed in Annex I or Annex II to Regulation (EU) No 517/2014 or mixture containing at least one of those gases.
|
|
INFORMATION TO BE REPORTED |
COMMENTS |
|
6A |
Export |
For hydrofluorocarbons, the amount reported here [6A] shall be the same amount or higher as that reported in reporting section 5 as supplied directly to undertakings for export out of the Union, where those quantities were not subsequently made available to any other party within the Union, prior to export [5C]. |
|
6B |
Destruction |
For hydrofluorocarbons, the amount reported here [6B] shall be the same amount or higher as that reported in reporting section 5 as imported into the Union for destruction [5A]. |
|
6C |
Military equipment |
For hydrofluorocarbons, the amount reported here [6C] shall be the same amount or higher as that reported in reporting section 5 as supplied directly for use in military equipment [5D]. |
|
6D |
Refrigeration, air-conditioning and heating |
|
|
6E |
Other heat transfer fluids |
|
|
6F |
Production of foams |
|
|
6G |
Production of pre-blended polyols |
|
|
6H |
Fire protection |
|
|
6I |
Aerosols — medical dose inhalers |
For hydrofluorocarbons, the amount reported here [6I] shall be the same amount or higher as that reported in reporting section 5 as supplied directly to an undertaking producing metered dose inhalers for the delivery of pharmaceutical ingredients [5F]. |
|
6J |
Aerosols — other uses |
|
|
6K |
Solvents |
|
|
6L |
Feedstock |
For hydrofluorocarbons, the amount reported here [6L] shall be the same amount or higher as that reported in reporting section 5 as used by a producer in feedstock applications or supplied directly by a producer or an importer to undertakings for use in feedstock applications [5B]. |
|
6M |
Semiconductor manufacture |
For hydrofluorocarbons, the amount reported here [6M] shall be the same amount or higher as that reported in reporting section 5 as supplied directly to an undertaking using it for the etching of semiconductor material or the cleaning of chemicals vapour deposition chambers within the semiconductor manufacturing sector [5E]. |
|
6N |
Photovoltaics manufacture |
|
|
6O |
Other electronics manufacture |
|
|
6P |
Electrical switchgear equipment |
|
|
6Q |
Particle accelerators |
|
|
6R |
Magnesium die casting operations |
|
|
6S |
Anaesthetics |
|
|
6T |
Other or unknown application |
Other application/s shall be specified, and unknown application shall be explained by the reporter. |
|
6U |
Leakage during storage, transport or transfer |
|
|
6V |
Accountancy adjustments |
Where such quantities are reported, an explanation should be provided |
|
AUTOMATICALLY GENERATED CALCULATIONS OF QUANTITIES |
||
|
6W |
Total quantities for the categories for applications |
6W = 6A + 6B + 6C + 6D + 6E + 6F + 6G + 6H + 6I + 6J + 6K + 6L + 6M + 6N + 6O + 6P + 6Q + 6R + 6S + 6T + 6U + 6V If data are reported correctly, then the total quantities for the categories of applications [6W] will correspond to the calculated total quantity supplied to the Union market [6X]. |
|
6X |
Total quantity supplied to the Union market |
6X = 1E + 2A – 3B + 4B – 4G + 4K |
Section 7: To be filled in by feedstock users of gases — Article 19(3) of Regulation (EU) No 517/2014 and point 5 of Annex VII to Regulation (EU) No 517/2014
Applicable for the first time to reporting on activities carried out in 2014 (by 31 March 2015 at the latest).
Quantities shall be reported in metric tonnes with accuracy to the third decimal place, separately for each gas listed in Annex I or Annex II to Regulation (EU) No 517/2014 or mixture containing at least one of those gases.
Only quantities actually used as feedstock shall be reported here.
