|
ISSN 1725-2555 doi:10.3000/17252555.L_2010.160.eng |
||
|
Official Journal of the European Union |
L 160 |
|
|
||
|
English edition |
Legislation |
Volume 53 |
|
|
|
|
|
(1) Text with EEA relevance |
|
EN |
Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period. The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
II Non-legislative acts
REGULATIONS
|
26.6.2010 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 160/1 |
COMMISSION REGULATION (EU) No 560/2010
of 25 June 2010
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Farine de blé noir de Bretagne/Farine de blé noir de Bretagne — Gwinizh du Breizh (PGI))
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4) thereof,
Whereas:
|
(1) |
Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, France’s application to register the name ‘Farine de blé noir de Bretagne’ or ‘Farine de blé noir de Bretagne — Gwinizh du Breizh’ was published in the Official Journal of the European Union (2). |
|
(2) |
As no statement of objection under Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, that name should therefore be entered in the register, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 June 2010.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
ANNEX
Agricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:
Class 1.6. Fruit, vegetables and cereals, fresh or processed
FRANCE
Farine de blé noir de Bretagne/Farine de blé noir de Bretagne — Gwinizh du Breizh (PGI)
|
26.6.2010 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 160/3 |
COMMISSION REGULATION (EU) No 561/2010
of 25 June 2010
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 26 June 2010.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 June 2010.
For the Commission, On behalf of the President,
Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and Rural Development
ANNEX
Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
|
(EUR/100 kg) |
||
|
CN code |
Third country code (1) |
Standard import value |
|
0702 00 00 |
MA |
44,4 |
|
MK |
39,0 |
|
|
TR |
53,0 |
|
|
ZZ |
45,5 |
|
|
0707 00 05 |
MK |
41,0 |
|
TR |
117,2 |
|
|
ZZ |
79,1 |
|
|
0709 90 70 |
TR |
101,0 |
|
ZZ |
101,0 |
|
|
0805 50 10 |
AR |
86,2 |
|
TR |
73,7 |
|
|
US |
84,1 |
|
|
ZA |
87,6 |
|
|
ZZ |
82,9 |
|
|
0808 10 80 |
AR |
115,3 |
|
BR |
92,3 |
|
|
CA |
95,4 |
|
|
CL |
103,9 |
|
|
CN |
59,1 |
|
|
NZ |
118,7 |
|
|
US |
112,0 |
|
|
UY |
160,6 |
|
|
ZA |
89,7 |
|
|
ZZ |
105,2 |
|
|
0809 10 00 |
TR |
229,7 |
|
ZZ |
229,7 |
|
|
0809 20 95 |
SY |
178,6 |
|
TR |
298,9 |
|
|
US |
700,6 |
|
|
ZZ |
392,7 |
|
|
0809 30 |
AR |
133,5 |
|
TR |
149,8 |
|
|
ZZ |
141,7 |
|
|
0809 40 05 |
AU |
258,9 |
|
EG |
218,2 |
|
|
IL |
210,4 |
|
|
US |
319,2 |
|
|
ZZ |
251,7 |
|
(1) Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ ZZ ’ stands for ‘of other origin’.
DECISIONS
|
26.6.2010 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 160/5 |
EUROPEAN COUNCIL DECISION
of 17 June 2010
on the examination by a conference of representatives of the governments of the Member States of the amendments to the Treaties proposed by the Spanish Government concerning the composition of the European Parliament and not to convene a Convention
(2010/350/EU)
THE EUROPEAN COUNCIL,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 48(3) thereof,
Having regard to the proposal for amendments to the Treaties submitted to the Council by the Spanish Government on 4 December 2009 and submitted to the European Council by the Council on 7 December 2009,
Having regard to the consent of the European Parliament not to convene a Convention (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
After notification of the proposal to the national parliaments,
Having regard to the opinion of the European Commission (3),
Whereas:
|
(1) |
On 4 December 2009, following the conclusions of the European Council at its meetings on 11 and 12 December 2008 and on 18 and 19 June 2009, the Spanish Government submitted, in accordance with Article 48(2), first sentence, of the Treaty on European Union (TEU), a proposal for the amendment of the Treaties concerning the composition of the European Parliament. |
|
(2) |
On 7 December 2009, in accordance with Article 48(2), third sentence, of the TEU, the said proposal was submitted by the Council to the European Council. It was also notified to the national Parliaments. |
|
(3) |
At its meeting on 10 and 11 December 2009, the European Council decided, in accordance with Article 48(3), first subparagraph, of the TEU, to consult the European Parliament and the Commission on the proposed amendments. It also decided, in accordance with Article 48(3), second subparagraph, of the TEU, to request the consent of the European Parliament on its intention not to convene a Convention given that, in its view, this was not justified by the extent of the proposed amendments. Letters to those ends were sent by the President of the European Council on 18 December 2009. |
|
(4) |
On 6 May 2010, the European Parliament adopted a favourable opinion on the proposed amendments. It also gave its consent on the decision not to convene a Convention as this is not justified by the extent of the proposed amendments. On 28 April 2010, the Commission adopted a favourable opinion on the proposed amendments. |
|
(5) |
Therefore, it is appropriate that, in accordance with Article 48(3) of the TEU, the European Council decide that a conference of representatives of the governments of the Member States should examine the amendments proposed by the Spanish Government, define the terms of reference of the conference and decide not to convene a Convention, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The European Council hereby decides that a conference of representatives of the governments of the Member States shall examine the amendments to Article 2 of the Protocol on transitional provisions annexed to the Treaty on European Union, to the Treaty on the Functioning of the European Union and to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, regarding the composition of the European Parliament, as proposed by the Spanish Government on 4 December 2009, in the wording as annexed to this Decision, which will constitute the terms of reference of the said conference. In view of the extent of the proposed amendments, a Convention under Article 48(3) of the Treaty on European Union shall not be convened.
Article 2
This Decision shall enter into force on the day of its adoption.
Done at Brussels, 17 June 2010.
For the European Council
The President
H. VAN ROMPUY
(1) Consent of 6 May 2010 (not yet published in the Official Journal).
(2) Opinion of 6 May 2010 (not yet published in the Official Journal).
(3) Opinion of 28 April 2010 (not yet published in the Official Journal).
