20.7.2023

Official Journal of the European Union

L 183/1

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2023/1488

of 6 July 2023

renewing the approval of the low-risk active substance quartz sand in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council, and amending Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009, of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC (1), and in particular Article 20(1) in conjunction with Article 22(1) thereof,

Whereas:

(1)	Commission Directive 2008/127/EC (2) included quartz sand as an active substance in Annex I to Council Directive 91/414/EEC (3).

(2)	According to Article 78(3) of Regulation (EC) No 1107/2009, active substances included in Annex I to Directive 91/414/EEC are deemed to have been approved under Regulation (EC) No 1107/2009 and are listed in Part A of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (4).

(3)	The approval of the active substance quartz sand, as set out in Part A of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011, expires on 31 August 2023 (5).

(4)

An application for the renewal of the approval of the active substance quartz sand was submitted to Latvia, the rapporteur Member State, and Romania, the co-rapporteur Member State, in accordance with Article 1 of Commission Implementing Regulation (EU) No 844/2012 (6) and within the time period provided for in that Article.

(5)

The applicants also submitted the supplementary dossiers required by Article 6 of Implementing Regulation (EU) No 844/2012 to the rapporteur Member State, the co-rapporteur Member State, the Commission and the European Food Safety Authority (‘the Authority’). The application was found to be admissible by the rapporteur Member State.

(6)

The rapporteur Member State prepared a draft renewal assessment report in consultation with the co-rapporteur Member State and submitted it to the Authority and the Commission on 2 March 2021. In its draft renewal assessment report, the rapporteur Member State proposed to renew the approval of quartz sand.

(7)

The Authority made the supplementary summary dossier available to the public. The Authority also circulated the draft renewal assessment report to the applicants and to the Member States for comments and launched a public consultation on it. The Authority forwarded the comments received to the Commission.

(8)	On 16 August 2022, the Authority communicated to the Commission its conclusion (7) which indicated that quartz sand can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009.

(9)	The Commission presented a renewal report regarding quartz sand and a draft of this Regulation to the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed on on 8 December 2022 and on 25 May 2023 respectively.

(10)

The Commission invited the applicants to submit their comments on the conclusion of the Authority and, in accordance with Article 14(1), third subparagraph, of Implementing Regulation (EU) No 844/2012, on the renewal report. The applicants submitted their comments, which have been carefully examined and taken into consideration.

(11)	It has been established with respect to one or more representative uses of at least one plant protection product containing the active substance quartz sand that the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009 are satisfied.

(12)	The Commission further considers that quartz sand is a low-risk active substance pursuant to Article 22 of Regulation (EC) No 1107/2009. Quartz sand is not a substance of concern and fulfils the conditions set in point 5 of Annex II to Regulation (EC) No 1107/2009.

(13)	It is therefore appropriate to renew the approval of quartz sand as a low-risk active substance.

(14)

In accordance with Article 14(1) of Regulation (EC) No 1107/2009 in conjunction with Article 6 thereof and in the light of current scientific and technical knowledge and the outcome of the risk assessment, it is, however, necessary to set a minimum purity of quartz sand and a maximum amount of the impurity respirable crystalline silica (SiO2) with a diameter ≤ 10 μm as manufactured in order to underpin the safety of the active substance to be used in plant protection products.

(15)	Implementing Regulation (EU) No 540/2011 should therefore be amended accordingly.

(16)	This Regulation should apply from the day after the date of expiry of the approval of quartz sand.

(17)	The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Renewal of the approval of the active substance

The approval of the active substance quartz sand, as specified in Annex I, is renewed subject to the conditions laid down in that Annex.

Article 2

Amendments to Implementing Regulation (EU) No 540/2011

The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended in accordance with Annex II to this Regulation.

Article 3

Entry into force and application

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 1 September 2023.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 6 July 2023.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

(1) OJ L 309, 24.11.2009, p. 1.

(2) Commission Directive 2008/127/EC of 18 December 2008 amending Council Directive 91/414/EEC to include several active substances (OJ L 344, 20.12.2008, p. 89).

(3) Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 230, 19.8.1991, p. 1).

(4) Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 of 25 May 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the list of approved active substances (OJ L 153, 11.6.2011, p. 1).

(5) Commission Implementing Regulation (EU) 2022/708 of 5 May 2022 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances 2,5-dichlorobenzoic acid methylester, acetic acid, aclonifen, aluminium ammonium sulphate, aluminium phosphide, aluminium silicate, beflubutamid, benthiavalicarb, boscalid, calcium carbide, captan, cymoxanil, dimethomorph, dodemorph, ethephon, ethylene, extract from tea tree, fat distilation residues, fatty acids C7 to C20, fluoxastrobin, flurochloridone, folpet, formetanate, gibberellic acid, gibberellins, hydrolysed proteins, iron sulphate, magnesium phosphide, metam, metamitron, metazachlor, metribuzin, milbemectin, phenmedipham, pirimiphos-methyl, plant oils/clove oil, plant oils/rape seed oil, plant oils/spear mint oil, propamocarb, proquinazid, prothioconazole, pyrethrins, quartz sand, fish oil, repellents by smell of animal or plant origin/sheep fat, S-metolachlor, Straight Chain Lepidopteran Pheromones, sulcotrione, tebuconazole and urea (OJ L 133, 10.5.2022, p. 1).

(6) Commission Implementing Regulation (EU) No 844/2012 of 18 September 2012 setting out the provisions necessary for the implementation of the renewal procedure for active substances, as provided for in Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 252, 19.9.2012, p. 26).

(7) EFSA (European Food Safety Authority), 2022. Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance quartz sand. EFSA Journal 2022;20(9):7552, 37 pp. doi:10.2903/j.efsa.2022.7552.

ANNEX I

Common Name, Identification Numbers

IUPAC Name

Purity (1)

Date of approval

Expiration of approval

Specific provisions

Quartz sand (there is no ISO common name)

(1)	7631-86-9 (CAS)

(2)	14808-60-7 (CAS)

855 (CIPAC)

[So far they have been indicated as:

CAS No: 14808-60-7 CIPAC No: not allocated]

1)	Silicon dioxide

Quartz

915 g/kg

The impurity crystalline silica with a particle diameter ≤ 10 μm is of toxicological concern and shall not exceed a level of 0,1 % of particles in the technical material.

1 September 2023

31 August 2038

For the implementation of the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the renewal report on quartz sand, and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.

Conditions of use shall include risk mitigation measures, where appropriate.

(1) Further details on the identity and the specification of the active substance are provided in the renewal report.

ANNEX II

The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended as follows:

(1)	in Part A, entry 247 on quartz sand is deleted;

(2)

in Part D, the following entry is added:

Number

Common Name, Identification Numbers

IUPAC Name

Purity (1)

Date of approval

Expiration of approval

Specific provisions

‘44

Quartz sand (there is no ISO common name)

(1)	7631-86-9 (CAS)

(2)	14808-60-7 (CAS)

855 (CIPAC)

[So far they have been indicated as: CAS No: 14808-60-7 CIPAC No: not allocated]

(1)	Silicon dioxide

(2)

Quartz

915 g/kg

The impurity crystalline silica with a particle diameter ≤ 10 μm is of toxicological concern and shall not exceed a level of 0,1 % of particles in the technical material.

1 September 2023

31 August 2038

Conditions of use shall include risk mitigation measures, where appropriate.’

(1) Further details on the identity and the specification of the active substance are provided in the renewal report.

20.7.2023

Official Journal of the European Union

L 183/6

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2023/1489

of 13 July 2023

entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Edremit Zeytinyağı’ (PDO))

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:

(1)	Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Türkiye’s application to register the name ‘Edremit Zeytinyağı’ was published in the Official Journal of the European Union (2).

(2)	As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Edremit Zeytinyağı’ should therefore be entered in the register,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The name ‘Edremit Zeytinyağı’ (PDO) is hereby entered in the register.

The name specified in the first paragraph denotes a product in Class 1.5 – Oils and fats (butter, margarine, oil, etc.), as listed in Annex XI to Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 (3).

Article 2

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 July 2023.

For the Commission,

On behalf of the President,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Member of the Commission

(1) OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2) OJ C 106, 22.3.2023, p. 9.

(3) Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (OJ L 179, 19.6.2014, p. 36).

20.7.2023

Official Journal of the European Union

L 183/7

COMMISSION REGULATION (EU) 2023/1490

of 19 July 2023

amending Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the use in cosmetic products of certain substances classified as carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products (1), and in particular Article 15(1) and Article 15(2), fourth subparagraph, thereof,

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council (2) provides for a harmonised classification of substances as carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction (CMR) based on a scientific assessment by the Risk Assessment Committee of the European Chemicals Agency. The substances are classified as CMR substances of category 1A, CMR substances of category 1B or CMR substances of category 2 depending on the level of evidence of their CMR properties.

(2)

Article 15 of Regulation (EC) No 1223/2009 provides that substances which have been classified as CMR substances of category 1A, category 1B or category 2 under Part 3 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008 (CMR substances) are to be prohibited from use in cosmetic products. A CMR substance may however be used in cosmetic products where the conditions laid down in Article 15(1), second sentence, of Regulation (EC) No 1223/2009 or in Article 15(2), second subparagraph of that Regulation are fulfilled.

(3)

In order to uniformly implement the prohibition of CMR substances within the internal market, to ensure legal certainty, in particular for economic operators and national competent authorities, and to ensure a high level of protection of human health, all CMR substances should be included in the list of prohibited substances in Annex II to Regulation (EC) No 1223/2009 and, where relevant, deleted from the lists of restricted or allowed substances in Annexes III to VI to that Regulation. Where the conditions laid down in Article 15(1), second sentence, of Regulation (EC) No 1223/2009 or in Article 15(2), second subparagraph of that Regulation are fulfilled, the lists of restricted or allowed substances in Annexes III to VI to that Regulation should be amended accordingly.

(4)	This Regulation covers substances classified as CMR substances by Commission Delegated Regulation (EU) 2022/692 (3) (‘the relevant substances’). Delegated Regulation (EU) 2022/692 will apply from 1 December 2023.

(5)	No request for use in cosmetic products by way of exception has been submitted for the relevant substances.

(6)	The relevant substances are currently neither restricted in Annex III to Regulation (EC) No 1223/2009, nor allowed in Annexes IV, V or VI to that Regulation.

(7)

The substance 2-ethylhexanoic acid (CAS No 149-57-5) is currently listed in entry 1024 of Annex II to Regulation (EC) No 1223/2009. However, the salts of that substance, which have been classified as CMR substances [of category 1B] by Delegated Regulation (EU) 2022/692, are not included in that entry. None of the other relevant substances are currently listed in Annex II to Regulation (EC) No 1223/2009. Therefore, those substances should be added to the list of substances prohibited in cosmetic products in Annex II to Regulation (EC) No 1223/2009 and the salts of the substance 2-ethylhexanoic acid should be added in entry 1024 of that Annex.

(8)	Regulation (EC) No 1223/2009 should therefore be amended accordingly.

(9)	The amendments to Regulation (EC) No 1223/2009 are based on the classifications of the relevant substances as CMR substances and should therefore apply from the same date as those classifications.

(10)	The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Cosmetic Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annexes II to Regulation (EC) No 1223/2009 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 1 December 2023.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 July 2023.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

(1) OJ L 342, 22.12.2009, p. 59.

(2) Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006 (OJ L 353, 31.12.2008, p. 1).

(3) Commission Delegated Regulation (EU) 2022/692 of 16 February 2022 amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress, Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures (OJ L 129, 3.5.2022, p. 1).