Where hydrofluorocarbons (gases listed in Section 1 of Annex I to Regulation (EU) No 517/2014 or mixture containing at least one of those gases) were produced or imported by the undertaking using them as the feedstock, the quantities used shall be reported in section 5 as well. Where the undertaking produced or imported those gases and subsequently sold them for use as feedstock to other undertakings, the quantities supplied shall only be reported in reporting section 5, specifying the feedstock using undertaking.
|
|
INFORMATION TO BE REPORTED |
COMMENTS |
|
7A |
Amount used as feedstock by the undertaking itself |
|
Section 8: To be filled in by undertakings having destroyed gases — Article 19(2) of Regulation (EU) No 517/2014 and point 4 of Annex VII to Regulation (EU) No 517/2014
Applicable for the first time to reporting on activities carried out in 2014 (by 31 March 2015 at the latest).
Quantities shall be reported in metric tonnes with accuracy to the third decimal place, separately for each fluorinated greenhouse gas listed in Annex I or Annex II to Regulation (EU) No 517/2014 or mixture containing at least one of those gases.
The total quantities destroyed by the reporting undertaking themselves are to be reported. Undertakings which are producers shall also report on the quantities of its own production which have been destroyed, in reporting section 1.
Undertakings which are importers of hydrofluorocarbons (gases listed in Section 1 of Annex I to Regulation (EU) No 517/2014 or mixture containing at least one of those gases) shall report the quantities of its imports which have been destroyed, in reporting section 5.
Quantities sent for destruction to other undertakings in the EU shall not be reported here. Quantities exported for destruction outside the EU shall be reported in 3F.
|
|
INFORMATION TO BE REPORTED |
COMMENTS |
|
8A |
Amount destroyed by the reporting company using high temperature combustion |
|
|
8B |
Amount destroyed by the reporting company using thermal desorption |
|
|
8C |
Amount destroyed by the reporting company using other technologies |
The employed destruction technologies shall be specified |
|
AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES |
||
|
8D |
Total amount destroyed by the undertaking itself |
8D = 8A + 8B + 8C |
|
INFORMATION TO BE REPORTED |
||
|
8E |
1 January stocks waiting to be destroyed |
|
|
8F |
31 December stocks intended for destruction waiting to be destroyed |
|
Section 9: To be filled in by producers or importers having authorised the use of a hydrofluorocarbon quota to undertakings placing on the market refrigeration, air conditioning and heat pump equipment charged with hydrofluorocarbons — Article 19(1) of Regulation (EU) No 517/2014 and points 1(e) and 2(c) of Annex VII to Regulation (EU) No 517/2014
Applicable for the first time to reporting on activities in 2015 (by 31 March 2016 at the latest).
Quantities shall be reported in tonnes of CO2 equivalents with accuracy to 1 tonne of CO2 equivalent, without distinction between different hydrofluorocarbons.
Only authorisations issued during the calendar year for which the report is submitted shall be reported.
|
|
INFORMATION TO BE REPORTED |
COMMENTS |
|
9A |
Quantities subject to authorisations to use a quota given to producers or importers of pre-charged equipment under Article 18(2) of Regulation (EU) No 517/2014 |
The undertaking receiving the authorisation shall be specified. |
Section 10: To be filled in by undertakings which have received their quota exclusively on the basis of a declaration pursuant to Article 16(2) of Regulation (EU) No 517/2014 and which have authorised the use of a hydrofluorocarbon quota to undertakings placing on the market refrigeration, air conditioning and heat pump equipment charged with hydrofluorocarbons pursuant to second subparagraph of Article 18(2) of Regulation (EU) No 517/2014 — Article 19(1) of Regulation (EU) No 517/2014 and points 1(e) and 2(c) of Annex VII to Regulation (EU) No 517/2014
Applicable for the first time to reporting on activities in 2015 (by 31 March 2016 at the latest).
Quantities shall be reported in metric tonnes with accuracy to the third decimal place, separately for each hydrofluorocarbon (gases listed in Section 1 of Annex I to Regulation (EU) No 517/2014 or mixture containing at least one of those gases).