ANNEX
DRAFT
PROTOCOL
amending the Protocol on transitional provisions annexed to the Treaty on European Union, to the Treaty on the Functioning of the European Union and to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community
THE KINGDOM OF BELGIUM,
THE REPUBLIC OF BULGARIA,
THE CZECH REPUBLIC,
THE KINGDOM OF DENMARK,
THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY,
THE REPUBLIC OF ESTONIA,
IRELAND,
THE HELLENIC REPUBLIC,
THE KINGDOM OF SPAIN,
THE FRENCH REPUBLIC,
THE ITALIAN REPUBLIC,
THE REPUBLIC OF CYPRUS,
THE REPUBLIC OF LATVIA,
THE REPUBLIC OF LITHUANIA,
THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG,
THE REPUBLIC OF HUNGARY,
MALTA,
THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS,
THE REPUBLIC OF AUSTRIA,
THE REPUBLIC OF POLAND,
THE PORTUGUESE REPUBLIC,
ROMANIA,
THE REPUBLIC OF SLOVENIA,
THE SLOVAK REPUBLIC,
THE REPUBLIC OF FINLAND,
THE KINGDOM OF SWEDEN,
THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND,
HEREINAFTER REFERRED TO AS ‘THE HIGH CONTRACTING PARTIES’,
WHEREAS, as the Treaty of Lisbon entered into force after the European Parliament elections on 4 to 7 June 2009, and as provided for in the declaration adopted by the European Council at its meeting on 11 and 12 December 2008 and in the political agreement reached by the European Council at its meeting on 18 and 19 June 2009, it is necessary to lay down transitional provisions on the composition of the European Parliament until the end of the 2009-2014 parliamentary term,
WHEREAS such transitional provisions are to allow those Member States whose number of members of the European Parliament would have been higher if the Treaty of Lisbon had been in force at the time of the European Parliament elections in June 2009 to be given the appropriate number of additional seats and to fill them,
CONSIDERING the number of seats per Member State provided for in the draft Decision of the European Council approved politically by the European Parliament on 11 October 2007 and by the European Council (Declaration No 5 annexed to the Final Act of the Intergovernmental Conference which adopted the Treaty of Lisbon) and considering Declaration No 4 annexed to the Final Act of the Intergovernmental Conference which adopted the Treaty of Lisbon,
WHEREAS it is necessary to create, for the period remaining between the entry into force of this Protocol and the end of the 2009-2014 parliamentary term, the 18 additional seats provided for the Member States concerned by the political agreement reached by the European Council at its meeting on 18 and 19 June 2009,
WHEREAS, in order to do this, it is necessary to allow, provisionally, the number of members to exceed, respectively, the number of members per Member State and the maximum number of members provided for both in the Treaties in force at the time of the European Parliament elections in June 2009 and in the first subparagraph of Article 14(2) of the Treaty on European Union, as amended by the Treaty of Lisbon,
WHEREAS it is also necessary to lay down the detailed arrangements for the Member States concerned to fill the additional seats provisionally created,
WHEREAS, as regards transitional provisions, it is necessary to amend the Protocol on transitional provisions annexed to the Treaty on European Union, to the Treaty on the Functioning of the European Union and to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community,
HAVE AGREED UPON THE FOLLOWING PROVISIONS:
Article 1
Article 2 of the Protocol on transitional provisions annexed to the Treaty on European Union, to the Treaty on the Functioning of the European Union and to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community shall be replaced by the following:
‘Article 2
1. For the period of the 2009-2014 parliamentary term remaining at the date of entry into force of this Article, and by way of derogation from Articles 189, second paragraph, and 190(2) of the Treaty establishing the European Community and Articles 107, second paragraph, and 108(2) of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, which were in force at the time of the European Parliament elections in June 2009, and by way of derogation from the number of seats provided for in the first subparagraph of Article 14(2) of the Treaty on European Union, the following 18 seats shall be added to the existing 736 seats, thus provisionally bringing the total number of members of the European Parliament to 754 until the end of the 2009-2014 parliamentary term:
|
Bulgaria |
1 |
|
Spain |
4 |
|
France |
2 |
|
Italy |
1 |
|
Latvia |
1 |
|
Malta |
1 |
|
Netherlands |
1 |
|
Austria |
2 |
|
Poland |
1 |
|
Slovenia |
1 |
|
Sweden |
2 |
|
United Kingdom |
1 |
2. By way of derogation from Article 14(3) of the Treaty on European Union, the Member States concerned shall designate the persons who will fill the additional seats referred to in paragraph 1, in accordance with the legislation of the Member States concerned and provided that the persons in question have been elected by direct universal suffrage:
|
(a) |
in ad hoc elections by direct universal suffrage in the Member State concerned, in accordance with the provisions applicable for elections to the European Parliament; |
|
(b) |
by reference to the results of the European Parliament elections from 4 to 7 June 2009; or |
|
(c) |
by designation, by the national parliament of the Member State concerned from among its members, of the requisite number of members, according to the procedure determined by each of those Member States. |
3. In accordance with the second subparagraph of Article 14(2) of the Treaty on European Union, the European Council shall adopt a decision determining the composition of the European Parliament in good time before the 2014 European Parliament elections.’.
Article 2
This Protocol shall be ratified by the High Contracting Parties, in accordance with their respective constitutional requirements. The instruments of ratification shall be deposited with the Government of the Italian Republic.
This Protocol shall enter into force if possible on 1 December 2010, provided that all the instruments of ratification have been deposited, or, failing that, on the first day of the month following the deposit of the instrument of ratification by the last signatory State to take this step.
Article 3
This Protocol, drawn up in a single original in the Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish languages, each text being equally authentic, shall be deposited in the archives of the Government of the Italian Republic, which shall transmit a certified copy to each of the governments of the other signatory States.
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned Plenipotentiaries have signed this Protocol.
Done at … this day of … in the year … .
|
26.6.2010 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 160/10 |
POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE DECISION EUJUST LEX-IRAQ/1/2010
of 22 June 2010
extending the mandate of the Head of Mission of the European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq, EUJUST LEX-IRAQ
(2010/351/CFSP)
THE POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular the third paragraph of Article 38 thereof,
Having regard to Council Decision 2010/330/CFSP of 14 June 2010 on the European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq, EUJUST LEX-IRAQ (1) and in particular Article 9(2) thereof,
Whereas:
|
(1) |
Pursuant to Article 9(2) of Council Decision 2010/330/CFSP, the Political and Security Committee (PSC) is authorised, in accordance with Article 38 of the Treaty, to take the relevant decisions for the purpose of political control and strategic direction of the European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq, EUJUST LEX-IRAQ (hereinafter referred to as ‘EUJUST LEX-IRAQ’), including in particular the decision to appoint a Head of Mission. |
|
(2) |
On 15 December 2009, upon a proposal by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (HR), the PSC adopted Decision 2009/982/CFSP (2) appointing Mr Francisco DÍAZ ALCANTUD as Head of Mission of EUJUST LEX-IRAQ. |
|
(3) |
On 16 June 2010, the HR proposed to the PSC that it extend the mandate of Mr Francisco DÍAZ ALCANTUD as Head of Mission of EUJUST LEX-IRAQ until 30 June 2011. |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The mandate of Mr Francisco DÍAZ ALCANTUD as Head of Mission of EUJUST LEX-IRAQ is hereby extended from 1 July 2010 until 30 June 2011.
Article 2
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Done at Brussels, 22 June 2010.
For the Political and Security Committee
The Chairman
C. FERNÁNDEZ-ARIAS
|
26.6.2010 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 160/11 |
COMMISSION DECISION
of 22 June 2010
on a Union financial contribution towards Member States’ fisheries control, inspection and surveillance programmes for 2010
(notified under document C(2010) 3940)
(Only the Bulgarian, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Italian, Lithuanian, Polish, Romanian, Slovenian, Spanish and Swedish texts are authentic)
(2010/352/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 861/2006 of 22 May 2006 establishing Community financial measures for the implementation of the common fisheries policy and in the area of the Law of the Sea (1), and in particular Article 21 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Member States have submitted to the Commission their fisheries control programme for 2010 together with the applications for a Union financial contribution towards the expenditure to be incurred in carrying out the projects contained in such programme. |
|
(2) |
Applications concerning actions listed in Article 8(a) of Regulation (EC) No 861/2006 may qualify for Union funding. |
|
(3) |
Applications for Union funding are to comply with the rules set out in Commission Regulation (EC) No 391/2007 (2). |
|
(4) |
It is appropriate to fix the maximum amounts and the rate of the Union financial contribution within the limits set by Article 15 of Regulation (EC) No 861/2006 and to lay down the conditions under which such contribution may be granted. |
|
(5) |
In order to encourage investment in the priority actions defined by the Commission in conformity with the Council Regulation (EC) No 1224/2009 (3) and in view of the negative impact of the financial crisis on Member States’ budgets, expenditure related to automation and management of data, electronic recording and reporting systems (ERS) and vessel monitoring systems (VMS), as well as to seminars by Member States aiming at enhancing awareness on the new control Regulation as well as on illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing, should benefit from a high co-financing rate, within the limits laid down in Article 15 of Regulation (EC) No 861/2006. |
|
(6) |
In order to limit the amount dedicated to the purchase and modernisation of fisheries patrol vessels and aircraft, the Union contribution to these expenditure shall be restricted to a maximum amount of EUR 1 Million by Member State. |
|
(7) |
In order to qualify for the contribution, automatic localisation devices should satisfy the requirements fixed by Commission Regulation (EC) No 2244/2003 of 18 December 2003 laying down detailed provisions regarding satellite-based Vessel Monitoring Systems (4). |
|
(8) |
In order to qualify for the contribution, electronic recording and reporting devices on board fishing vessels should satisfy the requirements laid down by Commission Regulation (EC) No 1077/2008 of 3 November 2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1966/2006 on electronic recording and reporting of fishing activities and on means of remote sensing and repealing Regulation (EC) No 1566/2007 (5). |
|
(9) |
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee for Fisheries and Aquaculture, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Subject matter
This Decision provides for a Union financial contribution for 2010 towards expenditure incurred by Member States for 2010 in implementing the monitoring and control systems applicable to the common fisheries policy (CFP), as referred to in Article 8(a) of Regulation (EC) No 861/2006. It establishes the maximum amount of the Union financial contribution for each Member State, the rate of the Union financial contribution and the conditions on which such contribution may be granted.
Article 2
Closure of outstanding commitments
All payments in respect of which a reimbursement is claimed shall be made by the Member State concerned by 30 June 2014. Payments made by a Member State after that deadline shall not be eligible for reimbursement. The budgetary appropriations related to this Decision shall be de-committed at the latest by 31 December 2015.
