ISSN 1977-091X
Official Journal
of the European Union
C 428
English edition
Information and Notices
Volume 63
11 December 2020
|
ISSN 1977-091X |
||
|
Official Journal of the European Union |
C 428 |
|
|
|
||
|
English edition |
Information and Notices |
Volume 63 |
|
Contents |
page |
|
|
|
II Information |
|
|
|
INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
|
|
|
European Commission |
|
|
2020/C 428/01 |
Non-opposition to a notified concentration (Case M.10031 — FSI/WTI/MEL) ( 1 ) |
|
|
2020/C 428/02 |
Non-opposition to a notified concentration (Case M.9449 — VAG/Varta (Consumer battery, chargers and portable power and lighting business)) ( 1 ) |
|
|
2020/C 428/03 |
Non-opposition to a notified concentration (Case M.9963 — Iliad/Play Communications) ( 1 ) |
|
|
2020/C 428/04 |
Non-opposition to a notified concentration (Case M.9835 — Bertelsmann/Schweizerische Post/Cinfoni) ( 1 ) |
|
|
2020/C 428/05 |
Non-opposition to a notified concentration (Case M.10027 — Lone Star/McCarthy & Stone) ( 1 ) |
|
|
2020/C 428/06 |
Non-opposition to a notified concentration (Case M.9735 — Amex/GBT) ( 1 ) |
|
|
IV Notices |
|
|
|
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
|
|
|
Council |
|
|
2020/C 428/07 |
||
|
2020/C 428/08 |
||
|
|
European Commission |
|
|
2020/C 428/09 |
||
|
2020/C 428/10 |
||
|
2020/C 428/11 |
||
|
2020/C 428/12 |
||
|
2020/C 428/13 |
|
|
V Announcements |
|
|
|
PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY |
|
|
|
European Commission |
|
|
2020/C 428/14 |
||
|
|
PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
|
|
|
European Commission |
|
|
2020/C 428/15 |
Prior notification of a concentration (Case M.9934 — Kingspan/TeraSteel-Wetterbest) ( 1 ) |
|
|
|
|
|
(1) Text with EEA relevance. |
|
EN |
|
II Information
INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES
European Commission
|
11.12.2020 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 428/1 |
Non-opposition to a notified concentration
(Case M.10031 — FSI/WTI/MEL)
(Text with EEA relevance)
(2020/C 428/01)
On 3 December 2020, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:
|
— |
in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
|
— |
in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32020M10031. EUR-Lex is the on-line access to European law. |
|
11.12.2020 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 428/2 |
Non-opposition to a notified concentration
(Case M.9449 — VAG/Varta (Consumer battery, chargers and portable power and lighting business))
(Text with EEA relevance)
(2020/C 428/02)
On 3 December 2019, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) in conjunction with Article 6(2) of Council Regulation (EC) No. 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:
|
— |
in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
|
— |
in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32019M9449. EUR-Lex is the on-line access to European law. |
|
11.12.2020 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 428/3 |
Non-opposition to a notified concentration
(Case M.9963 — Iliad/Play Communications)
(Text with EEA relevance)
(2020/C 428/03)
On 26 October 2020, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:
|
— |
in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
|
— |
in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32020M9963. EUR-Lex is the on-line access to European law. |
|
11.12.2020 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 428/4 |
Non-opposition to a notified concentration
(Case M.9835 — Bertelsmann/Schweizerische Post/Cinfoni)
(Text with EEA relevance)
(2020/C 428/04)
On 11 November 2020, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No. 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in German language and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:
|
— |
in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
|
— |
in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32020M9835. EUR-Lex is the on-line access to the European law. |
|
11.12.2020 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 428/5 |
Non-opposition to a notified concentration
(Case M.10027 — Lone Star/McCarthy & Stone)
(Text with EEA relevance)
(2020/C 428/05)
On 7 December 2020, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:
|
— |
in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
|
— |
in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32020M10027. EUR-Lex is the on-line access to European law. |
|
11.12.2020 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 428/6 |
Non-opposition to a notified concentration
(Case M.9735 — Amex/GBT)
(Text with EEA relevance)
(2020/C 428/06)
On 9 March 2020, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:
|
— |
in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
|
— |
in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32020M9735. EUR-Lex is the on-line access to European law. |
IV Notices
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES
Council
|
11.12.2020 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 428/7 |
Notice for the attention of the persons subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2010/788/CFSP, as amended by Council Decision (CFSP) 2020/2033 and Council Regulation (EC) No 1183/2005, as implemented by Regulation (EU) 2020/2021 concerning restrictive measures against the Democratic Republic of the Congo
(2020/C 428/07)
The following information is brought to the attention of the persons that appear in Annex II to Council Decision 2010/788/CFSP (1), as amended by Council Decision (CFSP) 2020/2033 (2), and in Annex Ia to Council Regulation (EC) No 1183/2005 (3), as implemented by Regulation (EU) 2020/2021 (4), concerning restrictive measures against the Democratic Republic of the Congo.
The Council of the European Union has decided that the persons that appear in the abovementioned Annexes should continue to be included in the list of persons and entities subject to restrictive measures provided for in Decision 2010/788/CFSP and in Regulation (EC) No 1183/2005 concerning restrictive measures against the Democratic Republic of the Congo. The grounds for designations of those persons appear in the relevant entries in those Annexes.
The attention of the persons concerned is drawn to the possibility of making an application to the competent authorities of the relevant Member State(s) as indicated in the websites in Annex II to Regulation (EC) No 1183/2005, in order to obtain an authorisation to use frozen funds for basic needs or specific payments (cf. Article 3 of the Regulation).
The persons concerned may submit a request to the Council before 1 September 2021, together with supporting documentation that the decision to include them on the abovementioned list should be reconsidered to the following address:
|
Council of the European Union |
|
General Secretariat |
|
RELEX.1.C |
|
Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
|
1048 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
Email: sanctions@consilium.europa.eu
Any observations received will be taken into account for the purpose of the Council’s next review, pursuant to Article 9 of Decision 2010/788/CFSP.
The attention of the persons concerned is also drawn to the possibility of challenging the Council’s decision before the General Court of the European Union, in accordance with the conditions laid down in Article 275, 2nd paragraph, and Article 263, 4th and 6th paragraphs, of the Treaty on the Functioning of the European Union.
(1) OJ L 336, 21.12.2010, p. 30.
(2) OJ L 419, 11.12.2020, p. 30.
|
11.12.2020 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 428/9 |
Notice for the attention of the data subjects to whom the restrictive measures provided for in Council Decision 2010/788/CFSP and Council Regulation (EC) No 1183/2005 concerning restrictive measures against the Democratic Republic of the Congo apply
(2020/C 428/08)
The attention of data subjects is drawn to the following information in accordance with Article 16 of Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council (1).
