6.12.2018

Official Journal of the European Union

C 439/4

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION

of 30 November 2018

on the publication in the Official Journal of the European Union of an application for amendment of a specification for a name in the wine sector referred to in Article 105 of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council (Tierra de León (PDO))

(2018/C 439/04)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 97(3) thereof,

Whereas:

(1)	Spain has sent an application for amendment of the specification for the name ‘Tierra de León’ in accordance with Article 105 of Regulation (EU) No 1308/2013. The amendment includes the change of name from ‘Tierra de León’ to ‘León’.

(2)	The Commission has examined the application and concluded that the conditions laid down in Articles 93 to 96, Article 97(1), and Articles 100, 101 and 102 of Regulation (EU) No 1308/2013 have been met.

(3)	In order to allow for the presentation of statements of opposition in accordance with Article 98 of Regulation (EU) No 1308/2013, the application for amendment of the specification for the name ‘Tierra de León’ should be published in the Official Journal of the European Union,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Sole Article

The application for amendment of the specification for the name ‘Tierra de León’ (PDO), in accordance with Article 105 of Regulation (EU) No 1308/2013, is contained in the Annex to this Decision.

In accordance with Article 98 of Regulation (EU) No 1308/2013, the publication of this Decision confers the right to oppose the amendment of the specification referred to in the first paragraph of this Article within two months of the date of its publication in the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 30 November 2018.

For the Commission

Phil HOGAN

Member of the Commission

(1) OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

ANNEX

‘TIERRA DE LEÓN’

PDO-ES-A0882-AM02

Date of application: 13.3.2017

REQUEST FOR AMENDMENT TO THE PRODUCT SPECIFICATION

1. Rules applicable to the amendment

Article 105 of Regulation (EU) No 1308/2013 — Non-minor modification

2. Description and reasons for amendment

Amendment to the name of the PDO:

The name of the PDO is to be changed from ‘Tierra de León’ to ‘León’, affecting both the specifications and the Single Document in all the instances in both texts where that name appears.

The extreme competitiveness on the current wine market, together with the phonetic and written confusion between the names of our designation of origin, ‘Tierra de León’, and the PGI Vino de la Tierra de ‘Castilla y León’, which, according to the current regulations, can be labelled as ‘Vino de la Tierra de Castilla y León’, make it very difficult for us to communicate to consumers the differences between the wines of those two levels, despite the fact that our wines have some indigenous grape varieties such as Prieto Picudo and Albarín blanco. This is the case even despite the fact that climate and soil conditions and growing practices have been perfectly defined and embedded among our producers and in our area for centuries.

The name ‘León’, which is to be used for the Designation of Origin, is perfectly concise and specific to the production area protected; it is in line with the boundaries of all the municipalities and sub-districts of the area and makes it possible to keep intact the existing link between the product protected and the very particular conditions that have defined it historically.

SINGLE DOCUMENT

1. Registered name

León

2. Geographical indication type

PDO — Protected Designation of Origin

3. Categories of grapevine products

Wine

4. Description of the wine(s)

WINE — White wines

The white wines made from the Albarín Blanco, Verdejo and Godello grape varieties have great taste and aromatic balance, and are both fresh and complex.

Total minimum alcoholic strength: 10,5 % vol.

General analytical characteristics

Minimum actual alcoholic strength (in % volume):	10,5
Minimum total acidity:	4,5 in grams per litre expressed as tartaric acid.
Maximum volatile acidity (in milliequivalents per litre):	11,67
Maximum total sulphur dioxide (in milligrams per litre):	160

WINE — Rosé wines

The Prieto Picudo rosé wines are very aromatic, fresh (high natural acidity), and in the mouth have considerable body and structure (balance between alcohol and acidity).

Total minimum alcoholic strength: 11 % vol.

General analytical characteristics

Minimum actual alcoholic strength (in % volume):	11
Minimum total acidity:	4,5 in grams per litre expressed as tartaric acid.
Maximum volatile acidity (in milliequivalents per litre):	11,67
Maximum total sulphur dioxide (in milligrams per litre):	160

WINE — Red wines

Reds: marked intensity of colour, aromatics (red and black fruits), meaty and full-bodied, slightly astringent and long.

Total minimum alcoholic strength: 11,5 % vol.

General analytical characteristics

Minimum actual alcoholic strength (in % volume):	11,5
Minimum total acidity:	4,3 in grams per litre expressed as tartaric acid.
Maximum volatile acidity (in milliequivalents per litre):	11,67
Maximum total sulphur dioxide (in milligrams per litre):	150

WINE — Aged red wines

Aged red wines retain the characteristics of the grape variety (P Picudo), but have more complexity, are less astringent, and are balanced, tannic and have a long finish.

Total minimum alcoholic strength: 12 % vol.

General analytical characteristics

Minimum actual alcoholic strength (in % volume):	12
Minimum total acidity:	4,3 in grams per litre expressed as tartaric acid.
Maximum volatile acidity (in milliequivalents per litre):	11,67
Maximum total sulphur dioxide (in milligrams per litre):	150

5. Winemaking practices

a. Essential oenological practices

Specific oenological practice

—	Probable minimum strength of the grape: 11,5 % (red), 10,5 % (white).

—	Maximum yield of extraction: 74 l per 100 kg of grapes.

—	For wines which are going to use the label ‘CRIANZA’, ‘RESERVA’ or ‘GRAN RESERVA’, oak barrels must be used with a maximum capacity of 330 l, and these may be no more than 10 years old.

Restriction relevant to vinification

—	The white wines must be produced using a minimum of 50 % of the white grape varieties Verdejo, Albarín blanco and Godello.

—	The rosé wines must be produced using a minimum of 60 % of Prieto Picudo and/or Mencia, with the remaining 40 % consisting of authorised grape varieties (white and/or red).

—	The red wines must be produced using a minimum of 60 % of the red grape varieties Prieto Picudo and/or Mencía.

