ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 146

European flag  

English edition

Information and Notices

Volume 62
26 April 2019


Contents

page

 

II   Information

 

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

 

European Commission

2019/C 146/01

Non-opposition to a notified concentration (Case M.9308 — Ansaldo/REPH/JV) ( 1 )

1

2019/C 146/02

Non-opposition to a notified concentration (Case M.9306 — ENGIE/CDPQ/TAG) ( 1 )

1

2019/C 146/03

Non-opposition to a notified concentration (Case M.9322 — Vista Equity Partners/TA Associates/Aptean) ( 1 )

2


 

IV   Notices

 

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

 

Council

2019/C 146/04

Notice for the attention of certain persons and entities subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2010/413/CFSP and Council Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran

3

 

European Commission

2019/C 146/05

Euro exchange rates

4


 

V   Announcements

 

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

 

European Commission

2019/C 146/06

Notice concerning the potential combined effects of anti-dumping or anti-subsidy measures with the safeguard measures on certain steel products

5

 

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

 

European Commission

2019/C 146/07

Prior notification of a concentration (Case M.9300 — Tyson Foods/European and Thai businesses of BRF) — Candidate case for simplified procedure ( 1 )

9

2019/C 146/08

Prior notification of a concentration (Case M.9341 — First State Investment International/Iren Mercato/OLT Offshore LNG Toscana) — Candidate case for simplified procedure ( 1 )

10

2019/C 146/09

Prior notification of a concentration (Case M.9321 — MRG/PMV/SFPI-FPIM/Euroports) — Candidate case for simplified procedure ( 1 )

11


 


 

(1)   Text with EEA relevance.

EN

 


II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

26.4.2019   

EN

Official Journal of the European Union

C 146/1


Non-opposition to a notified concentration

(Case M.9308 — Ansaldo/REPH/JV)

(Text with EEA relevance)

(2019/C 146/01)

On 15 April 2019, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32019M9308. EUR-Lex is the online access to European law.


(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.


26.4.2019   

EN

Official Journal of the European Union

C 146/1


Non-opposition to a notified concentration

(Case M.9306 — ENGIE/CDPQ/TAG)

(Text with EEA relevance)

(2019/C 146/02)

On 15 April 2019, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32019M9306. EUR-Lex is the online access to European law.


(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.


26.4.2019   

EN

Official Journal of the European Union

C 146/2


Non-opposition to a notified concentration

(Case M.9322 — Vista Equity Partners/TA Associates/Aptean)

(Text with EEA relevance)

(2019/C 146/03)

On 16 April 2019, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32019M9322. EUR-Lex is the online access to European law.


(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.


IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Council

26.4.2019   

EN

Official Journal of the European Union

C 146/3


Notice for the attention of certain persons and entities subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2010/413/CFSP and Council Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran

(2019/C 146/04)

The following information is brought to the attention of Brigadier-General Mohammad NADERI (no. 14), Mr Davoud BABAEI (no. 23), Mr Kamran DANESHJOO (no. 27), Etemad Amin Invest Co Mobin (no. 10), Fajr Aviation Composite Industries (no. 12), Iran Communications Industries (ICI) (no. 19), Samen Industries (no. 95) and Organisation of Defensive Innovation and Research (SPND) (no. 153), persons and entities appearing in Annex II, Part I, to Council Decision 2010/413/CFSP (1) and in Annex IX, Part I, to Council Regulation (EU) No 267/2012 (2) concerning restrictive measures against Iran.

The following information is also brought to the attention of IRGC Brigadier-General Javad DARVISH-VAND (no. 1), Mr Parviz FATAH (no. 3), IRGC Brigadier-General Seyyed Mahdi FARAHI (no. 4), IRGC Brigadier-General Ali HOSEYNITASH (no. 5), IRGC Brigadier-General Ali SHAMSHIRI (no. 12), IRGC Brigadier-General Ahmad VAHIDI (no. 13), Mr Abolghassem Mozaffari SHAMS (no. 15) and Behnam Sahriyari Trading Company (no. 11), persons and entities appearing in the Annex II, Part II, to Decision 2010/413/CFSP and in Annex IX, Part II, to Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran.