The legal basis for this processing operation are Council Decision 2010/788/CFSP (2), as amended by Council Decision (CFSP) 2020/2033 (3) and Council Regulation (EC) No 1183/2005 (4), as implemented by Regulation (EU) 2020/2021 (5) concerning restrictive measures against the Democratic Republic of the Congo.
The controller of this processing operation is the Council of the European Union represented by the Director General of RELEX (External Relations) of the General Secretariat of the Council and the department entrusted with the processing operation is RELEX.1.C that can be contacted at:
|
Council of the European Union |
|
General Secretariat |
|
RELEX.1.C |
|
Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
|
1048 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
Email: sanctions@consilium.europa.eu
The GSC’s Data Protection Officer can be contacted at:
Data Protection Officer
data.protection@consilium.europa.eu
The purpose of the processing operation is the establishment and updating of the list of persons subject to restrictive measures in accordance with Decision 2010/788/CFSP, as amended by Decision (CFSP) 2020/2033 and Regulation (EC) No 1183/2005, as implemented by Regulation (EU) 2020/2021.
The data subjects are the natural persons who fulfil the listing criteria as laid down in Decision 2010/788/CFSP and Regulation (EC) No 1183/2005.
The personal data collected includes data necessary for the correct identification of the person concerned, the statement of reasons and any other data related thereto.
The personal data collected may be shared as necessary with the European External Action Service and the Commission.
Without prejudice to restrictions pursuant to Article 25 of Regulation (EU) 2018/1725, the exercise of the rights of the data subjects such as the right of access, as well as the rights to rectification or to object will be answered in accordance with Regulation (EU) 2018/1725.
Personal data will be retained for 5 years from the moment the data subject has been removed from the list of persons subject to the restrictive measures or the validity of the measure has expired, or for the duration of court proceedings in the event they had been started.
Without prejudice to any judicial, administrative or non-judicial remedy, data subjects may lodge a complaint with the European Data Protection Supervisor in accordance with Regulation (EU) 2018/1725 (edps@edps.europa.eu).
(1) OJ L 295, 21.11.2018, p. 39.
(2) OJ L 336, 21.12.2010, p. 30.
(3) OJ L 419, 11.12.2020, p. 30.
European Commission
|
11.12.2020 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 428/11 |
Euro exchange rates (1)
10 December 2020
(2020/C 428/09)
1 euro =
|
|
Currency |
Exchange rate |
|
USD |
US dollar |
1,2115 |
|
JPY |
Japanese yen |
126,53 |
|
DKK |
Danish krone |
7,4423 |
|
GBP |
Pound sterling |
0,91100 |
|
SEK |
Swedish krona |
10,2395 |
|
CHF |
Swiss franc |
1,0757 |
|
ISK |
Iceland króna |
154,30 |
|
NOK |
Norwegian krone |
10,7000 |
|
BGN |
Bulgarian lev |
1,9558 |
|
CZK |
Czech koruna |
26,307 |
|
HUF |
Hungarian forint |
355,24 |
|
PLN |
Polish zloty |
4,4268 |
|
RON |
Romanian leu |
4,8695 |
|
TRY |
Turkish lira |
9,5260 |
|
AUD |
Australian dollar |
1,6161 |
|
CAD |
Canadian dollar |
1,5456 |
|
HKD |
Hong Kong dollar |
9,3908 |
|
NZD |
New Zealand dollar |
1,7184 |
|
SGD |
Singapore dollar |
1,6202 |
|
KRW |
South Korean won |
1 318,52 |
|
ZAR |
South African rand |
18,1755 |
|
CNY |
Chinese yuan renminbi |
7,9254 |
|
HRK |
Croatian kuna |
7,5455 |
|
IDR |
Indonesian rupiah |
17 088,21 |
|
MYR |
Malaysian ringgit |
4,9199 |
|
PHP |
Philippine peso |
58,302 |
|
RUB |
Russian rouble |
88,8661 |
|
THB |
Thai baht |
36,418 |
|
BRL |
Brazilian real |
6,1606 |
|
MXN |
Mexican peso |
24,0863 |
|
INR |
Indian rupee |
89,2515 |
(1) Source: reference exchange rate published by the ECB.
|
11.12.2020 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 428/12 |
2020 Annual update of the remuneration and pensions of the officials and other servants of the European Union and the correction coefficients applied thereto
(2020/C 428/10)
1.1.
Table of the amounts of basic monthly salaries for each grade and step in function groups AD and AST referred to in Article 66 of the Staff Regulations, applicable from 1 July 2020:|
1.7.2020 |
STEP |
||||
|
GRADE |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
16 |
19 127,29 |
19 931,05 |
20 768,57 |
20 768,57 |
20 768,57 |
|
15 |
16 905,33 |
17 615,72 |
18 355,95 |
18 866,64 |
19 127,29 |
|
14 |
14 941,46 |
15 569,34 |
16 223,58 |
16 674,95 |
16 905,33 |
|
13 |
13 205,78 |
13 760,70 |
14 338,93 |
14 737,88 |
14 941,46 |
|
12 |
11 671,70 |
12 162,15 |
12 673,23 |
13 025,81 |
13 205,78 |
|
11 |
10 315,83 |
10 749,30 |
11 201,00 |
11 512,64 |
11 671,70 |
|
10 |
9 117,48 |
9 500,59 |
9 899,84 |
10 175,25 |
10 315,83 |
|
9 |
8 058,32 |
8 396,94 |
8 749,80 |
8 993,22 |
9 117,48 |
|
8 |
7 122,21 |
7 421,49 |
7 733,35 |
7 948,51 |
8 058,32 |
|
7 |
6 294,84 |
6 559,36 |
6 834,99 |
7 025,15 |
7 122,21 |
|
6 |
5 563,58 |
5 797,38 |
6 040,98 |
6 209,06 |
6 294,84 |
|
5 |
4 917,29 |
5 123,92 |
5 339,22 |
5 487,78 |
5 563,58 |
|
4 |
4 346,06 |
4 528,68 |
4 718,98 |
4 850,27 |
4 917,29 |
|
3 |
3 841,17 |
4 002,60 |
4 170,80 |
4 286,82 |
4 346,06 |
|
2 |
3 394,97 |
3 537,62 |
3 686,28 |
3 788,84 |
3 841,17 |
|
1 |
3 000,59 |
3 126,66 |
3 258,05 |
3 348,71 |
3 394,97 |
2.