ANNEX

Annex II to Regulation (EC) No 1223/2009 is amended as follows:

(1)

entry 1024 is replaced by the following:

Reference number	Substance identification
Reference number	Chemical name/INN	CAS number	EC number
a	b	c	d
‘1024	2-ethylhexanoic acid and its salts with the exception of those specified elsewhere in Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008	149-57-5/-	205-743-6/-’

(2)

the following entries are added:

Reference number	Substance identification
Reference number	Chemical name/INN	CAS number	EC number
a	b	c	d
‘1695	Ammonium bromide	12124-97-9	235-183-8
1696	Dibutyltin bis(2-ethylhexanoate)	2781-10-4	220-481-2
1697	Dibutyltin di(acetate)	1067-33-0	213-928-8
1698	Tellurium dioxide	7446-07-3	231-193-1
1699	Barium diboron tetraoxide	13701-59-2	237-222-4
1700	2,2-dimethylpropan-1-ol,tribromo derivative; 3-bromo-2,2-bis(bromomethyl)propan-1-ol	36483-57-5/1522-92-5	253-057-0/-
1701	2,4,6-tri-tert-butylphenol	732-26-3	211-989-5
1702	4,4’-sulphonyldiphenol; bisphenol S	80-09-1	201-250-5
1703	Benzophenone	119-61-9	204-337-6
1704	Quinoclamine (ISO); 2-amino-3-chloro-1,4-naphthoquinone	2797-51-5	220-529-2
1705	Perfluoroheptanoic acid; tridecafluoroheptanoic acid	375-85-9	206-798-9
1706	methyl N-(isopropoxycarbonyl)-L-valyl-(3RS)-3-(4-chlorophenyl)-β-alaninate; valifenalate	283159-90-0	608-192-3
1707	6-[C12-18-alkyl-(branched, unsaturated)-2,5-dioxopyrrolidin-1-yl]hexanoic acid, sodium and tris(2-hydroxyethyl)ammonium salts	-	701-271-4
1708	6-[(C10-C13)-alkyl-(branched, unsaturated)-2,5-dioxopyrrolidin-1-yl]hexanoic acid	2156592-54-8	701-118-1
1709	6-[C12-18-alkyl-(branched, unsaturated)-2,5-dioxopyrrolidin-1-yl]hexanoic acid	-	701-162-1
1710	Theophylline; 1,3-dimethyl-3,7-dihydro-1H-purine-2,6-dione	58-55-9	200-385-7
1711	1,3,5-triazine-2,4,6-triamine; melamine	108-78-1	203-615-4
1712	Fluopicolide (ISO); 2,6-dichloro-N-[3-chloro-5-(trifluoromethyl)-2-pyridylmethyl]benzamide	607-285-6	239110-15-7
1713	N-(2-nitrophenyl)phosphoric triamide	874819-71-3	477-690-9
1714	N-(5-chloro-2-isopropylbenzyl)-N-cyclopropyl-3-(difluoromethyl)-5-fluoro-1-methyl-1H-pyrazole-4-carboxamide; isoflucypram	1255734-28-1	811-438-4
1715	Reaction mass of 3-(difluoromethyl)-1-methyl-N-[(1RS,4SR,9RS)-1,2,3,4-tetrahydro-9-isopropyl-1,4-methanonaphthalen-5-yl]pyrazole-4-carboxamide and 3-(difluoromethyl)-1-methyl-N-[(1RS,4SR,9SR)-1,2,3,4-tetrahydro-9-isopropyl-1,4-methanonaphthalen-5-yl]pyrazole-4-carboxamide [≥ 78 % syn isomers ≤ 15 % anti isomers relative content]; isopyrazam	881685-58-1	632-619-2
1716	Margosa, ext. [from the kernels of Azadirachta indica extracted with water and further processed with organic solvents]	84696-25-3	283-644-7
1717	Cumene	98-82-8	202-704-5
1718	2-ethyl-2-[[(1-oxoallyl)oxy]methyl]-1,3-propanediyl diacrylate; 2,2-bis(acryloyloxymethyl)butyl acrylate; trimethylolpropane triacrylate;	15625-89-5	239-701-3
1719	Pentapotassium 2,2’,2’’,2’’’,2’’’’-(ethane-1,2-diylnitrilo)pentaacetate	7216-95-7	404-290-3
1720	N-carboxymethyliminobis(ethylenenitrilo)tetra(acetic acid); Pentetic Acid (INCI)	67-43-6	200-652-8
1721	Pentasodium (carboxylatomethyl)iminobis(ethylenenitrilo)tetraacetate; Pentasodium Pentetate (INCI)	140-01-2	205-391-3
1722	Acetamiprid (ISO); (1E)-N-[(6-chloropyridin-3-yl)methyl]-N’-cyano-N-methylethanimidamide; (E)-N1-[(6-chloro-3-pyridyl)methyl]-N2-cyano-N1-methylacetamidine	135410-20-7/ 160430-64-8	603-921-1/ 682-791-8
1723	Pendimethalin (ISO); N-(1-ethylpropyl)-2,6-dinitro-3,4-xylidene	40487-42-1	254-938-2
1724	Bentazone (ISO); 3-isopropyl-2,1,3-benzothiadiazine-4-one-2,2-dioxide	25057-89-0	246-585-8’

20.7.2023

Official Journal of the European Union

L 183/11

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2023/1491

of 19 July 2023

adding to the 2023 fishing quotas certain quantities withheld in the year 2022 pursuant to Article 4(2) of Council Regulation (EC) No 847/96

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 847/96 of 6 May 1996 introducing additional conditions for year-to-year management of TACs and quotas (1), and in particular Article 4(2) thereof,

Whereas:

(1)

According to Article 4(2) of Regulation (EC) No 847/96, for certain stocks subject to an analytical TAC, a Member State to which a relevant quota has been allocated may ask the Commission, before 31 October of the year of application of the quota, to withhold a maximum of 10 % of its quota to be transferred to the following year.

(2)	Council Regulations (EU) 2021/1888 (2), (EU) 2022/109 (3) and (EU) 2022/110 (4) fix fishing quotas for certain fish stocks for 2022 and specify which fish stocks may be subject to the measures provided for in Regulation (EC) No 847/96.

(3)	Council Regulations (EU) 2022/2090 (5), (EU) 2023/194 (6) and (EU) 2023/195 (7) fix fishing quotas for certain fish stocks for 2023.

(4)

Certain Member States requested, before 31 October 2022, that part of their quotas for 2022 for certain fish stocks be withheld and transferred to 2023. The fish stocks whose transfer is requested and their state of exploitation fulfil the conditions for such transfer laid down in Regulation (EC) No 847/96. Subject to the limits provided for in that Regulation, the quantities withheld should be added to the quotas for 2023.

(5)

In order to avoid excessive flexibility that would undermine the principle of rational and responsible exploitation of living marine biological resources, hinder the achievement of the objectives of the Common Fisheries Policy and deteriorate the biological status of the stocks, where a Member State has already used the year-to-year flexibility provided for under Article 15(9) of Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council (8) in respect of a particular stock, no carry-over of unused fishing quotas should apply under Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 and vice-versa.

(6)	The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for Fisheries and Aquaculture,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The fishing quotas fixed for 2023 in Regulations (EU) 2022/2090, (EU) 2023/194 and (EU) 2023/195 are increased as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 July 2023.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

(1) OJ L 115, 9.5.1996, p. 3.

(2) Council Regulation (EU) 2021/1888 of 27 October 2021 fixing for 2022 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in the Baltic Sea and amending Regulation (EU) 2021/92 as regards certain fishing opportunities in other waters (OJ L 384, 29.10.2021, p. 1).

(3) Council Regulation (EU) 2022/109 of 27 January 2022 fixing for 2022 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Union waters and for Union fishing vessels in certain non-Union waters (OJ L 21, 31.1.2022, p. 1).

(4) Council Regulation (EU) 2022/110 of 27 January 2022 fixing for 2022 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in the Mediterranean and Black Seas (OJ L 21, 31.1.2022, p. 165).

(5) Council Regulation (EU) 2022/2090 of 27 October 2022 fixing the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in the Baltic Sea for 2023 and amending Regulation (EU) 2022/109 as regards certain fishing opportunities in other waters (OJ L 281, 31.10.2022, p. 1).

(6) Council Regulation (EU) 2023/194 of 30 January 2023 fixing for 2023 the fishing opportunities for certain fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters, as well as fixing for 2023 and 2024 such fishing opportunities for certain deep-sea fish stocks (OJ L 28, 31.1.2023, p. 1).

(7) Council Regulation (EU) 2023/195 of 30 January 2023 fixing for 2023 the fishing opportunities for certain stocks and groups of fish stocks applicable in the Mediterranean and Black Seas and amending Regulation (EU) 2022/110 as regards the fishing opportunities for 2022 applicable in the Mediterranean and the Black Seas (OJ L 28, 31.1.2023, p. 220).

(8) Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p. 22).