Article 3
New technologies and IT networks
1. Expenditure incurred, in respect of projects referred to in Annex I, on the setting up of new technologies and IT networks in order to allow efficient and secure collection and management of data in connection with monitoring, control and surveillance of fisheries activities, shall qualify for a financial contribution of 90 % of the eligible expenditure, within the limits laid down in that Annex.
2. Expenditure incurred, in respect of projects referred to in Annex I and related to vessel monitoring system (VMS), electronic recording and reporting system (ERS) or illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing shall qualify for a financial contribution of 90 % of the eligible expenditure, within the limits laid down in that Annex.
3. Any other expenditure incurred for new technologies and IT networks, in respect of projects referred in Annex I, shall qualify for a financial contribution of 50 % of the eligible expenditure, within the limits let down in that Annex.
Article 4
Automatic localisation devices
1. Expenditure incurred, in respect of projects referred to in Annex II, on the purchase and fitting on board of fishing vessels of automatic localisation devices enabling vessels to be monitored at a distance by a fisheries monitoring centre through a vessel monitoring system (VMS) shall qualify for a financial contribution of 90 % of the eligible expenditure, within the limits established in that Annex.
2. The financial contribution referred to in paragraph 1 shall be limited to EUR 2 500 per vessel.
3. In order to qualify for the financial contribution referred to in paragraph 1, automatic localisation devices shall satisfy the requirements laid down in Regulation (EC) No 2244/2003.
Article 5
Electronic recording and reporting systems
Expenditure incurred, in respect of projects referred to in Annex III, on the development, purchase, and installation of, as well as technical assistance for, the components necessary for electronic recording and reporting systems (ERS), in order to allow efficient and secure data exchange related to monitoring, control and surveillance of fisheries activities, shall qualify for a financial contribution of 90 % of the eligible expenditure, within the limits laid down in that Annex.
Article 6
Electronic recording and reporting devices
1. Expenditure incurred, in respect of projects referred to in Annex IV, on the purchase and fitting on board of fishing vessels of ERS devices enabling vessels to record and report electronically to a Fisheries Monitoring Centre data on fisheries activities, shall qualify for a financial contribution of 90 % of the eligible expenditure, within the limits established in that Annex.
2. The financial contribution referred to in paragraph 1 shall be limited to EUR 3 000 per vessel, without prejudice to paragraph 4.
3. In order to qualify for a financial contribution, ERS devices shall satisfy the requirements established pursuant to Regulation (EC) No 1077/2008.
4. In case of devices combining ERS and VMS functions, and fulfilling the requirements laid down in Regulations (EC) No 2244/2003 and (EC) No 1077/2008, the financial contribution referred to in paragraph 1 of this Article shall be limited to EUR 4 500.
Article 7
Pilot projects
Expenditure incurred, in respect of projects referred to in Annex V, on pilot projects on new control technologies shall qualify for a financial contribution of 90 % of the eligible expenditure, within the limits laid down in that Annex.
Article 8
Training and exchange programmes
Expenditure incurred, in respect of projects referred to in Annex VI, on training and exchange programmes of civil servants responsible for monitoring, control and surveillance tasks in the fisheries area shall qualify for a financial contribution of 50 % of the eligible expenditure, within the limits laid down in that Annex.
Article 9
Initiatives raising awareness of CFP rules
1. Expenditure incurred, in respect of projects referred to in Annex VIII, on initiatives including seminar and media tools aimed at enhancing awareness among fishermen and other players such as inspectors, public prosecutors and judges, as well as among the general public, on the need to fight irresponsible and illegal fishing and to implement the new control Regulation, shall qualify for a financial contribution of 90 % of the eligible expenditure, within the limits laid down in that Annex.
2. Any other expenditure incurred for initiatives raising awareness of CFP rules, in respect of projects referred in Annex VIII, shall qualify for a financial contribution of 50 % of the eligible expenditure, within the limits let down in that Annex.
Article 10
Fisheries patrol vessels and aircraft
1. Expenditure incurred, in respect of projects referred to in Annex IX, on the purchase and modernisation of vessels and aircraft used for inspection and surveillance of fishing activities by the competent authorities of the Member States shall qualify for a financial contribution up to 50 % of the eligible expenditure, within the limits laid down in that Annex.
2. The financial contribution specified for each Member State in Annex IX shall be calculated on the basis of the utilisation of the concerned vessels and aircraft for inspection and surveillance as a percentage of their total yearly activity, as declared by the Member States.
Article 11
Total maximum Union contribution per Member State
The planned expenditure, the eligible share thereof, and the maximum Union contribution per Member State are as follows:
|
(in EUR) |
|||
|
Member State |
Expenditure planned in the national fisheries control programme |
Eligible expenditure |
Maximum Union contribution |
|
Belgium |
254 270 |
254 270 |
176 343 |
|
Bulgaria |
195 828 |
195 828 |
153 748 |
|
Denmark |
3 215 749 |
3 148 559 |
2 729 961 |
|
Germany |
6 418 061 |
1 120 000 |
893 600 |
|
Estonia |
239 745 |
239 745 |
207 873 |
|
Ireland |
51 495 000 |
46 395 000 |
1 997 500 |
|
Greece |
18 595 000 |
7 085 750 |
5 111 175 |
|
Spain |
9 563 245 |
9 153 093 |
7 735 444 |
|
France |
4 536 370 |
3 497 768 |
2 640 008 |
|
Italy |
26 650 600 |
2 625 600 |
1 312 800 |
|
Cyprus |
357 800 |
357 800 |
318 900 |
|
Lithuania |
460 001 |
460 001 |
404 001 |
|
Netherlands |
2 809 000 |
1 616 000 |
1 424 000 |
|
Poland |
702 600 |
696 000 |
600 000 |
|
Romania |
593 600 |
593 600 |
334 240 |
|
Slovenia |
510 807 |
507 649 |
383 900 |
|
Finland |
981 000 |
881 000 |
766 500 |
|
Sweden |
2 353 016 |
2 139 327 |
1 902 083 |
|
United Kingdom |
2 164 334 |
1 408 528 |
1 036 432 |
|
Total |
132 096 027 |
82 375 517 |
30 128 508 |
Article 12
Addressees
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the Republic of Bulgaria, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Republic of Estonia, Ireland, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Republic of Cyprus, the Republic of Lithuania, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Poland, Romania, the Republic of Slovenia, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Done at Brussels, 22 June 2010.
For the Commission
Maria DAMANAKI
Member of the Commission
(1) OJ L 160, 14.6.2006, p. 1.
(2) OJ L 97, 12.4.2007, p. 30.