Cultivation practice

Planting density must be between 1 100 and 4 000 stocks per hectare.

b. Maximum yields

Bushed white varieties

7 000 kilograms of grapes per hectare

Bushed white varieties

51,80 hectolitres per hectare

White varieties on the vine

10 000 kilograms of grapes per hectare

White varieties on the vine

74 hectolitres per hectare

Bushed red varieties

6 000 kilograms of grapes per hectare

Bushed red varieties

44,44 hectolitres per hectare

Red varieties on the vine

8 000 kilograms of grapes per hectare

Red varieties on the vine

59,20 hectolitres per hectare

6. Demarcated area

The geographical area of the PDO ‘LEÓN’ is situated in the south of the province of León, and includes part of the province of Valladolid; it borders the provinces of Zamora and Palencia and has an area of 3 317 km2. It includes the following municipalities:

— Province of León:

Algadefe, Alija del Infantado, Antigua (La), Ardón, Armunia (Pd.), Bañeza (La), Bercianos del Páramo, Bercianos del Real Camino, Burgo Ranero (El), Cabreros del Río, Calzada del Coto, Campazas, Campo de Villavidel, Castilfalé, Castrocalbón, Castrotierra de Valmadrigal, Cebrones del Río, Cimanes de la Vega, Corbillos de los Oteros, Cubillas de los Oteros, Chozas de Abajo, Fresno de la Vega, Fuentes de Carvajal, Gordaliza del Pino, Gordoncillo, Grajal de Campos, Gusendos de los Oteros, Izagre, Joarilla de las Matas, Laguna de Negrillos, Matadeón de los Oteros, Matanza, Onzonilla, Pajares de los Oteros, Palacios de la Valduerna, Pobladura de Pelayo García, Pozuelo del Páramo, Quintana del Marco, Quintana y Congosto, Riego de la Vega, Roperuelos del Páramo, Sahagún, San Adrián del Valle, San Esteban de Nogales, San Millán de los Caballeros, Santa Cristina de Valmadrigal, Santa Elena de Jamuz, Santa María del Monte Cea, Santas Martas, Santovenia de la Valdoncina, Toral de los Guzmanes, Valdemora, Valderas, Valdevimbre, Valencia de Don Juan, Valverde Enrique, Vallecillo, Vega de Infanzones, Villabraz, Villademor de la Vega, Villamandos, Villamañán, Villamontán de la Valduerna, Villamoratiel de las Matas, Villanueva de las Manzanas, Villaornate y Castro, Villaquejida, Villaturiel and Zotes del Páramo.

— Province of Valladolid:

Becilla de Valderaduey, Bustillo de Chaves, Cabezón de Valderaduey, Castrobol, Castroponce, Cuenca de Campos, Mayorga, Melgar de Abajo, Melgar de Arriba, Monasterio de Vega, Quintanilla del Molar, Roales de Campos, Saelices de Mayorga, Santervas de Campos, Unión de Campos (La), Valdunquillo, Villacid de Campos, Villagómez la Nueva and Villalba de la Loma.

The ageing area for the wines of the ‘LEÓN’ PDO is the same as the production area.

7. Main wine grapes

ALBARIN BLANCO

PRIETO PICUDO

MENCIA

VERDEJO

GODELLO

8. Description of the link(s)

WINE

A continental climate featuring a harsh and lengthy winter period, a short summer of alternating very hot and dry days and cold days, precipitation at around 500 mm and high sunshine levels, high average altitude, soil poor in organic matter and a specific range of grape varieties, particularly the Prieto Picudo variety, enable wine-makers to produce wines of great aromatic intensity, with highly balanced acidity and a long finish.

9. Essential further conditions

Legal framework:

In national legislation

Type of further condition:

Packaging in the demarcated area

Description of the condition:

In view of the fact that the bottling of the wines protected by the ‘León’ PDO is one of the critical points for safeguarding the characteristics acquired during the manufacturing and ageing process, this must be carried out in the cellars located in the production area, in their bottling facilities.

Legal framework:

In national legislation

Type of further condition:

Additional provisions relating to labelling

Description of the condition:

The label may use the traditional term ‘DESIGNATION OF ORIGIN’, instead of ‘PROTECTED DESIGNATION OF ORIGIN’

It is mandatory to indicate the vintage year on the label, including for wines that have not been aged.

The red wines may use the following traditional terms on the label: ‘CRIANZA’‘RESERVA’ and ‘GRAN RESERVA’, provided that the conditions laid down in the applicable legislation are met.

10. Link to the product specification

http://www.itacyl.es/opencms_wf/opencms/informacion_al_ciudadano/calidad_alimentaria/7_vinicos/index.html

6.12.2018

Official Journal of the European Union

C 439/16

Notice of initiation of an anti-subsidy proceeding concerning imports of biodiesel originating in Indonesia

(2018/C 439/15)

The European Commission (‘the Commission’) has received a complaint under Article 10 of Regulation (EU) 2016/1037 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on protection against subsidised imports from countries not members of the European Union (1) (‘the basic Regulation’), alleging that imports of biodiesel, originating in Indonesia, are being subsidised and are thereby causing injury (2) to the Union industry.

1. Complaint

The complaint was lodged on 22 October 2018 by the European Biodiesel Board (‘the complainant’) on behalf of producers representing more than 25 % of the total Union production of biodiesel.

An open version of the complaint and the analysis of the degree of support by Union producers for the complaint are available in the file for inspection by interested parties. Section 5.6 of this Notice provides information about access to the file for interested parties.

2. Product under investigation

The product subject to this investigation is fatty-acid mono-alkyl esters and/or paraffinic gasoils obtained from synthesis and/or hydro-treatment, of non-fossil origin, commonly known as ‘biodiesel’, in pure form or as included in a blend (‘the product under investigation’).

All interested parties wishing to submit information on the product scope must do so within 10 days of the date of publication of this Notice (3).

3. Allegation of subsidisation

The product allegedly being subsidised is the product under investigation, originating in Indonesia (‘the country concerned’), currently falling within CN codes ex 1516 20 98 (TARIC codes 1516209821, 1516209829 and 1516209830), ex 1518 00 91 (TARIC codes 1518009121, 1518009129 and 1518009130), ex 1518 00 95 (TARIC code 1518009510), ex 1518 00 99 (TARIC codes 1518009921, 1518009929 and 1518009930), ex 2710 19 43 (TARIC codes 2710194321, 2710194329 and 2710194330), ex 2710 19 46 (TARIC codes 2710194621, 2710194629 and 2710194630), ex 2710 19 47 (TARIC codes 2710194721, 2710194729 and 2710194730), 2710 20 11, 2710 20 15, 2710 20 17, ex 3824 99 92 (TARIC codes 3824999210, 3824999212 and 3824999220), 3826 00 10 and ex 3826 00 90 (TARIC codes 3826009011, 3826009019 and 3826009030). These CN and TARIC codes are given for information only.