ANNEX

Coun-try ID	Stock Id	Species	Zone name	Final Quota 2022 (1) (in tonnes)	Catches 2022 (in tonnes)	Special condition (2) catches 2022 (in tonnes)	Total catches 2022 (in tonnes)	% final quota uptake	Transferred quantity (in tonnes)
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9)	(10)
Fish stocks for which the quotas have been fixed by Regulation (EU) 2021/1888
DE	HER/3D-R30	Herring	Union waters of subdivisions 25-27, 28.2, 29 and 32	278,669	250,045	0	250,045	89,73	27,867
DE	PLE/3BCD-C	Plaice	Union waters of subdivisions 22-32	1 342,122	742,928	0	742,928	55,35	134,212
DE	SPR/3BCD-C	Sprat	Union waters of subdivisions 22-32	15 714,421	14 870,321	0	14 870,321	94,63	844,100
DK	HER/30/31.	Herring	Subdivisions 30-31	2 128,963	1 916,067	0	1 916,067	90,00	212,896
DK	HER/3D-R30	Herring	Union waters of subdivisions 25-27, 28.2, 29 and 32	2 371,076	1 939,571	0	1 939,571	81,80	237,108
DK	PLE/3BCD-C	Plaice	Union waters of subdivisions 22-32	6 515,932	862,084	0	862,084	13,23	651,593
DK	SPR/3BCD-C	Sprat	Union waters of subdivisions 22-32	28 771,615	26 299,965	0	26 299,965	91,41	2 471,650
EE	HER/03D.RG	Herring	Subdivision 28.1	23 734,651	18 810,150	0	18 810,150	79,25	2 373,465
EE	HER/3D-R30	Herring	Union waters of subdivisions 25-27, 28.2, 29 and 32	7 857,244	6 503,143	0	6 503,143	82,77	785,724
EE	SPR/3BCD-C	Sprat	Union waters of subdivisions 22-32	28 736,890	27 551,868	0	27 551,868	95,88	1 185,022
FI	HER/30/31.	Herring	Subdivisions 30-31	101 840,064	58 388,604	0	58 388,604	57,33	10 184,006
FI	HER/3D-R30	Herring	Union waters of subdivisions 25-27, 28.2, 29 and 32	10 719,492	10 007,246	0	10 007,246	93,36	712,246
LV	HER/03D.RG	Herring	Subdivision 28.1	26 913,027	24 157,889	0	24 157,889	89,76	2 691,303
LV	HER/3D-R30	Herring	Union waters of subdivisions 25-27, 28.2, 29 and 32	3 640,304	3 494,539	0	3 494,539	96,00	145,765
LV	SPR/3BCD-C	Sprat	Union waters of Subdivisions 22-32	31 771,225	31 355,940	0	31 355,940	98,69	415,285
PL	HER/3D-R30	Herring	Union waters of subdivisions 25-27, 28.2, 29 and 32	17 553,699	16 266,282	0	16 266,282	92,67	1 287,417
PL	PLE/3BCD-C	Plaice	Union waters of subdivisions 22-32	1 463,626	176,492	0	176,492	12,06	146,363
PL	SPR/3BCD-C	Sprat	Union waters of Subdivisions 22-32	73 187,973	71 199,962	0	71 199,962	97,28	1 988,011
SE	HER/30/31.	Herring	Subdivisions 30-31	19 328,736	16 975,983	0	16 975,983	87,83	1 932,874
SE	HER/3D-R30	Herring	Union waters of subdivisions 25-27, 28.2, 29 and 32	16 198,239	15 023,842	0	15 023,842	92,75	1 174,397
SE	PLE/3BCD-C	Plaice	Union waters of subdivisions 22-32	529,082	18,899	0	18,899	3,57	52,908
SE	SPR/3BCD-C	Sprat	Union waters of Subdivisions 22-32	53 486,762	52 735,672	0	52 735,672	98,60	751,090
Fish stocks for which the quotas have been fixed by Regulation (EU) 2022/109
BE	ANF/*8ABDE	Anglerfishes	United Kingdom, Union and international waters of 8a, 8b, 8d and 8e (special condition to ANF/07.)	400,341	68,767	0	68,767	17,18	40,034
BE	ANF/07.	Anglerfishes	7	3 497,326	1 334,566	68,767	1 403,333	40,13	349,733
BE	HAD/*2AC4.	Haddock	United Kingdom and Union waters of 2a and 4 (special condition to HAD/5BC6A.)	1,655	0	0	0	0	0,166
BE	HAD/07A.	Haddock	7a	48,465	7,736	0	7,736	15,96	4,847
BE	HAD/2AC4.	Haddock	4; United Kingdom waters of 2a	321,060	232,740	0	232,740	72,49	32,106
BE	HAD/6B1214	Haddock	United Kingdom, Union and international waters of 6b; international waters 12 and 14	13,885	0	0	0	0	1,389
BE	HAD/7X7A34	Haddock	7b-k, 8, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1	209,578	190,474	0	190,474	90,88	19,104
BE	HER/*04B.	Herring	4b (special condition to HER/4CXB7D)	4 828,384	0	0	0	0	482,838
BE	HER/2A47DX	Herring	4 and 7d; United Kingdom waters of 2a	2,885	1,696	0	1,696	58,79	0,289
BE	HER/4CXB7D	Herring	4c, 7d except Blackwater stock	95,453	49,837	0	49,837	52,21	9,545
BE	HKE/*03A.	Hake	3a (special condition to HKE/2AC4-C)	3,123	0	0	0	0	0,312
BE	HKE/*8ABDE	Hake	8a, 8b, 8d and 8e (special condition to HKE/571214)	60,453	0	0	0	0	6,045
BE	HKE/2AC4-C	Hake	United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a	31,237	13,207	0	13,207	42,28	3,124
BE	HKE/571214	Hake	6 and 7; United Kingdom and international waters of 5b; international waters of 12 and 14	160,769	72,917	0	72,917	45,36	16,077
BE	HKE/8ABDE.	Hake	8a, 8b, 8d and 8e	10,514	3,393	0	3,393	32,27	1,051
BE	LEZ/*8ABDE	Megrims	8a, 8b, 8d and 8e (special condition to LEZ/07.)	51,286	21,929	0	21,929	42,76	5,129
BE	LEZ/07.	Megrims	7	895,763	870,027	21,929	891,956	99,57	3,807
BE	LEZ/2AC4-C	Megrims	United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a	8,900	0,280	0	0,280	3,15	0,890
BE	MAC/2A34.	Mackerel	3a; United Kingdom and Union waters of 2a, 3b, 3c, 3d and 4	196,745	184,740	0	184,740	93,90	12,005
BE	MAC/2CX14-	Mackerel	6, 7, 8a, 8b, 8d and 8e; United Kingdom and international waters of 5b; international waters of 2a, 12 and 14	64,562	58,050	0	58,050	89,91	6,456
BE	NEP/07.	Norway lobster	7	9,835	9,731	0	9,731	98,94	0,104
BE	NEP/2AC4-C	Norway lobster	United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a	1 361,373	650,481	0	650,481	47,78	136,137
BE	NEP/8ABDE.	Norway lobster	8a, 8b, 8d and 8e	1,112	0,020	0	0,020	1,80	0,111
BE	PLE/07A.	Plaice	7a	108,949	101,027	0	101,027	92,73	7,922
BE	PLE/2A3AX4	Plaice	4; United Kingdom waters of 2a; the part of 3a not covered by the Skagerrak and the Kattegat	5 442,133	1 324,700	0	1 324,700	24,34	544,213
BE	PLE/7DE.	Plaice	7d and 7e	1 434,781	687,862	0	687,862	47,94	143,478
BE	POK/2C3A4	Saithe	3a and 4; United Kingdom waters of 2a	5,986	5,240	0	5,240	87,54	0,599
BE	SOL/07E.	Common sole	7e	184,162	133,353	0	133,353	72,41	18,416
BE	SOL/24-C.	Common sole	United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a	1 297,001	160,467	0	160,467	12,37	129,700
BE	SOL/7FG.	Common sole	7f and 7g	898,190	842,654	0	842,654	93,82	55,536
BE	SOL/8AB.	Common sole	8a and 8b	203,500	193,636	0	193,636	95,15	9,864
BE	WHG/2AC4.	Whiting	4; United Kingdom waters of 2a	459,652	117,277	0	117,277	25,51	45,965
BE	WHG/7X7A-C	Whiting	7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j and 7k	145,024	124,312	0	124,312	85,72	14,502
DE	ANF/*8ABDE	Anglerfishes	United Kingdom, Union and international waters of 8a, 8b, 8d and 8e (special condition to ANF/07.)	44,672	0	0	0	0	4,467
DE	ANF/07.	Anglerfishes	7	433,008	265,628	0	265,628	61,34	43,301
DE	BLI/5B67-	Blue ling	6 and 7; United Kingdom and international waters of 5	121,862	0	0	0	0	12,186
DE	GHL/2A-C46	Greenland halibut	6; United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a; United Kingdom and international waters of 5b	56,263	0,005	0	0,005	0,01	5,626
DE	HAD/*2AC4.	Haddock	United Kingdom and Union waters of 2a and 4 (special condition to HAD/5BC6A.)	1,656	0	0	0	0	0,166
DE	HAD/*6AN58	Haddock	United Kingdom, Union and international waters of 6a north of 58°30′N (special condition to HAD/2AC4.)	139,340	0	0	0	0	13,934
DE	HAD/03A.	Haddock	3a	112,807	107,402	0	107,402	95,21	5,405
DE	HAD/2AC4.	Haddock	4; United Kingdom waters of 2a	1 389,497	480,131	216,221	696,352	50,12	138,950
DE	HAD/5BC6A.	Haddock	6a; United Kingdom and international waters of 5b	6,735	0	0	0	0	0,674
DE	HAD/6B1214	Haddock	United Kingdom, Union and international waters of 6b; international waters 12 and 14	14,212	0	0	0	0	1,421
DE	HAD/7X7A34	Haddock	7b-k, 8, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1	0,084	0	0	0	0	0,008
DE	HER/*03A_TOT	Herring	3a (special condition to HER/03A. and HER/03A-BC)	8,000	0	0,202	0,202	2,53	0,800
DE	HER/*04B.	Herring	4b (special condition to HER/4CXB7D)	408,696	0	0	0	0	40,870
DE	HER/*4B-EU	Herring	Union waters of 4b (special condition to HER/03A.)	167,095	80,000	0	80,000	47,88	16,710
DE	HER/*4-EU-BC	Herring	Union waters of 4 (special condition to HER/03A-BC)	25,500	0	0	0	0	2,550
DE	HER/*4-UK	Herring	United Kingdom waters of 4 (special condition to HER/03A.)	88,095	83,000	0	83,000	94,22	5,095
DE	HER/03A.	Herring	3a	180,951	0	163,202	163,202	90,19	17,749
DE	HER/03A-BC	Herring	3a	56,667	0	0	0	0	5,667
DE	HER/1/2-	Herring	United Kingdom, Faroese, Norwegian and international waters of 1 and 2	5 976,661	0	5 379,195	5 379,195	90,00	597,466
DE	HER/2A47DX	Herring	4 and 7d; United Kingdom waters of 2a	37,489	2,851	0	2,851	7,60	3,749
DE	HER/4CXB7D	Herring	4c, 7d except Blackwater stock	7 999,271	7 872,653	0	7 872,653	98,42	126,618
DE	HKE/*03A.	Hake	3a (special condition to HKE/2AC4-C)	14,647	2,476	0	2,476	16,90	1,465
DE	HKE/*6AN58	Hake	United Kingdom, Union and international waters of 6a north of 58°30′N (special condition to HKE/2AC4-C)	8,634	0	0	0	0	0,863
DE	HKE/*8ABDE	Hake	8a, 8b, 8d and 8e (special condition to HKE/571214)	2,000	1,437	0	1,437	71,85	0,200
DE	HKE/03A.	Hake	3a	0,100	0	0	0	0	0,010
DE	HKE/2AC4-C	Hake	United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a	414,498	266,105	2,476	268,581	64,80	41,450
DE	HKE/571214	Hake	6 and 7; United Kingdom and international waters of 5b; international waters of 12 and 14	22,512	17,277	1,437	18,714	83,13	2,251
DE	LEZ/*6AN58	Megrims	United Kingdom, Union and international waters of 6a north of 58°30′N (special condition to LEZ/2AC4-C)	1,540	0	0	0	0	0,154
DE	LEZ/2AC4-C	Megrims	United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a	7,988	6,773	0	6,773	84,79	0,799
DE	MAC/*2AX14	Mackerel	United Kingdom and international waters of 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 and 14 (special condition to MAC/2A34.)	387,020	0	0	0	0	38,702
DE	MAC/*4A-UK	Mackerel	United Kingdom waters of 4a (special condition to MAC/2CX14-)	17 844,250	11 747,152	0	11 747,152	65,83	1 784,425
DE	MAC/*8ABD.	Mackerel	8a, 8b and 8d (special condition to MAC/8C3411)	772,753	772,500	0	772,500	99,97	0,253
DE	MAC/*8C910	Mackerel	8c, 9 and 10 and Union waters of CECAF 34.1.1 (special condition to MAC/2CX14-)	4 643,539	0	0	0	0	464,354
DE	MAC/2A34.	Mackerel	3a; United Kingdom and Union waters of 2a, 3b, 3c, 3d and 4	602,667	596,223	0	596,223	98,93	6,444
DE	MAC/2CX14-	Mackerel	6, 7, 8a, 8b, 8d and 8e; United Kingdom and international waters of 5b; international waters of 2a, 12 and 14	14 473,562	1 465,672	11 747,152	13 212,824	91,29	1 260,738
DE	MAC/8C3411	Mackerel	8c, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1	772,779	0	772,500	772,500	99,96	0,279
DE	NEP/03A.	Norway lobster	3a	55,405	47,301	0	47,301	85,37	5,541
DE	NEP/2AC4-C	Norway lobster	United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a	1 055,853	604,801	0	604,801	57,28	105,585
DE	PLE/03AN.	Plaice	Skagerrak	65,377	8,554	0	8,554	13,08	6,538
DE	PLE/03AS.	Plaice	Kattegat	6,629	4,908	0	4,908	74,04	0,663
DE	PLE/2A3AX4	Plaice	4; United Kingdom waters of 2a; the part of 3a not covered by the Skagerrak and the Kattegat	5 098,889	890,833	52,226	943,059	18,50	509,889
DE	POK/*2AC4C	Saithe	United Kingdom and Union waters of 2a and 4 (special condition to POK/56-14)	63,570	26,000	0	26,000	40,90	6,357
DE	POK/*6AN58	Saithe	United Kingdom, Union and international waters of 6a north of 58°30′N (special condition to POK/2C3A4)	732,690	0	0	0	0	73,269
DE	POK/2C3A4	Saithe	3a and 4; United Kingdom waters of 2a	4 379,531	1 696,948	2 501,127	4 198,075	95,86	181,456
DE	POK/56-14	Saithe	6; United Kingdom and international waters of 5b, 12 and 14	38,350	0	26,000	26,000	67,80	3,835
DE	SOL/24-C.	Common sole	United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a	1 042,038	146,074	0	146,074	14,02	104,204
DE	SOL/3ABC24	Common sole	3a; Union waters of subdivisions 22-24	38,106	16,226	0	16,226	42,58	3,811
DE	WHB/1X14	Blue whiting	United Kingdom, Union and international waters of 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 and 14	24 279,938	21 846,820	3,846	21 850,666	89,99	2 427,994
DE	WHG/2AC4.	Whiting	4; United Kingdom waters of 2a	476,004	69,329	34,112	103,441	21,73	47,600
DE	WHG/7X7A-C	Whiting	7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j and 7k	13,530	9,737	0	9,737	71,97	1,353
DK	GHL/2A-C46	Greenland halibut	6; United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a; United Kingdom and international waters of 5b	32,056	0	0	0	0	3,206
DK	HAD/*6AN58	Haddock	United Kingdom, Union and international waters of 6a north of 58°30′N (special condition to HAD/2AC4.)	219,100	0	0	0	0	21,910
DK	HAD/2AC4.	Haddock	4; United Kingdom waters of 2a	2 207,433	1 116,341	510,146	1 626,487	73,68	220,743
DK	HER/*03A_TOT	Herring	3a (special condition to HER/03A. and HER/03A-BC)	554,000	0	239,259	239,259	43,19	55,400
DK	HER/*04B.	Herring	4b (special condition to HER/4CXB7D)	492,393	0	0	0	0	49,239
