ISSN 1977-091X |
||
Official Journal of the European Union |
C 140 |
|
![]() |
||
English edition |
Information and Notices |
Volume 63 |
Contents |
page |
|
|
IV Notices |
|
|
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
|
|
Council |
|
2020/C 140/01 |
||
2020/C 140/02 |
||
|
European Commission |
|
2020/C 140/03 |
||
|
European Systemic Risk Board |
|
2020/C 140/04 |
EN |
|
IV Notices
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES
Council
29.4.2020 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 140/1 |
Notice for the attention of the person subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2013/798/CFSP, as implemented by Council Implementing Decision (CFSP) 2020/584, and Council Regulation (EU) No 224/2014, as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2020/582 concerning restrictive measures in view of the situation in the Central African Republic
(2020/C 140/01)
The following information is brought to the attention of the person listed in the Annex to Council Decision 2013/798/CFSP (1), as implemented by Council Implementing Decision (CFSP) 2020/584 (2), and in Annex I to Council Regulation (EU) No 224/2014 (3), as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2020/582 (4) concerning restrictive measures in view of the situation in the Central African Republic.
On 20 April 2020, the Sanctions Committee established pursuant to United Nations Security Council Resolution 2127 (2013) added one person to the list of persons and entities subject to the restrictive measures in accordance with paragraphs 20 and 21 (a) of Resolution 2399 (2018).
The person concerned may submit at any time a request to the UN Committee established pursuant to Resolution 2127 (2013), together with any supporting documentation, for the decisions to include them on the UN list to be reconsidered. Any such request should be sent to the following address:
Focal Point for De-listing |
Security Council Subsidiary Organs Branch |
Room DC2 0853B |
United Nations |
New York, N.Y. 10017 |
UNITED STATES OF AMERICA |
Tel. +1 9173679448 |
Fax +1 2129631300 |
Email: delisting@un.org |
For further information, see: https://www.un.org/securitycouncil/sanctions/delisting/delisting-requests
Further to the UN decision, the Council of the European Union has determined that the person designated by the UN should be included in the lists of persons and entities which are subject to the restrictive measures provided for in Decision 2013/798/CFSP and Regulation (EU) No 224/2014. The grounds for listing of the person concerned appear in the relevant entry in the Annex to the Council Decision and in Annex I to the Council Regulation.
The attention of the person concerned is drawn to the possibility of making an application to the competent authorities of the relevant Member State(s) as indicated on the websites in Annex II to Regulation (EU) No 224/2014, in order to obtain an authorisation to use frozen funds for basic needs or specific payments (cf. Article 7 of the Regulation).
The person concerned may submit a request to the Council, together with supporting documentation, that the decision to include them on the above-mentioned lists should be reconsidered, to the following address:
Council of the European Union |
General Secretariat |
RELEX.1.C |
Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
1048 Bruxelles/Brussel |
BELGIQUE/BELGIË |
Email: sanctions@consilium.europa.eu
The attention of the person concerned is also drawn to the possibility of challenging the Council’s decision before the General Court of the European Union, in accordance with the conditions laid down in Article 275, 2nd paragraph, and Article 263, 4th and 6th paragraphs, of the Treaty on the Functioning of the European Union.
(1) OJ L 352 24.12.2013, p. 51.
29.4.2020 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 140/3 |
Notice for the attention of the data subjects to whom the restrictive measures provided for in Council Decision 2013/798/CFSP and Council Regulation (EU) No 224/2014 concerning restrictive measures in view of the situation in the Central African Republic apply
(2020/C 140/02)
The attention of data subjects is drawn to the following information in accordance with Article 16 of Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council (1).
The legal basis for this processing operation are Council Decision 2013/798/CFSP (2), as implemented by Council Implementing Decision (CFSP) 2020/584 (3) and Council Regulation (EU) No 224/2014 (4), as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2020/582 (5).