The Commission considers that the complaint includes sufficient evidence that the producers of the product under investigation from Indonesia have benefitted from a number of subsidies in the form of financial contributions and/or income or price support granted by the Government of Indonesia.

The alleged subsidies practices consist, inter alia, of:

(i)	direct transfer of funds such as direct subsidies granted through the Biodiesel Subsidy Fund or provision of export financing and guarantees on preferential terms by the Indonesian Eximbank, and subsidies granted to the palm oil industry benefitting to biodiesel producers;

(ii)	government revenue forgone or not collected, such as Income Tax Benefits for listed investments, Industrial estate subsidies, Pioneer Industry Tax Benefits, Import duty facility and Tax exemption on VAT; and

(iii)

government provision of goods or services for less than adequate remuneration, such as provision of palm oil (CPO).

The complainant further alleges that the above measures amount to subsidies because they involve a financial contribution from the Government of Indonesia (including public bodies) and confer a benefit to the exporting producers of the product under investigation. They are alleged to be limited to certain enterprises or industry or group of enterprises and/or contingent upon export performance and are therefore specific and countervailable. On that basis, the alleged subsidy amounts appear to be significant for the country concerned.

In view of Articles 10(2) and 10(3) of the basic Regulation, the Commission prepared a memorandum on sufficiency of evidence containing the Commission's assessment on all the evidence at the disposal of the Commission and on the basis of which the Commission initiates the investigation. That memorandum can be found in the file for inspection by interested parties.

The Commission reserves the right to investigate other relevant subsidies which may be revealed during the course of the investigation.

4. Allegations of injury and causation

The complainant has provided evidence that imports into the Union of the product under investigation from the country concerned have increased overall in absolute terms and in terms of market share at a significant rate indicating the likelihood of substantially increased imports. Moreover, it is alleged that imports are entering the Union at prices that have already had, among other consequences, negative impact on the level of the sales prices, quantities sold, market share and profits of the Union industry.

Furthermore, the complainant provides evidence that there is sufficient freely disposable capacity in Indonesia indicating the likelihood of substantially increased imports.

In addition, the nature of the alleged subsidies in question is such as to likely cause negative trade effects.

It is also alleged that the flow of subsidised imports is likely to further increase substantially due to the recent reduction and subsequent termination of the anti-dumping measures in place against imports of the product under investigation to the Union (4), as well as the recent imposition of countervailing measures in the United States of America (‘the USA’) against the product under investigation. That indicates a likelihood of a redirection of exports to the Union leading to a substantial increase of subsidised imports. The complainant alleges that those changes in circumstances are clearly expected and imminent. Material injury would occur due to the imminent further subsidised imports.

The complainant also alleges that the flood of unfair imports is the main cause of injury and there are no other factors that appear to attenuate the causal link.

The Commission considers that there is sufficient evidence showing that the volume and the prices of the imported product under investigation have had, among other consequences, a negative impact on the quantities sold and the level of prices charged, resulting in substantial adverse effects on the overall performance of the Union industry.

5. Procedure

Having determined, after informing the Member States, that the complaint was lodged by or on behalf of the Union industry and that there is sufficient evidence to justify the initiation of a proceeding, the Commission hereby initiates an investigation under Article 10 of the basic Regulation.

The investigation will determine whether the product under investigation originating in the country concerned is being subsidised and whether these subsidised imports have caused or threaten to cause material injury to the Union industry.

If the conclusions are affirmative, the investigation will examine whether the imposition of measures would not be against the Union interest.

The Government of Indonesia has been invited for consultations.

Regulation (EU) 2018/825 of the European Parliament and of the Council (5), which entered into force on 8 June 2018, (TDI Modernisation package) introduced a number of changes to the timetable and deadlines previously applicable in anti-subsidy proceedings. In particular, the Commission needs to provide information on the planned imposition of provisional duties 3 weeks before the imposition of provisional measures. The time-limits for interested parties to come forward, in particular at the early stage of investigations, are shortened. Therefore, the Commission invites interested parties to respect the procedural steps and deadlines provided in this Notice as well as in further communications from the Commission.

5.1. Investigation period and period considered

The investigation of subsidisation and injury will cover the period from 1 October 2017 to 30 September 2018 (‘the investigation period’). The examination of trends relevant for the assessment of injury will cover the period from 1 January 2015 to the end of the investigation period (‘the period considered’).

5.2. Comments on the complaint and the initiation of the investigation

All interested parties wishing to comment on the complaint (including matters pertaining to injury and causality) or any aspects regarding the initiation of the investigation (including the degree of support for the complaint) must do so within 37 days of the date of publication of this Notice.

Any request for a hearing with regard to the initiation of the investigation must be submitted within 15 days of the date of publication of this Notice.

5.3. Procedure for the determination of subsidisation

Exporting producers (6) of the product under investigation from the country concerned are invited to participate in the Commission investigation. Other parties from which the Commission will seek relevant information to determine the existence and amount of countervailable subsidies conferred upon the product under investigation are also invited to cooperate with the Commission to the fullest extent possible.

5.3.1. Investigating exporting producers

5.3.1.1. Procedure for selecting exporting producers to be investigated in the country concerned

(a) Sampling

In view of the potentially large number of exporting producers in the country concerned involved in this proceeding and in order to complete the investigation within the statutory time limits, the Commission may limit the exporting producers to be investigated to a reasonable number by selecting a sample (this process is also referred to as ‘sampling’). The sampling will be carried out in accordance with Article 27 of the basic Regulation.

In order to enable the Commission to decide whether sampling is necessary, and if so, to select a sample, all exporting producers, or representatives acting on their behalf, are hereby requested to provide the Commission with information on their companies requested in Annex I to this Notice within 7 days of the date of publication of this Notice.

In order to obtain information it deems necessary for the selection of the sample of exporting producers, the Commission has also contacted the authorities of the country concerned and may contact any known associations of exporting producers.

If a sample is necessary, the exporting producers may be selected based on the largest representative volume of exports to the Union which can reasonably be investigated within the time available. All known exporting producers, the authorities of the country concerned and associations of exporting producers will be notified by the Commission, via the authorities of the country concerned if appropriate, of the companies selected to be in the sample.