DK	HER/*4B-EU	Herring	Union waters of 4b (special condition to HER/03A.)	10 325,721	5 893,200	0	5 893,200	57,07	1 032,572
DK	HER/*4-EU-BC	Herring	Union waters of 4 (special condition to HER/03A-BC)	2 846,000	0	0	0	0	284,600
DK	HER/*4-UK	Herring	United Kingdom waters of 4 (special condition to HER/03A.)	5 162,989	4 085,308	0	4 085,308	79,13	516,299
DK	HER/03A.	Herring	3a	10 086,945	0	10 081,191	10 081,191	99,94	5,754
DK	HER/03A-BC	Herring	3a	6 324,444	0	136,576	136,576	2,16	632,444
DK	HER/1/2-	Herring	United Kingdom, Faroese, Norwegian and international waters of 1 and 2	15 703,716	15 013,669	0	15 013,669	95,61	690,047
DK	HER/2A47DX	Herring	4 and 7d; United Kingdom waters of 2a	8 545,797	5 455,651	0	5 455,651	63,84	854,580
DK	HER/4AB.	Herring	United Kingdom, Union and Norwegian waters of 4 north of 53° 30′ N	60 944,625	60 724,168	0	60 724,168	99,64	220,457
DK	HER/4CXB7D	Herring	4c, 7d except Blackwater stock	976,089	0,587	0	0,587	0,06	97,609
DK	HKE/*03A.	Hake	3a (special condition to HKE/2AC4-C)	128,320	0	0	0	0	12,832
DK	HKE/*6AN58	Hake	United Kingdom, Union and international waters of 6a north of 58°30′N (special condition to HKE/2AC4-C)	75,438	0	0	0	0	7,544
DK	HKE/03A.	Hake	3a	1 856,982	936,806	0	936,806	50,45	185,698
DK	HKE/2AC4-C	Hake	United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a	1 848,004	1 039,741	0	1 039,741	56,26	184,800
DK	HKE/571214	Hake	6 and 7; United Kingdom and international waters of 5b; international waters of 12 and 14	16,005	15,660	0	15,660	97,84	0,345
DK	HKE/8ABDE.	Hake	8a, 8b, 8d and 8e	4,390	4,353	0	4,353	99,16	0,037
DK	LEZ/*6AN58	Megrims	United Kingdom, Union and international waters of 6a north of 58°30′N (special condition to LEZ/2AC4-C)	1,540	0	0	0	0	0,154
DK	LEZ/2AC4-C	Megrims	United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a	51,256	35,985	0	35,985	70,21	5,126
DK	MAC/*2AX14	Mackerel	United Kingdom and international waters of 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 and 14 (special condition to MAC/2A34.)	12 850,201	4 664,119	0	4 664,119	36,30	1 285,020
DK	MAC/*3A4BC	Mackerel	United Kingdom and Union waters of 3a, 4b and 4c (special condition to MAC/2A34.)	4 428,265	680,240	0	680,240	15,36	442,827
DK	MAC/2A34.	Mackerel	3a; United Kingdom and Union waters of 2a, 3b, 3c, 3d and 4	21 096,924	15 266,887	5 350,070	20 616,957	97,72	479,967
DK	MAC/2A4A-N	Mackerel	Norwegian waters of 2a and 4a	255,284	7,230	0	7,230	2,83	25,528
DK	NEP/03A.	Norway lobster	3a	7 233,888	4 508,869	0	4 508,869	62,33	723,389
DK	NEP/2AC4-C	Norway lobster	United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a	1 383,826	327,592	0	327,592	23,67	138,383
DK	PLE/03AN.	Plaice	Skagerrak	12 881,747	3 122,492	0	3 122,492	24,24	1 288,175
DK	PLE/03AS.	Plaice	Kattegat	547,032	140,917	0	140,917	25,76	54,703
DK	PLE/2A3AX4	Plaice	4; United Kingdom waters of 2a; the part of 3a not covered by the Skagerrak and the Kattegat	17 686,999	2 101,038	1 430,267	3 531,305	19,97	1 768,700
DK	POK/*6AN58	Saithe	United Kingdom, Union and international waters of 6a north of 58°30′N (special condition to POK/2C3A4)	290,205	0	0	0	0	29,021
DK	POK/2C3A4	Saithe	3a and 4; United Kingdom waters of 2a	2 507,857	1 012,622	1 267,302	2 279,924	90,91	227,933
DK	SOL/24-C.	Common sole	United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a	593,031	77,903	0	77,903	13,14	59,303
DK	SOL/3ABC24	Common sole	3a; Union waters of subdivisions 22-24	653,894	239,462	0	239,462	36,62	65,389
DK	WHG/2AC4.	Whiting	4; United Kingdom waters of 2a	2 081,339	274,052	135,841	409,893	19,69	208,134
EE	BLI/5B67-	Blue ling	6 and 7; United Kingdom and international waters of 5	17,990	0	0	0	0	1,799
ES	ANE/08.	Anchovy	8	27 742,187	24 941,927	0	24 941,927	89,91	2 774,219
ES	ANF/*8ABDE	Anglerfishes	United Kingdom, Union and international waters of 8a, 8b, 8d and 8e (special condition to ANF/07.)	159,081	0	0	0	0	15,908
ES	ANF/07.	Anglerfishes	7	3 688,245	3 300,402	0	3 300,402	89,48	368,825
ES	ANF/8ABDE.	Anglerfishes	8a, 8b, 8d and 8e	1 777,635	747,474	0	747,474	42,05	177,764
ES	ANF/8C3411	Anglerfishes	8c, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1	3 382,210	754,880	0	754,880	22,32	338,221
ES	GHL/2A-C46	Greenland halibut	6; United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a; United Kingdom and international waters of 5b	32,997	0	0	0	0	3,300
ES	HER/1/2-	Herring	United Kingdom, Faroese, Norwegian and international waters of 1 and 2	43,717	0	0	0	0	4,372
ES	HKE/*57-14	Hake	6 and 7; United Kingdom and international waters of 5b; international waters of 12 and 14 (special condition to HKE/8ABDE.)	3 046,607	0	0	0	0	304,661
ES	HKE/*8ABDE	Hake	8a, 8b, 8d and 8e (special condition to HKE/571214)	2 542,446	912,116	0	912,116	35,88	254,245
ES	HKE/571214	Hake	6 and 7; United Kingdom and international waters of 5b; international waters of 12 and 14	15 244,533	10 571,849	912,116	11 483,965	75,33	1 524,453
ES	HKE/8ABDE.	Hake	8a, 8b, 8d and 8e	10 468,177	8 893,641	0	8 893,641	84,96	1 046,818
ES	HKE/8C3411	Hake	8c, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1	9 658,288	5 206,697	0	5 206,697	53,91	965,829
ES	JAX/09.	Horse mackerel	9	40 218,080	8 501,652	2 344,232	10 845,884	26,97	4 021,808
ES	LEZ/*2AC4C	Megrims	United Kingdom and Union waters of 2a and 4 (special condition to LEZ/56-14)	150,650	0	0	0	0	15,065
ES	LEZ/*8ABDE	Megrims	8a, 8b, 8d and 8e (special condition to LEZ/07.)	1 995,515	206,302	0	206,302	10,34	199,552
ES	LEZ/07.	Megrims	7	5 131,432	2 624,648	206,302	2 830,950	55,17	513,143
ES	LEZ/56-14	Megrims	6; United Kingdom and international waters of 5b; international waters of 12 and 14	662,105	267,065	0	267,065	40,34	66,211
ES	LEZ/8ABDE.	Megrims	8a, 8b, 8d and 8e	1 144,911	533,418	0	533,418	46,59	114,491
ES	LEZ/8C3411	Megrims	8c, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1	2 380,423	813,595	0	813,595	34,18	238,042
ES	MAC/*08B.	Mackerel	8b (special condition to MAC/8C3411)	2 813,910	0	0	0	0	281,391
ES	MAC/*4A-UK	Mackerel	United Kingdom waters of 4a (special condition to MAC/2CX14-)	19,900	0	0	0	0	1,990
ES	MAC/*8ABD.	Mackerel	8a, 8b and 8d (special condition to MAC/8C3411)	8 376,318	0	0	0	0	837,632
ES	MAC/*8C910	Mackerel	8c, 9 and 10 and Union waters of CECAF 34.1.1 (special condition to MAC/2CX14-)	1 963,049	0	0	0	0	196,305
ES	MAC/2CX14-	Mackerel	6, 7, 8a, 8b, 8d and 8e; United Kingdom and international waters of 5b; international waters of 2a, 12 and 14	1 904,000	1 620,792	0	1 620,792	85,13	190,400
ES	MAC/8C3411	Mackerel	8c, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1	30 586,441	27 240,342	0	27 240,342	89,06	3 058,644
ES	NEP/*07U16	Norway lobster	Functional Unit 16 of ICES Subarea 7 (special condition to NEP/07.)	548,770	379,690	0	379,690	69,19	54,877
ES	NEP/07.	Norway lobster	7	662,817	34,807	379,690	414,497	62,54	66,282
ES	NEP/5BC6.	Norway lobster	6; United Kingdom and international waters of 5b	45,802	1,464	0	1,464	3,20	4,580
ES	NEP/8ABDE.	Norway lobster	8a, 8b, 8d and 8e	199,442	0,003	0	0,003	0	19,944
ES	NEP/8CU31	Norway lobster	8c, functional unit 31	13,000	6,698	0	6,698	51,52	1,300
ES	WHB/1X14	Blue whiting	United Kingdom, Union and international waters of 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 and 14	93,646	53,472	0	53,472	57,10	9,365
ES	WHB/8C3411	Blue whiting	8c, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1	26 864,976	24 175,699	0	24 175,699	89,99	2 686,498
ES	WHG/7X7A-C	Whiting	7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j and 7k	2,175	1,553	0	1,553	71,40	0,218
FR	ANE/08.	Anchovy	8	3 448,686	248,108	0	248,108	7,19	344,869
FR	ANF/*8ABDE	Anglerfishes	United Kingdom, Union and international waters of 8a, 8b, 8d and 8e (special condition to ANF/07.)	2 569,350	0	0	0	0	256,935
FR	ANF/07.	Anglerfishes	7	24 624,418	14 311,369	0	14 311,369	58,12	2 462,442
FR	ANF/8ABDE.	Anglerfishes	8a, 8b, 8d and 8e	10 375,314	3 178,484	0	3 178,484	30,64	1 037,531
FR	ANF/8C3411	Anglerfishes	8c, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1	36,889	0,316	0	0,316	0,86	3,689
FR	BLI/5B67-	Blue ling	6 and 7; United Kingdom and international waters of 5	8 616,521	1 764,358	0	1 764,358	20,48	861,652
FR	GHL/2A-C46	Greenland halibut	6; United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a; United Kingdom and international waters of 5b	558,611	36,460	0	36,460	6,53	55,861
FR	HAD/*2AC4.	Haddock	United Kingdom and Union waters of 2a and 4 (special condition to HAD/5BC6A.)	76,090	0	0	0	0	7,609
FR	HAD/*6AN58	Haddock	United Kingdom, Union and international waters of 6a north of 58°30′N (special condition to HAD/2AC4.)	243,050	0	0	0	0	24,305
FR	HAD/07A.	Haddock	7a	320,671	0,181	0	0,181	0,06	32,067
FR	HAD/2AC4.	Haddock	4; United Kingdom waters of 2a	2 350,381	354,892	0	354,892	15,10	235,038
FR	HAD/5BC6A.	Haddock	6a; United Kingdom and international waters of 5b	190,720	181,504	0	181,504	95,17	9,216
FR	HAD/6B1214	Haddock	United Kingdom, Union and international waters of 6b; international waters 12 and 14	634,578	0	0	0	0	63,458
FR	HAD/7X7A34	Haddock	7b-k, 8, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1	9 480,079	3 933,581	0	3 933,581	41,49	948,008
FR	HER/*04B.	Herring	4b (special condition to HER/4CXB7D)	6 183,130	1 064,181	0	1 064,181	17,21	618,313
FR	HER/1/2-	Herring	United Kingdom, Faroese, Norwegian and international waters of 1 and 2	0,010	0	0	0	0	0,001
FR	HER/2A47DX	Herring	4 and 7d; United Kingdom waters of 2a	1,310	0	0	0	0	0,131
FR	HER/4AB.	Herring	United Kingdom, Union and Norwegian waters of 4 north of 53° 30′ N	19 365,076	18 157,033	0	18 157,033	93,76	1 208,043
FR	HER/4CXB7D	Herring	4c, 7d except Blackwater stock	11 077,385	9 273,094	1 064,181	10 337,275	93,32	740,110
FR	HKE/*03A.	Hake	3a (special condition to HKE/2AC4-C)	28,333	0	0	0	0	2,833
FR	HKE/*57-14	Hake	6 and 7; United Kingdom and international waters of 5b; international waters of 12 and 14 (special condition to HKE/8ABDE.)	5 361,981	0	0	0	0	536,198
FR	HKE/*6AN58	Hake	United Kingdom, Union and international waters of 6a north of 58°30′N (special condition to HKE/2AC4-C)	16,656	0	0	0	0	1,666
FR	HKE/*8ABDE	Hake	8a, 8b, 8d and 8e (special condition to HKE/571214)	2 402,446	0	0	0	0	240,245
FR	HKE/2AC4-C	Hake	United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a	1 658,763	1 432,634	0	1 432,634	86,37	165,876
FR	HKE/571214	Hake	6 and 7; United Kingdom and international waters of 5b; international waters of 12 and 14	20 497,195	13 446,082	0	13 446,082	65,60	2 049,720
FR	HKE/8ABDE.	Hake	8a, 8b, 8d and 8e	23 182,083	13 841,651	0	13 841,651	59,71	2 318,208
FR	LEZ/*2AC4C	Megrims	United Kingdom and Union waters of 2a and 4 (special condition to LEZ/56-14)	587,861	33,813	0	33,813	5,75	58,786
FR	LEZ/*6AN58	Megrims	United Kingdom, Union and international waters of 6a north of 58°30′N (special condition to LEZ/2AC4-C)	9,840	0	0	0	0	0,984
FR	LEZ/*8ABDE	Megrims	8a, 8b, 8d and 8e (special condition to LEZ/07.)	2 421,946	349,999	0	349,999	14,45	242,195
FR	LEZ/07.	Megrims	7	6 913,558	2 724,247	349,999	3 074,246	44,47	691,356
FR	LEZ/2AC4-C	Megrims	United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a	51,690	34,487	0	34,487	66,72	5,169
FR	LEZ/56-14	Megrims	6; United Kingdom and international waters of 5b; international waters of 12 and 14	2 353,878	78,175	33,813	111,988	4,76	235,388
FR	LEZ/8ABDE.	Megrims	8a, 8b, 8d and 8e	926,502	765,913	0	765,913	82,67	92,650
FR	LEZ/8C3411	Megrims	8c, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1	109,585	0,317	0	0,317	0,29	10,959
FR	MAC/*08B.	Mackerel	8b (special condition to MAC/8C3411)	19,006	0	0	0	0	1,901
FR	MAC/*2AX14	Mackerel	United Kingdom and international waters of 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 and 14 (special condition to MAC/2A34.)	1 168,580	0	0	0	0	116,858
FR	MAC/*3A4BC	Mackerel	United Kingdom and Union waters of 3a, 4b and 4c (special condition to MAC/2A34.)	544,687	18,210	0	18,210	3,34	54,469
FR	MAC/*4A-UK	Mackerel	United Kingdom waters of 4a (special condition to MAC/2CX14-)	12 544,072	4 583,726	0	4 583,726	36,54	1 254,407
FR	MAC/*8ABD.	Mackerel	8a, 8b and 8d (special condition to MAC/8C3411)	58,097	0	0	0	0	5,810
FR	MAC/*8C910	Mackerel	8c, 9 and 10 and Union waters of CECAF 34.1.1 (special condition to MAC/2CX14-)	3 096,071	0	0	0	0	309,607
FR	MAC/2A34.	Mackerel	3a; United Kingdom and Union waters of 2a, 3b, 3c, 3d and 4	1 797,313	1 700,008	18,210	1 718,218	95,60	79,095
FR	MAC/2CX14-	Mackerel	6, 7, 8a, 8b, 8d and 8e; United Kingdom and international waters of 5b; international waters of 2a, 12 and 14	16 425,829	11 168,320	4 583,726	15 752,046	95,90	673,783