All hydrofluorocarbon supplies linked to the authorisations issued during the calendar year for which the report is submitted, as reported under section 9, shall be reported in this reporting section. This information is needed to verify compliance with Article 18(2) of Regulation (EU) No 517/2014.
|
|
INFORMATION TO BE REPORTED |
COMMENTS |
|
10A |
Amount of gas supplied to undertakings, to which authorisations were issued for the placing on the market refrigeration, air conditioning and heat pump equipment charged with hydrofluorocarbons. |
The receiving undertaking/s shall be specified. With the report, undertakings should submit additional proof for all physical supplies reported here (e.g. invoices). |
Section 11: To be filled in by undertakings having placed on the market gases contained in products or equipment pursuant to Article 19(4) of Regulation 517/2014 — Article 19(4) of Regulation (EU) No 517/2014 and point 6 of Annex VII to Regulation (EU) No 517/2014
Applicable for the first time to reporting on activities carried out in 2014 (by 31 March 2015 at the latest).
Quantities of fluorinated greenhouse gases listed in Annex I or Annex II to Regulation (EU) No 517/2014 or mixtures containing at least one of those gases contained in the products and equipment shall be reported in metric tonnes with accuracy to the third decimal place, by category. In addition to the total quantity of gases, the number of units shall be reported per category, unless otherwise stated.
Producers of products or equipment manufactured in the Union shall not report on products and equipment where the contained gases were previously imported into or produced in the Union. Where a producer itself produces bulk gas in the Union for use in the Union for manufacturing their products and equipment, its reporting on production (reporting section 1) would similarly cover the relevant gas amounts, so these amounts shall also not be reported in this section.
Importers of products or equipment containing a fluorinated greenhouse gas listed in Annex I or II to Regulation (EU) No 517/2014 shall report on all gas containing imports released by customs for free circulation in the Union. Imports of pre-blended polyols are not to be reported in this section but in section 2. Where hydrofluorocarbons (gases listed in Section 1 of Annex I to Regulation (EU) No 517/2014 or mixture containing at least one of those gases) contained in imported refrigeration, air conditioning or heat pump equipment had previously been exported from the Union, and had been subject to the hydrofluorocarbon quota limitation for placing on the market, that shall be reported in reporting section 12 in order to prove compliance with Article 14 of Regulation (EU) No 517/2014.
The categories of products or equipment listed below include components intended for the specified product or equipment categories.
The term ‘direct design’ refers in particular to air-to-air, water-to-air, brine-to-air systems; the term ‘indirect design’ in particular to air-to-water, water-to-water, brine-to-water systems, including hydronic heat-pumps.
|
|
AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES |
COMMENTS |
|
|
11A |
|
Stationary equipment for comfort cooling or heating |
11A = 11A1 + 11A2 + 11A3 + 11A4 + 11A5 + 11A6 + 11A7 + 11A8 + 11A9 + 11A10 + 11A11 + 11A12 + 11A13 + 11A14 |
|
INFORMATION TO BE REPORTED |
|||
|
|
11A1 |
Stationary equipment for comfort cooling/heating, direct design: Standalone/monobloc units of moveable type |
|
|
|
11A2 |
Stationary equipment for comfort cooling/heating, direct design: standalone/monobloc units of rooftop type |
|
|
|
11A3 |
Stationary equipment for comfort cooling/heating, direct design: standalone/monobloc units of other type |
The equipment type/s shall be specified. |
|
|
11A4 |
Stationary equipment for comfort cooling/heating, direct design: single split units charged with 3 kilograms or more of refrigerant |
|
|
|
11A5 |
Stationary equipment for comfort cooling/heating, direct design: single split units charged with less than 3 kilograms of refrigerant |
|
|
|
11A6 |
Stationary equipment for comfort cooling/heating, direct design: multi split units |
|
|
|
11A7 |
Stationary equipment for comfort cooling/heating, indirect design: standalone/monobloc units for domestic use |
|
|
|
11A8 |
Stationary equipment for comfort cooling/heating, indirect design: standalone/monobloc units for commercial or industrial use |