(3) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
ANNEX I
NEW TECHNOLOGIES AND IT NETWORKS
|
Member State and project code |
Expenditure planned in the national fisheries control programme |
Eligible expenditure |
Utilisation rate for control purposes |
Net eligible |
Maximum Union contribution |
|
(EUR) |
(EUR) |
(EUR) |
(EUR) |
||
|
Belgium |
|||||
|
BE/10/03 |
20 000 |
20 000 |
100 % |
20 000 |
18 000 |
|
Sub-Total |
20 000 |
20 000 |
|
20 000 |
18 000 |
|
Bulgaria |
|||||
|
BG/10/02 |
8 181 |
8 181 |
100 % |
8 181 |
7 363 |
|
BG/10/05 |
16 362 |
16 362 |
100 % |
16 362 |
14 725 |
|
Sub-Total |
24 543 |
24 543 |
|
24 543 |
22 088 |
|
Denmark |
|||||
|
DK/10/01 |
1 343 815 |
1 343 815 |
100 % |
1 343 815 |
1 209 434 |
|
DK/10/02 |
44 346 |
44 346 |
100 % |
44 346 |
22 173 |
|
DK/10/03 |
67 191 |
0 |
100 % |
0 |
0 |
|
Sub-Total |
1 455 352 |
1 388 161 |
|
1 388 161 |
1 231 607 |
|
Germany |
|||||
|
DE/10/05 |
24 000 |
0 |
|
0 |
0 |
|
DE/10/08 |
220 000 |
220 000 |
100 % |
220 000 |
198 000 |
|
DE/10/07 |
14 000 |
0 |
|
0 |
0 |
|
Sub-Total |
258 000 |
220 000 |
|
220 000 |
198 000 |
|
Estonia |
|||||
|
EE/10/03 |
60 000 |
60 000 |
100 % |
60 000 |
54 000 |
|
Sub-Total |
60 000 |
60 000 |
|
60 000 |
54 000 |
|
Ireland |
|||||
|
IE/10/01 |
200 000 |
200 000 |
100 % |
200 000 |
180 000 |
|
IE/10/03 |
45 000 |
45 000 |
100 % |
45 000 |
40 500 |
|
IE/10/05 |
100 000 |
100 000 |
100 % |
100 000 |
90 000 |
|
IE/10/06 |
300 000 |
300 000 |
100 % |
300 000 |
270 000 |
|
IE/10/09 |
100 000 |
100 000 |
100 % |
100 000 |
90 000 |
|
IE/10/11 |
100 000 |
100 000 |
100 % |
100 000 |
50 000 |
|
Sub-Total |
845 000 |
845 000 |
|
845 000 |
720 500 |
|
Greece |
|||||
|
EL/10/01 |
400 000 |
400 000 |
100 % |
400 000 |
360 000 |
|
EL/10/03 |
1 000 000 |
1 000 000 |
100 % |
1 000 000 |
900 000 |
|
EL/10/09 |
1 500 000 |
1 500 000 |
100 % |
1 500 000 |
1 350 000 |
|
EL/10/08 |
430 000 |
430 000 |
100 % |
430 000 |
387 000 |
|
EL/10/11 |
2 045 000 |
2 045 000 |
35 % |
715 750 |
644 175 |
|
Sub-Total |
5 375 000 |
5 375 000 |
|
4 045 750 |
3 641 175 |
|
Spain |
|||||
|
ES/10/01-1 |
400 000 |
400 000 |
100 % |
400 000 |
200 000 |
|
ES/10/01-2 |
100 000 |
100 000 |
100 % |
100 000 |
50 000 |
|
ES/10/05-1 |
28 805 |
28 805 |
100 % |
28 805 |
25 924 |
|
ES/10/05-2 |
103 737 |
103 737 |
100 % |
103 737 |
93 364 |
|
ES/10/13 |
9 500 |
9 500 |
100 % |
9 500 |
8 550 |
|
Sub-Total |
642 042 |
642 042 |
|
642 042 |
377 838 |
|
France |
|||||
|
FR/10/01 |
320 000 |
320 000 |
100 % |
320 000 |
288 000 |
|
Sub-Total |
320 000 |
320 000 |
|
320 000 |
288 000 |
|
Italy |
|||||
|
IT/10/01 |
23 305 000 |
0 |
|
0 |
0 |
|
IT/10/02 |
480 000 |
380 000 |
100 % |
380 000 |
190 000 |
|
IT/10/03 |
60 000 |
60 000 |
100 % |
60 000 |
30 000 |
|
IT/10/04 |
10 000 |
10 000 |
100 % |
10 000 |
5 000 |
|
Sub-Total |
23 855 000 |
450 000 |
|
450 000 |
225 000 |
|
Cyprus |
|||||
|
CY/10/02 |
50 000 |
50 000 |
100 % |
50 000 |
45 000 |
|
Sub-Total |
50 000 |
50 000 |
|
50 000 |
45 000 |
|
Lithuania |
|||||
|
LT/10/01 |
39 389 |
39 389 |
100 % |
39 389 |
35 450 |
|
Sub-Total |
39 389 |
39 389 |
|
39 389 |
35 450 |
|
Netherlands |
|||||
|
NL/10/01 |
300 000 |
300 000 |
100 % |
300 000 |
270 000 |
|
NL/10/02 |
285 000 |
285 000 |
100 % |
285 000 |
256 500 |
|
NL/10/03 |
75 000 |
75 000 |
100 % |
75 000 |
67 500 |
|
NL/10/04 |
135 000 |
60 000 |
100 % |
60 000 |
30 000 |
|
NL/10/07 |
100 000 |
100 000 |
100 % |
100 000 |
90 000 |
|
NL/10/08 |
80 000 |
80 000 |
100 % |
80 000 |
72 000 |
|
NL/10/10 |
6 000 |
6 000 |
100 % |
6 000 |
3 000 |
|
NL/10/11 |
3 000 |
0 |
|
0 |
0 |
|
Sub-Total |
984 000 |
906 000 |
|
906 000 |
789 000 |
|
Poland |
|||||
|
PL/10/01 |
22 600 |
16 000 |
100 % |
16 000 |
8 000 |
|
Sub-Total |
22 600 |
16 000 |
|
16 000 |
8 000 |
|
Slovenia |
|||||
|
SI/10/03 |
40 000 |
40 000 |
100 % |
40 000 |
36 000 |
|
SI/10/04 |
9 000 |
9 000 |
100 % |
9 000 |
4 500 |
|
SI/10/05 |
3 158 |
0 |
|
0 |
0 |
|
Sub-Total |
52 158 |
49 000 |
|
49 000 |
40 500 |
|
Finland |
|||||
|
FI/10/06 |
40 000 |
40 000 |
100 % |
40 000 |
20 000 |
|
Sub-Total |
40 000 |
40 000 |
|
40 000 |
20 000 |
|
Sweden |
|||||
|
SE/10/04 |
97 132 |
97 132 |
100 % |
97 132 |
87 419 |
|
SE/10/05 |
48 566 |
48 566 |
100 % |
48 566 |
43 709 |
|
SE/10/06 |
485 659 |
485 659 |
100 % |
485 659 |
437 093 |
|
SE/10/09 |
291 395 |
291 395 |
100 % |
291 395 |
262 256 |
|
Sub-Total |
922 752 |
922 752 |
|
922 752 |
830 476 |
|
United Kingdom |
|||||
|
UK/10/01 |
2 212 |
2 000 |
100 % |
2 000 |
1 000 |
|
UK/10/02 |
5 144 |
4 000 |
100 % |
4 000 |
2 000 |
|
UK/10/03 |
4 425 |
4 000 |
100 % |
4 000 |
2 000 |
|
UK/10/06 |
3 319 |
3 319 |
100 % |
3 319 |
1 659 |
|
UK/10/08 |
6 637 |
6 000 |
100 % |
6 000 |
3 000 |
|
UK/10/09 |
7 965 |
7 965 |
100 % |
7 965 |
7 168 |
|
UK/10/12 |
27 655 |
0 |
|
0 |
0 |
|
UK/10/14 |
9 403 |
9 403 |
100 % |
9 403 |
8 462 |
|
UK/10/40 |
5 531 |
4 000 |
100 % |
4 000 |
2 000 |
|
UK/10/48 |
21 815 |
0 |
|
0 |
0 |
|
UK/10/49 |
7 300 |
6 000 |
100 % |
6 000 |
3 000 |
|
UK/10/50 |
38 717 |
38 717 |
100 % |
38 717 |
34 844 |
|
UK/10/51 |
442 478 |
0 |
|
0 |
0 |
|
Sub-Total |
582 600 |
85 402 |
|
85 402 |
65 134 |
|
Total |
35 548 436 |
11 453 289 |
|
10 124 039 |
8 609 768 |
ANNEX II
AUTOMATIC LOCALISATION DEVICES
|
(in EUR) |
|||
|
Member State and project code |
Expenditure planned in the national fisheries control programme |
Eligible expenditure |
Maximum Union contribution |
|
Bulgaria |
|||
|
BG/10/04 |
102 260 |
102 260 |
92 034 |
|
Sub-Total |
102 260 |
102 260 |
92 034 |
|
Germany |
|||
|
DE/10/12 |
465 000 |
0 |
0 |
|
Sub-Total |
465 000 |
0 |
0 |
|
Greece |
|||
|
EL/10/10 |
1 000 000 |
0 |
0 |
|
Sub-Total |
1 000 000 |
0 |
0 |
|
Spain |
|||
|
ES/10/02 |
90 000 |
90 000 |
75 000 |
|
ES/10/07 |
448 200 |
448 200 |
403 380 |
|
ES/10/12 |
132 470 |
0 |
0 |
|
Sub-Total |
670 670 |
538 200 |
478 380 |
|
France |
|||
|
FR/10/03 |
500 000 |
500 000 |
450 000 |
|
Sub-Total |
500 000 |
500 000 |
450 000 |
|
Netherlands |
|||
|
NL/10/04 |
875 000 |
0 |
0 |
|
Sub-Total |
875 000 |
0 |
0 |
|
Slovenia |
|||
|
SI/10/01 |
182 649 |
182 649 |
95 000 |
|
Sub-Total |
182 649 |
182 649 |
95 000 |
|
Finland |
|||
|
FI/10/04 |
100 000 |
100 000 |
90 000 |
|
Sub-Total |
100 000 |
100 000 |
90 000 |
|
Sweden |
|||
|
SE/10/07 |
186 979 |
186 979 |
168 281 |
|
SE/10/08 |
97 131 |
0 |
0 |
|
Sub-Total |
284 110 |
186 979 |
168 281 |
|
United Kingdom |
|||
|
UK/10/61 |
5 531 |
0 |
0 |
|
UK/10/62 |
6 637 |
0 |
0 |
|
Sub-Total |
12 168 |
0 |
0 |
|
Total |
4 191 857 |
1 610 087 |
1 373 695 |
ANNEX III
ELECTRONIC RECORDING AND REPORTING SYSTEMS
|
(in EUR) |
|||
|
Member State and project code |
Expenditure planned in the national fisheries control programme |
Eligible expenditure |
Maximum Union contribution |