The Council intends to maintain the restrictive measures against the above-mentioned persons and entities with new statements of reasons. The persons and entities concerned are hereby informed that they may submit a request to the Council to obtain the intended statements of reasons for their designation, by 3 May 2019, to the following address:

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1.C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Email: sanctions@consilium.europa.eu

Any observations received before 17 May 2019 will be taken into account for the purpose of the Council’s periodic review.


(1)  OJ L 195, 27.7.2010, p. 39.

(2)  OJ L 88, 24.3.2012, p. 1.


European Commission

26.4.2019   

EN

Official Journal of the European Union

C 146/4


Euro exchange rates (1)

25 April 2019

(2019/C 146/05)

1 euro =


 

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,1123

JPY

Japanese yen

124,45

DKK

Danish krone

7,4663

GBP

Pound sterling

0,86435

SEK

Swedish krona

10,6295

CHF

Swiss franc

1,1368

ISK

Iceland króna

136,00

NOK

Norwegian krone

9,6638

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CZK

Czech koruna

25,737

HUF

Hungarian forint

322,41

PLN

Polish zloty

4,2950

RON

Romanian leu

4,7586

TRY

Turkish lira

6,6255

AUD

Australian dollar

1,5906

CAD

Canadian dollar

1,5023

HKD

Hong Kong dollar

8,7243

NZD

New Zealand dollar

1,6884

SGD

Singapore dollar

1,5189

KRW

South Korean won

1 293,77

ZAR

South African rand

16,1628

CNY

Chinese yuan renminbi

7,5047

HRK

Croatian kuna

7,4185

IDR

Indonesian rupiah

15 831,37

MYR

Malaysian ringgit

4,6049

PHP

Philippine peso

58,156

RUB

Russian rouble

72,2100

THB

Thai baht

35,749

BRL

Brazilian real

4,4443

MXN

Mexican peso

21,2997

INR

Indian rupee

78,1790


(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.


V Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

European Commission

26.4.2019   

EN

Official Journal of the European Union

C 146/5


Notice concerning the potential combined effects of anti-dumping or anti-subsidy measures with the safeguard measures on certain steel products

(2019/C 146/06)

By Regulation (EU) 2019/159 (1), the Commission imposed safeguard measures with respect to certain steel products for a period of three years. The safeguard measures take the form of tariff-rate quotas applicable for specified periods, in excess of which a safeguard duty of 25 % must be paid.

Anti-dumping or anti-subsidy measures are currently also in place for some of these steel product categories. The list of all the regulations imposing those measures currently in force is enclosed in the Annex to this Notice. Consequently, for these product categories, once the tariff-rate quotas established under the safeguard measures are exhausted, both the safeguard duty and the anti-dumping or countervailing duty would become payable on the same imports.

The Commission already noted in Regulation (EU) 2019/159 (recital (186)) that a cumulation of anti-dumping/anti-subsidy measures with safeguards may lead to a greater effect than desirable, and that this issue would be examined in due course. In particular, the Commission considered that, in order to avoid the imposition of ‘double remedies’ whenever the tariff-rate quota is exhausted, the Commission may consider necessary to suspend or reduce the level of the existing anti-dumping and countervailing duties to ensure that the combined effect of these measures does not exceed the highest level of the safeguard or anti-dumping/countervailing duties in place.

1.   Combined effect of anti-dumping or countervailing and safeguard duties

Regulation (EU) 2015/477 (2) acknowledges that the combination of anti-dumping or anti-subsidy measures and safeguard measures on the same product could have an effect greater than that intended in terms of the Union’s trade defence policy and objectives, and could place an undesirably onerous burden on certain exporting producers seeking to export to the Union. As a result, specific provisions were introduced in order to enable the Commission, where appropriate, to take action to ensure that a combination of anti-dumping or anti-subsidy measures with safeguard measures on the same product does not have such an effect.