The controller of this processing operation is the Council of the European Union represented by the Director General of RELEX (Foreign Affairs, Enlargement, Civil Protection) of the General Secretariat of the Council and the department entrusted with the processing operation is RELEX.1.C that can be contacted at:
Council of the European Union |
General Secretariat |
RELEX.1.C |
Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
1048 Bruxelles/Brussel |
BELGIQUE/BELGIË |
Email: sanctions@consilium.europa.eu
The purpose of the processing operation is the establishment and updating of the list of persons subject to restrictive measures in accordance with Decision 2013/798/CFSP, as implemented by Implementing Decision (CFSP) 2020/584 and Regulation (EU) No 224/2014, as implemented by Implementing Regulation (EU) 2020/582.
The data subjects are the natural persons who fulfil the listing criteria as laid down in Decision 2013/798/CFSP and Regulation (EU) No 224/2014.
The personal data collected includes data necessary for the correct identification of the person concerned, the statement of reasons and any other data related thereto.
The personal data collected may be shared as necessary with the European External Action Service and the Commission.
Without prejudice to restrictions pursuant to Article 25 of Regulation (EU) 2018/1725, the exercise of the rights of the data subjects such as the right of access, as well as the rights to rectification or to object will be answered in accordance with Regulation (EU) 2018/1725.
Personal data will be retained for 5 years from the moment the data subject has been removed from the list of persons subject to the restrictive measures or the validity of the measure has expired, or for the duration of court proceedings in the event they had been started.
Without prejudice to any judicial, administrative or non-judicial remedy, data subjects may lodge a complaint with the European Data Protection Supervisor in accordance with Regulation (EU) 2018/1725 (edps@edps.europa.eu).
(1) OJ L 295, 21.11.2018, p. 39.
(2) OJ L 352 24.12.2013, p. 51.
European Commission
29.4.2020 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 140/4 |
Euro exchange rates (1)
28 April 2020
(2020/C 140/03)
1 euro =
|
Currency |
Exchange rate |
USD |
US dollar |
1,0877 |
JPY |
Japanese yen |
116,06 |
DKK |
Danish krone |
7,4570 |
GBP |
Pound sterling |
0,87078 |
SEK |
Swedish krona |
10,7480 |
CHF |
Swiss franc |
1,0586 |
ISK |
Iceland króna |
159,50 |
NOK |
Norwegian krone |
11,2783 |
BGN |
Bulgarian lev |
1,9558 |
CZK |
Czech koruna |
27,227 |
HUF |
Hungarian forint |
355,94 |
PLN |
Polish zloty |
4,5468 |
RON |
Romanian leu |
4,8445 |
TRY |
Turkish lira |
7,6115 |
AUD |
Australian dollar |
1,6734 |
CAD |
Canadian dollar |
1,5179 |
HKD |
Hong Kong dollar |
8,4301 |
NZD |
New Zealand dollar |
1,7956 |
SGD |
Singapore dollar |
1,5407 |
KRW |
South Korean won |
1 325,80 |
ZAR |
South African rand |
20,2913 |
CNY |
Chinese yuan renminbi |
7,6977 |
HRK |
Croatian kuna |
7,5600 |
IDR |
Indonesian rupiah |
16 714,69 |
MYR |
Malaysian ringgit |
4,7451 |
PHP |
Philippine peso |
55,032 |
RUB |
Russian rouble |
80,6862 |
THB |
Thai baht |
35,280 |
BRL |
Brazilian real |
6,1004 |
MXN |
Mexican peso |
26,5269 |
INR |
Indian rupee |
82,5220 |
(1) Source: reference exchange rate published by the ECB.