FR	MAC/8C3411	Mackerel	8c, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1	225,186	116,488	0	116,488	51,73	22,519
FR	NEP/*07U16	Norway lobster	Functional Unit 16 of ICES Subarea 7 (special condition to NEP/07.)	54,677	0	0	0	0	5,468
FR	NEP/07.	Norway lobster	7	3 812,775	297,956	0	297,956	7,81	381,278
FR	NEP/2AC4-C	Norway lobster	United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a	40,690	0	0	0	0	4,069
FR	NEP/5BC6.	Norway lobster	6; United Kingdom and international waters of 5b	109,523	0	0	0	0	10,952
FR	NEP/8ABDE.	Norway lobster	8a, 8b, 8d and 8e	4 120,990	2 312,088	0	2 312,088	56,11	412,099
FR	NEP/8CU31	Norway lobster	8c, functional unit 31	1,000	0	0	0	0	0,100
FR	PLE/07A.	Plaice	7a	22,260	0,032	0	0,032	0,14	2,226
FR	PLE/2A3AX4	Plaice	4; United Kingdom waters of 2a; the part of 3a not covered by the Skagerrak and the Kattegat	1 020,654	12,199	0	12,199	1,20	102,065
FR	PLE/7DE.	Plaice	7d and 7e	5 101,539	712,446	0	712,446	13,97	510,154
FR	POK/*2AC4C	Saithe	United Kingdom and Union waters of 2a and 4 (special condition to POK/56-14)	808,200	515,001	0	515,001	63,72	80,820
FR	POK/*6AN58	Saithe	United Kingdom, Union and international waters of 6a north of 58°30′N (special condition to POK/2C3A4)	1 724,160	0	0	0	0	172,416
FR	POK/2C3A4	Saithe	3a and 4; United Kingdom waters of 2a	11 208,743	9 685,187	0	9 685,187	86,41	1 120,874
FR	POK/56-14	Saithe	6; United Kingdom and international waters of 5b, 12 and 14	2 387,607	1 254,716	515,001	1 769,717	74,12	238,761
FR	SOL/07E.	Common sole	7e	596,887	239,286	0	239,286	40,09	59,689
FR	SOL/24-C.	Common sole	United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a	259,737	25,484	0	25,484	9,81	25,974
FR	SOL/7FG.	Common sole	7f and 7g	77,687	68,326	0	68,326	87,95	7,769
FR	SOL/8AB.	Common sole	8a and 8b	2 350,278	2 125,383	0	2 125,383	90,43	224,895
FR	WHB/1X14	Blue whiting	United Kingdom, Union and international waters of 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 and 14	15 078,624	14 201,688	0	14 201,688	94,18	876,936
FR	WHG/2AC4.	Whiting	4; United Kingdom waters of 2a	3 477,216	446,968	0	446,968	12,85	347,722
FR	WHG/7X7A-C	Whiting	7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j and 7k	5 809,429	4 060,099	0	4 060,099	69,89	580,943
IE	ANF/07.	Anglerfishes	7	3 598,687	3 238,929	0	3 238,929	90,00	359,758
IE	BLI/5B67-	Blue ling	6 and 7; United Kingdom and international waters of 5	4,546	0	0	0	0	0,455
IE	GHL/2A-C46	Greenland halibut	6; United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a; United Kingdom and international waters of 5b	2,500	0	0	0	0	0,250
IE	HAD/07A.	Haddock	7a	1 318,615	1 054,627	0	1 054,627	79,98	131,862
IE	HAD/5BC6A.	Haddock	6a; United Kingdom and international waters of 5b	918,565	876,454	0	876,454	95,42	42,111
IE	HAD/6B1214	Haddock	United Kingdom, Union and international waters of 6b; international waters 12 and 14	491,668	403,056	0	403,056	81,98	49,167
IE	HAD/7X7A34	Haddock	7b-k, 8, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1	3 534,991	3 129,975	0	3 129,975	88,54	353,499
IE	HER/07A/MM	Herring	7a	823,320	548,430	0	548,430	66,61	82,332
IE	HER/1/2-	Herring	United Kingdom, Faroese, Norwegian and international waters of 1 and 2	3 565,859	3 208,710	0	3 208,710	89,98	356,586
IE	HER/4AB.	Herring	United Kingdom, Union and Norwegian waters of 4 north of 53° 30′ N	331,695	306,132	0	306,132	92,29	25,563
IE	HKE/571214	Hake	6 and 7; United Kingdom and international waters of 5b; international waters of 12 and 14	3 697,065	3 325,295	0	3 325,295	89,94	369,707
IE	LEZ/07.	Megrims	7	3 152,154	1 547,054	0	1 547,054	49,08	315,215
IE	LEZ/56-14	Megrims	6; United Kingdom and international waters of 5b; international waters of 12 and 14	721,351	433,661	0	433,661	60,12	72,135
IE	MAC/*4A-UK	Mackerel	United Kingdom waters of 4a (special condition to MAC/2CX14-)	60 948,034	11 815,328	0	11 815,328	19,39	6 094,803
IE	MAC/2CX14-	Mackerel	6, 7, 8a, 8b, 8d and 8e; United Kingdom and international waters of 5b; international waters of 2a, 12 and 14	54 512,136	40 514,295	11 815,328	52 329,623	96,00	2 182,513
IE	NEP/*07U16	Norway lobster	Functional Unit 16 of ICES Subarea 7 (special condition to NEP/07.)	1 850,912	1 640,410	0	1 640,410	88,63	185,091
IE	NEP/07.	Norway lobster	7	6 967,469	4 391,555	1 640,410	6 031,965	86,57	696,747
IE	NEP/5BC6.	Norway lobster	6; United Kingdom and international waters of 5b	182,573	160,601	0	160,601	87,97	18,257
IE	PLE/07A.	Plaice	7a	1 140,786	43,314	0	43,314	3,80	114,079
IE	POK/56-14	Saithe	6; United Kingdom and international waters of 5b, 12 and 14	173,137	132,946	0	132,946	76,79	17,314
IE	SOL/7FG.	Common sole	7f and 7g	36,619	31,142	0	31,142	85,04	3,662
IE	WHB/1X14	Blue whiting	United Kingdom, Union and international waters of 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 and 14	31 757,711	28 581,600	0	28 581,600	90,00	3 175,771
IE	WHG/7X7A-C	Whiting	7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j and 7k	3 766,132	1 946,851	0	1 946,851	51,69	376,613
NL	ANF/*8ABDE	Anglerfishes	United Kingdom, Union and international waters of 8a, 8b, 8d and 8e (special condition to ANF/07.)	51,846	0	0	0	0	5,185
NL	ANF/07.	Anglerfishes	7	47,061	2,537	0	2,537	5,39	4,706
NL	BLI/5B67-	Blue ling	6 and 7; United Kingdom and international waters of 5	9,577	0	0	0	0	0,958
NL	HAD/*6AN58	Haddock	United Kingdom, Union and international waters of 6a north of 58°30′N (special condition to HAD/2AC4.)	23,850	0	0	0	0	2,385
NL	HAD/03A.	Haddock	3a	7,261	7,254	0	7,254	99,90	0,007
NL	HAD/2AC4.	Haddock	4; United Kingdom waters of 2a	930,005	677,024	79,467	756,491	81,34	93,001
NL	HAD/5BC6A.	Haddock	6a; United Kingdom and international waters of 5b	20,405	3,279	0	3,279	16,07	2,041
NL	HAD/6B1214	Haddock	United Kingdom, Union and international waters of 6b; international waters 12 and 14	17,220	0	0	0	0	1,722
NL	HAD/7X7A34	Haddock	7b-k, 8, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1	5,776	4,568	0	4,568	79,09	0,578
NL	HER/*04B.	Herring	4b (special condition to HER/4CXB7D)	10 806,914	5 582,877	0	5 582,877	51,66	1 080,691
NL	HER/2A47DX	Herring	4 and 7d; United Kingdom waters of 2a	86,636	0,002	0	0,002	0	8,664
NL	HER/4AB.	Herring	United Kingdom, Union and Norwegian waters of 4 north of 53° 30′ N	49 924,332	48 709,179	945,903	49 655,082	99,46	269,250
NL	HER/4CXB7D	Herring	4c, 7d except Blackwater stock	22 960,549	17 287,717	5 582,877	22 870,594	99,61	89,955
NL	HKE/*03A.	Hake	3a (special condition to HKE/2AC4-C)	6,402	5,492	0	5,492	85,79	0,640
NL	HKE/*57-14	Hake	6 and 7; United Kingdom and international waters of 5b; international waters of 12 and 14 (special condition to HKE/8ABDE.)	9,125	0	0	0	0	0,913
NL	HKE/*6AN58	Hake	United Kingdom, Union and international waters of 6a north of 58°30′N (special condition to HKE/2AC4-C)	4,350	0	0	0	0	0,435
NL	HKE/*8ABDE.	Hake	8a, 8b, 8d and 8e (special condition to HKE/571214)	27,731	0	0	0	0	2,773
NL	HKE/2AC4-C	Hake	United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a	96,664	27,669	5,492	33,161	34,31	9,666
NL	HKE/571214	Hake	6 and 7; United Kingdom and international waters of 5b; international waters of 12 and 14	392,611	327,370	0	327,370	83,38	39,261
NL	HKE/8ABDE.	Hake	8a, 8b, 8d and 8e	29,580	0,452	0	0,452	1,53	2,958
NL	LEZ/*6AN58	Megrims	United Kingdom, Union and international waters of 6a north of 58°30′N (special condition to LEZ/2AC4-C)	7,860	0	0	0	0	0,786
NL	LEZ/07.	Megrims	7	0,045	0	0	0	0	0,005
NL	LEZ/2AC4-C	Megrims	United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a	39,993	2,346	0	2,346	5,87	3,999
NL	MAC/*2AX14-	Mackerel	United Kingdom and international waters of 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 and 14 (special condition to MAC/2A34.)	1 175,840	0	0	0	0	117,584
NL	MAC/*3A4BC	Mackerel	United Kingdom and Union waters of 3a, 4b and 4c (special condition to MAC/2A34.)	705,223	606,601	0	606,601	86,02	70,522
NL	MAC/*4A-UK	Mackerel	United Kingdom waters of 4a (special condition to MAC/2CX14-)	26 950,920	20 100,376	0	20 100,376	74,58	2 695,092
NL	MAC/*8C910	Mackerel	8c, 9 and 10 and Union waters of CECAF 34.1.1 (special condition to MAC/2CX14-)	5 077,395	0	0	0	0	507,740
NL	MAC/2A34.	Mackerel	3a; United Kingdom and Union waters of 2a, 3b, 3c, 3d and 4	1 331,399	558,419	633,236	1 191,655	89,50	133,140
NL	MAC/2CX14-	Mackerel	6, 7, 8a, 8b, 8d and 8e; United Kingdom and international waters of 5b; international waters of 2a, 12 and 14	24 944,820	3 238,679	20 100,376	23 339,055	93,56	1 605,765
NL	MAC/8C3411	Mackerel	8c, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1	76,033	0	75,833	75,833	99,74	0,200
NL	NEP/2AC4-C	Norway lobster	United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a	1 416,183	1 272,594	0	1 272,594	89,86	141,618
NL	PLE/03AN.	Plaice	Skagerrak	2 455,653	651,963	0	651,963	26,55	245,565
NL	PLE/2A3AX4	Plaice	4; United Kingdom waters of 2a; the part of 3a not covered by the Skagerrak and the Kattegat	36 087,338	9 531,943	1 061,533	10 593,476	29,36	3 608,734
NL	PLE/7DE.	Plaice	7d and 7e	69,609	43,281	0	43,281	62,18	6,961
NL	POK/*6AN58	Saithe	United Kingdom, Union and international waters of 6a north of 58°30′N (special condition to POK/2C3A4)	7,320	0	0	0	0	0,732
NL	POK/2C3A4	Saithe	3a and 4; United Kingdom waters of 2a	57,677	26,563	24,741	51,304	88,95	5,768
NL	POK/56-14	Saithe	6; United Kingdom and international waters of 5b, 12 and 14	0,154	0	0	0	0	0,015
NL	SOL/24-C.	Common sole	United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a	11 897,849	4 302,073	0	4 302,073	36,16	1 189,785
NL	SOL/3ABC24	Common sole	3a; Union waters of subdivisions 22-24	63,320	13,410	0	13,410	21,18	6,332
NL	WHB/1X14	Blue whiting	United Kingdom, Union and international waters of 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 and 14	68 935,751	62 568,004	1,004	62 569,008	90,76	6 366,743
NL	WHG/2AC4.	Whiting	4; United Kingdom waters of 2a	1 495,630	717,337	8,629	725,966	48,54	149,563
PT	ANF/8C3411	Anglerfishes	8c, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1	606,003	545,839	0	545,839	90,07	60,164
PT	JAX/09.	Horse mackerel	9	110 632,510	19 978,880	120,147	20 099,027	18,17	11 063,251
PT	LEZ/8C3411	Megrims	8c, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1	87,303	87,227	0	87,227	99,91	0,076
PT	MAC/8C3411	Mackerel	8c, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1	5 973,169	3 589,489	0	3 589,489	60,09	597,317
PT	WHB/1X14	Blue whiting	United Kingdom, Union and international waters of 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 and 14	1,015	0	0	0	0	0,102
PT	WHB/8C3411	Blue whiting	8c, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1	6 616,603	2 283,429	0	2 283,429	34,51	661,660
SE	HAD/03A.	Haddock	3a	290,287	271,873	0	271,873	93,66	18,414
SE	HAD/2AC4.	Haddock	4; United Kingdom waters of 2a	196,464	101,112	1,375	102,487	52,17	19,646
SE	HER/03A.	Herring	3a	11 304,677	0	11 069,972	11 069,972	97,92	234,705
SE	HER/03A-BC	Herring	3a	1 002,100	0	567,293	567,293	56,61	100,210
SE	HER/1/2-	Herring	United Kingdom, Faroese, Norwegian and international waters of 1 and 2	3 291,564	0	3 290,577	3 290,577	99,97	0,987
SE	HER/2A47DX	Herring	4 and 7d; United Kingdom waters of 2a	93,600	84,324	0	84,324	90,09	9,276
SE	HER/4AB.	Herring	United Kingdom, Union and Norwegian waters of 4 north of 53° 30′ N	7 272,094	6 510,503	761,564	7 272,067	100	0,027
SE	HKE/03A.	Hake	3a	212,532	55,486	0	55,486	26,11	21,253
SE	MAC/2A34.	Mackerel	3a; United Kingdom and Union waters of 2a, 3b, 3c, 3d and 4	3 572,842	3 034,039	313,295	3 347,334	93,69	225,508
SE	NEP/03A.	Norway lobster	3a	2 600,066	1 390,617	0	1 390,617	53,48	260,007
SE	PLE/03AN.	Plaice	Skagerrak	684,542	53,016	0	53,016	7,74	68,454
SE	PLE/03AS.	Plaice	Kattegat	62,128	12,873	0	12,873	20,72	6,213
SE	POK/2C3A4	Saithe	3a and 4; United Kingdom waters of 2a	222,483	200,038	13,868	213,906	96,14	8,577
SE	SOL/3ABC24	Common sole	3a; Union waters of subdivisions 22-24	25,089	8,003	0	8,003	31,90	2,509
SE	WHB/1X14	Blue whiting	United Kingdom, Union and international waters of 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 and 14	36,231	26,216	0	26,216	72,36	3,623
SE	WHG/2AC4.	Whiting	4; United Kingdom waters of 2a	35,671	27,131	0	27,131	76,06	3,567
Fish stocks for which the quotas have been fixed by Regulation (EU) 2022/110
FR	ARA/GF1-7	Blue and red shrimp	GSA 1-2-5-6-7	56,000	0	0	0	0	5,600
FR	ARA/GF8-11	Blue and red shrimp	GSA 8-9-10-11	9,000	5,808	0	5,808	64,53	0,900
FR	ARS/GF8-11	Giant red shrimp	GSA 8-9-10-11	5,000	0	0	0	0	0,500