As concerns the measures imposed by Regulation (EU) 2019/159, whilst there is some uncertainty as to if and when the respective tariff-rate quotas would be exhausted, it is possible that imports of those steel product categories which are subject to anti-dumping or anti-subsidy measures would also become subject to the payment of a safeguard duty.

The Commission considers that there are grounds to conclude that the combination of these measures could indeed have an effect greater than that intended or desirable in terms of the Union’s trade defence policy and objectives, as laid down in Regulation (EU) 2015/477. The Commission, therefore, considers that it may be appropriate to amend the existing anti-dumping and anti-subsidy measures mentioned in the Annex during the relevant period where anti-dumping/anti-subsidy measures and safeguard duties may apply.

In order to ensure legal certainty for the economic operators concerned, the Commission considers it necessary to specify, for these cases, the anti-dumping or the countervailing duty that should apply in the event that the safeguard tariff-rate quotas are exhausted.

In particular, in cases where both an anti-dumping or a countervailing duty and a safeguard duty would normally be payable and where the anti-dumping or countervailing duty is less than, or equal to, the amount of the safeguard duty, the Commission considers appropriate that no anti-dumping or countervailing duty should be payable during the relevant period. Where the anti-dumping or countervailing duty is greater than the amount of the safeguard duty, the Commission considers appropriate that only that part of the anti-dumping or countervailing duty which is in excess of the amount of the safeguard duty should be payable during the relevant period.

2.   Procedure

2.1.   Written submissions

All interested parties including exporting producers, importers and users of the products concerned and their associations are invited to make known their views in writing on the above considerations, in a free format and by email, within 14 days of the date of publication of this Notice in the Official Journal of the European Union.

By using email, interested parties express their agreement with the rules applicable to electronic submissions contained in the document ‘CORRESPONDENCE WITH THE EUROPEAN COMMISSION IN TRADE DEFENCE CASES’ published on the website of the Directorate-General for Trade:

http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf

Interested parties must indicate their name, address, telephone, and a valid email address and should ensure that the provided email address is a functioning official business address which is checked on a daily basis. Once contact details are provided, the Commission will communicate with interested parties by email only, unless they explicitly request to receive all documents from the Commission by another means of communication or unless the nature of the document to be sent requires the use of registered mail. For further rules and information concerning correspondence with the Commission including principles that apply to submissions by email, interested parties should consult the communication instructions with interested parties referred to above.

Commission address for correspondence:

European Commission

Directorate-General for Trade

Directorate H, Unit H5

Office: CHAR 03/66

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Email address: TRADE-SAFE009-DOUBLE-REMEDY@ec.europa.eu

2.2.   Processing of personal data

Any personal data collected in this investigation will be treated in accordance with Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council (3).

A data protection notice that informs all individuals of the processing of personal data in the framework of Commission’s trade defence activities is available on DG Trade’s website: http://trade.ec.europa.eu/doclib/html/157639.htm


(1)  Commission Implementing Regulation (EU) 2019/159 of 31 January 2019 imposing definitive safeguard measures against imports of certain steel products (OJ L 31, 1.2.2019, p. 27).

(2)  Regulation (EU) 2015/477 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2015 on measures that the Union may take in relation to the combined effect of anti-dumping or anti-subsidy measures with safeguard measures (OJ L 83, 27.3.2015, p. 11).

(3)  Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by the Union institutions, bodies, offices and agencies and on the free movement of such data, and repealing Regulation (EC) No 45/2001 and Decision No 1247/2002/EC (OJ L 295, 21.11.2018, p. 39).


ANNEX

List of the regulations imposing anti-dumping and anti-subsidy measures on the products that are subject to the safeguard measure

1.

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1795 of 5 October 2017 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain hot-rolled flat products of iron, non-alloy or other alloy steel originating in Brazil, Iran, Russia and Ukraine and terminating the investigation on imports of certain hot-rolled flat products of iron, non-alloy or other alloy steel originating in Serbia (OJ L 258, 6.10.2017, p. 24);

2.

