ISSN 1977-0677 |
||
Official Journal of the European Union |
L 159 |
|
![]() |
||
English edition |
Legislation |
Volume 65 |
|
|
|
(1) Text with EEA relevance. |
EN |
Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period. The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
II Non-legislative acts
REGULATIONS
14.6.2022 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 159/1 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/916
of 7 June 2022
approving Union amendment to the specification for a Protected Designation of Origin or a Protected Geographical Indication (‘Jumilla’ (PDO))
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 of 17 October 2018 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards applications for protection of designations of origin, geographical indications and traditional terms in the wine sector, the objection procedure, restrictions of use, amendments to product specifications, cancellation of protection, and labelling and presentation (1), and in particular Article 15(2) thereof,
Whereas:
(1) |
The Commission has examined the application for the approval of Union amendment to the product specification for the Protected Designation of Origin ‘Jumilla’, forwarded by Spain in accordance with Article 105 of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council (2) in conjunction with Article 15 of Delegated Regulation (EU) 2019/33. |
(2) |
The Commission has published the application for the approval of the Union amendment to the product specification in the Official Journal of the European Union (3), as required by Article 97(3) of Regulation (EU) No 1308/2013. |
(3) |
No statement of objection has been received by the Commission under Article 98 of Regulation (EU) No 1308/2013. |
(4) |
The Union amendment to the product specification should therefore be approved in accordance with Article 99 of Regulation (EU) No 1308/2013 in conjunction with Article 15(2) of Delegated Regulation (EU) 2019/33, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The amendment to the product specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Jumilla’ (PDO) is hereby approved.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 June 2022.
For the Commission,
On behalf of the President,
Janusz WOJCIECHOWSKI
Member of the Commission
(2) Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 671).
14.6.2022 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 159/3 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/917
of 13 June 2022
amending Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/605 laying down special control measures for African swine fever
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Animal Health Law’) (1), and in particular Article 71(3) thereof,
Whereas:
(1) |
African swine fever is an infectious viral disease affecting kept and wild porcine animals and can have a severe impact on the concerned animal population and the profitability of farming causing disturbance to movements of consignments of those animals and products thereof within the Union and exports to third countries. |
(2) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/605 (2) was adopted within the framework of Regulation (EU) 2016/429, and it lays down special disease control measures regarding African swine fever to be applied for a limited period of time by the Member States listed in Annex I thereto (the Member States concerned), in restricted zones I, II and III listed in that Annex. |
(3) |
The areas listed as restricted zones I, II and III in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/605 are based on the epidemiological situation of African swine fever in the Union. Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/605 was last amended by Commission Implementing Regulation (EU) 2022/889 (3) following changes in the epidemiological situation as regards that disease in Italy. |
(4) |
Any amendments to restricted zones I, II and III in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/605 should be based on the epidemiological situation as regards African swine fever in the areas affected by that disease and the overall epidemiological situation of African swine fever in the Member State concerned, the level of risk for the further spread of that disease, as well as scientifically based principles and criteria for geographically defining zoning due to African swine fever and the Union’s guidelines agreed with the Member States at the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed and publicly available on the Commission’s website (4). Such amendments should also take account of international standards, such as the Terrestrial Animal Health Code (5) of the World Organisation for Animal Health and justifications for zoning provided by the competent authorities of the Member States concerned. |
(5) |
There have been new outbreaks of African swine fever in wild porcine animals in Germany and Poland, as well as in kept porcine animals in Poland. In addition, the epidemiological situation in certain zones listed as restricted zones II and III in Poland has improved as regard kept porcine animals, due to the disease control measures being applied by that Member State in accordance with Union legislation. |
(6) |
In May and June2022, several outbreaks of African swine fever in wild porcine animals were observed in the state of Saxony in Germany in an area currently listed as restricted zone II in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/605, located in close proximity to an area in the state of Brandenburg in Germany currently listed as restricted zone I thereof. Those new outbreaks of African swine fever in wild porcine animals constitute an increased level of risk, which should be reflected in that Annex. Accordingly, this area in the state of Brandenburg currently listed as restricted zone I in that Annex, that is in close proximity to the area listed in restricted zone II in the state of Saxony affected by those recent outbreaks of African swine fever, should now be listed as restricted zone II in that Annex instead of as restricted zone I thereof and the current boundaries of restricted zone I also need to be redefined to take account of those recent outbreaks. |
(7) |