Table of the amounts of basic monthly salaries for each grade and step in function group AST/SC referred to in Article 66 of the Staff Regulations, applicable from 1 July 2020:|
1.7.2020 |
STEP |
||||
|
GRADE |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
6 |
4 878,26 |
5 083,26 |
5 296,86 |
5 444,21 |
5 519,44 |
|
5 |
4 311,57 |
4 492,75 |
4 682,20 |
4 811,78 |
4 878,26 |
|
4 |
3 810,72 |
3 970,83 |
4 137,70 |
4 252,82 |
4 311,57 |
|
3 |
3 368,02 |
3 509,55 |
3 657,05 |
3 758,77 |
3 810,72 |
|
2 |
2 976,76 |
3 101,86 |
3 232,22 |
3 322,13 |
3 368,02 |
|
1 |
2 630,97 |
2 741,53 |
2 856,74 |
2 936,19 |
2 976,76 |
3.
Table of the correction coefficients applicable to the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Union referred to in Article 64 of the Staff Regulations containing:|
— |
Correction coefficients applicable from 1 July 2020 to the remuneration of officials and other servants referred to in Article 64 of the Staff Regulations (indicated in column 2 of the following table), |
|
— |
Correction coefficients applicable from 1 January 2021 under Article 17(3) of Annex VII to the Staff Regulations to transfers by officials and other servants (indicated in column 3 of the following table), |
|
— |
Correction coefficients applicable from 1 July 2020 to pensions under Article 20(1) of Annex XIII to the Staff Regulations (indicated in column 4 of the following table). |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Country / Place |
Remuneration |
Transfer |
Pension |
|
|
1.7.2020 |
1.1.2021 |
1.7.2020 |
|
Bulgaria |
59,1 |
56,6 |
|
|
Czech Rep. |
85,2 |
71,8 |
|
|
Denmark |
131,3 |
132,8 |
132,8 |
|
Germany |
101,9 |
101,2 |
101,2 |
|
Bonn |
95,8 |
|
|
|
Karlsruhe |
98 |
|
|
|
Münich |
113,9 |
|
|
|
Estonia |
82,3 |
85,1 |
|
|
Ireland |
129 |
120,7 |
120,7 |
|
Greece |
81,4 |
79,1 |
|
|
Spain |
94,2 |
90,7 |
|
|
France |
120,5 |
110,3 |
110,3 |
|
Croatia |
75,8 |
66,8 |
|
|
Italy |
95 |
96,2 |
|
|
Varese |
90,7 |
|
|
|
Cyprus |
78,2 |
81,2 |
|
|
Latvia |
77,5 |
72,3 |
|
|
Lithuania |
76,6 |
68,7 |
|
|
Hungary |
71,9 |
60,0 |
|
|
Malta |
94,7 |
97,9 |
|
|
Netherlands |
113,9 |
111,6 |
111,6 |
|
Austria |
107,9 |
109,9 |
109,9 |
|
Poland |
70,9 |
61,1 |
|
|
Portugal |
91,1 |
87,2 |
|
|
Romania |
66,6 |
57,0 |
|
|
Slovenia |
86,1 |
82,2 |
|
|
Slovakia |
80,6 |
74,3 |
|
|
Finland |
118,4 |
120,3 |
120,3 |
|
Sweden |
124,3 |
113,2 |
113,2 |
|
United Kingdom |
|
119,2 |
119,2 |
|
|
|
|
|
4.1.
Amount of the parental leave allowance referred to in the second paragraph of Article 42a of the Staff Regulations, applicable from 1 July 2020 – EUR 1 030,72.
4.2.
Amount of the parental leave allowance referred to in the third paragraph of Article 42a of the Staff Regulations, applicable from 1 July 2020 – EUR 1 374,30.
5.1.
Basic amount of the household allowance referred to in Article 1(1) of Annex VII to the Staff Regulations, applicable from 1 July 2020 – EUR 192,78.
5.2.
Amount of the dependent child allowance referred to in Article 2(1) of Annex VII to the Staff Regulations, applicable from 1 July 2020 – EUR 421,24.
5.3.
Amount of the education allowance referred to in Article 3(1) of Annex VII to the Staff Regulations, applicable from 1 July 2020 – EUR 285,81.
5.4.
Amount of the education allowance referred to in Article 3(2) of Annex VII to the Staff Regulations, applicable from 1 July 2020 – EUR 102,90.
5.5.
Minimum amount of the expatriation allowance referred to in Article 69 of the Staff Regulations and in the second subparagraph of Article 4(1) of Annex VII thereto, applicable from 1 July 2020 – EUR 571,35.
5.6.
Amount of the expatriation allowance referred to in Article 134 of the Conditions of Employment of Other Servants, applicable from 1 July 2020 – EUR 410,74.
6.1.
Amount of the kilometric allowance referred to in Article 7(2) of Annex VII to the Staff Regulations, applicable from 1 July 2020:|
EUR 0 for every km from |
0 to 200 km |
|
EUR 0,2125 for every km from |
201 to 1 000 km |
|
EUR 0,3543 for every km from |
1 001 to 2 000 km |
|
EUR 0,2125 for every km from |
2 001 to 3 000 km |
|
EUR 0,0708 for every km from |
3 001 to 4 000 km |
|
EUR 0,0342 for every km from |
4 001 to 10 000 km |
|
EUR 0 for every km over |
10 000 km |
6.2.
Amount of the flat-rate supplement to the kilometric allowance referred to in Article 7(2) of Annex VII to the Staff Regulations, applicable from 1 July 2020:|
— |
EUR 106,25 if the geographical distance between the places referred to in paragraph 1 is between 600 km and 1 200 km, |
|
— |
EUR 212,50 if the geographical distance between the places referred to in paragraph 1 is greater than 1 200 km |
7.1.
Amount of the kilometric allowance referred to in Article 8(2) of Annex VII to the Staff Regulations, applicable from 1 January 2021:|
EUR 0 for every km from |
0 to 200 km |
|
EUR 0,4285 for every km from |
201 to 1 000 km |
|
EUR 0,7141 for every km from |
1 001 to 2 000 km |
|
EUR 0,4285 for every km from |
2 001 to 3 000 km |
|
EUR 0,1427 for every km from |
3 001 to 4 000 km |
|
EUR 0,0689 for every km from |
4 001 to 10 000 km |
|
EUR 0 for every km over |
10 000 km |
7.2.
Amount of the flat-rate supplement to the kilometric allowance referred to in Article 8(2) of Annex VII to the Staff Regulations, applicable from 1 January 2021:|
— |
EUR 214,21 if the geographical distance between the place of employment and the place of origin is between 600 km and 1 200 km, |
|
— |
EUR 428,39 if the geographical distance between the place of employment and the place of origin is greater than 1 200 km |
8.
