ISSN 1977-0677
Official Journal
of the European Union
L 57
English edition
Legislation
Volume 66
23 February 2023
|
ISSN 1977-0677 |
||
|
Official Journal of the European Union |
L 57 |
|
|
|
||
|
English edition |
Legislation |
Volume 66 |
|
Contents |
|
III Other acts |
page |
|
|
|
EUROPEAN ECONOMIC AREA |
|
|
|
|
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
|
EN |
Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period. The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
III Other acts
EUROPEAN ECONOMIC AREA
|
23.2.2023 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 57/1 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 30/2020
of 20 March 2020
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/344]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Regulation (EU) 2019/1691 of 9 October 2019 amending Annex V to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following indent is added in point 12zc (Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:
|
‘— |
32019 R 1691: Commission Regulation (EU) 2019/1691 of 9 October 2019 (OJ L 259, 10.10.2019, p. 9).’ |
Article 2
The text of Regulation (EU) 2019/1691 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 21 March 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 20 March 2020.
For the EEA Joint Committee
The President
Clara GANSLANDT
(1) OJ L 259, 10.10.2019, p. 9.
(*) No constitutional requirements indicated.
|
23.2.2023 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 57/3 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 31/2020
of 20 March 2020
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/345]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/676 of 29 April 2019 approving the low-risk active substance ABE-IT 56 (components of lysate of Saccharomyces cerevisiae strain DDSF623), in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:
|
1. |
The following indent is added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011):
|
|
2. |
The following point is added after point 13zzzzzzzzzz (Commission Implementing Regulation (EU) 2019/717):
|
Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2019/676 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 21 March 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 20 March 2020.
For the EEA Joint Committee
The President
Clara GANSLANDT
(1) OJ L 114, 30.4.2019, p. 12.
(*) No constitutional requirements indicated.
|
23.2.2023 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 57/5 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 32/2020
of 20 March 2020
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/346]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1606 of 27 September 2019 concerning the non-renewal of the approval of the active substance methiocarb, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:
|
1. |
The following indent is added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011):
|
|
2. |
The following point is inserted after point 13zzzzzzzzzza (Commission Implementing Regulation (EU) 2019/676):
|
Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2019/1606 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 21 March 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 20 March 2020.
For the EEA Joint Committee
The President
Clara GANSLANDT
(1) OJ L 250, 30.9.2019, p. 53.
(*) No constitutional requirements indicated.
|
23.2.2023 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 57/7 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 33/2020
of 20 March 2020
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/347]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1085 of 25 June 2019 renewing the approval of the active substance 1-methylcyclopropene, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2015/408 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1090 of 26 June 2019 concerning the non-renewal of approval of the active substance dimethoate, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(3) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1100 of 27 June 2019 concerning the non-renewal of approval of the active substance desmedipham, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (3) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(4) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1101 of 27 June 2019 renewing the approval of the active substance tolclofos-methyl in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (4) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(5) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1137 of 3 July 2019 renewing the approval of the active substance dimethenamid-P in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (5) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(6) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1138 of 3 July 2019 approving the active substance florpyrauxifen-benzyl in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (6) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(7) |
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:
|
1. |
The following indents are added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011):
|
|
2. |
The following indent is added in point 13zzzzt (Commission Implementing Regulation (EU) 2015/408):
|
|
3. |
The following points are added after point 13zzzzzzzzzzb (Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1606):
|
Article 2
The texts of Implementing Regulations (EU) 2019/1085, (EU) 2019/1090, (EU) 2019/1100, (EU) 2019/1101, (EU) 2019/1137 and (EU) 2019/1138 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 21 March 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 20 March 2020.
For the EEA Joint Committee
The President
Clara GANSLANDT
(1) OJ L 171, 26.6.2019, p. 110.
(2) OJ L 173, 27.6.2019, p. 39.
(3) OJ L 175, 28.6.2019, p. 17.
(4) OJ L 175, 28.6.2019, p. 20.