Also, in May and June 2022, several outbreaks of African swine fever in wild porcine animals were observed in the state of Saxony in Germany in an area currently listed as restricted zone II in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/605, located in close proximity to areas currently listed as restricted zones I thereof. Those new outbreaks of African swine fever in wild porcine animals constitute an increased level of risk, which should be reflected in that Annex. Accordingly, this area currently listed as restricted zone I in that Annex, that is in close proximity to the area listed in restricted zone II in the state of Saxony affected by those recent outbreaks of African swine fever, should now be listed as restricted zone II in that Annex instead of as restricted zone I thereof and the current boundaries of restricted zone I also need to be redefined to take account of those recent outbreaks. |
(8) |
Further, in June 2022, one outbreak of African swine fever in a wild porcine animal was observed in the Dolnośląskie region in Poland in an area currently not listed as restricted zone in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/605. This new outbreak of African swine fever in a wild porcine animal constitutes an increased level of risk, which should be reflected in that Annex. Accordingly, this area of Poland currently not listed as restricted zone in that Annex, affected by this recent outbreak of African swine fever, should now be listed as restricted zone II in that Annex and the current boundaries of restricted zone I also need to be redefined to take account of this recent outbreak. |
(9) |
Additionally, in June 2022, one outbreak of African swine fever in a wild porcine animal was observed in the Wielkopolskie region in Poland in an area currently listed as restricted zone I in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/605. This new outbreak of African swine fever in a wild porcine animal constitutes an increased level of risk, which should be reflected in that Annex. Accordingly, this area of Poland currently listed as restricted zone I in that Annex, should now be listed as restricted zone II in that Annex instead of as restricted zone I thereof and the current boundaries of restricted zone I also need to be redefined to take account of this recent outbreak. |
(10) |
In addition, in June 2022, two outbreaks of African swine fever in kept porcine animals were observed in the Wielkopolskie region in Poland in an area currently listed as restricted zone II in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/605. Those new outbreaks of African swine fever in kept porcine animals constitute an increased level of risk, which should be reflected in that Annex. Accordingly, this area of Poland currently listed as restricted zone II in that Annex, should now be listed as restricted zone III in that Annex instead of as restricted zone II thereof and the current boundaries of restricted zone II also need to be redefined to take account of those recent outbreaks. |
(11) |
Following those recent outbreaks of African swine fever in wild porcine animals in Germany and Poland, as well as in kept porcine animals in Poland and taking into account the current epidemiological situation as regards African swine fever in the Union, zoning in those Member States has been reassessed and updated. In addition, the risk management measures in place have also been reassessed and updated. These changes should be reflected in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/605. |
(12) |
Also, taking into account the effectiveness of the disease control measures for African swine fever for kept porcine animals in the restricted zones III listed in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/605 being applied in Poland in accordance with Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687, and in particular those laid down in Articles 64, 65 and 67 thereof, and in line with the risk mitigation measures for African swine fever set out in the OIE Code, certain zones in Warmińsko - Mazurskie and Lubuskie regions in Poland, currently listed as restricted zones III in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/605 should now be listed as restricted zones II in that Annex, due to the absence of African swine fever outbreaks in kept and wild porcine animals in those restricted zones III for the past twelve months. The restricted zones III should now be listed as restricted zones II taking account of the current African swine fever epidemiological situation. |
(13) |
Finally, taking into account the effectiveness of the disease control measures for African swine fever for kept porcine animals in the restricted zone II listed in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/605 being applied in Poland in accordance with Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687, and in particular those laid down in Articles 64, 65 and 67 thereof, and in line with the risk mitigation measures for African swine fever set out in the OIE Code, certain zones in Wielkopolskie, region in Poland, currently listed as restricted zone II in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/605 should now be listed as restricted zone I in that Annex, due to the absence of African swine fever outbreaks in kept and wild porcine animals in those restricted zone II for the past twelve months. The restricted zone II should now be listed as restricted zone I taking account of the current African swine fever epidemiological situation. |
(14) |
In order to take account of the recent developments in the epidemiological situation of African swine fever in the Union, and in order to combat the risks associated with the spread of that disease in a proactive manner, new restricted zones of a sufficient size should be demarcated for Germany and Poland and duly listed as restricted zones I, II and III in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/605. As the situation as regards African swine fever is very dynamic in the Union, when demarcating those new restricted zones, account has been taken of the situation in the surrounding areas. |
(15) |
Given the urgency of the epidemiological situation in the Union as regards the spread of African swine fever, it is important that the amendments to be made to Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/605 by this Implementing Regulation take effect as soon as possible. |
(16) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/605 is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 June 2022.