|
Belgium |
|||
|
BE/10/01 |
9 270 |
9 270 |
8 343 |
|
Sub-Total |
9 270 |
9 270 |
8 343 |
|
Denmark |
|||
|
DK/10/04 |
201 572 |
201 572 |
181 415 |
|
DK/10/05 |
100 786 |
100 786 |
90 708 |
|
DK/10/06 |
134 382 |
134 382 |
120 943 |
|
DK/10/07 |
503 931 |
503 931 |
453 538 |
|
DK/10/08 |
201 572 |
201 572 |
181 415 |
|
DK/10/09 |
67 191 |
67 191 |
60 472 |
|
DK/10/10 |
268 763 |
268 763 |
241 887 |
|
Sub-Total |
1 478 197 |
1 478 197 |
1 330 377 |
|
Germany |
|||
|
DE/10/13 |
350 000 |
350 000 |
315 000 |
|
DE/10/14 |
50 000 |
50 000 |
45 000 |
|
DE/10/15 |
60 000 |
0 |
0 |
|
DE/10/16 |
30 000 |
30 000 |
27 000 |
|
DE/10/17 |
100 000 |
100 000 |
90 000 |
|
Sub-Total |
590 000 |
530 000 |
477 000 |
|
Ireland |
|||
|
IE/10/10 |
80 000 |
80 000 |
72 000 |
|
IE/10/12 |
150 000 |
150 000 |
135 000 |
|
Sub-Total |
230 000 |
230 000 |
207 000 |
|
Spain |
|||
|
ES/10/03-2 |
300 000 |
300 000 |
270 000 |
|
Sub-Total |
300 000 |
300 000 |
270 000 |
|
France |
|||
|
FR/10/02 |
811 120 |
811 120 |
730 008 |
|
Sub-Total |
811 120 |
811 120 |
730 008 |
|
Cyprus |
|||
|
CY/10/01 |
300 000 |
300 000 |
270 000 |
|
Sub-Total |
300 000 |
300 000 |
270 000 |
|
Lithuania |
|||
|
LT/10/02 |
379 612 |
379 612 |
341 651 |
|
Sub-Total |
379 612 |
379 612 |
341 651 |
|
Netherlands |
|||
|
NL/10/09 |
700 000 |
700 000 |
630 000 |
|
Sub-Total |
700 000 |
700 000 |
630 000 |
|
Poland |
|||
|
PL/10/02 |
560 000 |
560 000 |
504 000 |
|
Sub-Total |
560 000 |
560 000 |
504 000 |
|
Romania |
|||
|
RO/10/04 |
93 600 |
93 600 |
84 240 |
|
Sub-Total |
93 600 |
93 600 |
84 240 |
|
Slovenia |
|||
|
SI/10/02-01 |
246 000 |
246 000 |
221 400 |
|
Sub-Total |
246 000 |
246 000 |
221 400 |
|
Finland |
|||
|
FI/10/01 |
300 000 |
300 000 |
270 000 |
|
FI/10/02 |
400 000 |
400 000 |
360 000 |
|
Sub-Total |
700 000 |
700 000 |
630 000 |
|
Sweden |
|||
|
SE/10/01 |
339 961 |
339 961 |
305 965 |
|
SE/10/03 |
339 961 |
339 961 |
305 965 |
|
Sub-Total |
679 922 |
679 922 |
611 930 |
|
Total |
7 077 720 |
7 017 720 |
6 315 949 |
ANNEX IV
ELECTRONIC RECORDING AND REPORTING DEVICES
|
(in EUR) |
|||
|
Member State and project code |
Expenditure planned in the national fisheries control programme |
Eligible expenditure |
Maximum Union contribution |
|
Belgium |
|||
|
BE/10/02 |
225 000 |
225 000 |
150 000 |
|
Sub-Total |
225 000 |
225 000 |
150 000 |
|
Germany |
|||
|
DE/10/10 |
84 000 |
84 000 |
75 600 |
|
Sub-Total |
84 000 |
84 000 |
75 600 |
|
Estonia |
|||
|
EE/10/01 |
160 000 |
160 000 |
144 000 |
|
Sub-Total |
160 000 |
160 000 |
144 000 |
|
Spain |
|||
|
ES/10/03-1 |
6 912 000 |
6 912 000 |
6 220 800 |
|
Sub-Total |
6 912 000 |
6 912 000 |
6 220 800 |
|
France |
|||
|
FR/10/08 |
1 098 000 |
1 098 000 |
732 000 |
|
FR/10/07 |
1 109 250 |
188 648 |
150 000 |
|
Sub-Total |
2 207 250 |
1 286 648 |
882 000 |
|
Slovenia |
|||
|
SI/10-02-02 |
24 000 |
24 000 |
21 600 |
|
Sub-Total |
24 000 |
24 000 |
21 600 |
|
Sweden |
|||
|
SE/10/02 |
291 395 |
291 395 |
262 256 |
|
Sub-Total |
291 395 |
291 395 |
262 256 |
|
United Kingdom |
|||
|
UK/10/52 |
774 336 |
774 336 |
696 903 |
|
Sub-Total |
774 336 |
774 336 |
696 903 |
|
Total |
10 677 981 |
9 757 379 |
8 453 159 |
ANNEX V
PILOT PROJECTS
|
(in EUR) |
|||
|
Member State and project code |
Expenditure planned in the national fisheries control programme |
Eligible expenditure |
Maximum Union contribution |
|
Denmark |
|||
|
DK/10/11 |
67 191 |
67 191 |
60 472 |
|
Total |
67 191 |
67 191 |
60 472 |
ANNEX VI
TRAINING AND EXCHANGE PROGRAMMES
|
(in EUR) |
|||
|
Member State and project code |
Expenditure planned in the national fisheries control programme |
Eligible expenditure |
Maximum Union contribution |
|
Bulgaria |
|||
|
BG/10/01 |
40 904 |
40 904 |
20 452 |
|
BG/10/03 |
15 339 |
15 339 |
7 669 |
|
Sub-Total |
56 243 |
56 243 |
28 122 |
|
Denmark |
|||
|
DK/10/12 |
87 348 |
87 348 |
43 674 |
|
DK/10/13 |
51 737 |
51 737 |
25 868 |
|
DK/10/14 |
75 926 |
75 926 |
37 963 |
|
Sub-Total |
215 010 |
215 010 |
107 505 |
|
Germany |
|||
|
DE/10/04 |
11 800 |
0 |
0 |
|
DE/10/11 |
130 000 |
130 000 |
65 000 |
|
DE/10/18 |
120 000 |
120 000 |
60 000 |
|
Sub-Total |
261 800 |
250 000 |
125 000 |
|
Estonia |
|||
|
EE/10/04 |
3 000 |
3 000 |
1 500 |
|
Sub-Total |
3 000 |
3 000 |
1 500 |
|
Ireland |
|||
|
IE/10/02 |
150 000 |
50 000 |
25 000 |
|
IE/10/08 |
20 000 |
20 000 |
10 000 |
|
Sub-Total |
170 000 |
70 000 |
35 000 |
|
Greece |
|||
|
EL/10/11 |
40 000 |
40 000 |
20 000 |
|
Sub-Total |
40 000 |
40 000 |
20 000 |
|
Spain |
|||
|
ES/10/03-3 |
20 000 |
20 000 |
10 000 |
|
ES/10/04-3 |
30 240 |
0 |
0 |
|
ES/10/04-2 |
10 000 |
10 000 |
5 000 |
|
ES/10/14 |
8 225 |
0 |
0 |
|
ES/10/09 |
22 000 |
0 |
0 |
|
Sub-Total |
90 465 |
30 000 |
15 000 |
|
France |
|||
|
FR/10/04 |
70 000 |
0 |
0 |
|
Sub-Total |
70 000 |
0 |
0 |
|
Italy |
|||
|
IT/10/07 |
24 000 |
24 000 |
12 000 |
|
IT/10/08 |
51 600 |
51 600 |
25 800 |
|
IT/10/09 |
250 000 |
0 |
0 |
|
IT/10/10 |
150 000 |
0 |
0 |
|
Sub-Total |
475 600 |
75 600 |
37 800 |
|
Cyprus |
|||
|
CYP/10/03 |
7 800 |
7 800 |
3 900 |
|
Sub-Total |
7 800 |
7 800 |
3 900 |
|
Lithuania |
|||
|
LT/10/03 |
25 000 |
25 000 |
12 500 |
|
Sub-Total |
25 000 |
25 000 |
12 500 |
|
Netherlands |
|||
|
NL/10/12 |
20 000 |
0 |
0 |
|
NL/10/13 |
20 000 |
0 |
0 |
|
NL/10/14 |
10 000 |
10 000 |
5 000 |
|
Sub-Total |
50 000 |
10 000 |
5 000 |
|
Poland |
|||
|
PL/10/03 |
50 000 |
50 000 |
25 000 |
|
Sub-Total |
50 000 |
50 000 |
25 000 |
|
Romania |
|||
|
RO/10/02 |
50 000 |
50 000 |
25 000 |
|
RO/10/03 |
50 000 |
50 000 |
25 000 |
|
Sub-Total |
100 000 |
100 000 |
50 000 |
|
Finland |
|||
|
FI/10/03 |
26 000 |
26 000 |
13 000 |
|
Sub-Total |
26 000 |
26 000 |
13 000 |
|
Sweden |
|||
|
SE/10/10 |
174 837 |
58 279 |
29 140 |
|
Sub-Total |
174 837 |
58 279 |
29 140 |
|
United Kingdom |
|||
|
UK/10/07 |
2 212 |
2 212 |
1 106 |
|
UK/10/15 |
9 695 |
9 695 |
4 847 |
|
UK/10/16 |
2 729 |
0 |
0 |
|
UK/10/17 |
4 507 |
0 |
0 |
|
UK/10/18 |
93 405 |
0 |
0 |
|
UK/10/19 |
3 655 |
0 |
0 |
|
UK/10/20 |
12 824 |
0 |
0 |
|
UK/10/21 |
3 312 |
0 |
0 |
|
UK/10/22 |
11 403 |
11 403 |
5 701 |
|
UK/10/23 |
11 097 |
11 097 |
5 549 |
|
UK/10/24 |
6 750 |
6 750 |
3 375 |
|
UK/10/25 |
9 978 |
9 978 |
4 989 |
|
UK/10/26 |
9 978 |
9 978 |
4 989 |
|
UK/10/27 |
32 313 |
0 |
0 |
|
UK/10/28 |
7 200 |
0 |
0 |
|
UK/10/29 |
9 978 |
0 |
0 |
|
UK/10/30 |
9 978 |
0 |
0 |
|
UK/10/31 |
9 978 |
0 |
0 |
|
UK/10/32 |
13 382 |
0 |
0 |
|
UK/10/33 |
6 750 |
0 |
0 |
|
UK/10/34 |
6 307 |
0 |
0 |
|
UK/10/35 |
12 824 |
0 |
0 |
|
UK/10/36 |
9 978 |
9 978 |
4 989 |
|
UK/10/37 |
4 960 |
0 |
0 |
|
UK/10/38 |
8 384 |
0 |
0 |
|
UK/10/39 |
6 588 |
6 588 |
3 294 |
|
UK/10/41 |
3 319 |
3 319 |
1 659 |
|
UK/10/42 |
442 |
0 |
0 |
|
UK/10/43 |
442 |
0 |
0 |
|
UK/10/44 |
442 |
0 |