|
|
|
11A9 |
Stationary equipment for comfort cooling/heating, indirect design: standalone/monobloc units for other use |
The intended use/s shall be specified. |
|
|
11A10 |
Stationary equipment for comfort cooling/heating, indirect design: split units for domestic use |
|
|
|
11A11 |
Stationary equipment for comfort cooling/heating, indirect design: split units for commercial or industrial use |
|
|
|
11A12 |
Stationary equipment for comfort cooling/heating, indirect design: split units for other use |
The intended use/s shall be specified. |
|
|
11A13 |
Stationary equipment for comfort cooling/heating, both direct and indirect: standalone/monobloc units |
|
|
|
11A14 |
Stationary equipment for comfort cooling/heating, both direct and indirect: split units |
|
|
AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES |
|||
|
11B |
|
Stationary equipment for refrigeration |
11B = 11B1 + 11B2 + 11B3 + 11B4 + 11B5 + 11B6 + 11B7 + 11B8 + 11B9 + 11B10 + 11B11 + 11B12 + 11B13 + 11B14 |
|
INFORMATION TO BE REPORTED |
|||
|
|
11B1 |
Stationary equipment for refrigeration, direct design: standalone/monobloc units for domestic use |
|
|
|
11B2 |
Stationary equipment for refrigeration, direct design: standalone/monobloc units for commercial or industrial use |
|
|
|
11B3 |
Stationary equipment for refrigeration, direct design: standalone/monobloc units for other use |
The intended use/s shall be specified. |
|
|
11B4 |
Stationary equipment for refrigeration, direct design: split units for commercial or industrial use |
|
|
|
11B5 |
Stationary equipment for refrigeration, direct design: split units for other use |
The intended use/s shall be specified. |
|
|
11B6 |
Stationary equipment for refrigeration, indirect design: standalone/monobloc units for commercial or industrial use |
|
|
|
11B7 |
Stationary equipment for refrigeration, indirect design: standalone/monobloc units for other use |
The intended use/s shall be specified. |
|
|
11B8 |
Stationary equipment for refrigeration, indirect design: split units for commercial or industrial use |
|
|
|
11B9 |
Stationary equipment for refrigeration in indirect design: split units for other use |
The intended use/s shall be specified. |
|
|
11B10 |
Stationary equipment for refrigeration, both direct and indirect: standalone/monobloc units |
|
|
|
11B11 |
Stationary equipment for refrigeration, both direct and indirect: split units |
|
|
|
11B12 |
Stationary equipment for process cooling or heating in direct design |
|
|
|
11B13 |
Stationary equipment for process cooling or heating in indirect design |
|
|
|
11B14 |
Stationary equipment for process cooling or heating, both direct and indirect |
|
|
11C |
|
Heat pump tumble dryers |
|
|
AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES |
|||
|
11D |
|
Stationary heating/air conditioning including heatpumps as well as refrigeration (HACR) equipment for any other purposes |
11D = 11D1 + 11D2 + 11D3 |
|
INFORMATION TO BE REPORTED |
|||
|
|
11D1 |
Stationary HACR equipment for any other purposes, direct design |
The equipment type/s and purpose/s shall be specified. |
|
|
11D2 |
Stationary HACR equipment for any other purposes, indirect design |
The equipment type/s and purpose/s shall be specified. |
|
|
11D3 |
Stationary HACR equipment for any other purposes, both direct and indirect |
The equipment type/s and purpose/s shall be specified. |
|
AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES |
|||
|
11E |
|
Mobile refrigeration equipment |
11E = 11E1 + 11E2 + 11E3 + 11E4 |
|
INFORMATION TO BE REPORTED |
|||
|
|
11E1 |
Mobile refrigeration equipment for refrigerated light duty vehicles (e.g. vans) |
|
|
|
11E2 |
Mobile refrigeration equipment for refrigerated heavy duty vehicles (including trucks and trailers) |
|
|
|
11E3 |
Mobile refrigeration equipment for refrigerated ships |
|
|
|
11E4 |
Any other mobile refrigeration equipment |
The equipment type/s shall be specified. |
|
AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES |
|||
|
11F |
|
Mobile air conditioning equipment |
11F = 11F1 + 11F2 + 11F3 + 11F4 + 11F5 + 11F6 + 11F7 + 11F8 + 11F9 |
|
INFORMATION TO BE REPORTED |
|||
|
|
11F1 |
Mobile air conditioning equipment for passenger cars |
|
|
|
11F2 |
Mobile air conditioning equipment for buses |
|
|
|
11F3 |
Mobile air conditioning equipment for vans (light duty vehicles) |
|
|
|
11F4 |