For the Commission
The President
Ursula VON DER LEYEN
(2) Commission Implementing Regulation (EU) 2021/605 of 7 April 2021 laying down special control measures for African swine fever (OJ L 129, 15.4.2021, p. 1).
(3) Commission Implementing Regulation (EU) 2022/889 of 3 June 2022 amending Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/605 laying down special control measures for African swine fever and repealing Implementing Decision (EU) 2022/746 (OJ L 154, 7.6.2022, p. 37).
(4) Working Document SANTE/7112/2015/Rev. 3 “Principles and criteria for geographically defining ASF regionalisation”. https://ec.europa.eu/food/animals/animal-diseases/control-measures/asf_en
(5) OIE Terrestrial Animal Health Code, 28th Edition, 2019. ISBN of volume I: 978-92-95108-85-1; ISBN of volume II: 978-92-95108-86-8. https://www.oie.int/standard-setting/terrestrial-code/access-online/
ANNEX
Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/605 is replaced by the following:
‘ANNEX I
RESTRICTED ZONES
PART I
1. Germany
The following restricted zones I in Germany:
Bundesland Brandenburg:
|
Bundesland Sachsen:
|
Bundesland Mecklenburg-Vorpommern:
|
2. Estonia
The following restricted zones I in Estonia:
— |
Hiiu maakond. |
3. Greece
The following restricted zones I in Greece:
— |
in the regional unit of Drama:
|
— |
in the regional unit of Xanthi:
|
— |
in the regional unit of Rodopi:
|
— |
in the regional unit of Evros:
|
— |
in the regional unit of Serres:
|
4. Latvia
The following restricted zones I in Latvia:
— |
Dienvidkurzemes novada, Grobiņas pagasts, Nīcas pagasta daļa uz ziemeļiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Otaņķu pagasts, Grobiņas pilsēta, |
— |
Ropažu novada Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz rietumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes. |
5. Lithuania
The following restricted zones I in Lithuania:
— |
Kalvarijos savivaldybė, |
— |
Klaipėdos rajono savivaldybė: Agluonėnų, Dovilų, Gargždų, Priekulės, Vėžaičių, Kretingalės ir Dauparų-Kvietinių seniūnijos, |
— |
Marijampolės savivaldybė, |
— |
Palangos miesto savivaldybė, |
— |
Vilkaviškio rajono savivaldybė. |
6. Hungary
The following restricted zones I in Hungary:
— |
Békés megye 950950, 950960, 950970, 951950, 952050, 952750, 952850, 952950, 953050, 953150, 953650, 953660, 953750, 953850, 953960, 954250, 954260, 954350, 954450, 954550, 954650, 954750, 954850, 954860, 954950, 955050, 955150, 955250, 955260, 955270, 955350, 955450, 955510, 955650, 955750, 955760, 955850, 955950, 956050, 956060, 956150 és 956160 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Bács-Kiskun megye 600150, 600850, 601550, 601650, 601660, 601750, 601850, 601950, 602050, 603250, 603750 és 603850 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Budapest 1 kódszámú, vadgazdálkodási tevékenységre nem alkalmas területe, |
— |
Csongrád-Csanád megye 800150, 800160, 800250, 802220, 802260, 802310 és 802450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Fejér megye 400150, 400250, 400351, 400352, 400450, 400550, 401150, 401250, 401350, 402050, 402350, 402360, 402850, 402950, 403050, 403450, 403550, 403650, 403750, 403950, 403960, 403970, 404650, 404750, 404850, 404950, 404960, 405050, 405750, 405850, 405950, |
— |