0 |
|
UK/10/54 |
2 084 |
2 084 |
1 042 |
|
UK/10/55 |
365 |
0 |
0 |
|
UK/10/56 |
243 |
0 |
0 |
|
UK/10/57 |
216 |
0 |
0 |
|
UK/10/58 |
127 |
0 |
0 |
|
UK/10/59 |
1 161 |
0 |
0 |
|
UK/10/60 |
513 |
0 |
0 |
|
Sub-Total |
329 522 |
83 082 |
41 541 |
|
Total |
2 145 278 |
1 100 014 |
550 008 |
ANNEX VII
PILOT INSPECTION AND OBSERVER SCHEMES
|
(in EUR) |
|||
|
Member State and project code |
Expenditure planned in the national fisheries control programme |
Eligible expenditure |
Maximum Union contribution |
|
Spain |
|||
|
ES/10/17 |
138 500 |
0 |
0 |
|
Total |
138 500 |
0 |
0 |
ANNEX VIII
INITIATIVES RAISING AWARENESS OF CFP RULES
|
(in EUR) |
|||
|
Member State and project code |
Expenditure planned in the national fisheries control programme |
Eligible expenditure |
Maximum Union contribution |
|
Bulgaria |
|||
|
BG/10/06 |
12 782 |
12 782 |
11 504 |
|
Sub-Total |
12 782 |
12 782 |
11 504 |
|
Ireland |
|||
|
IE/10/13 |
50 000 |
50 000 |
35 000 |
|
Sub-Total |
50 000 |
50 000 |
35 000 |
|
Greece |
|||
|
EL/10/02 |
500 000 |
500 000 |
450 000 |
|
Sub-Total |
500 000 |
500 000 |
450 000 |
|
Spain |
|||
|
ES/10/08 |
645 851 |
645 851 |
322 926 |
|
ES/10/11 |
60 000 |
60 000 |
30 000 |
|
ES/10/04-1 |
20 000 |
20 000 |
18 000 |
|
Sub-Total |
725 851 |
725 851 |
370 926 |
|
Italy |
|||
|
IT/10/11 |
280 000 |
100 000 |
50 000 |
|
Sub-Total |
280 000 |
100 000 |
50 000 |
|
Lithuania |
|||
|
LT/10/04 |
16 000 |
16 000 |
14 400 |
|
Sub-Total |
16 000 |
16 000 |
14 400 |
|
Poland |
|||
|
PL/10/04 |
70 000 |
70 000 |
63 000 |
|
Sub-Total |
70 000 |
70 000 |
63 000 |
|
Finland |
|||
|
FI/10/05 |
15 000 |
15 000 |
13 500 |
|
Sub-Total |
15 000 |
15 000 |
13 500 |
|
Slovenia |
|||
|
SI/10/06 |
6 000 |
6 000 |
5 400 |
|
Sub-Total |
6 000 |
6 000 |
5 400 |
|
Total |
1 675 633 |
1 495 633 |
1 013 730 |
ANNEX IX
PATROL VESSELS AND AIRCRAFT
|
Member State and project code |
Expenditure planned in the national fisheries control programme (EUR) |
Eligible expenditure (EUR) |
Utilisation rate for control purposes |
Net eligible (EUR) |
Maximum Union contribution (EUR) (50 % limited to 1 million) |
|
Germany |
|||||
|
DE/10/01 |
45 000 |
0 |
|
0 |
0 |
|
DE/10/02 |
36 000 |
36 000 |
100 % |
36 000 |
18 000 |
|
DE/10/06 |
4 527 000 |
0 |
|
0 |
0 |
|
DE/10/09 |
151 261 |
0 |
|
0 |
0 |
|
Sub-Total |
4 759 261 |
36 000 |
|
36 000 |
18 000 |
|
Estonia |
|||||
|
EE/10/02 |
16 745 |
16 745 |
100 % |
16 745 |
8 373 |
|
Sub-Total |
16 745 |
16 745 |
|
16 745 |
8 373 |
|
Ireland |
|||||
|
IE/10/04 |
200 000 |
200 000 |
100 % |
200 000 |
100 000 |
|
IE/10/07 |
50 000 000 |
50 000 000 |
90 % |
45 000 000 |
900 000 |
|
Sub-Total |
50 200 000 |
50 200 000 |
|
45 200 000 |
1 000 000 |
|
Greece |
|||||
|
EL/10/04 |
2 000 000 |
0 |
|
0 |
0 |
|
EL/10/05 |
180 000 |
0 |
|
0 |
0 |
|
EL/10/06 |
4 500 000 |
0 |
|
0 |
0 |
|
EL/10/07 |
5 000 000 |
5 000 000 |
50 % |
2 500 000 |
1 000 000 |
|
Sub-Total |
11 680 000 |
5 000 000 |
|
2 500 000 |
1 000 000 |
|
Spain |
|||||
|
ES/10/15 |
5 000 |
5 000 |
100 % |
5 000 |
2 500 |
|
ES/10/16 |
34 470 |
0 |
|
0 |
0 |
|
ES/10/10 |
44 248 |
0 |
|
0 |
0 |
|
Sub-Total |
83 718 |
5 000 |
|
5 000 |
2 500 |
|
France |
|||||
|
FR/10/05 |
48 000 |
0 |
|
0 |
0 |
|
FR/10/06 |
580 000 |
580 000 |
100 % |
580 000 |
290 000 |
|
Sub-Total |
628 000 |
580 000 |
|
580 000 |
290 000 |
|
Italy |
|||||
|
IT/10/05 |
40 000 |
0 |
|
0 |
0 |
|
IT/10/06 |
2 000 000 |
2 000 000 |
100 % |
2 000 000 |
1 000 000 |
|
Sub-Total |
2 040 000 |
2 000 000 |
|
2 000 000 |
1 000 000 |
|
Netherlands |
|||||
|
NL/10/05 |
200 000 |
0 |
|
|
0 |
|
Sub-Total |
200 000 |
0 |
|
|
0 |
|
Romania |
|||||
|
RO/10/01 |
400 000 |
400 000 |
100 % |
400 000 |
200 000 |
|
Sub-Total |
400 000 |
400 000 |
|
400 000 |
200 000 |
|
Finland |
|||||
|
FI/10/07 |
100 000 |
0 |
|
|
0 |
|
Sub-Total |
100 000 |
0 |
|
|
0 |
|
United Kingdom |
|||||
|
UK/10/04 |
387 168 |
387 168 |
100 % |
387 168 |
193 584 |
|
UK/10/05 |
3 761 |
3 761 |
100 % |
3 761 |
1 881 |
|
UK/10/10 |
8 850 |
8 850 |
100 % |
8 850 |
4 425 |
|
UK/10/11 |
30 973 |
30 973 |
100 % |
30 973 |
15 487 |
|
UK/10/45 |
27 655 |
27 655 |
100 % |
27 655 |
13 827 |
|
UK/10/47 |
6 637 |
6 637 |
100 % |
6 637 |
3 319 |
|
UK/10/53 |
664 |
664 |
100 % |
664 |
332 |
|
Sub-Total |
465 708 |
465 708 |
|
465 708 |
232 854 |
|
Total |
70 573 431 |
58 703 453 |
|
51 203 453 |
3 751 727 |
|
26.6.2010 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 160/26 |
COMMISSION DECISION
of 24 June 2010
allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substances amisulbrom, chlorantraniliprole, meptyldinocap and pinoxaden
(notified under document C(2010) 4177)
(Text with EEA relevance)
(2010/353/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (1), and in particular the fourth subparagraph of Article 8(1) thereof,
Whereas:
|
(1) |
In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC, in March 2006 the United Kingdom received an application from Nissan Chemical Europe SARL for the inclusion of the active substance amisulbrom in Annex I to Directive 91/414/EEC. Commission Decision 2007/669/EC (2) confirmed that the dossier was complete and could be considered as satisfying, in principle, the data and information requirements of Annex II and Annex III to that Directive. |
|
(2) |
In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC, in February 2007 Ireland received an application from DuPont International Operations SARL for the inclusion of the active substance chlorantraniliprole in Annex I to Directive 91/414/EEC. Commission Decision 2007/560/EC (3) confirmed that the dossier was complete and could be considered as satisfying, in principle, the data and information requirements of Annex II and Annex III to that Directive. |
|
(3) |
In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC, in August 2005 the United Kingdom received an application from Dow Agrosciences for the inclusion of the active substance meptyldinocap in Annex I to Directive 91/414/EEC. Commission Decision 2006/589/EC (4) confirmed that the dossier was complete and could be considered as satisfying, in principle, the data and information requirements of Annex II and Annex III to that Directive. |
|
(4) |
In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC, in March 2004 the United Kingdom received an application from Syngenta Ltd for the inclusion of the active substance pinoxaden in Annex I to Directive 91/414/EEC. Commission Decision 2005/459/EC (5) confirmed that the dossier was complete and could be considered as satisfying, in principle, the data and information requirements of Annex II and Annex III to that Directive. |
|
(5) |