In order to obtain information it deems necessary for its investigation with regard to exporting producers, the Commission will send questionnaires to the exporting producers selected to be in the sample, to any known associations of exporting producers, and to the authorities of the country concerned.

Once the Commission has received the necessary information to select a sample of exporting producers, it will inform the parties concerned of its decision whether they are included in the sample. The sampled exporting producers will have to submit a completed questionnaire within 30 days from the date of notification of the decision of their inclusion in the sample, unless otherwise specified.

The Commission will add a note reflecting the sample selection to the file for inspection by interested parties. Any comment on the sample selection must be received within 3 days of the date of notification of the sample decision.

A copy of the questionnaire for exporting producers is available in the file for inspection by interested parties and on DG Trade's website (http://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?id=2364).

The questionnaire will also be made available to any known association of exporting producers, and to the authorities of the country concerned.

Without prejudice to the possible application of Article 28 of the basic Regulation, exporting producers that have filled in Annex I within the specified deadline and agreed to be included in the sample but are not selected as part of the sample will be considered to be cooperating (‘non-sampled cooperating exporting producers’). Without prejudice to section 5.3.1(b) below, the countervailing duty that may be applied to imports from non-sampled cooperating exporting producers will not exceed the weighted average amounts of subsidisation established for the exporting producers in the sample (7).

(b) Individual amount of countervailable subsidisation for companies not included in the sample

Under Article 27(3) of the basic Regulation, non-sampled cooperating exporting producers may request the Commission to establish their individual subsidy amount. Exporting producers wishing to claim an individual subsidy amount must fill in the questionnaire and return it duly completed within 30 days of the date of notification of the sample selection, unless otherwise specified. A copy of the questionnaire for exporting producers is available in the file for inspection by interested parties and on DG Trade's website (http://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?id=2364).

The Commission will examine whether non-sampled cooperating exporting producers can be granted an individual subsidy amount in accordance with Article 27(3) of the basic Regulation.

However, non-sampled cooperating exporting producers claiming an individual subsidy amount should be aware that the Commission may nonetheless decide not to determine their individual subsidy amount if, for instance, the number of non-sampled cooperating exporting producers is so large that such determination would be unduly burdensome and would prevent the timely completion of the investigation.

5.3.2. Investigating unrelated importers (8) (9)

Unrelated importers of the product under investigation from the country concerned to the Union are invited to participate in this investigation.

In view of the potentially large number of unrelated importers involved in this proceeding and in order to complete the investigation within the statutory time limits, the Commission may limit to a reasonable number the unrelated importers that will be investigated by selecting a sample (this process is also referred to as ‘sampling’). The sampling will be carried out in accordance with Article 27 of the basic Regulation.

In order to enable the Commission to decide whether sampling is necessary and, if so, to select a sample, all unrelated importers, or representatives acting on their behalf, are hereby requested to provide the Commission with the information on their companies requested in Annex II to this Notice within 7 days of the date of publication of this Notice.

In order to obtain information it deems necessary for the selection of the sample of unrelated importers, the Commission may also contact any known associations of importers.

If a sample is necessary, the importers may be selected based on the largest representative volume of sales of the product under investigation in the Union which can reasonably be investigated within the time available.

Once the Commission has received the necessary information to select a sample, it will inform the parties concerned of its decision on the sample of importers. The Commission will also add a note reflecting the sample selection to the file for inspection by interested parties. Any comment on the sample selection must be received within 3 days of the date of notification of the sample decision.

In order to obtain information it deems necessary for its investigation, the Commission will make questionnaires available to the sampled unrelated importers. Those parties must submit a completed questionnaire within 30 days from the date of the notification of the decision about the sample, unless otherwise specified.

A copy of the questionnaire for importers is available in the file for inspection by interested parties and on DG Trade's website (http://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?id=2364).

5.4. Procedure for the determination of injury and investigating Union producers

A determination of injury is based on positive evidence and involves an objective examination of the volume of the subsidised imports, their effect on prices on the Union market and the consequent impact of those imports on the Union industry. In order to establish whether the Union industry is injured, Union producers of the product under investigation are invited to participate in the Commission investigation.

In view of the large number of Union producers concerned and in order to complete the investigation within the statutory time-limits, the Commission has decided to limit to a reasonable number the Union producers that will be investigated by selecting a sample (this process is also referred to as ‘sampling’). The sampling is carried out in accordance with Article 27 of the basic Regulation.

The Commission has provisionally selected a sample of Union producers. Details can be found in the file for inspection by interested parties. Interested parties are hereby invited to comment on the provisional sample. In addition, other Union producers, or representatives acting on their behalf, that consider that there are reasons why they should be included in the sample must contact the Commission within 7 days of the date of publication of this Notice. All comments regarding the provisional sample must be received within 7 days of the date of publication of this Notice, unless otherwise specified.

All known Union producers and/or associations of Union producers will be notified by the Commission of the companies finally selected to be in the sample.

The sampled Union producers will have to submit a completed questionnaire within 30 days from the date of notification of the decision of their inclusion in the sample, unless otherwise specified.

A copy of the questionnaire for Union producers is available in the file for inspection by interested parties and on DG Trade's website (http://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?id=2364).

5.5. Procedure for the assessment of Union interest

Should the existence of subsidisation and injury caused thereby be established, a decision will be reached, under Article 31 of the basic Regulation, as to whether the adoption of anti-subsidy measures would not be against the Union interest. Union producers, importers and their representative associations, users and their representative associations, representative consumer organisations and trade unions are invited to provide the Commission with information on the Union interest.

Information concerning the assessment of Union interest must be provided within 37 days of the date of publication of this Notice unless otherwise specified. This information may be provided either in a free format or by completing a questionnaire prepared by the Commission. A copy of the questionnaires, including the questionnaire for users of the product under investigation, is available in the file for inspection by interested parties and on DG Trade's website (http://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?id=2364). In any case, the information submitted will only be taken into account if supported by factual evidence at the time of submission.

5.6. Interested parties

In order to participate in the investigation interested parties, such as exporting producers, Union producers, importers and their representative associations, users and their representative associations, trade unions and representative consumer organisations first have to demonstrate that there is an objective link between their activities and the product under investigation.