406050, 406150, 406550, 406650 és 406750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Győr-Moson-Sopron megye 100550, 100650, 100950, 101050, 101350, 101450, 101550, 101560 és 102150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Jász-Nagykun-Szolnok megye 750150, 750160, 750260, 750350, 750450, 750460, 754450, 754550, 754560, 754570, 754650, 754750, 754950, 755050, 755150, 755250, 755350 és 755450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Komárom-Esztergom megye 250150, 250250, 250450, 250460, 250550, 250650, 250750, 251050, 251150, 251250, 251350, 251360, 251650, 251750, 251850, 252250, kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Pest megye 571550, 572150, 572250, 572350, 572550, 572650, 572750, 572850, 572950, 573150, 573250, 573260, 573350, 573360, 573450, 573850, 573950, 573960, 574050, 574150, 574350, 574360, 574550, 574650, 574750, 574850, 574860, 574950, 575050, 575150, 575250, 575350, 575550, 575650, 575750, 575850, 575950, 576050, 576150, 576250, 576350, 576450, 576650, 576750, 576850, 576950, 577050, 577150, 577350, 577450, 577650, 577850, 577950, 578050, 578150, 578250, 578350, 578360, 578450, 578550, 578560, 578650, 578850, 578950, 579050, 579150, 579250, 579350, 579450, 579460, 579550, 579650, 579750, 580250 és 580450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe. |
7. Poland
The following restricted zones I in Poland:
w województwie kujawsko - pomorskim:
|
w województwie warmińsko-mazurskim:
|
w województwie podlaskim:
|
w województwie mazowieckim:
|
w województwie podkarpackim:
|
w województwie świętokrzyskim:
|
w województwie łódzkim:
|
w województwie śląskim:
|
w województwie pomorskim:
|
w województwie lubuskim:
|
w województwie dolnośląskim:
|
w województwie wielkopolskim:
|
w województwie opolskim:
|
w województwie zachodniopomorskim:
|
w województwie małopolskim:
|
8. Slovakia
The following restricted zones I in Slovakia:
— |
in the district of Nové Zámky, Sikenička, Pavlová, Bíňa, Kamenín, Kamenný Most, Malá nad Hronom, Belá, Ľubá, Šarkan, Gbelce, Bruty, Mužla, Obid, Štúrovo, Nána, Kamenica nad Hronom, Chľaba, Leľa, Bajtava, Salka, Malé Kosihy, |
— |
in the district of Veľký Krtíš, the municipalities of Ipeľské Predmostie, Veľká nad Ipľom, Hrušov, Kleňany, Sečianky, |
— |
in the district of Levice, the municipalities of Keť, Čata, Pohronský Ruskov, Hronovce, Želiezovce, Zalaba, Malé Ludince, Šalov, Sikenica, Pastovce, Bielovce, Ipeľský Sokolec, Lontov, Kubáňovo, Sazdice, Demandice, Dolné Semerovce, Vyškovce nad Ipľom, Preseľany nad Ipľom, Hrkovce, Tupá, Horné Semerovce, Hokovce, Slatina, Horné Turovce, Veľké Turovce, Šahy, Tešmak, Plášťovce, Ipeľské Uľany, Bátovce, Pečenice, Jabloňovce, Bohunice, Pukanec, Uhliská, |
— |
in the district of Krupina, the municipalities of Dudince, Terany, Hontianske Moravce, Sudince, Súdovce, Lišov, |
— |
the whole district of Ružomberok, |
— |
in the region of Turčianske Teplice, municipalties of Turček, Horná Štubňa, Čremošné, Háj, Rakša, Mošovce, |
— |
in the district of Martin, municipalties of Blatnica, Folkušová, Necpaly, |
— |
in the district of Dolný Kubín, the municipalities of Kraľovany, Žaškov, Jasenová, Vyšný Kubín, Oravská Poruba, Leštiny, Osádka, Malatiná, Chlebnice, Krivá, |
— |
in the district of Tvrdošín, the municipalities of Oravský Biely Potok, Habovka, Zuberec, |
— |
in the district of Žarnovica, the municipalities of Rudno nad Hronom, Voznica, Hodruša-Hámre, |