Confirmation of the completeness of the dossiers was necessary in order to allow them to be examined in detail and to allow Member States the possibility of granting provisional authorisations, for periods of up to three years, for plant protection products containing the active substances concerned, while complying with the conditions laid down in Article 8(1) of Directive 91/414/EEC and, in particular, the condition relating to the detailed assessment of the active substances and the plant protection products in the light of the requirements laid down by that Directive. |
|
(6) |
For these active substances, the effects on human health and the environment have been assessed, in accordance with the provisions of Article 6(2) and (4) of Directive 91/414/EEC, for the uses proposed by the applicants. The rapporteur Member States submitted the respective draft assessment reports to the Commission on 15 July 2008 (amisulbrom), on 11 February 2009 (chlorantraniliprole), on 25 October 2006 (meptyldinocap) and on 30 November 2005 (pinoxaden). |
|
(7) |
Following submission of the draft assessment reports by the rapporteur Member States, it has been found to be necessary to request further information from the applicants and to have the rapporteur Member States examine that information and submit their assessment. Therefore, the examination of the dossiers is still ongoing and it will not be possible to complete the evaluation within the timeframe provided for in Directive 91/414/EEC, read in conjunction with Commission Decision 2008/724/EC (6) (pinoxaden). |
|
(8) |
As the evaluation so far has not identified any reason for immediate concern, Member States should be given the possibility of prolonging provisional authorisations granted for plant protection products containing the active substances concerned for a period of 24 months in accordance with the provisions of Article 8 of Directive 91/414/EEC so as to enable the examination of the dossiers to continue. It is expected that the evaluation and decision-making process with respect to a decision on a possible inclusion in Annex I to that Directive for amisulbrom, chlorantraniliprole, meptyldinocap and pinoxaden will have been completed within 24 months. |
|
(9) |
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Member States may extend provisional authorisations for plant protection products containing amisulbrom, chlorantraniliprole, meptyldinocap or pinoxaden for a period ending on 30 June 2012 at the latest.
Article 2
This Decision shall expire on 30 June 2012.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 24 June 2010.
For the Commission
John DALLI
Member of the Commission
(1) OJ L 230, 19.8.1991, p. 1.
(2) OJ L 274, 18.10.2007, p. 15.
(3) OJ L 213, 15.8.2007, p. 29.
|
26.6.2010 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 160/28 |
COMMISSION DECISION
of 25 June 2010
amending Decision 2008/855/EC as regards animal health control measures relating to classical swine fever in feral pigs
(notified under document C(2010) 4170)
(Text with EEA relevance)
(2010/354/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market (1), and in particular Article 9(4) thereof,
Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (2) and in particular Article 10(4) thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Decision 2008/855/EC of 3 November 2008 concerning animal health control measures relating to classical swine fever in certain Member States (3) lays down certain control measures in relation to classical swine fever in the Member States or regions thereof set out in the Annex to that Decision. |
|
(2) |
The Annex to Decision 2008/855/EC comprises three parts, depending on the epidemiological situation in the areas listed therein. Parts I and II of that Annex list the areas in the Member States where the epidemiological situation with regard to feral pigs is considered to be most favourable. |
|
(3) |
Although feral pigs are included in the scope of Decision 2008/855/EC, the control measures provided for in that Decision are primarily targeting pigs from holdings and products derived therefrom. |
|
(4) |
Commission Decision 2002/106/EC (4) sets out the diagnostic procedures, sampling methods and criteria for evaluation of the laboratory tests for the confirmation of classical swine fever. |
|
(5) |
In order to better control the spread of classical swine fever, it is appropriate to provide for certain animal health control measures targeting the feral pig population affected by that disease. In particular, a prohibition on the dispatch from the areas listed in the Annex to Decision 2008/855/EC of consignments of live feral pigs and of fresh meat, meat preparations and meat products consisting of or containing such meat should be laid down. |
|
(6) |
It is however appropriate to permit that consignments of fresh meat of feral pigs, meat preparations and meat products consisting of or containing such meat be dispatched from those areas to other areas not listed in the Annex to Decision 2008/855/EC, provided that virological tests are performed in accordance with Decision 2002/106/EC, that the results of those tests are negative and that the competent veterinary authority of the place of destination gives its prior approval. |
|
(7) |
Decision 2008/855/EC should therefore be amended accordingly. |
|
(8) |
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following Article 8b is inserted in Decision 2008/855/EC:
‘Article 8b
Measures relating to live feral pigs, fresh meat, meat preparations and meat products consisting of or containing meat from feral pigs
1. The Member States concerned with areas listed in the Annex shall ensure that:
|
(a) |
no live feral pigs from the areas listed in the Annex are dispatched to other Member States or to other areas in the territory of the same Member State; |
|
(b) |
no consignments of fresh meat of feral pigs, meat preparations and meat products consisting of or containing such meat from the areas listed in the Annex are dispatched to other Member States or to other areas in the territory of the same Member State. |
2. By way of derogation from paragraph 1(b), the Member States concerned with areas listed in Parts I and II of the Annex may authorise the dispatch of consignments of fresh meat of feral pigs, meat preparations and meat products consisting of or containing such meat from those areas to other areas not listed in the Annex, provided that:
|
(a) |
the pigs have been tested with negative results for classical swine fever according to any of the diagnostic procedures described in Part A(1), Part B or Part C of Chapter VI of the Annex to Decision 2002/106/EC; |
|
(b) |
the competent authority of the place of destination gives its prior approval.’ |
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 25 June 2010.