Amount of the daily subsistence allowance referred to in Article 10(1) of Annex VII to the Staff Regulations, applicable from 1 July 2020:|
— |
EUR 44,28 for an official who is entitled to the household allowance, |
|
— |
EUR 35,71 for an official who is not entitled to the household allowance. |
9.
Amount of the lower limit for the installation allowance referred to in Article 24(3) of the Conditions of Employment of Other Servants, applicable from 1 July 2020:|
— |
EUR 1 260,50 for a servant who is entitled to the household allowance, |
|
— |
EUR 749,49 for a servant who is not entitled to the household allowance. |
10.1.
Amount of the lower and upper limits of the unemployment allowance referred to in the second subparagraph of Article 28a(3) of the Conditions of Employment of Other Servants, applicable from 1 July 2020:|
— |
EUR 1 511,73 (lower limit), |
|
— |
EUR 3 023,45 (upper limit). |
10.2.
Amount of the standard allowance referred to in Article 28a(7) of the Conditions of Employment of Other Servants, applicable from 1 July 2020 – EUR 1 374,30.
11.
Table containing the amounts of the scale of basic salaries provided for in Article 93 of the Conditions of Employment of Other Servants, applicable from 1 July 2020:|
FUNCTION GROUP |
1.7.2020 |
STEP |
||||||
|
|
GRADE |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|
IV |
18 |
6 593,66 |
6 730,78 |
6 870,74 |
7 013,62 |
7 159,49 |
7 308,37 |
7 460,34 |
|
|
17 |
5 827,65 |
5 948,83 |
6 072,54 |
6 198,83 |
6 327,74 |
6 459,32 |
6 593,66 |
|
|
16 |
5 150,62 |
5 257,72 |
5 367,07 |
5 478,68 |
5 592,63 |
5 708,93 |
5 827,65 |
|
|
15 |
4 552,24 |
4 646,91 |
4 743,55 |
4 842,20 |
4 942,90 |
5 045,68 |
5 150,62 |
|
|
14 |
4 023,40 |
4 107,07 |
4 192,48 |
4 279,67 |
4 368,69 |
4 459,50 |
4 552,24 |
|
|
13 |
3 555,98 |
3 629,93 |
3 705,41 |
3 782,48 |
3 861,13 |
3 941,43 |
4 023,40 |
|
III |
12 |
4 552,18 |
4 646,84 |
4 743,48 |
4 842,11 |
4 942,80 |
5 045,58 |
5 150,51 |
|
|
11 |
4 023,37 |
4 107,02 |
4 192,42 |
4 279,60 |
4 368,60 |
4 459,44 |
4 552,18 |
|
|
10 |
3 555,97 |
3 629,91 |
3 705,39 |
3 782,45 |
3 861,10 |
3 941,40 |
4 023,37 |
|
|
9 |
3 142,88 |
3 208,23 |
3 274,95 |
3 343,06 |
3 412,58 |
3 483,53 |
3 555,97 |
|
|
8 |
2 777,78 |
2 835,54 |
2 894,51 |
2 954,69 |
3 016,15 |
3 078,86 |
3 142,88 |
|
II |
7 |
3 142,81 |
3 208,18 |
3 274,90 |
3 343,00 |
3 412,56 |
3 483,53 |
3 555,98 |
|
|
6 |
2 777,65 |
2 835,41 |
2 894,39 |
2 954,59 |
3 016,04 |
3 078,77 |
3 142,81 |
|
|
5 |
2 454,90 |
2 505,95 |
2 558,08 |
2 611,30 |
2 665,59 |
2 721,04 |
2 777,65 |
|
|
4 |
2 169,66 |
2 214,79 |
2 260,86 |
2 307,89 |
2 355,88 |
2 404,89 |
2 454,90 |
|
I |
3 |
2 672,85 |
2 728,32 |
2 784,96 |
2 842,75 |
2 901,74 |
2 961,96 |
3 023,45 |
|
|
2 |
2 362,91 |
2 411,95 |
2 462,01 |
2 513,11 |
2 565,27 |
2 618,52 |
2 672,85 |
|
|
1 |
2 088,92 |
2 132,29 |
2 176,53 |
2 221,70 |
2 267,81 |
2 314,88 |
2 362,91 |
12.
Amount of the lower limit for the installation allowance referred to in Article 94 of the Conditions of Employment of Other Servants, applicable from 1 July 2020:|
— |
EUR 948,12 for a servant who is entitled to the household allowance, |
|
— |
EUR 562,13 for a servant who is not entitled to the household allowance. |
13.1.
Amount of the lower and upper limits of the unemployment allowance referred to in the second subparagraph of Article 96(3) of the Conditions of Employment of Other Servants, applicable from 1 July 2020:|
— |
EUR 1 133,79 (the lower limit), |
|
— |
EUR 2 267,56 (the upper limit). |
13.2
Amount of the standard allowance referred to in Article 96(7) of the Conditions of Employment of Other Servants applicable from 1 July 2020 shall be EUR 1 030,72.
13.3
Amount of the lower and the upper limits for the unemployment allowance referred to in Article 136 of the Conditions of Employment of Other Servants, applicable from 1 July 2020:|
— |
EUR 997,48 (lower limit), |
|
— |
EUR 2 347,04 (upper limit). |
14.
Amount of the allowances for shift work laid down in the first subparagraph of Article 1(1) of Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 300/76 (1):|
— |
EUR 432,05, |
|
— |
EUR 652,12, |
|
— |
EUR 713,01, |
|
— |
EUR 972,07. |
15.
Coefficient, applicable from 1 July 2020 to the to the amounts referred to in Article 4 of Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 (2) – 6,2368
16.