(1) Quotas available to a Member State pursuant to the relevant fishing quotas Regulations after taking into account exchanges of fishing quotas in accordance with Article 16(8) of Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 354, 28.12.2013, p. 22), quota transfers from 2021 to 2022 in accordance with Article 4(2) of Council Regulation (EC) No 847/96 and Article 15(9) of Regulation (EU) No 1380/2013 or reallocation and deduction of fishing quotas in accordance with Articles 37 and 105 of Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, amending Regulations (EC) No 847/96, (EC) No 2371/2002, (EC) No 811/2004, (EC) No 768/2005, (EC) No 2115/2005, (EC) No 2166/2005, (EC) No 388/2006, (EC) No 509/2007, (EC) No 676/2007, (EC) No 1098/2007, (EC) No 1300/2008, (EC) No 1342/2008 and repealing Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1627/94 and (EC) No 1966/2006 (OJ L 343, 22.12.2009, p. 1).

(2) Special condition set out in the Annexes of the relevant Regulations fixing fishing quotas for the year 2022.

20.7.2023

Official Journal of the European Union

L 183/42

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2023/1492

of 19 July 2023

amending Annex VII to Implementing Regulation (EU) 2019/2072 as regards the introduction into the Union territory of certain forms of wood originating in Canada and the United States

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2016/2031 of the European Parliament and of the Council of 26 October 2016 on protective measures against pests of plants, amending Regulations (EU) No 228/2013, (EU) No 652/2014 and (EU) No 1143/2014 of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directives 69/464/EEC, 74/647/EEC, 93/85/EEC, 98/57/EC, 2000/29/EC, 2006/91/EC and 2007/33/EC (1), and in particular Article 41(2) thereof,

Whereas:

(1)

Certain forms of wood of Chionanthus virginicus L., Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. and Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., originating from Belarus, Canada, China, the Democratic People’s Republic of Korea, Japan, Mongolia, the Republic of Korea, Russia, Taiwan, Ukraine and the United States, may only be introduced into the Union territory if they comply with the requirements set out in point 87 of Annex VII to Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2072 (2).

(2)	Those requirements aim to protect the Union from Agrilus planipennis Fairmaire (‘the specified pest’).