For the Commission
John DALLI
Member of the Commission
(1) OJ L 395, 30.12.1989, p. 13.
(2) OJ L 224, 18.8.1990, p. 29.
|
26.6.2010 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 160/30 |
COMMISSION DECISION
of 25 June 2010
concerning the non-inclusion of trifluralin in Annex I to Council Directive 91/414/EEC
(notified under document C(2010) 4199)
(Text with EEA relevance)
(2010/355/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (1), and in particular the fourth subparagraph of Article 8(2) thereof,
Whereas:
|
(1) |
By Commission Decision 2007/629/EC (2) it was decided not to include the active substance trifluralin in Annex I to Directive 91/414/EEC. That Decision was taken within the framework of the second stage of the programme of work provided for in Commission Regulations (EC) No 451/2000 (3) and (EC) No 703/2001 (4) which lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article 8(2) of Directive 91/414/EEC and which establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC. |
|
(2) |
The original notifier submitted a new application pursuant to Article 6(2) of Directive 91/414/EEC and Commission Regulation (EC) No 33/2008 of 17 January 2008 laying down detailed rules for the application of Council Directive 91/414/EEC as regards a regular and an accelerated procedure for the assessment of active substances which were part of the programme of work referred to in Article 8(2) of that Directive but have not been included into its Annex I (5). It requested the application of the accelerated procedure pursuant to Articles 13 to 19 of Regulation (EC) No 33/2008 and submitted an updated dossier. The application was submitted to Greece, which had been designated rapporteur Member State by Regulation (EC) No 451/2000. |
|
(3) |
That application complies with the substantive and procedural requirements of Article 15 of Regulation (EC) No 33/2008 and was submitted within the time period provided for in the second sentence of Article 13 of that Regulation. |
|
(4) |
Greece evaluated the new information and data submitted by the notifier and prepared an additional report on 7 January 2009. |
|
(5) |
The additional report was peer reviewed by the Member States and the European Food Safety Authority, hereinafter EFSA, and presented to the Commission on 14 July 2009 in the format of the EFSA Scientific Report for trifluralin (6). This report was reviewed by the Member States and the Commission within the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health and finalised on 11 May 2010 in the format of the Commission review report for trifluralin. |
|
(6) |
The new assessment by the rapporteur Member State and the new conclusion by the EFSA concentrated on the concerns that lead to the non-inclusion, which were due to the high risk for aquatic organisms, especially fish, the toxicity of metabolites to sediment dwelling organisms, the consumer exposure for non-cereal applications, the high persistence in soil, the high potential for bioaccumulation, and the potential for long range transport via air. |
|
(7) |
New data and information were submitted by the notifier in the updated dossier, in particular as regards the aquatic risk assessment, especially fish, the toxicity of metabolites to sediment dwelling organisms, the high persistence in soil and the high potential for bioaccumulation. In order to reduce the risk to consumers, the notifier, in the context of the resubmission, only supported applications on oil seed rape. As regards the potential for long range transport via air, the submitted data simply reproduced a monitoring report which already figured in the original dossier. A new assessment was performed, as included in the additional report and in the EFSA Scientific Report for trifluralin. |
|
(8) |
However, the additional data and information provided by the notifier did not permit to eliminate all the specific concerns that led to the non-inclusion. |
|
(9) |
In particular, the concern on potential high risk for aquatic organisms, especially fish, could not be solved due to shortcomings in the newly submitted studies. As a consequence, the surface water risk assessment could not be finalised. Furthermore, the potential for long range transport via air has not been adequately elucidated by the produced information which was of an obsolete nature. |
|
(10) |
The Commission invited the notifier to submit its comments on the results of the peer review. Furthermore, in accordance with Article 21(1) to Regulation (EC) No 33/2008, the Commission invited the notifier to submit comments on the draft review report and in particular on the remaining concerns for the aquatic risk and the potential for long range transport. The notifier submitted its comments, which have been carefully examined. |
|
(11) |
However, despite the arguments put forward by the notifier, the concerns identified could not be eliminated, and assessments made on the basis of the information submitted and evaluated during the EFSA expert meetings have not demonstrated that it may be expected that, under the proposed conditions of use, plant protection products containing trifluralin satisfy in general the requirements laid down in Article 5(1)(a) and (b) of Directive 91/414/EEC. |
|
(12) |
Trifluralin should therefore not be included in Annex I to Directive 91/414/EEC. |
|
(13) |
Decision 2007/629/EC should be repealed. |
|
(14) |
This Decision does not prejudice the submission of a further application for trifluralin pursuant to Article 6(2) of Directive 91/414/EEC and Chapter II of Regulation (EC) No 33/2008. |
|
(15) |
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Trifluralin shall not be included as active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC.
Article 2
Decision 2007/629/EC is repealed.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 25 June 2010.
For the Commission
John DALLI
Member of the Commission
(1) OJ L 230, 19.8.1991, p. 1.
(2) OJ L 255, 29.9.2007, p. 42.
(3) OJ L 55, 29.2.2000, p. 25.
(6) EFSA Scientific Report (2009) 327 — Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance trifluralin (re-issued on 14 July 2009).
|
26.6.2010 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 160/32 |
COMMISSION DECISION
of 25 June 2010
allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substance profoxydim
(notified under document C(2010) 4225)
(Text with EEA relevance)
(2010/356/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (1), and in particular the fourth subparagraph of Article 8(1) thereof,
Whereas:
|
(1) |
In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC, in March 1998 Spain received an application from BASF SE for the inclusion of the active substance profoxydim in Annex I to Directive 91/414/EEC. Commission Decision 1999/43/EC (2) confirmed that the dossier was complete and could be considered as satisfying, in principle, the data and information requirements of Annex II and Annex III to that Directive. |
|
(2) |
Confirmation of the completeness of the dossier was necessary in order to allow it to be examined in detail and to allow Member States the possibility of granting provisional authorisations, for periods of up to 3 years, for plant protection products containing the active substance concerned, while complying with the conditions laid down in Article 8(1) of Directive 91/414/EEC and, in particular, the condition relating to the detailed assessment of the active substance and the plant protection products in the light of the requirements laid down by that Directive. |
|
(3) |
For this active substance, the effects on human health and the environment have been assessed, in accordance with the provisions of Article 6(2) and (4) of Directive 91/414/EEC, for the uses proposed by the applicant. The rapporteur Member State submitted the draft assessment report to the Commission on 28 March 2001. |
|
(4) |
Following submission of the draft assessment report by the rapporteur Member State, it has been found to be necessary to request further information from the applicant and to have the rapporteur Member State examine that information and submit its assessment. Therefore, the examination of the dossier is still ongoing and it will not be possible to complete the evaluation within the timeframe provided for in Directive 91/414/EEC, read in conjunction with Commission Decision 2008/564/EC (3). |
|
(5) |
As the evaluation so far has not identified any reason for immediate concern, Member States should be given the possibility of prolonging provisional authorisations granted for plant protection products containing the active substance concerned for a period of 24 months in accordance with the provisions of Article 8 of Directive 91/414/EEC so as to enable the examination of the dossier to continue. It is expected that the evaluation and decision-making process with respect to a decision on a possible inclusion in Annex I to that Directive for profoxydim will have been completed within 24 months. |
|
(6) |
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Member States may extend provisional authorisations for plant protection products containing profoxydim for a period ending on 30 June 2012 at the latest.
Article 2
This Decision shall expire on 30 June 2012.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 25 June 2010.
For the Commission
John DALLI
Member of the Commission
(1) OJ L 230, 19.8.1991, p. 1.