European Systemic Risk Board
29.4.2020 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 140/5 |
DECISION OF THE EUROPEAN SYSTEMIC RISK BOARD
of 20 March 2020
amending Decision ESRB/2011/1 adopting the Rules of Procedure of the European Systemic Risk Board (ESRB/2020/3)
(2020/C 140/04)
THE GENERAL BOARD OF THE EUROPEAN SYSTEMIC RISK BOARD,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1092/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 on European Union macro-prudential oversight of the financial system and establishing a European Systemic Risk Board (1), and in particular Article 6(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EU) No 1096/2010 of 17 November 2010 conferring specific tasks upon the European Central Bank concerning the functioning of the European Systemic Risk Board (2),
Whereas:
(1) |
On 18 December 2019 Regulation (EU) 2019/2176 of the European Parliament and the Council (3) was adopted which amended Regulation (EU) No 1092/2010. Certain amendments introduced by Regulation (EU) 2019/2176 should be reflected in the Rules of Procedure of the European Systemic Risk Board (ESRB) by the amendment of provisions relating to the membership of the General Board of the ESRB (hereinafter the ‘General Board’) and corresponding adjustments to provisions relating to the Steering Committee, the Advisory Technical Committee of the ESRB (hereinafter the ‘Advisory Technical Committee’), and the Chair and the Vice-Chair of the ESRB. |
(2) |
The Vice-Chair of the Advisory Technical Committee has until now been selected from the members of the Advisory Technical Committee. The Vice-Chair should be selected from the members of the Advisory Technical Committee and high-level officials of authorities represented on the General Board to allow for greater flexibility as regards selection of the Vice-Chair. |
(3) |
Therefore, Decision ESRB/2011/1 of the European Systemic Risk Board (4), which establishes rules of procedure for the ESRB, should be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Amendments
Decision ESRB/2011/1 is amended as follows:
1. |
Article 3 is replaced by the following: ‘Article 3 Membership 1. Where a Member State, in which the national central bank is not a designated authority pursuant to Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council (*1) or Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council (*2), has nominated a high-level representative of a designated authority as a member of the General Board with voting rights under Article 6(1)(b) of Regulation (EU) No 1092/2010, that designated authority shall inform the ESRB Secretariat of the name of that high-level representative. 2. The European Commission shall inform the ESRB Secretariat of the name of its representative for the purposes of Article 6(1)(c) of Regulation (EU) No 1092/2010. 3. The national supervisory authorities, the national authorities entrusted with the conduct of macroprudential policy, or the national central banks, as applicable in accordance with Article 6(2)(a) of Regulation (EU) No 1092/2010, shall inform the ESRB Secretariat of the names of their respective high-level representatives or, where applicable in accordance with Article 6(3) of Regulation (EU) No 1092/2010, the common representative nominated as member of the General Board without voting rights. 4. The ESRB Secretariat shall maintain, update and publish a list of the members of the General Board with voting rights and without voting rights. This list shall name the individual members and the authorities, national central banks, or other institutions or committees that those members represent. Any change to this list shall be notified without undue delay to the ESRB Secretariat.’; |
2. |
In Article 4, paragraph 2 is replaced by the following: ‘2. In addition to the members with voting rights, the Chair of the Supervisory Board of the ECB, the Chair of the Single Resolution Board and the President of the Economic and Finance Committee, only one of the high-level representatives per Member State of a national supervisory authority, a national authority entrusted with the conduct of macroprudential policy, or of the national central bank, as referred to in Article 6(2)(a) of Regulation (EU) No 1092/2010, shall sit at the main table during discussions on items for which that individual has been designated as the national high-level representative; the other national high-level representatives shall attend as observers. In the absence of a common representative as referred to in Article 6(3) of Regulation (EU) No 1092/2010, the respective national high-level representatives shall liaise among themselves and inform the ESRB Secretariat at least five calendar days before the General Board meeting of the items on the agenda of the General Board meeting in which they will participate. Where no agreement is reached on the implementation of the rule on rotation of the respective high-level representatives referred to in Article 6(3) of Regulation (EU) No 1092/2010, the national member of the General Board with voting rights shall decide, before each meeting, which national high-level representative should sit at the main table during discussions on the respective items and shall inform the representatives accordingly.’; |
3. |
Article 5 is amended as follows:
|
4. |