(3)

By way of derogation from point 87(a) and (b) of Annex VII to Implementing Regulation (EU) 2019/2072, wood of Fraxinus L. (‘ash wood’) may be introduced into the Union territory from Canada in accordance with the special requirements set out in Commission Implementing Regulation (EU) 2020/918 (3). Those requirements are similar to the requirements established for the same wood from the same origin by Commission Implementing Decision (EU) 2016/412 (4). That Regulation expires on 30 June 2023.

(4)

By way of derogation from point 87(a) and (b) of Annex VII to Implementing Regulation (EU) 2019/2072, ash wood may be introduced into the Union territory from the United States in accordance with the special requirements set out in Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1002 (5). Those requirements are similar to the requirements established by Commission Implementing Decision (EU) 2018/1203 (6) for the same wood with the same origin. That Regulation also expires on 30 June 2023.

(5)

Those special requirements have proven effective, during the application of Implementing Regulations (EU) 2020/918 and (EU) No 2020/1002, to protect the Union territory from the specified pest. Moreover, similar requirements have proven effective during the application of Implementing Decisions (EU) 2016/412 and 2018/1203.

(6)	On the basis of the evidence collected, it is concluded that the phytosanitary risk from the introduction of ash wood into the Union territory from Canada and the United States is reduced to an acceptable level and that appropriate mitigation measures are put in place in those third countries.

(7)	It appears that the special requirements set out in Implementing Regulations (EU) 2020/918 and (EU) No 2020/1002 are appropriate mitigation measures. It is therefore appropriate to include them in point 87 of Annex VII to Implementing Regulation 2019/2072.

(8)

Annex VII should provide that one of the following special requirements for the introduction into the Union territory of ash wood must be fulfilled: ash wood should either undergo ionizing irradiation or originate in a pest free area subject to certain conditions or undergo a process of debarking, sawing, heat treatment and drying, subject to specific conditions and in combination with specific requirements regarding the facilities where the wood is produced, handled or stored. In the last option, and in order to ensure effective controls and transparency, each bundle of the wood should visibly display both a number and a label with the words ‘HT-KD’ or ‘Heat Treated – Kiln Dried’.

(9)

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1164 (7) provides that, by way of derogation from point 87 to Annex VII to Implementing Regulation (EU) 2019/2072, certain forms of wood of Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. and Pterocarya rhoifolia Siebold and Zucc. (‘the specified wood’), originating in Canada and the United States, may be introduced into the Union territory under official statements referred to in options (a) and (b) of that point 87. That Regulation expires on 30 June 2023. It provides for the following two options as requirements for the introduction into the Union territory: the specified wood was to originate in a pest free area subject to certain conditions or to undergo ionizing irradiation under specific conditions.

(10)

Those special requirements have proven effective, during the application of Implementing Regulation (EU) 2020/1164, to protect the Union territory from the specified pest. Moreover, similar requirements have proven effective during the application of Implementing Decisions (EU) 2016/412 and 2018/1203.

(11)	Therefore, it is concluded that the phytosanitary risk from the introduction of ash wood into the Union territory from Canada and the United States is fully assessed and appropriate mitigation measures are put in place in those third countries.

(12)	It is therefore appropriate to include in Annex VII to Implementing Regulation 2019/2072 the special requirements that are provided for in Implementing Regulation (EU) 2020/1164 concerning the introduction into the Union territory of ash wood from Canada and the United States.

(13)	Canada and the United States should thus be removed from the fourth column of point 87 of Annex VII to Implementing Regulation (EU) 2019/2072, and a new point should be added to that Annex, providing for the same two options as those provided for by Implementing Regulation (EU) 2020/1164.

(14)	Annex VII to Implementing Regulation (EU) 2019/2072 should thus be amended accordingly.

(15)	The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Amendment of Implementing Regulation (EU) 2019/2072

Annex VII to Implementing Regulation (EU) 2019/2072 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 July 2023.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

(1) OJ L 317, 23.11.2016, p. 4.

(2) Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2072 of 28 November 2019 establishing uniform conditions for the implementation of Regulation (EU) 2016/2031 of the European Parliament and the Council, as regards protective measures against pests of plants, and repealing Commission Regulation (EC) No 690/2008 and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2018/2019 (OJ L 319, 10.12.2019, p. 1).

(3) Commission Implementing Regulation (EU) 2020/918 of 1 July 2020 establishing a derogation from Implementing Regulation (EU) 2019/2072 as regards the requirements for the introduction into the Union of ash wood originating or processed in Canada (OJ L 209, 2.7.2020, p. 14).

(4) Commission Implementing Decision 2016/412 of 17 March 2016 authorising Member States to provide for a temporary derogation from certain provisions of Council Directive 2000/29/EC in respect of ash wood originating or processed in Canada (OJ L 74 19.3.2016, p. 41).

(5) Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1002 of 9 July 2020 establishing a derogation from Implementing Regulation (EU) 2019/2072 as regards the requirements for introduction into the Union of ash wood originating or processed in the United States (OJ L 221, 10.7.2020, p. 122).

(6) Commission Implementing Decision (EU) 2018/1203 of 21 August 2018 authorising Member States to provide for a temporary derogation from certain provisions of Council Directive 2000/29/EC in respect of ash wood originating or processed in the United States of America and repealing Commission Implementing Decision (EU) 2017/204 (OJ L 217, 27.8.2018, p. 7).

(7) Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1164 of 6 August 2020 providing for a temporary derogation from certain provisions of Implementing Regulation (EU) 2019/2072 in respect of measures to prevent the introduction into and the spread within the Union of the pest Agrilus planipennis Fairmaire from Canada and the United States (OJ L 258, 7.8.2020, p. 6).

ANNEX

Annex VII to Implementing Regulation (EU) 2019/2072 is amended as follows:

1.	In Point 87, the list of countries in column ‘Origin’ is replaced by the following: ‘Belarus, China, Japan, Mongolia, North Korea, Russia, South Korea, Taiwan and Ukraine’

The following points 87.1 and 87.2 are added after point 87:

‘87.1

Wood of Fraxinus L. other than in the form of

—	chips, particles, sawdust, shavings, wood waste and scrap, obtained in whole or part from these trees,

—

wood packaging material, in the form of packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, pallets, box pallets and other load boards, pallet collars, dunnage, whether or not actually in use in the transport of objects of all kinds, except dunnage supporting consignments of wood, which is constructed from wood of the same type and quality as the wood in the consignment and which meets the same Union phytosanitary requirements as the wood in the consignment,

but including wood which has not kept its natural round surface, and furniture and other objects made of untreated wood.

ex 4401 12 00

ex 4403 12 00

ex 4403 99 00

ex 4404 20 00

ex 4406 12 00

ex 4406 92 00

4407 95 10

4407 95 91

4407 95 99

ex 4408 90 15

ex 4408 90 35

ex 4408 90 85

ex 4408 90 95

ex 4409 29 10

ex 4409 29 91

ex 4409 29 99

ex 4416 00 00

ex 9406 10 00

Canada and United States

Official statement that:

(a)	the wood has undergone ionizing irradiation to achieve a minimum absorbed dose of 1 kGy throughout the wood; or

(b)

the wood originates in an area recognised as being free from Agrilus planipennis Fairmaire, established by the national plant protection organisation in the country of origin, in accordance with the relevant International Standards for Phytosanitary Measures, and located at a minimum distance of 100 km to the closest known area, where the presence of that pest has been officially confirmed; the area is mentioned on the phytosanitary certificate, and the pest freedom status of that area has been communicated in advance in writing to the Commission by the national plant protection organisation in the third country,

(c)

(i)

the wood has undergone all of the following steps:

—	debarking, i.e. the wood is either completely debarked or only contain visually separate and clearly distinct pieces of bark. Each of the pieces is less than 3 cm in width or, if they are larger than 3 cm in width, has a surface of less than 50 cm2;

—

sawing;

—	heat treatment, i.e. the wood is heated through its profile to at least 71 °C for 1 200 minutes in a heat chamber approved by the national plant protection organization in the third country or an agency approved by that organization; and

—	drying, i.e. the wood is dried following industrial drying schedules of at least two-week duration, recognised by the national plant protection organization in the third country, and the final moisture content of the wood does not exceed 10 % expressed as a percentage of dry matter;

and

(ii)

the wood has been produced, handled or stored in a facility which fulfils all of the following requirements:

—	it is officially approved by the national plant protection organization in the third country or by an agency approved by that organisation, pursuant to its certification programme concerning Agrilus planipennis Fairmaire;

—	it is registered in a database published on the website of the national plant protection organization in the third country;

—

it is audited by the national plant protection organisation in the third country or an agency approved by that organisation, at least once per month and it has been concluded that it complies with the requirements of this Annex point. In case the audits have been performed by an agency other than the national plant protection organization in the third country, that organisation has carried out audits of this work at least every six months. Those audits have included the verification of the procedures and documentation of the agency, and audits at approved facilities;

—	it uses equipment for the treatment of wood which has been calibrated consistently with the equipment’s manual of operation;

—

it keeps record of its procedures for verification by the national plant protection organization in that country or an agency approved by that organisation, including the duration of treatment, temperatures during treatment and for each specific bundle to be exported, the compliance check and final moisture content.

and

(iii)

each bundle of the wood visibly displays both a number and a label with the words ‘HT-KD’ or ‘Heat Treated – Kiln Dried’. That label has been issued by, or under the supervision of, a designated officer of the approved facility after verifying that the processing requirements set out in point (i) and the requirements for facilities set out in point (ii) have been complied with.

and

The wood destined for the Union has been inspected by the national plant protection organisation in that country, or an agency officially approved by that authority, to ensure that the requirements laid down in points (i) and (iii) of this point are met. The bundle number(s) corresponding to each specific bundle being exported and the name of the approved facility(ies) in the country of origin shall be mentioned on the phytosanitary certificate referred to under the rubric ‘Additional declaration’.

87.2

Wood of Chionanthus virginicus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. and Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., other than in the form of

—	chips, particles, sawdust, shavings, wood waste and scrap, obtained in whole or part from these trees,

—

but including wood which has not kept its natural round surface, and furniture and other objects made of untreated wood.

ex 4401 12 00

ex 4403 12 00

ex 4403 99 00

ex 4404 20 00

ex 4406 12 00

ex 4406 92 00

ex 4407 99 27

ex 4407 99 40

ex 4407 99 90

ex 4408 90 15

ex 4408 90 35

ex 4408 90 85

ex 4408 90 95

ex 4409 29 10

ex 4409 29 91

ex 4409 29 99

ex 4416 00 00

ex 9406 10 00

Canada and United States

Official statement that:

(a)

the wood originates in an area recognised as being free from Agrilus planipennis Fairmaire, established by the national plant protection organisation in the country of origin, in accordance with the relevant International Standards for Phytosanitary Measures, and located at a minimum distance of 100 km to the closest known area, where the presence of that pest has been officially confirmed; the area is mentioned on the phytosanitary certificate and pest freedom status of that area has been communicated in advance in writing to the Commission by the National Plant Protection Organisation of the country concerned,

(b)	the wood has undergone ionizing irradiation to achieve a minimum absorbed dose of 1 kGy throughout the wood.’

20.7.2023

Official Journal of the European Union

L 183/49

COUNCIL DECISION (EU) 2023/1493

of 26 June 2023

establishing the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community as regards the adoption of a decision adding two newly adopted Union acts to Annex 2 to the Windsor Framework

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 50(2) thereof,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 218(9) thereof,

Having regard to the proposal from the European Commission,

Whereas:

(1)

The Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community (1) (the ‘Withdrawal Agreement’) was concluded by the Union by means of Council Decision (EU) 2020/135 (2) and entered into force on 1 February 2020.

(2)

Pursuant to Article 13(4) of the Windsor Framework (3), which forms an integral part of the Withdrawal Agreement, the Joint Committee established by Article 164(1) of the Withdrawal Agreement (the ‘Joint Committee’) is empowered to adopt decisions to amend the relevant Annexes to the Windsor Framework by adding newly adopted Union acts that fall within the scope of the Windsor Framework, but which neither amend nor replace Union acts listed in the Annexes to the Windsor Framework.