Table of the amounts provided for in Article 8(2) of Annex XIII to the Staff Regulations, applicable from 1 July 2020:|
1.7.2020 |
STEP |
|||||||
|
GRADE |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
16 |
19 127,29 |
19 931,05 |
20 768,57 |
20 768,57 |
20 768,57 |
20 768,57 |
|
|
|
15 |
16 905,33 |
17 615,72 |
18 355,95 |
18 866,64 |
19 127,29 |
19 931,05 |
|
|
|
14 |
14 941,46 |
15 569,34 |
16 223,58 |
16 674,95 |
16 905,33 |
17 615,72 |
18 355,95 |
19 127,29 |
|
13 |
13 205,78 |
13 760,70 |
14 338,93 |
14 737,88 |
14 941,46 |
|
|
|
|
12 |
11 671,70 |
12 162,15 |
12 673,23 |
13 025,81 |
13 205,78 |
13 760,70 |
14 338,93 |
14 941,46 |
|
11 |
10 315,83 |
10 749,30 |
11 201,00 |
11 512,64 |
11 671,70 |
12 162,15 |
12 673,23 |
13 205,78 |
|
10 |
9 117,48 |
9 500,59 |
9 899,84 |
10 175,25 |
10 315,83 |
10 749,30 |
11 201,00 |
11 671,70 |
|
9 |
8 058,32 |
8 396,94 |
8 749,80 |
8 993,22 |
9 117,48 |
|
|
|
|
8 |
7 122,21 |
7 421,49 |
7 733,35 |
7 948,51 |
8 058,32 |
8 396,94 |
8 749,80 |
9 117,48 |
|
7 |
6 294,84 |
6 559,36 |
6 834,99 |
7 025,15 |
7 122,21 |
7 421,49 |
7 733,35 |
8 058,32 |
|
6 |
5 563,58 |
5 797,38 |
6 040,98 |
6 209,06 |
6 294,84 |
6 559,36 |
6 834,99 |
7 122,21 |
|
5 |
4 917,29 |
5 123,92 |
5 339,22 |
5 487,78 |
5 563,58 |
5 797,38 |
6 040,98 |
6 294,84 |
|
4 |
4 346,06 |
4 528,68 |
4 718,98 |
4 850,27 |
4 917,29 |
5 123,92 |
5 339,22 |
5 563,58 |
|
3 |
3 841,17 |
4 002,60 |
4 170,80 |
4 286,82 |
4 346,06 |
4 528,68 |
4 718,98 |
4 917,29 |
|
2 |
3 394,97 |
3 537,62 |
3 686,28 |
3 788,84 |
3 841,17 |
4 002,60 |
4 170,80 |
4 346,06 |
|
1 |
3 000,59 |
3 126,66 |
3 258,05 |
3 348,71 |
3 394,97 |
|
|
|
17.
Amount, applicable from 1 July 2020, of the fixed allowance mentioned in the former Article 4a of Annex VII to the Staff Regulations, in force before 1 May 2004, which is used for the application of Article 18(1) of Annex XIII to the Staff Regulations:|
— |
EUR 149,05 per month for officials in Grade C4 or C5, |
|
— |
EUR 228,53 per month for officials in Grade C1, C2 or C3. |
18.
Table containing the amounts of the scale of basic salaries provided for in Article 133 of the Conditions of Employment of Other Servants, applicable from 1 July 2020:|
Grade |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|
Full-time basic salary |
1 900,13 |
2 213,65 |
2 400,04 |
2 602,16 |
2 821,28 |
3 058,88 |
3 316,47 |
|
Grade |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
|
Full-time basic salary |
3 595,78 |
3 898,57 |
4 226,86 |
4 582,80 |
4 968,73 |
5 387,14 |
5 840,80 |
|
Grade |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
|
|
|
Full-time basic salary |
6 332,66 |
6 865,95 |
7 444,14 |
8 070,99 |
8 750,68 |
|
|
(1) Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 300/76 of 9 February 1976 determining the categories of officials entitled to allowances for shiftwork, and the rates and conditions thereof (OJ L 38, 13.2.1976, p. 1). Regulation as supplemented by Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 1307/87 (OJ L 124, 13.5.1987, p. 6).
(2) Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 of the Council of 29 February 1968 laying down the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities (OJ L 56, 4.3.1968, p. 8).
|
11.12.2020 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 428/18 |
Annual update of the weightings applicable to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Union serving in third countries (1)
(2020/C 428/11)
|
Place of employment |
Economic parity July 2020 |
Exchange rate July 2020 (*1) |
Weighting July 2020 (*2) |
|
Afghanistan (*3) |
0 |
0 |
0 |
|
Albania |
66,44 |
124,140 |
53,5 |
|
Algeria |
96,22 |
145,530 |
66,1 |
|
Angola |
486,2 |
656,011 |
74,1 |
|
Argentina |
44,00 |
79,1685 |
55,6 |
|
Armenia |
409,5 |
542,730 |
75,5 |
|
Australia |
1,610 |
1,64060 |
98,1 |
|
Azerbaijan |
1,740 |
1,91828 |
90,7 |
|
Bangladesh |
80,17 |
95,7447 |
83,7 |
|
Barbados |
2,445 |
2,26889 |
107,8 |
|
Belarus |
1,932 |
2,68050 |
72,1 |
|
Belize |
1,918 |
2,25680 |
85,0 |
|
Benin |
524,3 |
655,957 |
79,9 |
|
Bolivia |
6,508 |
7,79724 |
83,5 |
|
Bosnia and Herzegovina (Banja Luka) (*3) |
0 |
0 |
0 |
|
Bosnia and Herzegovina (Sarajevo) |
1,052 |
1,95583 |
53,8 |
|
Botswana |
8,186 |
13,2802 |
61,6 |
|
Brazil |
3,123 |
6,11050 |
51,1 |
|
Burkina Faso |
608,8 |
655,957 |
92,8 |
|
Burundi |
1 781 |
2 154,29 |
82,7 |
|
Cambodia |
3 589 |
4 608,00 |
77,9 |
|
Cameroon |
621,3 |
655,957 |
94,7 |
|
Canada |
1,460 |
1,54090 |
94,7 |
|
Cape Verde |
76,70 |
110,265 |
69,6 |
|
Central African Republic |
714,2 |
655,957 |
108,9 |
|
Chad |
615,1 |
655,957 |
93,8 |
|
Chile |
592,0 |
926,055 |
63,9 |
|
China |
6,560 |
7,98410 |
82,2 |
|
Colombia |
2 246 |
4 200,21 |
53,5 |
|
Comoros |
465,7 |
491,968 |
94,7 |
|
Congo (Brazzaville) |
778,9 |
655,957 |
118,7 |
|
Costa Rica |
526,3 |
653,676 |
80,5 |
|
Cuba (*1) |
0,9422 |
1,12840 |
83,5 |
|
Democratic Republic of the Congo (Kinshasa) |
2 748 |
2 139,67 |
128,4 |
|
Djibouti |
190,6 |
201,938 |
94,4 |
|
Dominican Republic |