— |
the whole district of Žiar nad Hronom, except municipalities included in zone II. |
9. Italy
The following restricted zones I in Italy:
Piedmont Region:
|
Liguria Region:
|
Emilia-Romagna Region:
|
Lombardia Region:
|
Lazio Region:
|
PART II
1. Bulgaria
The following restricted zones II in Bulgaria:
— |
the whole region of Haskovo, |
— |
the whole region of Yambol, |
— |
the whole region of Stara Zagora, |
— |
the whole region of Pernik, |
— |
the whole region of Kyustendil, |
— |
the whole region of Plovdiv, excluding the areas in Part III, |
— |
the whole region of Pazardzhik, excluding the areas in Part III, |
— |
the whole region of Smolyan, |
— |
the whole region of Dobrich, |
— |
the whole region of Sofia city, |
— |
the whole region of Sofia Province, |
— |
the whole region of Blagoevgrad excluding the areas in Part III, |
— |
the whole region of Razgrad, |
— |
the whole region of Kardzhali, |
— |
the whole region of Burgas, |
— |
the whole region of Varna excluding the areas in Part III, |
— |
the whole region of Silistra, |
— |
the whole region of Ruse, |
— |
the whole region of Veliko Tarnovo, |
— |
the whole region of Pleven, |
— |
the whole region of Targovishte, |
— |
the whole region of Shumen, |
— |
the whole region of Sliven, |
— |
the whole region of Vidin, |
— |
the whole region of Gabrovo, |
— |
the whole region of Lovech, |
— |
the whole region of Montana, |
— |
the whole region of Vratza. |
2. Germany
The following restricted zones II in Germany:
Bundesland Brandenburg:
|
Bundesland Sachsen:
|
Bundesland Mecklenburg-Vorpommern:
|
3. Estonia
The following restricted zones II in Estonia:
— |
Eesti Vabariik (välja arvatud Hiiu maakond). |
4. Latvia
The following restricted zones II in Latvia:
— |
Aizkraukles novads, |
— |
Alūksnes novads, |
— |
Augšdaugavas novads, |
— |
Ādažu novads, |
— |
Balvu novads, |
— |
Bauskas novads, |
— |
Cēsu novads, |
— |
Dienvidkurzemes novada Aizputes, Cīravas, Lažas, Kalvenes, Kazdangas, Durbes, Dunalkas, Tadaiķu, Vecpils, Bārtas, Sakas, Bunkas, Priekules, Gramzdas, Kalētu, Virgas, Dunikas, Embūtes, Vaiņodes, Gaviezes, Rucavas, Vērgales, Medzes pagasts, Nīcas pagasta daļa uz dienvidiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Aizputes, Durbes, Pāvilostas, Priekules pilsēta, |
— |
Dobeles novads, |
— |
Gulbenes novads, |
— |
Jelgavas novads, |
— |
Jēkabpils novads, |
— |
Krāslavas novads, |
— |
Kuldīgas novads, |
— |
Ķekavas novads, |
— |
Limbažu novads, |
— |
Līvānu novads, |
— |
Ludzas novads, |
— |
Madonas novads, |
— |
Mārupes novads, |
— |
Ogres novads, |
— |
Olaines novads, |
— |
Preiļu novads, |
— |
Rēzeknes novads, |
— |
Ropažu novada Garkalnes, Ropažu pagasts, Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz austrumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes, Vangažu pilsēta, |
— |
Salaspils novads, |
— |
Saldus novads, |
— |
Saulkrastu novads, |
— |
Siguldas novads, |
— |
Smiltenes novads, |
— |
Talsu novads, |
— |
Tukuma novads, |
— |
Valkas novads, |
— |
Valmieras novads, |
— |
Varakļānu novads, |
— |
Ventspils novads, |
— |
Daugavpils valstspilsētas pašvaldība, |
— |
Jelgavas valstspilsētas pašvaldība, |
— |
Jūrmalas valstspilsētas pašvaldība, |
— |
Rēzeknes valstspilsētas pašvaldība. |
5. Lithuania
The following restricted zones II in Lithuania:
— |
Alytaus miesto savivaldybė, |