Exporting producers, Union producers, importers and representative associations who made information available in accordance to the procedures described in sections 5.3, 5.4 and 5.5 above will be considered as interested parties if there is an objective link between their activities and the product under investigation.

Other parties will only be able to participate in the investigation as interested party from the moment they make themselves known, and provided that there is an objective link between their activities and the product under investigation. Being considered as an interested party is without prejudice to the application of Article 28 of the basic Regulation.

Access to the file available for inspection for interested parties is made via Tron.tdi at the following address: https://webgate.ec.europa.eu/tron/TDI. Please follow the instructions on that page to get access.

5.7. Possibility to be heard by the Commission investigation services

All interested parties may request to be heard by the Commission's investigation services.

Any request to be heard must be made in writing and must specify the reasons for the request as well as a summary of what the interested party wishes to discuss during the hearing. The hearing will be limited to the issues set out by the interested parties in writing beforehand.

The timeframe for hearings is as follows:

—	For any hearings to take place before the imposition of provisional measures, a request should be made within 15 days from the date of publication of this Notice and the hearing will normally take place within 60 days of the date of publication of this Notice.

—	After the provisional stage, a request should be made within 5 days from the date of the provisional disclosure or of the information document, and the hearing will normally take place within 15 days from the date of notification of the disclosure or the date of the information document.

—

At definitive stage, a request should be made within 3 days from the date of the final disclosure, and the hearing will normally take place within the period granted to comment on the final disclosure. If there is an additional final disclosure, a request should be made immediately upon receipt of this additional final disclosure, and the hearing will normally take place within the deadline to provide comments on this disclosure.

The outlined timeframe is without prejudice to the right of the Commission services to accept hearings outside the timeframe in duly justified cases and to the right of the Commission to deny hearings in duly justified cases. Where the Commission services refuse a hearing request, the party concerned will be informed of the reasons for such refusal.

In principle, hearings will not be used to present factual information which is not yet on file. Nevertheless, in the interest of good administration and to enable Commission services to progress with the investigation, interested parties may be directed to provide new factual information after a hearing.

5.8. Instructions for making written submissions and sending completed questionnaires and correspondence

Information submitted to the Commission for the purpose of trade defence investigations shall be free from copyrights. Interested parties, before submitting to the Commission information and/or data which is subject to third party copyrights, must request specific permission to the copyright holder explicitly allowing a) the Commission to use the information and data for the purpose of this trade defence proceeding and b) to provide the information and/or data to interested parties to this investigation in a form that allows them to exercise their rights of defence.

All written submissions, including the information requested in this Notice, completed questionnaires and correspondence provided by interested parties for which confidential treatment is requested shall be labelled ‘Limited’ (10). Parties submitting information in the course of this investigation are invited to reason their request for confidential treatment.

Parties providing ‘Limited’ information are required to furnish non-confidential summaries of it under Article 19(2) of the basic Regulation, which will be labelled ‘For inspection by interested parties’. Those summaries should be sufficiently detailed to permit a reasonable understanding of the substance of the information submitted in confidence.

If a party providing confidential information fails to show good cause for a confidential treatment request or does not furnish a non-confidential summary of it in the requested format and quality, the Commission may disregard such information unless it can be satisfactorily demonstrated from appropriate sources that the information is correct.

Interested parties are invited to make all submissions and requests by email including scanned powers of attorney and certification sheets, with the exception of voluminous replies which shall be submitted on a CD-R or DVD by hand or by registered mail. By using email, interested parties express their agreement with the rules applicable to electronic submissions contained in the document ‘CORRESPONDENCE WITH THE EUROPEAN COMMISSION IN TRADE DEFENCE CASES’ published on the website of the Directorate-General for Trade: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf. The interested parties must indicate their name, address, telephone and a valid email address and they should ensure that the provided email address is a functioning official business email which is checked on a daily basis. Once contact details are provided, the Commission will communicate with interested parties by email only, unless they explicitly request to receive all documents from the Commission by another means of communication or unless the nature of the document to be sent requires the use of a registered mail. For further rules and information concerning correspondence with the Commission including principles that apply to submissions by email, interested parties should consult the communication instructions with interested parties referred to above.

Commission address for correspondence:

European Commission

Directorate-General for Trade

Directorate H

Office: CHAR 04/039

1049 Bruxelles/Brussels

BELGIQUE/BELGIË

Emails:

Subsidy	:	TRADE-AS650-BIODIESEL-SUBSIDY@ec.europa.eu
Injury	:	TRADE-AS650-BIODIESEL-INJURY@ec.europa.eu

6. Schedule of the investigation

The investigation will be concluded, under Article 11(9) of the basic Regulation within normally 12 months, but not more than 13 months of the date of the publication of this Notice. In accordance with Article 12(1) of the basic Regulation, provisional measures may be imposed normally not later than 9 months from the publication of this Notice.

In accordance with Article 29a of the basic Regulation, the Commission will provide information on the planned imposition of provisional duties 3 weeks before the imposition of provisional measures. Interested parties may request this information in writing within 4 months of the publication of this notice. Interested parties will be given 3 working days to comment in writing on the accuracy of the calculations.

In cases where the Commission intends not to impose provisional duties but to continue the investigation, interested parties will be informed in writing of the non-imposition of duties 3 weeks before the expiry of the deadline under Article 12(1) of the basic Regulation.

Interested parties will be given in principle 15 days to comment in writing on the provisional findings or on the information document, and 10 days to comment in writing on the definitive findings, unless otherwise specified. Where applicable, additional final disclosures will specify the deadline for interested parties to comment in writing.

7. Submission of information

As a rule, interested parties may only submit information in the timeframes specified in sections 5 and 6 of this Notice. The submission of any other information not covered by those sections should respect the following timetable:

—	Any information for the stage of provisional findings should be submitted within 70 days from the date of publication of this Notice, unless otherwise specified.

—

Unless otherwise specified, interested parties should not submit new factual information after the deadline to comment on the provisional disclosure or the information document at provisional stage. Beyond such deadline, interested parties may only submit new factual information provided that such parties can demonstrate that such new factual information is necessary to rebut factual allegations made by other interested parties and provided that such new factual information can be verified within the time available to complete the investigation in a timely manner.