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/969 of 8 June 2017 imposing definitive countervailing duties on imports of certain hot-rolled flat products of iron, non-alloy or other alloy steel originating in the People’s Republic of China and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2017/649 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain hot-rolled flat products of iron, non-alloy or other alloy steel originating in the People’s Republic of China (OJ L 146, 9.6.2017, p. 17);

3.

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1328 of 29 July 2016 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain cold rolled flat steel products originating in the People’s Republic of China and the Russian Federation (OJ L 210, 4.8.2016, p. 1);

4.

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/186 of 7 February 2018 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain corrosion resistant steels originating in the People’s Republic of China (OJ L 34, 8.2.2018, p. 16);

5.

Council Implementing Regulation (EU) No 214/2013 of 11 March 2013 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain organic coated steel products originating in the People’s Republic of China (OJ L 73, 15.3.2013, p. 1);

6.

Council Implementing Regulation (EU) No 215/2013 of 11 March 2013 imposing a countervailing duty on imports of certain organic coated steel products originating in the People’s Republic of China (OJ L 73, 15.3.2013, p. 16);

7.

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/336 of 27 February 2017 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain heavy plate of non-alloy or other alloy steel originating in the People’s Republic of China (OJ L 50, 28.2.2017, p. 18);

8.

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1429 of 26 August 2015 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of stainless steel cold-rolled flat products originating in the People’s Republic of China and Taiwan (OJ L 224, 27.8.2015, p. 10);

9.

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1246 of 28 July 2016 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of high fatigue performance steel concrete reinforcement bars originating in the People’s Republic of China (OJ L 204, 29.7.2016, p. 70);

10.

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1019 of 16 June 2017 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain concrete reinforcement bars and rods originating in the Republic of Belarus (OJ L 155, 17.6.2017, p. 6);

11.

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1141 of 27 June 2017 imposing a definitive countervailing duty on imports of certain stainless steel bars and rods originating in India following an expiry review under Article 18 of Regulation (EU) 2016/1037 of the European Parliament and the Council (OJ L 165, 28.6.2017, p. 2);

12.

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1846 of 14 October 2015 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of wire rod originating in the People’s Republic of China following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 1225/2009 (OJ L 268, 15.10.2015, p. 9);

13.

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/110 of 26 January 2015 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain welded tubes and pipes of iron or non-alloy steel originating in Belarus, the People’s Republic of China and Russia and terminating the proceeding for imports of certain welded tubes and pipes of iron or non-alloy steel originating in Ukraine following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 1225/2009 (OJ L 20, 27.1.2015, p. 6);

14.

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/330 of 5 March 2018 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain seamless pipes and tubes of stainless steel originating in the People’s Republic of China following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council (OJ L 63, 6.3.2018, p. 15);

15.

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1469 of 1 October 2018 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain seamless pipes and tubes, of iron or steel, originating in Russia and Ukraine, following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council (OJ L 246, 2.10.2018, p. 20);

16.

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/804 of 11 May 2017 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain seamless pipes and tubes of iron (other than cast iron) or steel (other than stainless steel), of circular cross-section, of an external diameter exceeding 406,4 mm, originating in the People’s Republic of China (OJ L 121, 12.5.2017, p. 3);

17.

Commission Implementing Regulation (EU) 2019/251 of 12 February 2019 concerning the definitive anti-dumping duties imposed on imports from Hubei Xinyegang Steel Co., Ltd and amending Implementing Regulation (EU) 2015/2272 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain seamless pipes and tubes of iron or steel originating in the People’s Republic of China (OJ L 42, 13.2.2019, p. 25); and

18.

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/865 of 4 June 2015 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain pre- and post-stressing wires and wire strands of non-alloy steel (PSC wires and strands) originating in the People’s Republic of China following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 1225/2009 (OJ L 139, 5.6.2015, p. 12).


PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

26.4.2019   

EN

Official Journal of the European Union

C 146/9


Prior notification of a concentration

(Case M.9300 — Tyson Foods/European and Thai businesses of BRF)

Candidate case for simplified procedure

(Text with EEA relevance)

(2019/C 146/07)

1.   

On 11 April 2019, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1).