35,10 |
65,6050 |
53,5 |
|
Ecuador (*1) |
0,8213 |
1,12840 |
72,8 |
|
Egypt |
15,48 |
18,2321 |
84,9 |
|
El Salvador (*1) |
0,7828 |
1,12840 |
69,4 |
|
Eritrea |
19,94 |
17,1391 |
116,3 |
|
Eswatini |
10,35 |
19,4262 |
53,3 |
|
Ethiopia |
31,75 |
38,8541 |
81,7 |
|
Fiji |
1,788 |
2,45098 |
73,0 |
|
Gabon |
692,4 |
655,957 |
105,6 |
|
Gambia |
42,77 |
57,3400 |
74,6 |
|
Georgia |
2,070 |
3,45280 |
60,0 |
|
Ghana |
5,407 |
6,37030 |
84,9 |
|
Guatemala |
7,336 |
8,68900 |
84,4 |
|
Guinea (Conakry) |
10 001 |
10 838,40 |
92,3 |
|
Guinea-Bissau |
491,7 |
655,957 |
75,0 |
|
Guyana |
165,6 |
236,270 |
70,1 |
|
Haiti |
99,30 |
127,098 |
78,1 |
|
Honduras |
19,80 |
27,8857 |
71,0 |
|
Hong Kong |
9,964 |
8,74560 |
113,9 |
|
Iceland |
179,7 |
155,400 |
115,6 |
|
India |
61,60 |
85,1920 |
72,3 |
|
Indonesia (Banda Aceh) (*3) |
0 |
0 |
0 |
|
Indonesia (Jakarta) |
12 198 |
16 213,10 |
75,2 |
|
Iran |
55 018 |
47 392,80 |
116,1 |
|
Iraq (*3) |
0 |
0 |
0 |
|
Israel |
4,352 |
3,87450 |
112,3 |
|
Ivory Coast |
589,4 |
655,957 |
89,9 |
|
Jamaica |
122,8 |
156,254 |
78,6 |
|
Japan |
135,4 |
121,070 |
111,8 |
|
Jordan |
0,7524 |
0,800040 |
94,0 |
|
Kazakhstan |
303,6 |
453,790 |
66,9 |
|
Kenya |
97,80 |
120,044 |
81,5 |
|
Kosovo |
0,6817 |
1,00000 |
68,2 |
|
Kuwait |
0,2959 |
0,347210 |
85,2 |
|
Kyrgyzstan |
61,21 |
84,7680 |
72,2 |
|
Laos |
8 240 |
10 181,00 |
80,9 |
|
Lebanon |
4 040 |
1 701,06 |
237,5 |
|
Lesotho |
10,50 |
19,4262 |
54,1 |
|
Liberia |
405,2 |
224,875 |
180,2 |
|
Libya (*3) |
0 |
0 |
0 |
|
Madagascar |
3 272 |
4 317,50 |
75,8 |
|
Malawi |
544,5 |
828,012 |
65,8 |
|
Malaysia |
3,056 |
4,83520 |
63,2 |
|
Mali |
486,7 |
655,957 |
74,2 |
|
Mauritania |
31,03 |
42,1950 |
73,5 |
|
Mauritius |
32,57 |
45,0114 |
72,4 |
|
Mexico |
13,31 |
25,9230 |
51,3 |
|
Moldova |
14,12 |
19,6089 |
72,0 |
|
Mongolia |
2 157 |
3 182,73 |
67,8 |
|
Montenegro |
0,5378 |
1,00000 |
53,8 |
|
Morocco |
8,854 |
10,8717 |
81,4 |
|
Mozambique |
55,07 |
78,9800 |
69,7 |
|
Myanmar |
1 181 |
1 586,53 |
74,4 |
|
Namibia |
12,70 |
19,4262 |
65,4 |
|
Nepal |
104,4 |
136,860 |
76,3 |
|
New Caledonia |
124,2 |
119,332 |
104,1 |
|
New Zealand |
1,352 |
1,75330 |
77,1 |
|
Nicaragua |
29,15 |
38,7482 |
75,2 |
|
Niger |
497,5 |
655,957 |
75,8 |
|
Nigeria |
353,7 |
434,166 |
81,5 |
|
North Macedonia |
26,37 |
61,6950 |
42,7 |
|
Norway |
12,92 |
10,9013 |
118,5 |
|
Pakistan |
102,5 |
187,818 |
54,6 |
|
Panama (*1) |
0,9345 |
1,12840 |
82,8 |
|
Papua New Guinea |
3,678 |
3,90450 |
94,2 |
|
Paraguay |
4 095 |
7 599,74 |
53,9 |
|
Peru |
3,258 |
3,97310 |
82,0 |
|
Philippines |
52,09 |
56,2580 |
92,6 |
|
Russia |
73,12 |
78,9169 |
92,7 |
|
Rwanda |
878,1 |
1 053,30 |
83,4 |
|
Samoa |
2,259 |
3,02309 |
74,7 |
|
Saudi Arabia |
3,638 |
4,23150 |
86,0 |
|
Senegal |
573,1 |
655,957 |
87,4 |
|
Serbia |
66,14 |
117,583 |
56,2 |
|
Sierra Leone |
10 430 |
10 992,30 |
94,9 |
|
Singapore |
1,870 |
1,57080 |
119,0 |
|
Solomon Islands |
9,314 |
9,24916 |
100,7 |
|
Somalia (*3) |
0 |
0 |
0 |
|
South Africa |
10,11 |
19,4262 |
52,0 |
|
South Korea |
1 249 |
1 352,81 |
92,3 |
|
South-Sudan |
461,6 |
184,629 |
250,0 |
|
Sri Lanka |
157,1 |
209,823 |
74,9 |
|
Sudan |
69,51 |
62,0242 |
112,1 |
|
Suriname |
8,306 |
8,41561 |
98,7 |
|
Switzerland (Bern) |
1,378 |
1,06690 |
129,2 |
|
Switzerland (Geneva) |
1,378 |
1,06690 |
129,2 |
|
Syria (*3) |
0 |
0 |
0 |
|
Taiwan |
27,69 |
33,0749 |
83,7 |
|
Tajikistan |
7,589 |
11,6318 |
65,2 |
|
Tanzania |
1 992 |
2 589,76 |
76,9 |
|
Thailand |
26,79 |
34,8450 |
76,9 |
|
Timor Leste (*1) |
0,8885 |
1,12840 |
78,7 |
|
Togo |
624,4 |
655,957 |
95,2 |
|
Trinidad and Tobago |
5,887 |
7,88420 |
74,7 |
|
Tunisia |
2,360 |
3,23110 |
73,0 |
|
Turkey |
3,737 |
7,73510 |
48,3 |
|
Turkmenistan |
4,785 |
3,94940 |
121,2 |
|
Uganda |
2 742 |
4 236,49 |
64,7 |
|
Ukraine |
24,74 |
30,0729 |
82,3 |
|
United Arab Emirates |
3,827 |
4,11470 |
93,0 |
|
United Kingdom |
0,8936 |
0,915400 |
97,6 |
|
United States (New York) |
1,144 |
1,12840 |
101,4 |
|
United States (Washington) |
1,021 |
1,12840 |
90,5 |
|
Uruguay |
37,06 |
47,5542 |
77,9 |
|
Uzbekistan |
6 962 |
11 478,90 |
60,7 |
|
Vanuatu |
131,3 |
130,822 |
100,4 |
|
Venezuela (*3) |
0 |
0 |
0 |
|
Vietnam |
18 912 |
26 190,20 |
72,2 |
|
West Bank — Gaza Strip |
4,352 |
3,87450 |
112,3 |
|
Yemen (*3) |
0 |
0 |
0 |
|
Zambia |
10,50 |
20,2711 |
51,8 |
|
Zimbabwe (*1) |
1,297 |
1,12840 |
114,9 |
(1) Eurostat Report of 29 October 2020 on the 2020 annual update of remuneration and pensions of EU officials in accordance with Articles 64 and 65 and Annexes XI to the Staff Regulations, applicable to officials and other servants of the European Union, adjusting with effect from 1 July 2020 the remuneration of active staff and the pensions of retired staff, and updating with effect from 1 July 2020 the correction coefficients applied to the remuneration of active staff serving in Intra-EU and Extra-EU duty stations, to the pensions of retired staff according to their country of residence, and for pension transfers.