—	In order to complete the investigation within the mandatory deadlines, the Commission will not accept submissions from interested parties after the deadline to provide comments on the final disclosure or, if applicable, after the deadline to provide comments on the additional final disclosure.

8. Possibility to comment on other parties' submissions

In order to guarantee the rights of defence, interested parties should have the possibility to comment on information submitted by other interested parties. When doing so, interested parties may only address issues raised in the other interested parties' submissions and may not raise new issues.

Such comments should be made according to the following timeframe:

—	Any comment on information submitted by other interested parties before the imposition of provisional measures should be made at the latest within 75 days from the date of publication of this Notice, unless otherwise specified.

—

Comments on the information provided by other interested parties in reaction to the disclosure of the provisional findings or of the information document should be submitted within 7 days from the deadline to comment on the provisional findings or on the information document, unless otherwise specified.

—

Comments on the information provided by other interested parties in reaction to the disclosure of the definitive findings should be submitted within 3 days from the deadline to comment on the definitive findings, unless otherwise specified. If there is an additional final disclosure, comments on the information provided by other interested parties in reaction to this further disclosure should be made within 1 day from the deadline to comment on this further disclosure, unless otherwise specified.

The outlined timeframe is without prejudice to the Commission's right to request additional information from interested parties in duly justified cases.

9. Extension to time-limits specified in this Notice

Any extension to the time-limits provided for in this Notice can only be requested in exceptional circumstances and will only be granted if duly justified.

Extensions to the deadline to reply to questionnaires may be granted, if duly justified, and will be normally limited to 3 additional days. As a rule, such extensions will not exceed 7 days. Regarding time-limits for the submission of other information specified in this Notice, extensions will be limited to 3 days unless exceptional circumstances are demonstrated.

10. Non-cooperation

In cases where any interested party refuses access to or does not provide the necessary information within the time-limits, or significantly impedes the investigation, provisional or final findings, affirmative or negative, may be made on the basis of facts available, in accordance with Article 28 of the basic Regulation.

Where it is found that any interested party has supplied false or misleading information, the information may be disregarded and use may be made of facts available.

If an interested party does not cooperate or cooperates only partially and findings are therefore based on facts available in accordance with Article 28 of the basic Regulation, the result may be less favourable to that party than if it had cooperated.

Failure to give a computerised response shall not be deemed to constitute non-cooperation, provided that the interested party shows that presenting the response as requested would result in an unreasonable extra burden or unreasonable additional cost. The interested party should immediately contact the Commission.

11. Hearing Officer

Interested parties may request the intervention of the Hearing Officer for trade proceedings. The Hearing Officer reviews requests for access to the file, disputes regarding the confidentiality of documents, requests for extension of time limits and any other request concerning the rights of defence of interested parties and third parties as may arise during the proceeding.

The Hearing Officer may organise hearings and mediate between the interested party/-ies and Commissions services to ensure that the interested parties' rights of defence are being fully exercised. A request for a hearing with the Hearing Officer should be made in writing and should specify the reasons for the request. The Hearing Officer will examine the reasons for the requests. These hearings should only take place if the issues have not been settled with the Commission services in the due course.

Any request must be submitted in good time and expeditiously so as not to jeopardise the orderly conduct of proceedings. To that effect, interested parties should request the intervention of the Hearing Officer at the earliest possible time following the occurrence of the event justifying such intervention. In principle, the timeframes set out in section 5.7 to request hearings with the Commission services apply mutatis mutandis to requests for hearings with the Hearing Officer. Where hearing requests are submitted outside the relevant timeframes, the Hearing Officer will also examine the reasons for such late requests, the nature of the issues raised and the impact of those issues on the rights of defence, having due regard to the interests of good administration and the timely completion of the investigation.

For further information and contact details interested parties may consult the Hearing Officer's web pages on DG Trade's website: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/.

12. Processing of personal data

Any personal data collected in this investigation will be treated in accordance with Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000 on the protection of individuals with regards to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data (11).

(1) OJ L 176, 30.6.2016, p. 55.

(2) The general term ‘injury’ refers to material injury as well as to threat of material injury or material retardation of the establishment of an industry as set out in Article 2(d) of the basic Regulation.

(3) References to the publication of this Notice mean publication of this Notice in the Official Journal of the European Union.

(4) See respectively Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1578 of 18 September 2017 amending Implementing Regulation (EU) No 1194/2013 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of biodiesel originating in Argentina and Indonesia (OJ L 239, 19.9.2017, p. 9) and Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1570 of 18 October 2018 terminating the proceedings concerning imports of biodiesel originating in Argentina and Indonesia and repealing Implementing Regulation (EU) No 1194/2013 (OJ L 262, 19.10.2018, p. 40).

(5) Regulation (EU) 2018/825 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 amending Regulation (EU) 2016/1036 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union and Regulation (EU) 2016/1037 on protection against subsidised imports from countries not members of the European Union (OJ L 143, 7.6.2018, p. 1).

(6) An exporting producer is any company in the country concerned which produces and exports the product under investigation to the Union market, either directly or via a third party, including any of its related companies involved in the production, domestic sales or exports of the product under investigation.

(7) Under Article 15(3) of the basic Regulation, any zero and de minimis amounts of countervailable subsidies and amounts of countervailable subsidies established in the circumstances referred to in Article 28 of the basic Regulation shall be disregarded.

(8) This section covers only importers not related to exporting producers. Importers that are related to exporting producers have to fill in Annex I to this Notice for these exporting producers. In accordance with Article 127 of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 of 24 November 2015 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code, two persons shall be deemed to be related if: (a) they are officers or directors of the other person's business; (b) they are legally recognised partners in business; (c) they are employer and employee; (d) a third party directly or indirectly owns, controls or holds 5 % or more of the outstanding voting stock or shares of both of them; (e) one of them directly or indirectly controls the other; (f) both of them are directly or indirectly controlled by a third person; (g) together they control a third person directly or indirectly; or (h) they are members of the same family (OJ L 343, 29.12.2015, p. 558). Persons shall be deemed to be members of the same family only if they stand in any of the following relationships to one another: (i) husband and wife, (ii) parent and child, (iii) brother and sister (whether by whole or half blood), (iv) grandparent and grandchild, (v) uncle or aunt and nephew or niece, (vi) parent-in-law and son-in-law or daughter-in-law, (vii) brother-in-law and sister-in-law. In accordance with Article 5(4) of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code, ‘person’ means a natural person, a legal person, and any association of persons which is not a legal person but which is recognised under Union or national law as having the capacity to perform legal acts (OJ L 269, 10.10.2013, p. 1).