Mobile air conditioning equipment for trucks and trailers (heavy duty vehicles) |
|
|
|
11F5 |
Mobile air conditioning equipment for agricultural, forestry and construction vehicles and machinery |
|
|
|
11F6 |
Mobile air conditioning equipment for rail vehicles |
|
|
|
11F7 |
Mobile air conditioning equipment for ships |
|
|
|
11F8 |
Mobile air conditioning equipment for aircrafts and helicopters |
|
|
|
11F9 |
Any other mobile air conditioning equipment |
The equipment type/s shall be specified. |
|
AUTOMATICALLY CALCULATED VALUE |
|||
|
11G |
|
Total refrigeration, air conditioning or heat pump equipment |
11G = 11A + 11B + 11C + 11D + 11E + 11F |
|
11H |
|
Foam products |
11H = 11H1 + 11H2 + 11H3 + 11H4 |
|
INFORMATION TO BE REPORTED |
|||
|
|
11H1 |
Extruded polystyrene (XPS) insulation boards |
Quantities of XPS boards shall be reported in units of cubic metres (next to quantities of contained fluorinated gases in units of metric tonnes) |
|
|
11H2 |
Polyurethane (PU) insulation boards |
Quantities of PU boards shall be reported in units of cubic metres (next to quantities of contained fluorinated gases in units of metric tonnes) |
|
|
11H3 |
One component foam (OCF) |
The measurement unit can be pieces of OCF cans (next to quantities of contained fluorinated gases in units of metric tonnes) |
|
|
11H4 |
Other foam products |
The product category/ies shall be specified. Imports of pre-blended polyols (e.g. in foam systems/containers) shall not be reported here but rather in section 2. Quantities of foam products shall be reported in units of either cubic metres, metric tonnes, or pieces of product/equipment (next to quantities of contained fluorinated gases in units of metric tonnes) |
|
11I |
|
Fire protection equipment (including systems incorporated in vehicles) |
|
|
11J |
|
Medical or pharmaceutical aerosols |
|
|
11K |
|
Non-medical aerosols |
|
|
11L |
|
Medical equipment (without aerosols) |
|
|
11M |
|
Switch gear for transmission and distribution of electricity |
|
|
11N |
|
Other electrical transmission and distribution equipment |
|
|
11O |
|
Particle accelerators |
|
|
11P |
|
Other products and equipment containing gases listed in Annex I or Annex II of Regulation (EU) No 517/2014 |
The product or equipment category/ies shall be specified. The measurement unit can be either volume, weight or pieces of product/equipment. (next to quantities of contained fluorinated gases in units of metric tonnes) |
|
AUTOMATICALLY CALCULATED QUANTITIES |
|||
|
11Q |
Total of products and equipment containing fluorinates gases listed in Annex I or Annex II of Regulation (EU) No 517/2014 |
11Q = 11G + 11H + 11I + 11J + 11K + 11L + 11M + 11N + 11O + 11P |
|
Section 12: To be filled in by importers of refrigeration, air conditioning or heat pump equipment charged with hydrofluorocarbons, where the hydrofluorocarbons contained in the imported equipment had previously been exported from the Union and acquired by manufacturers of equipment directly from the exporting undertaking, and had been subject to the hydrofluorocarbon quota limitation for placing on the Union market — Article 19(5) of Regulation (EU) No 517/2014 and point 6 of Annex VII to Regulation (EU) No 517/2014
Applicable for the first time to reporting on activities carried out in 2017 (by 31 March 2018 at the latest).
Quantities shall be reported in metric tonnes with accuracy to the third decimal place, separately for each hydrofluorocarbon (gases listed in Section 1 of Annex I to Regulation (EU) No 517/2014 or mixture containing at least one of those gases).
|
|
INFORMATION TO BE REPORTED |
COMMENTS |
|
12A |
Amount of hydrofluorocarbons charged into the imported equipment for which the hydrofluorocarbons had previously been exported from the Union and which had been subject to the hydrofluorocarbon quota limitation for placing on the Union market |
The HFC exporting undertaking/s and the year/s of export shall be specified. |
Section 13: To be filled in by importers of refrigeration, air conditioning or heat pump equipment charged with hydrofluorocarbons, where the hydrofluorocarbons contained in the equipment are accounted for in the quota system through the use of authorisations — Article 19(5) of Regulation (EU) No 517/2014 and point 6 of Annex VII to Regulation (EU) No 517/2014
Applicable for the first time to reporting on activities in 2017 (by 31 March 2018 at the latest).