In Article 6, paragraph 2 is replaced by the following: ‘2. In accordance with Article 10(4) of Regulation (EU) No 1092/2010, a quorum of two thirds of members with voting rights shall be required for any vote to be taken by the General Board. If the quorum is not met, the Chair of the ESRB may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken by a quorum of one third, in which case the provisions of the second sentence of Article 2(2) shall apply.’; |
5. |
Article 7 is amended as follows:
|
6. |
Article 8 is replaced by the following: ‘Article 8 Membership 1. National members of the General Board with voting rights shall be eligible candidates for the election of the four national members of the Steering Committee referred to in Article 11(1)(c) of Regulation (EU) No 1092/2010. 2. Considering the number of Member States which are participating Member States as defined in Article 2(1) of Regulation (EU) No 1024/2013 and those that are not at the time of the election, the electoral body composed of the national members of the General Board with voting rights shall determine accordingly the number of members of the Steering Committee from participating Member States and from non-participating Member States referred to in Article 11(1)(c) of Regulation (EU) No 1092/2010. For this purpose, the electoral body shall round up or down to the nearest whole number. 3. Taking into account the above determination by the electoral body, the Chair of the ESRB shall ask for expressions of interest from eligible candidates no later than 15 calendar days before the election. The Chair of the ESRB shall put forward to the electoral body the list of candidates on the basis of the expressions of interest received before the opening of the meeting convened for the election. 4. The Chair shall organise one or more secret ballots, the result of which shall be that the eligible candidates receiving the highest number of votes shall be elected in line with the proportion required under paragraph 2. In the event of a tie, successive ballots shall take place. When voting, the members of the electoral body should aim at ensuring a balanced representation of Member States. 5. A simple majority of the votes of the members of the electoral body present at the meeting shall be needed to elect each of the four national members referred to in Article 11(1)(c) of Regulation (EU) No 1092/2010.’; |
7. |
Article 9 is amended as follows:
|
8. |
Article 10 is amended as follows:
|
9. |
Article 13 is amended as follows:
|
(d) |
paragraph 8 is replaced by the following:
|
10. |
In Article 14, paragraph 1 is replaced by the following: ‘1. The General Board shall be consulted on the candidate(s) selected by the ECB for the position of the Head of the ESRB Secretariat in accordance with Article 3(2) of Regulation (EU) No 1096/2010. The General Board, following an open and transparent procedure, shall assess whether the shortlisted candidates for the position of head of the Secretariat possess the qualities, impartiality and experience necessary to manage the Secretariat. The General Board shall inform the European Parliament and the Council in sufficient detail about the assessment and consultation procedure.’; |
11. |
In Article 19, paragraph 2 is replaced by the following: ‘2. ESRB warnings and recommendations shall be adopted by the General Board and signed by the Chair of the ESRB or the Head of the ESRB Secretariat to certify their conformity with the General Board’s decision.’; |
12. |
In Article 25, paragraph 2 is replaced by the following: ‘2. The General Board, the Steering Committee, the Advisory Technical Committee and the Advisory Scientific Committee may carry out public or non-public hearings. Stakeholders such as market participants, consumer bodies and academic experts to be interviewed at a hearing shall be selected in a non-discriminatory manner with a view to properly addressing specific situations.’; |
13. |
In Article 27, paragraph 1 is replaced by the following: ‘1. The ESRB’s legal instruments shall be adopted by the General Board and signed by the Chair of the ESRB or the Head of the ESRB Secretariat to certify their conformity with the General Board’s decision.’; |
14. |
In Article 28, paragraph 2 is replaced by the following: ‘2. The agreements referred to in Articles 8(4) and 16(3) of Regulation (EU) No 1092/2010 and any other agreement with other institutions or authorities relating to the exchange of information, including confidential information, shall be approved by the General Board and signed by the Chair of the ESRB on its behalf.’; |
Article 2
Entry into force
This Decision shall enter into force on 24 March 2020.
Done at Frankfurt am Main, 20 March 2020.
Francesco MAZZAFERRO
Head of the ESRB Secretariat
on behalf of the General Board of the ESRB
(1) OJ L 331, 15.12.2010, p. 1.
(2) OJ L 331, 15.12.2010, p. 162.
(3) Regulation (EU) 2019/2176 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2019 amending Regulation (EU) No 1092/2010 on European Union macro-prudential oversight of the financial system and establishing a European Systemic Risk Board (OJ L 334, 27.12.2019, p. 146).
(4) Decision ESRB/2011/1 of the European Systemic Risk Board of 20 January 2011 adopting the Rules of Procedure of the European Systemic Risk Board (OJ C 58, 24.2.2011, p. 4).
(*1) Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms, amending Directive 2002/87/EC and repealing Directives 2006/48/EC and 2006/49/EC (OJ L 176, 27.6.2013, p. 338).
(*2) Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending Regulation (EU) No 648/2012 (OJ L 176, 27.6.2013, p. 1).