(*) No constitutional requirements indicated.
|
23.2.2023 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 57/10 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 34/2020
of 20 March 2020
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/348]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/716 of 30 April 2019 amending Implementing Regulations (EU) No 22/2013 and (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance cyflumetofen (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1589 of 26 September 2019 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances amidosulfuron, beta-cyfluthrin, bifenox, chlorotoluron, clofentezine, clomazone, cypermethrin, daminozide, deltamethrin, dicamba, difenoconazole, diflubenzuron, diflufenican, fenoxaprop-P, fenpropidin, fludioxonil, flufenacet, fosthiazate, indoxacarb, lenacil, MCPA, MCPB, nicosulfuron, picloram, prosulfocarb, pyriproxyfen, thiophanate-methyl, triflusulfuron and tritosulfuron (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(3) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1605 of 27 September 2019 approving the low-risk active substance Bacillus subtilis strain IAB/BS03, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (3) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(4) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1690 of 9 October 2019 renewing the approval of the active substance alpha-cypermethrin, as a candidate for substitution, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (4) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(5) |
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:
|
1. |
The following indents are added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011):
|
|
2. |
The following is added in point 13zx (Commission Implementing Regulation (EU) No 22/2013): ‘, as amended by:
|
|
3. |
The following points are inserted after point 13zzzzzzzzzzh (Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1138):
|
Article 2
The texts of Implementing Regulations (EU) 2019/716, (EU) 2019/1589, (EU) 2019/1605 and (EU) 2019/1690 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 21 March 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 20 March 2020.
For the EEA Joint Committee
The President
Clara GANSLANDT
(1) OJ L 122, 10.5.2019, p. 39.
(2) OJ L 248, 27.9.2019, p. 24.
(3) OJ L 250, 30.9.2019, p. 49.
(4) OJ L 259, 10.10.2019, p. 2.
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
23.2.2023 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 57/12 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 35/2020
of 20 March 2020
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/349]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/989 of 17 June 2019 concerning the non-renewal of approval of the active substance chlorpropham, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:
|
1. |
The following indent is added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011):
|
|
2. |
The following point is inserted after point 13zzzzzzzzzzj (Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1690):
|
Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2019/989 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 21 March 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 20 March 2020.
For the EEA Joint Committee
The President
Clara GANSLANDT
(1) OJ L 160, 18.6.2019, p. 11.
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
23.2.2023 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 57/14 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 36/2020
of 20 March 2020
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/350]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Regulation (EU) 2019/1966 of 27 November 2019 amending and correcting Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following indent is added in point 1a (Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XVI of Annex II to the EEA Agreement:
|
‘— |
32019 R 1966: Commission Regulation (EU) 2019/1966 of 27 November 2019 (OJ L 307, 28.11.2019, p. 15).’ |
Article 2
The text of Regulation (EU) 2019/1966 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 21 March 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 20 March 2020.
For the EEA Joint Committee
The President
Clara GANSLANDT
(1) OJ L 307, 28.11.2019, p. 15.
(*) No constitutional requirements indicated.
|
23.2.2023 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 57/15 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 37/2020
of 20 March 2020
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/351]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Implementing Decision (EU) 2019/1993 of 28 November 2019 on recognition of the Trade Assurance Scheme for Combinable Crops for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following point is inserted after point 6azb (Commission Implementing Decision (EU) 2019/1175) of Chapter XVII of Annex II to the EEA Agreement:
|
‘6azc. |
32019 D 1993: Commission Implementing Decision (EU) 2019/1993 of 28 November 2019 on recognition of the Trade Assurance Scheme for Combinable Crops for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 308, 29.11.2019, p. 110).’ |
Article 2
The text of Implementing Decision (EU) 2019/1993 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 21 March 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 20 March 2020.
For the EEA Joint Committee
The President
Clara GANSLANDT
(1) OJ L 308, 29.11.2019, p. 110.
(*) No constitutional requirements indicated.
|
23.2.2023 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 57/16 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 38/2020
of 20 March 2020
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/352]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Delegated Regulation (EU) 2018/989 of 18 May 2018 amending and correcting Delegated Regulation (EU) 2017/654 supplementing Regulation (EU) 2016/1628 of the European Parliament and of the Council with regard to technical and general requirements relating to emission limits and type-approval for internal combustion engines for non-road mobile machinery (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following indent is added in point 1f (Commission Delegated Regulation (EU) 2017/654) of Chapter XXIV of Annex II to the EEA Agreement:
|
‘— |
32018 R 0989: Commission Delegated Regulation (EU) 2018/989 of 18 May 2018 (OJ L 182, 18.7.2018, p. 61).’ |
Article 2
The text of Delegated Regulation (EU) 2018/989 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 21 March 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 61/2018 of 23 March 2018 (2), whichever is the later.
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 20 March 2020.
For the EEA Joint Committee
The President
Clara GANSLANDT
(1) OJ L 182, 18.7.2018, p. 61.