Quantities shall be reported in tonnes of CO2 equivalents with accuracy to 1 tonne of CO2 equivalent, without distinction between different hydrofluorocarbons (gases listed in Section 1 of Annex I to Regulation (EU) No 517/2014 or mixture containing at least one of those gases).
Undertakings shall report on all received authorisations to use hydrofluorocarbon quotas which cover the placing on the market of hydrofluorocarbons contained in refrigeration, air conditioning or heat pump equipment during the calendar year for which the report is submitted.
|
|
INFORMATION TO BE REPORTED |
NOTES |
|
13A |
Quantities subject to authorisations to use hydrofluorocarbon quotas received under Article 18(2) of Regulation (EU) No 517/2014 |
The authorising undertaking/s and the year when authorisation was given shall be specified. |
|
5.11.2014 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 318/21 |
COMMISSION REGULATION (EU) No 1192/2014
of 3 November 2014
establishing a prohibition of fishing for haddock in area IIIa, Union waters of Subdivisions 22-32 by vessels flying the flag of the Netherlands
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,
Whereas:
|
(1) |
Council Regulation (EU) No 43/2014 (2), lays down quotas for 2014. |
|
(2) |
According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2014. |
|
(3) |
It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2014 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Article 2
Prohibitions
Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.
Article 3
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 November 2014.
For the Commission,
On behalf of the President,
Lowri EVANS
Director-General for Maritime Affairs and Fisheries
(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
(2) Council Regulation (EU) No 43/2014 of 20 January 2014 fixing for 2014 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, to Union vessels, in certain non-Union waters (OJ L 24, 28.1.2014, p. 1).
ANNEX
|
No |
70/TQ43 |
|
Member State |
The Netherlands |
|
Stock |
HAD/3A/BCD |
|
Species |
Haddock (Melanogrammus aeglefinus) |
|
Zone |
IIIa, Union waters of Subdivisions 22-32 |
|
Closing date |
16.10.2014 |
|
5.11.2014 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 318/23 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1193/2014
of 4 November 2014
amending for the 222nd time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al-Qaida network
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 881/2002 of 27 May 2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al-Qaida network (1), and in particular Article 7(1)(a) and Article 7a(5) thereof,
Whereas:
|
(1) |
Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 lists the persons, groups and entities covered by the freezing of funds and economic resources under that Regulation. |
|
(2) |
On 28 October 2014, the Sanctions Committee of the United Nations Security Council (UNSC) decided to remove one entity from its list of persons, groups and entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply after considering the de-listing request submitted by this entity and the Comprehensive Report of the Ombudsperson established pursuant to UNSC Resolution 1904(2009). |
|
(3) |
Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 should therefore be updated accordingly, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 November 2014.
For the Commission,
On behalf of the President,
Head of the Service for Foreign Policy Instruments
(1) OJ L 139, 29.5.2002, p. 9.
ANNEX
In Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 the following entry under the heading ‘Legal persons, groups and entities’ is deleted:
‘Al-Haramain Foundation (United States). Address: (a) 1257 Siskiyou Blvd., Ashland, OR 97520, USA; (b) 3800 Highway 99 S, Ashland, OR 97520, USA; (c) 2151 E Division St, Springfield, MO 65803, USA. Other information: the United States-based branch of Al-Haramain Foundation was formally established by Suliman Hamd Suleiman al-Buthe and an associate in 1997. Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 28.9.2004.’
|
5.11.2014 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 318/25 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1194/2014
of 4 November 2014
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1),
Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
Whereas:
|
(1) |
Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto. |
|
(2) |
The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 November 2014.
For the Commission,
On behalf of the President,
Jerzy PLEWA
Director-General for Agriculture and Rural Development
(1) OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.
(2) OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.