This notification concerns the following undertakings:

Tyson Foods, Inc. (USA),

European and Thai businesses of BRF S.A. (Brazil).

Tyson Foods, Inc. acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control of parts of BRF S.A.

The concentration is accomplished by way of purchase of shares.

2.   

The business activities of the undertakings concerned are:

—   for undertaking Tyson Foods: Tyson Foods is a multinational, protein-focused food company which primarily operates in four segments: beef, pork, chicken and prepared foods,

—   for undertaking BRF: BRF is a Brazilian food company. Its European and Thai businesses are active throughout the poultry supply chain in Thailand, and import into, and further process poultry meat in, the EEA.

3.   

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.

Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under the Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.

4.   

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:

M.9300 — Tyson Foods/European and Thai businesses of BRF

Observations can be sent to the Commission by email, by fax, or by post. Please use the contact details below:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postal address:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

(2)  OJ C 366, 14.12.2013, p. 5.


26.4.2019   

EN

Official Journal of the European Union

C 146/10


Prior notification of a concentration

(Case M.9341 — First State Investment International/Iren Mercato/OLT Offshore LNG Toscana)

Candidate case for simplified procedure

(Text with EEA relevance)

(2019/C 146/08)

1.   

On 15 April 2019, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1).

This notification concerns the following undertakings:

First State Investments International Limited (‘FSI’, the UK), controlled by the Commonwealth Bank of Australia,

Iren Mercato S.p.A. (‘Iren Mercato’, Italy), belonging to the Iren group,

OLT Offshore LNG Toscana S.p.A. (‘OLT’, Italy), currently jointly controlled by Iren Mercato and Uniper Global Commodities SE (‘Uniper’, Germany).

FSI and Iren Mercato acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation joint control of the OLT.

The concentration is accomplished by way of purchase of shares.

2.   

The business activities of the undertakings concerned are:

—   for FSI: manages long-term investments in core infrastructure companies across Europe on behalf of numerous clients,

—   for Iren Mercato: active in the supply of gas, electricity and heat in Italy,

—   for OLT: owns and manages the OLT LNG terminal off the coast of Italy.

3.   

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.

Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under the Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.

4.   

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:

M.9341 — First State Investment International/Iren Mercato/OLT Offshore LNG Toscana

Observations can be sent to the Commission by email, by fax, or by post. Please use the contact details below:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postal address:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

(2)  OJ C 366, 14.12.2013, p. 5.


26.4.2019   

EN

Official Journal of the European Union

C 146/11


Prior notification of a concentration

(Case M.9321 — MRG/PMV/SFPI-FPIM/Euroports)

Candidate case for simplified procedure

(Text with EEA relevance)

(2019/C 146/09)

1.   

On 17 April 2019, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1).

This notification concerns the following undertakings:

Monaco Resources Group (‘MRG’, Monaco),

Participatie Maatschappij Vlaanderen (‘PMV’, Belgium),

Société fédérale de participations et d’investissement — Federale participatie -en investeringsmaatschappij (‘SFPI-FPIM’, Belgium),

Euroports Holdings S.à r.l. (‘Euroports’, Luxembourg).

MRG, PMV and SFPI-FPIM acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of the whole of Euroports.

The concentration is accomplished by way of purchase of shares.

2.   

The business activities of the undertakings concerned are:

—   for MRG: international and diversified natural resources group active in metals and minerals, agribusiness, energy, logistics and technology as well as finance and investments,

—   for PMV: investment company fully owned by the Flemish region and mainly active in financing for entrepreneurs, start-ups and growth companies as well as infrastructure, real estate and energy investments,

—   for SFPI-FPIM: investment company fully owned by the Belgian State investing in public and private enterprises of strategic interest to the Belgian State,

—   for Euroports: provides terminal operations, freight forwarding and value-added services such as processing, customisation, bagging or packaging.

3.   

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.

Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under the Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.

4.   

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:

M.9321 — MRG/PMV/SFPI-FPIM/Euroports

Observations can be sent to the Commission by email, by fax, or by post. Please use the contact details below:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postal address:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

(2)  OJ C 366, 14.12.2013, p. 5.