Further information on the methodology is available on the Eurostat website (‘Statistics Database’ > ‘Economy and finance’ > ‘Prices’ > ‘Correction coefficients’)
(*1) 1 EURO = x units of local currency (USD for Cuba, El Salvador, Ecuador, Panama, Timor-Leste and Zimbabwe).
(*2) Brussels and Luxembourg = 100 %.
(*3) Not available because of local instability or unreliable data.
|
11.12.2020 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 428/23 |
Interim update of the weightings applicable to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Union serving in third countries (1)
(2020/C 428/12)
FEBRUARY 2020
|
Place of employment |
Economic parity February 2020 |
Exchange rate February 2020 (*1) |
Weighting February 2020 (*2) |
|
Algeria |
94,67 |
132,242 |
71,6 |
|
Argentina |
35,11 |
66,3615 |
52,9 |
|
Iran |
49 760 |
46 321,8 |
107,4 |
|
Liberia |
406,0 |
214,923 |
188,9 |
|
Malawi |
512,8 |
811,792 |
63,2 |
|
Moldova |
13,98 |
19,4865 |
71,7 |
|
North Macedonia |
26,53 |
61,6433 |
43,0 |
|
Pakistan |
94,58 |
170,282 |
55,5 |
|
Tunisia |
2,281 |
3,11250 |
73,3 |
|
United Kingdom |
0,8817 |
0,841830 |
104,7 |
|
Uzbekistan |
5 948 |
10 547,4 |
56,4 |
|
Zambia |
9,688 |
16,0548 |
60,3 |
MARCH 2020
|
Place of employment |
Economic parity March 2020 |
Exchange rate March 2020 (*3) |
Weighting March 2020 (*4) |
|
Comoros |
432,9 |
491,968 |
88,0 |
|
Gambia |
40,51 |
55,6700 |
72,8 |
|
Kazakhstan |
280,8 |
407,110 |
69,0 |
|
Lebanon |
1 858 |
1 652,82 |
112,4 |
|
Myanmar |
1 149 |
1 612,80 |
71,2 |
|
New Zealand |
1,444 |
1,73260 |
83,3 |
|
South Sudan |
452,8 |
177,097 |
255,7 |
|
Suriname |
6,293 |
8,17695 |
77,0 |
|
Togo |
590,0 |
655,957 |
89,9 |
|
Vietnam |
18 578 |
25 496,8 |
72,9 |
APRIL 2020
|
Place of employment |
Economic parity April 2020 |
Exchange rate April 2020 (*5) |
Weighting April 2020 (*6) |
|
Argentina |
39,06 |
70,6728 |
55,3 |
|
Costa Rica |
509,8 |
638,576 |
79,8 |
|
Democratic Republic of the Congo |
2 409 |
1 846,14 |
130,5 |
|
Djibouti |
185,1 |
196,096 |
94,4 |
|
Dominican Republic |
34,10 |
58,2156 |
58,6 |
|
Georgia |
2,080 |
3,73700 |
55,7 |
|
Haiti |
97,05 |
108,141 |
89,7 |
|
Indonesia |
11 922 |
18 088,0 |
65,9 |
|
Lebanon |
2 019 |
1 663,38 |
121,4 |
|
Mauritius |
30,36 |
42,8152 |
70,9 |
|
Mongolia |
2 173 |
3 061,15 |
71,0 |
|
Nigeria |
342,4 |
421,864 |
81,2 |
|
Rwanda |
853,0 |
1 015,49 |
84,0 |
|
South Africa |
9,688 |
19,7286 |
49,1 |
|
Sudan |
50,63 |
61,0830 |
82,9 |
|
Suriname |
7,107 |
8,22916 |
86,4 |
|
Tajikistan |
7,058 |
11,2547 |
62,7 |
|
United Arab Emirates |
3,878 |
4,06180 |
95,5 |
|
Uzbekistan |
6 404 |
10 518,4 |
60,9 |
MAY 2020
|
Place of employment |
Economic parity May 2020 |
Exchange rate May 2020 (*7) |
Weighting May 2020 (*8) |
|
Albania |
68,29 |
123,820 |
55,2 |
|
Angola |
470,6 |
599,604 |
78,5 |
|
Armenia |
409,6 |
520,200 |
78,7 |
|
Chad |
598,4 |
655,957 |
91,2 |
|
Democratic Republic of the Congo |
2 635 |
1 870,16 |
140,9 |
|
Eritrea |
20,36 |
16,4821 |
123,5 |
|
Ghana |
5,365 |
6,01270 |
89,2 |
|
Iran |
52 387 |
45 536,4 |
115,0 |
|
Kyrgyzstan |
61,20 |
86,3755 |
70,9 |
|
Lebanon |
2 750 |
1 634,43 |
168,3 |
|
Montenegro |
0,5493 |
1,00000 |
54,9 |
|
Morocco |
8,677 |
10,7983 |
80,4 |
|
Senegal |
590,2 |
655,957 |
90,0 |
|
Sierra Leone |
10 380 |
10 528,3 |
98,6 |
|
Sudan |
56,67 |
59,7035 |
94,9 |
|
Suriname |
7,707 |
8,08596 |
95,3 |
|
Togo |
619,9 |
655,957 |
94,5 |
|
Uruguay |
37,24 |
47,1183 |
79,0 |
|
Zambia |
10,24 |
20,2542 |
50,6 |
JUNE 2020
|
Place of employment |
Economic parity June 2020 |
Exchange rate June 2020 (*9) |
Weighting une 2020 (*10) |
|
Argentina |
42,37 |
75,1071 |
56,4 |
|
Cameroon |
621,3 |
655,957 |
94,7 |
|
Comoros |
455,3 |
491,968 |
92,5 |
|
Guinea |
9 977 |
10 368,6 |
96,2 |
|
India |
62,25 |
83,4635 |
74,6 |
|
Kazakhstan |
301,2 |
451,400 |
66,7 |
|
Lebanon |
3 164 |
1 660,66 |
190,5 |
|
Malawi |
547,3 |
804,402 |
68,0 |
|
Nepal |
107,2 |
132,435 |
80,9 |
|
Pakistan |
100,9 |
175,943 |
57,3 |
|
Papua New Guinea |
3,722 |
3,79862 |
98,0 |
|
Sudan |
61,07 |
60,3646 |
101,2 |
|
Suriname |
8,213 |
8,21573 |
100,0 |
|
Tajikistan |
7,524 |
11,3118 |
66,5 |
|
Uzbekistan |
6 867 |
11 169,5 |
61,5 |
(1) Eurostat Report of 22 October 2020 on the interim update of weightings (correction coefficients) applicable to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Union serving in Extra-EU Delegations in accordance with Article 64 and Annex X and Annex XI of the Staff Regulations applicable to officials and other servants of the European Union (Ares(2020)5750668).