ANNEX
Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
|
(EUR/100 kg) |
||
|
CN code |
Third country code (1) |
Standard import value |
|
0702 00 00 |
AL |
55,3 |
|
MA |
90,8 |
|
|
MK |
57,9 |
|
|
ZZ |
68,0 |
|
|
0707 00 05 |
AL |
82,9 |
|
JO |
193,6 |
|
|
TR |
133,0 |
|
|
ZZ |
136,5 |
|
|
0709 93 10 |
MA |
78,6 |
|
TR |
110,8 |
|
|
ZZ |
94,7 |
|
|
0805 20 10 |
MA |
110,4 |
|
TR |
61,9 |
|
|
ZZ |
86,2 |
|
|
0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 |
TR |
68,9 |
|
ZZ |
68,9 |
|
|
0805 50 10 |
MA |
52,7 |
|
TR |
92,6 |
|
|
ZZ |
72,7 |
|
|
0806 10 10 |
BR |
306,9 |
|
LB |
284,6 |
|
|
MD |
36,9 |
|
|
PE |
376,2 |
|
|
TR |
137,9 |
|
|
US |
400,6 |
|
|
ZA |
133,6 |
|
|
ZZ |
239,5 |
|
|
0808 10 80 |
BA |
34,8 |
|
BR |
53,2 |
|
|
CA |
88,6 |
|
|
CL |
88,7 |
|
|
CN |
68,5 |
|
|
NZ |
147,9 |
|
|
US |
232,5 |
|
|
ZA |
143,1 |
|
|
ZZ |
107,2 |
|
|
0808 30 90 |
CN |
75,3 |
|
TR |
99,6 |
|
|
ZA |
57,4 |
|
|
ZZ |
77,4 |
|
(1) Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EU) No 1106/2012 of 27 November 2012 implementing Regulation (EC) No 471/2009 of the European Parliament and of the Council on Community statistics relating to external trade with non-member countries, as regards the update of the nomenclature of countries and territories (OJ L 328, 28.11.2012, p. 7). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.
DECISIONS
|
5.11.2014 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 318/28 |
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION
of 31 October 2014
determining, pursuant to Regulation (EU) No 517/2014 of the European Parliament and of the Council on fluorinated greenhouse gases, reference values for the period 1 January 2015 to 31 December 2017 for each producer or importer who has reported placing on the market hydrofluorocarbons under Regulation (EC) No 842/2006 of the European Parliament and of the Council
(notified under document C(2014) 7920)
(Only the Bulgarian, Czech, Croatian, Dutch, English, Estonian, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovakian, Slovenian, and Spanish texts are authentic)
(2014/774/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 517/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on fluorinated greenhouse gases (1), and in particular Article 16(1) thereof,
Whereas:
|
(1) |
In accordance with Regulation (EU) No 517/2014, the placing on the Union market of at least 100 tonnes of CO2 equivalent of hydrofluorocarbons by producers or importers is subject to quantitative limits in order to ensure their gradual reduction. |
|
(2) |
The Commission is required to determine those quantitative limits and allocate quotas to each producer or importer. |
|
(3) |
For the period 2015 to 2017, the quota allocation for producers and importers who reported data under Article 6 of Regulation (EC) No 842/2006 of the European Parliament and of the Council (2) should be determined on the basis of individual reference values. |
|
(4) |
The reference values are calculated on the basis of the annual average of the quantities of hydrofluorocarbons the producers or importers have reported to have placed on the market from 2009 to 2012, while excluding quantities of hydrofluorocarbons for the usage referred to in Article 15(2) of Regulation (EU) No 517/2014 during the same period, on the basis of available data. |
|
(5) |
The determination of the reference value is limited by the constraints of the reported data under Article 6 of Regulation (EC) No 842/2006. |
|
(6) |
The calculation of reference values on the basis of reported data resulted in negative quantities for some undertakings. These undertakings are therefore considered to not having reported placing hydrofluorocarbons on the market from 2009 to 2012. They may obtain a quota in accordance with Article 16(2) of Regulation (EU) No 517/2014. |
|
(7) |
The reference values for producers and importers should be recalculated every three years as from 2017 in order to ensure that undertakings are allowed to continue their activities on the basis of the average volumes they placed on the market in immediately preceding years. This Decision should therefore expire on 31 December 2017. |
|
(8) |
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 24 of Regulation (EU) No 517/2014, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Determination of reference values
For the purpose of the quota allocation, the reference values for each importer and producer shall be those set out in the Annex to this Decision, calculated on the basis of data reported in compliance with Regulation (EC) No 842/2006 by subtracting from the annual average of the quantities of the hydrofluorocarbons (bulk gases) placed on the Union market for the period of 2009 to 2012 the total quantities of hydrofluorocarbons (bulk gases) covered by the exemptions set out in Article 15(2) points (a) to (e) of Regulation (EU) No 517/2014 for that period of time, where data is available.