(9) The data provided by unrelated importers may also be used in relation to aspects of this investigation other than the determination of the subsidisation.

(10) A ‘Limited’ document is a document which is considered confidential under Article 29 of the basic Regulation and Article 12 of the WTO Agreement on Subsidies and Countervailing Measures. It is also a document protected under Article 4 of Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council (OJ L 145, 31.5.2001, p. 43).

(11) OJ L 8, 12.1.2001, p. 1.

ANNEX I

Text of image

☐ ‘Limited’ version (1)

☐ Version ‘For inspection by interested parties’

(tick the appropriate box)

AS650 — ANTI-SUBSIDY PROCEEDING CONCERNING IMPORTS OF BIODIESEL ORIGINATING IN INDONESIA

INFORMATION FOR THE SELECTION OF THE SAMPLE OF EXPORTING PRODUCERS IN INDONESIA

This form is designed to assist exporting producers in Indonesia in responding to the request for sampling information made in point 5.3.1. of the notice of initiation.

Both the Limited version and the version ‘For inspection by interested parties’ should be returned to the Commission by email to TRADE-AS650-BIODIESEL-SUBSIDY@ec.europa.eu

1. IDENTITY AND CONTACT DETAILS

Supply the following details about your company:

Company name

Address

Contact person

Email address

Telephone

Website

2. TURNOVER, SALES VOLUME, PRODUCTION AND PRODUCTION CAPACITY

Table I

Turnover and sales volume

Indicate the turnover in the accounting currency of the company during the investigation period (1 October 2017 to 30 September 2018) for sales (export sales to the Union for each of the 28 Member States (2) separately and in total, and domestic sales) of biodiesel manufactured by your company as defined in the notice of initiation and the corresponding weight. State the currency used.

tonnes

Value in accounting currency

Specify the currency used

Export sales to the Union, for each of the 28 Member States separately and in total, of the product under investigation

Total:

Name each Member State (*):

Export sales to other destinations than the EU

Total:

Name each country:

(1) This document is for internal use only. It is protected under Article 4 of Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council (OJ L 145, 31.5.2001, p. 43). It is a confidential document under Article 29 of Regulation (EU) 2016/1037 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on protection against subsidised imports from countries not members of the European Union (OJ L 176, 30.6.2016, p. 55) and Article 12 of the WTO Agreement on Subsidies and Countervailing Measures.

(2) The 28 Member States of the European Union are: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia Slovenia, Spain, Sweden, and the United Kingdom.

Text of image

tonnes

Value in accounting currency

Specify the currency used

Domestic sales of the product under investigation

(*) Add additional rows where necessary.

Table II

Production and production capacity

Please indicate your production and production capacity during the investigation period (1 October 2017 to 30 September 2018).

tonnes

Your company’s overall production of the product under investigation

Your company’s production capacity of the product under investigation

3. ACTIVITIES OF YOUR COMPANY AND RELATED COMPANIES (1)

Give details of the precise activities of your company and all related companies (please list them and state the relationship to your company) involved in the production and/or selling (export and/or domestic) of the product under investigation. Such activities could include, but are not limited to, purchasing the product under investigation or producing it under sub-contracting arrangements, or processing or trading the product under investigation.

Company name and location

Activities

Relationship

4. OTHER INFORMATION

Please provide the Commission with the company’s annual report and/or annual accounts for 2017 (if available in English).

Please provide any other relevant information which the company considers useful to assist the Commission in the selection of the sample.

5. INDIVIDUAL AMOUNT OF SUBSIDISATION

The company declares that, in the event that it is not selected to be in the sample, it would like to receive a questionnaire in order to fill these in and thus claim an individual amount of subsidisation.

☐ Yes

☐ No

(1) In accordance with Article 127 of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 of 24 November 2015 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code, two persons shall be deemed to be related if: (a) they are officers or directors of the other person’s business; (b) they are legally recognised partners in business; (c) they are employer and employee; (d) a third party directly or indirectly owns, controls or holds 5 % or more of the outstanding voting stock or shares of both of them; (e) one of them directly or indirectly controls the other; (f) both of them are directly or indirectly controlled by a third person; (g) together they control a third person directly or indirectly; or (h) they are members of the same family (OJ L 343, 29.12.2015, p. 558). Persons shall be deemed to be members of the same family only if they stand in any of the following relationships to one another: (i) husband and wife, (ii) parent and child, (iii) brother and sister (whether by whole or half-blood), (iv) grandparent and grandchild, (v) uncle or aunt and nephew or niece, (vi) parent-in-law and son-in-law or daughter-in-law, (vii) brother-in-law and sister-in-law. In accordance with Article 5(4) of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code, ‘person’ means a natural person, a legal person, and any association of persons which is not a legal person but which is recognised under Union or national law as having the capacity to perform legal acts (OJ L 269, 10.10.2013, p. 1).

Text of image

ANNEX II

Text of image

☐ ‘Limited’ version (1)

☐ Version ‘For inspection by interested parties’

(tick the appropriate box)

AS650 — ANTI-SUBSIDY PROCEEDING CONCERNING IMPORTS OF BIODIESEL ORIGINATING IN INDONESIA

INFORMATION FOR THE SELECTION OF THE SAMPLE OF UNRELATED IMPORTERS

This form is designed to assist unrelated importers in responding to the request for sampling information made in point 5.3.2 of the notice of initiation.

Both the ‘Limited’ version and the version ‘For inspection by interested parties’ should be returned to the Commission by email to TRADE-AS650-BIODIESEL-INJURY@ec.europa.eu

1. IDENTITY AND CONTACT DETAILS

Supply the following details about your company:

Company name

Address

Contact person

Email address

Telephone

Website

2. TURNOVER AND SALES VOLUME

Indicate the total turnover in euros (EUR) of the company, and the turnover and weight for imports into the Union (2) and resales on the Union market after importation from Indonesia, during the investigation period (1 October 2017 to 30 September 2018), of biodiesel as defined in the notice of initiation and the corresponding weight.

tonnes

Value in euros (EUR)

Total turnover of your company in euros (EUR)

Imports of the product under investigation from Indonesia into the Union

Resales on the Union market after importation from Indonesia of the product under investigation

(2) The 28 Member States of the European Union are: Belgium, Bulgaria, Croatia, the Czech Republic, Denmark, Germany, Estonia, Ireland, Greece, Spain, France, Italy, Cyprus, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Hungary, Malta, the Netherlands, Austria, Poland, Portugal, Romania, Slovenia, Slovakia, Finland, Sweden, and the United Kingdom.