(*) No constitutional requirements indicated.
|
23.2.2023 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 57/17 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 39/2020
of 20 March 2020
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) and Annex X (Services in general) to the EEA Agreement [2023/353]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Regulation (EU) 2016/1628 of the European Parliament and of the Council of 14 September 2016 on requirements relating to gaseous and particulate pollutant emission limits and type-approval for internal combustion engines for non-road mobile machinery, amending Regulations (EU) No 1024/2012 and (EU) No 167/2013, and amending and repealing Directive 97/68/EC (1), as corrected by OJ L 231, 6.9.2019, p. 29, is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Regulation (EU) 2016/1628 repeals Directive 97/68/EC of the European Parliament and of the Council (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement. |
|
(3) |
Annexes II and X to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:
|
1. |
The following point is inserted after point 1h (Commission Implementing Regulation (EU) 2017/656) of Chapter XXIV:
|
|
2. |
The following indent is added in point 40 (Regulation (EU) No 167/2013 of the European Parliament and of the Council) of Chapter II:
|
|
3. |
The text of point 1a (Directive 97/68/EC of the European Parliament and of the Council) of Chapter XXIV is deleted. |
Article 2
The following indent is added in point 3 (Regulation (EU) No 1024/2012 of the European Parliament and of the Council) of Annex X to the EEA Agreement:
|
‘— |
32016 R 1628: Regulation (EU) 2016/1628 of the European Parliament and of the Council of 14 September 2016 (OJ L 252, 16.9.2016, p. 53), as corrected by OJ L 231, 6.9.2019, p. 29.’ |
Article 3
The text of Regulation (EU) 2016/1628, as corrected by OJ L 231, 6.9.2019, p. 29, in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 4
This Decision shall enter into force on 21 March 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 5
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 20 March 2020.
For the EEA Joint Committee
The President
Clara GANSLANDT
(1) OJ L 252, 16.9.2016, p. 53.
(*1) Constitutional requirements indicated.
|
23.2.2023 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 57/19 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 40/2020
of 20 March 2020
amending Annexes II (Technical regulations, standards, testing and certification) and XX (Environment) to the EEA Agreement [2023/354]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Decision (EU) 2018/853 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 amending Regulation (EU) No 1257/2013 and Directives 94/63/EC and 2009/31/EC of the European Parliament and of the Council and Council Directives 86/278/EEC and 87/217/EEC as regards procedural rules in the field of environmental reporting and repealing Council Directive 91/692/EEC (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Decision (EU) 2018/853 repeals Council Directive 91/692/EEC (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement. |
|
(3) |
Annexes II and XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following is added in point 8 (European Parliament and Council Directive 94/63/EC) of Chapter XVII of Annex II to the EEA Agreement:
|
|
‘, as amended by:
|
Article 2
Annex XX to the EEA Agreement shall be amended as follows:
|
1. |
The following indent is added in points 18 (Council Directive 87/217/EEC) and 32 (Council Directive 86/278/EEC):
|
|
2. |
The following is added in points 21at (Directive 2009/31/EC of the European Parliament and of the Council) and 32fh (Regulation (EU) No 1257/2013 of the European Parliament and of the Council):
|
|
3. |
The text of point 1c (Council Directive 91/692/EEC) is deleted. |
Article 3
The text of Decision (EU) 2018/853 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 4
This Decision shall enter into force on 21 March 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).
Article 5
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 20 March 2020.
For the EEA Joint Committee
The President
Clara GANSLANDT
(1) OJ L 150, 14.6.2018, p. 155.
(2) OJ L 377, 31.12.1991, p. 48.
(*) No constitutional requirements indicated.
|
23.2.2023 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 57/21 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 41/2020
of 20 March 2020
amending Annex IX (Financial Services) to the EEA Agreement [2023/355]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Delegated Regulation (EU) 2019/981 of 8 March 2019 amending Delegated Regulation (EU) 2015/35 supplementing Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II) (1), as corrected by OJ L 168, 25.6.2019, p. 16, is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following indent is added in point 1b (Commission Delegated Regulation (EU) 2015/35) of Annex IX to the EEA Agreement:
|
‘— |
32019 R 0981: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/981 of 8 March 2019 (OJ L 161, 18.6.2019, p. 1), as corrected by OJ L 168, 25.6.2019, p. 16.’ |
Article 2
The text of Delegated Regulation (EU) 2019/981, as corrected by OJ L 168, 25.6.2019, p. 16, in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 21 March 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 20 March 2020.
For the EEA Joint Committee
The President
Clara GANSLANDT
(1) OJ L 161, 18.6.2019, p. 1.