Further information on the methodology is available on the Eurostat website (‘Statistics Database’ > ‘Economy and finance’ > ‘Prices’ > ‘Correction coefficients’).
(*1) 1 EUR = x units of local currency.
(*2) Brussels and Luxembourg = 100.
(*3) EUR = x units of local currency.
(*4) Brussels and Luxembourg = 100.
(*5) 1 EUR = x units of local currency.
(*6) Brussels and Luxembourg = 100.
(*7) 1 EUR = x units of local currency.
(*8) Brussels and Luxembourg = 100.
(*9) 1 EUR = x units of local currency.
(*10) Brussels and Luxembourg = 100.
|
11.12.2020 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 428/26 |
Update with effect from 1 July 2020 of the rate of contribution to the pension scheme of officials and other servants of the European Union (1)
(2020/C 428/13)
The rate of the contribution referred to in Article 83(2) of the Staff Regulations shall be 10,1 %, with effect from 1 July 2020.
(1) Eurostat Report on the 2020 actuarial assessment of the Pension Scheme for European Officials of 1 September 2020.
V Announcements
PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY
European Commission
|
11.12.2020 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 428/27 |
Notice amending the notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of birch plywood originating in Russia
(2020/C 428/14)
On 14 October 2020, the Commission published a notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of birch plywood originating in Russia (1) (the ‘Notice of 14 October 2020’) which inadvertently omitted a section concerning the procedure for the assessment of Union interest. While this omission does not affect interested parties’ right to make submissions regarding the Union interest in accordance with Article 21 of the Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union (2) (‘the basic Regulation’), the Commission nevertheless considers it appropriate to address this omission as a matter of procedural transparency. Therefore, the Notice of 14 October 2020 shall be amended as follows:
In Section 5 of the Notice of 14 October 2020, after the second paragraph the following paragraph shall be added:
‘If the conclusions are affirmative, the investigation will examine whether the imposition of measures would not be against the Union interest under Article 21 of the basic Regulation.’
After Section 5.4, the following section shall be added:
‘5.4a. Procedure for the assessment of Union interest
Should the existence of dumping and injury caused thereby be established, a decision will be reached, pursuant to Article 21 of the basic Regulation, as to whether the adoption of anti-dumping measures would not be against the Union interest. Union producers, importers and their representative associations, users and their representative associations, trade unions and representative consumer organisations are invited to provide the Commission with information on the Union interest. In order to participate in the investigation, the representative consumer organisations have to demonstrate that there is an objective link between their activities and the product under investigation. Information concerning the assessment of Union interest must be provided within 37 days of the date of publication of this Notice unless otherwise specified. This information may be provided either in a free format or by completing a questionnaire prepared by the Commission. A copy of the questionnaires, including the questionnaire for users of the product under investigation, is available in the file for inspection by interested parties and on DG Trade’s website (https://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?id=2486). The information submitted pursuant to Article 21 will only be taken into account if supported by factual evidence at the time of submission.’
Other procedural issues
The time period for providing information concerning the assessment of Union interest shall end 37 days following the date of publication of the Notice amending the Notice of 14 October 2020. Given that the assessment of Union interest under Article 21 of the basic Regulation is separate from the assessment of dumping and injury caused thereby, all other procedural rules mentioned in the Notice of 14 October 2020 continue to apply to this investigation where relevant.
PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY
European Commission
|
11.12.2020 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 428/29 |
Prior notification of a concentration
(Case M.9934 — Kingspan/TeraSteel-Wetterbest)
(Text with EEA relevance)
(2020/C 428/15)
1.
On 27 November 2020, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 and following a referral pursuant to Article 4(5) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1).This notification concerns the following undertakings:
|
— |
Kingspan Holding Netherlands B.V. (the Netherlands), controlled by Kingspan Group plc, |
|
— |
TeraSteel SA(Romania), controlled by TeraPlast SA, |
|
— |
TeraSteel d.o.o. Leskovac (Serbia), controlled by TeraPlast SA, |
|
— |
TeraSteel Slovakia s.r.o. (Slovakia), controlled by TeraPlast SA, |
|
— |
Wetterbest SA (Romania), controlled by TeraPlast SA. |
Kingspan Holding Netherlands B.V. acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control of the whole of TeraSteel SA, TeraSteel d.o.o. Leskovac, TeraSteel Slovakia s.r.o. (jointly ‘TeraSteel’) and Wetterbest SA.
The concentration is accomplished by way of purchase of shares.
2.
The business activities of the undertakings concerned are:|
— |
for Kingspan Holding Netherlands B.V.: mainly active in the manufacture of sandwich panels, insulation, light & air solutions, water & energy and data & flooring technology. Kingspan Group has manufacturing and distribution operations throughout Europe, the Far East and the Americas, and is currently operating in over 70 countries, |
|
— |
for TeraSteel: mainly active in the production and supply of (i) foam sandwich panels, (ii) mineral fibre sandwich panels, (iii) single skin construction sheets, (iv) purlins and (v) turnkey halls. TeraSteel has two production facilities in Romania and one production facility in Serbia, |
|
— |
for Wetterbest SA: mainly active in the manufacture and supply of (i) single skin construction sheets and (ii) drainage systems/gutters. Wetterbest has two production facilities in Romania. |
3.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.
4.
The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:
M.9934 — Kingspan/TeraSteel-Wetterbest
Observations can be sent to the Commission by email, by fax, or by post. Please use the contact details below:
Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301
Postal address:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).