Text of image

3. ACTIVITIES OF YOUR COMPANY AND RELATED COMPANIES (1)

Give details of the precise activities of the company and all related companies (please list them and state the relationship to your company) involved in the production and/or selling (export and/or domestic) of the product under investigation. Such activities could include, but are not limited to, purchasing the product under investigation or producing it under sub-contracting arrangements, or processing or trading the product under investigation.

Company name and location

Activities

Relationship

4. OTHER INFORMATION

Please provide any other relevant information which the company considers useful to assist the Commission in the selection of the sample.

5. CERTIFICATION

By providing the above information, the company agrees to its possible inclusion in the sample. If the company is selected to be part of the sample, this will involve completing a questionnaire and accepting a visit at its premises in order to verify its response. If the company indicates that it does not agree to its possible inclusion in the sample, it will be deemed not to have cooperated in the investigation.

Signature of authorised official:

Name and title of authorised official:

Date:

		ISSN 1977-091X
Official Journal of the European Union		C 439

English edition	Information and Notices	Volume 61 6 December 2018

Contents		page
	II Information
	INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES
	European Commission
2018/C 439/01	Communication from the Commission — Automatic increase of an autonomous tariff quota under Council Regulation (EU) 2015/2265	1
2018/C 439/02	Non-opposition to a notified concentration (Case M.9165 — CPPIB/OTPP/IDEAL/CAGT) ( 1 )	2

	IV Notices
	NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES
	European Commission
2018/C 439/03	Euro exchange rates	3
2018/C 439/04	Commission Implementing Decision of 30 November 2018 on the publication in the Official Journal of the European Union of an application for amendment of a specification for a name in the wine sector referred to in Article 105 of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council (Tierra de León (PDO))	4
	NOTICES FROM MEMBER STATES
2018/C 439/05	Information communicated by Member States regarding closure of fisheries	9
2018/C 439/06	Information communicated by Member States regarding closure of fisheries	9
2018/C 439/07	Information communicated by Member States regarding closure of fisheries	10
2018/C 439/08	Information communicated by Member States regarding closure of fisheries	10
2018/C 439/09	Information communicated by Member States regarding closure of fisheries	11
2018/C 439/10	Information communicated by Member States regarding closure of fisheries	11
2018/C 439/11	Information communicated by Member States regarding closure of fisheries	12
2018/C 439/12	Information communicated by Member States regarding closure of fisheries	12
2018/C 439/13	Information communicated by Member States regarding closure of fisheries	13

	V Announcements
	COURT PROCEEDINGS
	EFTA Court
2018/C 439/14	Request for an Advisory Opinion from the EFTA Court by the Fürstliches Landgericht dated 13 July 2018 in the case of C v Concordia Schweizerische Kranken- und Unfallversicherung AG, Landesvertretung Liechtenstein (Case E-2/18)	14
	PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY
	European Commission
2018/C 439/15	Notice of initiation of an anti-subsidy proceeding concerning imports of biodiesel originating in Indonesia	16
	PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY
	European Commission
2018/C 439/16	Prior notification of a concentration (Case M.8747 — Bolloré/APMM/CIT) — Candidate case for simplified procedure ( 1 )	30
2018/C 439/17	Prior notification of a concentration (Case M.9225 — MML Capital Partners/Macquarie Group/Peggy Holdco) — Candidate case for simplified procedure ( 1 )	32

Order No	CN code	TARIC code	Description	Annual amount of quota (tons)	Quota duty	Quota period
09.2759	ex 0302 51 10	20	Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) and fish of the species Boreogadus saida, excluding livers and roes, fresh, chilled or frozen, for processing (2) (3)	90 000	0 %	1.1.2018-31.12.2018
	ex 0302 51 90	10
	ex 0302 59 10	10
	ex 0303 63 10	10
	ex 0303 63 30	10
	ex 0303 63 90	10
	ex 0303 69 10	10

	Currency	Exchange rate
USD	US dollar	1,1354
JPY	Japanese yen	128,31
DKK	Danish krone	7,4630
GBP	Pound sterling	0,88885
SEK	Swedish krona	10,1753
CHF	Swiss franc	1,1328
ISK	Iceland króna	139,40
NOK	Norwegian krone	9,6480
BGN	Bulgarian lev	1,9558
CZK	Czech koruna	25,886
HUF	Hungarian forint	323,49
PLN	Polish zloty	4,2826
RON	Romanian leu	4,6528
TRY	Turkish lira	6,0453
AUD	Australian dollar	1,5569
CAD	Canadian dollar	1,5076
HKD	Hong Kong dollar	8,8695
NZD	New Zealand dollar	1,6398
SGD	Singapore dollar	1,5520
KRW	South Korean won	1 264,39
ZAR	South African rand	15,6366
CNY	Chinese yuan renminbi	7,7848
HRK	Croatian kuna	7,3990
IDR	Indonesian rupiah	16 344,08
MYR	Malaysian ringgit	4,7165
PHP	Philippine peso	59,878
RUB	Russian rouble	75,8385
THB	Thai baht	37,190
BRL	Brazilian real	4,3692
MXN	Mexican peso	23,2282
INR	Indian rupee	80,0660

Date and time of closure	6.10.2018
Duration	6.10.2018-31.12.2018
Member State	Belgium
Stock or Group of stocks	NEP/8ABDE.
Species	Norway lobster (Nephrops norvegicus)
Zone	8a, 8b, 8d and 8e
Type(s) of fishing vessels	—
Reference number	38/TQ120

Date and time of closure	4.10.2018
Duration	4.10.2018-31.12.2018
Member State	Poland
Stock or Group of stocks	COD/3BC+24
Species	Cod (gadus morhua)
Zone	Subdivisions 22-24
Type(s) of fishing vessels	—
Reference number	30/TQ1970