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
23.2.2023 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 57/22 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 42/2020
of 20 March 2020
amending Annex IX (Financial Services) to the EEA Agreement [2023/356]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1865 of 6 June 2019 correcting the Romanian language version of Delegated Regulation (EU) 2015/35 supplementing Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following indent is added in point 1b (Commission Delegated Regulation (EU) 2015/35) of Annex IX to the EEA Agreement:
|
‘— |
32019 R 1865: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1865 of 6 June 2019 (OJ L 289, 8.11.2019, p. 3).’ |
Article 2
The text of Delegated Regulation (EU) 2019/1865 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 21 March 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 20 March 2020.
For the EEA Joint Committee
The President
Clara GANSLANDT
(1) OJ L 289, 8.11.2019, p. 3.
(*) No constitutional requirements indicated.
|
23.2.2023 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 57/23 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 43/2020
of 20 March 2020
amending Annex IX (Financial Services) to the EEA Agreement [2023/357]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Implementing Decision (EU) 2019/2211 of 19 December 2019 amending Implementing Decision (EU) 2018/2031 determining, for a limited period of time, that the regulatory framework applicable to central counterparties in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is equivalent, in accordance with Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following indent is added in point 31bcaw (Commission Implementing Decision (EU) 2018/2031) of Annex IX to the EEA Agreement:
|
‘— |
32019 D 2211: Commission Implementing Decision (EU) 2019/2211 of 19 December 2019 (OJ L 332, 23.12.2019, p. 157).’ |
Article 2
The text of Implementing Decision (EU) 2019/2211 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 21 March 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 20 March 2020.
For the EEA Joint Committee
The President
Clara GANSLANDT
(1) OJ L 332, 23.12.2019, p. 157.
(*) No constitutional requirements indicated.
|
23.2.2023 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 57/24 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 44/2020
of 20 March 2020
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement 2023/358
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1583 of 25 September 2019 amending Implementing Regulation (EU) 2015/1998 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security, as regards cybersecurity measures (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following indent is added in point 66he (Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1998) of Annex XIII to the EEA Agreement:
|
‘— |
32019 R 1583: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1583 of 25 September 2019 (OJ L 246, 26.9.2019, p. 15).’ |
Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2019/1583 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 21 March 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 20 March 2020.
For the EEA Joint Committee
The President
Clara GANSLANDT
(1) OJ L 246, 26.9.2019, p. 15.
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
23.2.2023 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 57/25 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 45/2020
of 20 March 2020
amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2023/359]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Implementing Decision (EU) 2019/1372 of 19 August 2019 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards monitoring and reporting (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Implementing Decision (EU) 2019/1372 repeals Commission Decision (EU) 2009/442/EC (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement. |
|
(3) |
Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The text of point 1jb (Commission Decision 2009/442/EC) of Annex XX to the EEA Agreement is replaced by the following:
‘32019 D 1372: Commission Implementing Decision (EU) 2019/1372 of 19 August 2019 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards monitoring and reporting (OJ L 220, 23.8.2019, p. 1).’
Article 2
The text of Implementing Decision (EU) 2019/1372 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 21 March 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 20 March 2020.
For the EEA Joint Committee
The President
Clara GANSLANDT
(1) OJ L 220, 23.8.2019, p. 1.
(2) OJ L 148, 11.6.2009, p. 18.
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
23.2.2023 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 57/27 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 46/2020
of 20 March 2020
amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2023/360]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Implementing Decision (EU) 2019/1119 of 28 June 2019 on the approval of efficient vehicle exterior lighting using light emitting diodes for use in internal combustion engine vehicles and non-externally chargeable hybrid electrified vehicles as an innovative technology for reducing CO2 emissions from passenger cars pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following point is inserted after point 21aezc (Commission Implementing Decision (EU) 2019/583) of Annex XX to the EEA Agreement:
|
‘21aezd. |
32019 D 1119: Commission Implementing Decision (EU) 2019/1119 of 28 June 2019 on the approval of efficient vehicle exterior lighting using light emitting diodes for use in internal combustion engine vehicles and non-externally chargeable hybrid electrified vehicles as an innovative technology for reducing CO2 emissions from passenger cars pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council (OJ L 176, 1.7.2019, p. 67).’ |
Article 2
The text of Implementing Decision (EU) 2019/1119 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 21 March 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 20 March 2020.
For the EEA Joint Committee
The President
Clara GANSLANDT
(1) OJ L 176, 1.7.2019, p. 67.
(*1) No constitutional requirements indicated.