The annual average of bulk gases placed on the Union market referred to in this Article has been calculated by subtracting from the total annual quantities of hydrofluorocarbons (bulk gases) produced and imported in the Union market the total quantities of hydrofluorocarbons (bulk gases) exported from the Union market, taking into account the year-end balance of gases in stock.
Article 2
Period of validity
The Decision shall apply from 1 January 2015 and shall expire on 31 December 2017.
Article 3
Addressees
This Decision is addressed to the following undertaking:
|
1 |
|
2 |
|
||||||||||
|
3 |
|
4 |
|
||||||||||
|
5 |
|
6 |
|
||||||||||
|
7 |
|
8 |
|
||||||||||
|
9 |
|
10 |
|
||||||||||
|
11 |
|
12 |
|
||||||||||
|
13 |
|
14 |
|
||||||||||
|
15 |
|
16 |
|
||||||||||
|
17 |
|
18 |
|
||||||||||
|
19 |
|
20 |
|
||||||||||
|
21 |
|
22 |
|
||||||||||
|
23 |
|
24 |
|
||||||||||
|
25 |
|
26 |
|
||||||||||
|
27 |
|
28 |
|
||||||||||
|
29 |
|
30 |
|
||||||||||
|
31 |
|
32 |
|
||||||||||
|
33 |
|
34 |
|
||||||||||
|
35 |
|
36 |
|
||||||||||
|
37 |
|
38 |
|
||||||||||
|
39 |
|
40 |
|
||||||||||
|
41 |
|
42 |
|
||||||||||
|
43 |
|
44 |
|
||||||||||
|
45 |
|
46 |
|
||||||||||
|
47 |
|
48 |
|
||||||||||
|
49 |
|
50 |
|
||||||||||
|
51 |
|
52 |
|
||||||||||
|
53 |
|
54 |
|
||||||||||
|
55 |
|
56 |
|
||||||||||
|
57 |
|
58 |
|
||||||||||
|
59 |
|
60 |
|
||||||||||
|
61 |
|
62 |
|
||||||||||
|
63 |
|
64 |
|
||||||||||
|
65 |
|
66 |
|
||||||||||
|
67 |
|
68 |
|
||||||||||
|
69 |
|
70 |
|
||||||||||
|
71 |
|
72 |
|
||||||||||
|
73 |
|
74 |
|
||||||||||
|
75 |
|
76 |
|
||||||||||
|
77 |
|
78 |
|
||||||||||
|
79 |
|
|
|
Done at Brussels, 31 October 2014.
For the Commission
Connie HEDEGAARD
Member of the Commission
(1) OJ L 150, 20.5.2014, p. 195.
(2) Regulation (EC) No 842/2006 of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on certain fluorinated greenhouse gases (OJ L 161, 14.6.2006, p. 1).
ANNEX
Reference values (1) for the period 1 January 2015 to 31 December 2017 for each producer and importer who reported to have placed on the market hydrofluorocarbons from 2009 to 2012
The reference value (RV) is calculated according to the following formula:
RV = average [2009-2012] (POM – EX)
The (POM – EX) is determined annually and then averaged over the 4-year period
where:
|
— |
POM, is bulk gases placed on the market. POM = Ρ + I – E + Δs, where: P: production, I: imports, E: direct exports, Δs: difference in year-end stocks, i.e. stocks on 1 January 20xx – stocks on 31 December 20xx, |
|
— |
EX, is bulk gases covered by exemptions according to Article 15(2) points (a) to (e) of the Regulation based on available data. |
(1) Commercially sensitive — in confidence — not to be published.