(3)

Regulation (EU) 2023/1182 of the European Parliament and of the Council (4), insofar as it does not amend Directive 2001/83/EC, and Regulation (EU) 2023/1231 of the European Parliament and of the Council (5) are newly adopted Union acts that relate to the internal market for goods and therefore fall within the scope of the Windsor Framework.

(4)	The Joint Committee, during its next meeting, should adopt a decision pursuant to Article 13(4) of the Windsor Framework adding those two newly adopted Union acts to Annex 2 to the Windsor Framework.

(5)	It is appropriate to establish the position to be taken on the Union’s behalf in the Joint Committee as regards the adoption of a decision adding two newly adopted Union acts to Annex 2 to the Windsor Framework,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee established by Article 164(1) of the Withdrawal Agreement as regards the adoption of a decision adding two newly adopted Union acts to Annex 2 to the Windsor Framework is set out in the draft decision of the Joint Committee attached to this Decision.

Article 2

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at Luxembourg, 26 June 2023.

For the Council

The President

J. BORRELL FONTELLES

(1) OJ L 29, 31.1.2020, p. 7.

(2) Council Decision (EU) 2020/135 of 30 January 2020 on the conclusion of the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community (OJ L 29, 31.1.2020, p. 1).

(3) Joint Declaration No 1/2023 of the Union and the United Kingdom in the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community of 24 March 2023 (OJ L 102, 17.4.2023, p. 87).

(4) Regulation (EU) 2023/1182 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2023 on specific rules relating to medicinal products for human use intended to be placed on the market in Northern Ireland and amending Directive 2001/83/EC (OJ L 157, 20.6.2023, p. 1).

(5) Regulation (EU) 2023/1231 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2023 on specific rules relating to the entry into Northern Ireland from other parts of the United Kingdom of certain consignments of retail goods, plants for planting, seed potatoes, machinery and certain vehicles operated for agricultural or forestry purposes, as well as non-commercial movements of certain pet animals into Northern Ireland (OJ L 165, 29.6.2023, p. 103).

DRAFT

DECISION No …/2023 OF THE JOINT COMMITTEE ESTABLISHED BY THE AGREEMENT ON THE WITHDRAWAL OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND FROM THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY

of …

adding two newly adopted Union acts to Annex 2 to the Windsor Framework

THE JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community (1) (the ‘Withdrawal Agreement’), and in particular Article 13(4) of the Windsor Framework (2),

Whereas:

(1)

Article 13(4) of the Windsor Framework empowers the Joint Committee established under Article 164(1) of the Withdrawal Agreement (the ‘Joint Committee’) to adopt decisions adding newly adopted Union acts falling within the scope of the Windsor Framework to the relevant Annexes to the Windsor Framework. Pursuant to Article 166(2) of the Withdrawal Agreement, the decisions adopted by the Joint Committee are binding on the Union and the United Kingdom. The Union and the United Kingdom are to implement such decisions, which have the same legal effect as the Withdrawal Agreement.

(2)	Two newly adopted Union acts should be added to Annex 2 to the Windsor Framework,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

1. Regulation (EU) 2023/1182 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2023 on specific rules relating to medicinal products for human use intended to be placed on the market in Northern Ireland and amending Directive 2001/83/EC (3), insofar as it does not amend Directive 2001/83/EC, shall be added to Annex 2 to the Windsor Framework under point 20 ‘Medicinal products’.

2. Regulation (EU) 2023/1231 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2023 on specific rules relating to the entry into Northern Ireland from other parts of the United Kingdom of certain consignments of retail goods, plants for planting, seed potatoes, machinery and certain vehicles operated for agricultural or forestry purposes, as well as non-commercial movements of certain pet animals into Northern Ireland (4) shall be added to Annex 2 to the Windsor Framework under point 44 ‘Sanitary and phytosanitary – Other’.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day following that of its adoption.

Done at …,

For the Joint Committee

The Co-chairs

(1) OJ L 29, 31.1.2020, p. 7.

(2) Joint Declaration No 1/2023 of the Union and the United Kingdom in the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community of 24 March 2023 (OJ L 102, 17.4.2023, p. 87).

(3) OJ L 157, 20.6.2023, p. 1.

(4) OJ L 165, 29.6.2023, p. 103.

20.7.2023

Official Journal of the European Union

L 183/53

COUNCIL DECISION (EU) 2023/1494

of 26 June 2023

on the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community as regards the adoption of a decision to amend Part I of Annex I to that Agreement

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 50(2) thereof,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 218(9) thereof,

Having regard to the proposal from the European Commission,

Whereas:

(1)

(2)	Pursuant to Article 36(4) of the Withdrawal Agreement, the Joint Committee shall adopt decisions to amend Part I of Annex I to the Withdrawal Agreement to reflect any new Decision or Recommendation approved by the Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems.

(3)

The Joint Committee, during its next meeting, is to adopt a decision pursuant to Article 36(4) of the Withdrawal Agreement to amend Part I of Annex I thereto to add two new Decisions approved by the Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems to the list set out therein and to delete from that list three Decisions that have been replaced by the two new Decisions.

(4)	It is appropriate to establish the position to be taken on the Union’s behalf in the Joint Committee as regards the adoption of a decision to amend Part I of Annex I to the Withdrawal Agreement, which decision will be binding on the Union,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee established by Article 164(1) of the Withdrawal Agreement as regards the adoption of a decision to amend Part I of Annex I to the Withdrawal Agreement is set out in the draft decision of the Joint Committee attached to this Decision.

Article 2

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at Luxembourg, 26 June 2023.

For the Council

The President

J. BORRELL FONTELLES

(1) OJ L 29, 31.1.2020, p. 7.

DRAFT

of …

amending Part I of Annex I to the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community

THE JOINT COMMITTEE,

Whereas:

(1)

Article 36(4) of the Withdrawal Agreement empowers the Joint Committee established under Article 164(1) thereof (the ‘Joint Committee’) to adopt decisions amending Part I of Annex I to that Agreement, to reflect any new Decision or Recommendation approved by the Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems. Pursuant to Article 166(2) of the Withdrawal Agreement, the decisions adopted by the Joint Committee are binding on the Union and the United Kingdom. The Union and the United Kingdom must implement such decisions, which shall have the same legal effect as the Withdrawal Agreement.

(2)	In the interest of legal certainty, Part I of Annex I to the Withdrawal Agreement should be amended by adding two decisions of the Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems and by deleting three decisions which were replaced by the two new decisions,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The Withdrawal Agreement shall be amended as follows:

(1)

In Part I of Annex I to the Withdrawal Agreement, Decision No H12 of 19 October 2021 concerning the date to be taken into consideration for determining the rates of conversion referred to in Article 90 of Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council (2) shall be added under ‘Horizontal issues (H series)’;

(2)	In Part I of Annex I to the Withdrawal Agreement, Decision No H13 of 30 March 2022 concerning the composition and working methods of the Audit Board of the Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems (3)shall be added under ‘Horizontal issues (H series)’;

(3)

In Part I of Annex I to the Withdrawal Agreement, the following acts shall be deleted:

(a)

Decision No H3 of 15 October 2009 concerning the date to be taken into consideration for determining the rates of conversion referred to in Article 90 of Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council (4), as amended by Decision No H7 of 25 June 2015 on the revision of the Decision No H3 concerning the date to be taken into consideration for determining the rates of conversion referred to in Article 90 of Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council (5), which is replaced by Decision No H12 of 19 October 2021 concerning the date to be taken into consideration for determining the rates of conversion referred to in Article 90 of Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council;

(b)

Decision No H4 of 22 December 2009 concerning the composition and working methods of the Audit Board of the Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems (6), which is replaced by Decision No H13 of 30 March 2022 concerning the composition and working methods of the Audit Board of the Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems;

(c)

Decision No H7 of 25 June 2015 on the revision of the Decision No H3 concerning the date to be taken into consideration for determining the rates of conversion referred to in Article 90 of Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Councilwhich is replaced by Decision No H12 of 19 October 2021 concerning the date to be taken into consideration for determining the rates of conversion referred to in Article 90 of Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day following that of its adoption.

Done at …,

For the Joint Committee

The Co-chairs

(1) OJ L 29, 31.1.2020, p. 7.

(2) OJ C 93, 28.2.2022, p. 6.

(3) OJ C 305, 10.8.2022, p. 4.

(4) OJ C 106, 24.4.2010, p. 56.

(5) OJ C 52, 11.2.2016, p. 13.

(6) OJ C 107, 27.4.2010, p. 3.

20.7.2023

Official Journal of the European Union

L 183/57

Corrigendum to Council Regulation (EU) 2023/1462 of 17 July 2023 amending Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria

( Official Journal of the European Union L 180 of 17 July 2023 )

On the cover page, on page 8 in the title and on page 9, in the concluding formula:

for:

‘ 17 July 2023 ’,

read:

‘ 14 July 2023 ’.

20.7.2023

Official Journal of the European Union

L 183/58

Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2023/583 of 15 March 2023 amending Implementing Regulation (EU) 2021/607 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of citric acid originating in the People’s Republic of China as extended to imports of citric acid consigned from Malaysia, whether declared as originating in Malaysia or not, following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council

( Official Journal of the European Union L 77 of 16 March 2023 )

On page 4, in Article 1(1):

for:

‘Shandong Ensign Industry Co., Ltd.

A882’

read:

‘Shandong Ensign Industry Co., Ltd. – No 1567 Changsheng Street, Changle, Weifang, Shandong Province, PRC

33,8

A882’

20.7.2023

Official Journal of the European Union

L 183/59

Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2023/265 of 9 February 2023 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ceramic tiles originating in India and Türkiye

( Official Journal of the European Union L 41 of 10 February 2023 )

On page 71, in Annex I, sixth row:

for:

‘India

Gryphon Ceramics Private Limited

Cosa Ceramics Pct Limited

RAK Ceramics Private Limited

Gris Ceramic LLP

Grupo Griffin Ceramica LLP

Alpas Cera LLP

C960’

read:

‘India

Gryphon Ceramics Private Limited

Cosa Ceramics Pct Limited

RAK Ceramics India Private Limited

Gris Ceramic LLP

Grupo Griffin Ceramica LLP

Alpas Cera LLP

C960’

		ISSN 1977-0677
Official Journal of the European Union		L 183

English edition	Legislation	Volume 66 20 July 2023

Contents		II Non-legislative acts	page
		REGULATIONS
	*	Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1488 of 6 July 2023 renewing the approval of the low-risk active substance quartz sand in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council, and amending Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 ( 1 )	1
	*	Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1489 of 13 July 2023 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Edremit Zeytinyağı (PDO))	6
	*	Commission Regulation (EU) 2023/1490 of 19 July 2023 amending Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the use in cosmetic products of certain substances classified as carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction ( 1 )	7
	*	Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1491 of 19 July 2023 adding to the 2023 fishing quotas certain quantities withheld in the year 2022 pursuant to Article 4(2) of Council Regulation (EC) No 847/96	11
	*	Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1492 of 19 July 2023 amending Annex VII to Implementing Regulation (EU) 2019/2072 as regards the introduction into the Union territory of certain forms of wood originating in Canada and the United States	42
		DECISIONS
	*	Council Decision (EU) 2023/1493 of 26 June 2023 establishing the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community as regards the adoption of a decision adding two newly adopted Union acts to Annex 2 to the Windsor Framework	49
	*	Council Decision (EU) 2023/1494 of 26 June 2023 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community as regards the adoption of a decision to amend Part I of Annex I to that Agreement	53

	Corrigenda
*	Corrigendum to Council Regulation (EU) 2023/1462 of 17 July 2023 amending Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria ( OJ L 180, 17.7.2023 )	57
*	Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2023/583 of 15 March 2023 amending Implementing Regulation (EU) 2021/607 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of citric acid originating in the People’s Republic of China as extended to imports of citric acid consigned from Malaysia, whether declared as originating in Malaysia or not, following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council ( OJ L 77, 16.3.2023 )	58
*	Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2023/265 of 9 February 2023 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ceramic tiles originating in India and Türkiye ( OJ L 41, 10.2.2023 )	59