— |
Alytaus rajono savivaldybė, |
— |
Anykščių rajono savivaldybė, |
— |
Akmenės rajono savivaldybė, |
— |
Birštono savivaldybė, |
— |
Biržų miesto savivaldybė, |
— |
Biržų rajono savivaldybė, |
— |
Druskininkų savivaldybė, |
— |
Elektrėnų savivaldybė, |
— |
Ignalinos rajono savivaldybė, |
— |
Jonavos rajono savivaldybė, |
— |
Joniškio rajono savivaldybė, |
— |
Jurbarko rajono savivaldybė, |
— |
Kaišiadorių rajono savivaldybė, |
— |
Kauno miesto savivaldybė, |
— |
Kauno rajono savivaldybė, |
— |
Kazlų rūdos savivaldybė, |
— |
Kelmės rajono savivaldybė, |
— |
Kėdainių rajono savivaldybė, |
— |
Klaipėdos rajono savivaldybė: Judrėnų, Endriejavo ir Veiviržėnų seniūnijos, |
— |
Kupiškio rajono savivaldybė, |
— |
Kretingos rajono savivaldybė, |
— |
Lazdijų rajono savivaldybė, |
— |
Mažeikių rajono savivaldybė, |
— |
Molėtų rajono savivaldybė, |
— |
Pagėgių savivaldybė, |
— |
Pakruojo rajono savivaldybė, |
— |
Panevėžio rajono savivaldybė, |
— |
Panevėžio miesto savivaldybė, |
— |
Pasvalio rajono savivaldybė, |
— |
Radviliškio rajono savivaldybė, |
— |
Rietavo savivaldybė, |
— |
Prienų rajono savivaldybė, |
— |
Plungės rajono savivaldybė, |
— |
Raseinių rajono savivaldybė, |
— |
Rokiškio rajono savivaldybė, |
— |
Skuodo rajono savivaldybės, |
— |
Šakių rajono savivaldybė, |
— |
Šalčininkų rajono savivaldybė, |
— |
Šiaulių miesto savivaldybė, |
— |
Šiaulių rajono savivaldybė, |
— |
Šilutės rajono savivaldybė, |
— |
Širvintų rajono savivaldybė, |
— |
Šilalės rajono savivaldybė, |
— |
Švenčionių rajono savivaldybė, |
— |
Tauragės rajono savivaldybė, |
— |
Telšių rajono savivaldybė, |
— |
Trakų rajono savivaldybė, |
— |
Ukmergės rajono savivaldybė, |
— |
Utenos rajono savivaldybė, |
— |
Varėnos rajono savivaldybė, |
— |
Vilniaus miesto savivaldybė, |
— |
Vilniaus rajono savivaldybė, |
— |
Visagino savivaldybė, |
— |
Zarasų rajono savivaldybė. |
6. Hungary
The following restricted zones II in Hungary:
— |
Békés megye 950150, 950250, 950350, 950450, 950550, 950650, 950660, 950750, 950850, 950860, 951050, 951150, 951250, 951260, 951350, 951450, 951460, 951550, 951650, 951750, 952150, 952250, 952350, 952450, 952550, 952650, 953250, 953260, 953270, 953350, 953450, 953550, 953560, 953950, 954050, 954060, 954150, 956250, 956350, 956450, 956550, 956650 és 956750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Borsod-Abaúj-Zemplén megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe, |
— |
Fejér megye 403150, 403160, 403250, 403260, 403350, 404250, 404550, 404560, 404570, 405450, 405550, 405650, 406450 és 407050 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Hajdú-Bihar megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe, |
— |
Heves megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe, |
— |
Jász-Nagykun-Szolnok megye 750250, 750550, 750650, 750750, 750850, 750970, 750980, 751050, 751150, 751160, 751250, 751260, 751350, 751360, 751450, 751460, 751470, 751550, 751650, 751750, 751850, 751950, 752150, 752250, 752350, 752450, 752460, 752550, 752560, 752650, 752750, 752850, 752950, 753060, 753070, 753150, 753250, 753310, 753450, 753550, 753650, 753660, 753750, 753850, 753950, 753960, 754050, 754150, 754250, 754360, 754370, 754850, 755550, 755650 és 755750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Komárom-Esztergom megye: 250350, 250850, 250950, 251450, 251550, 251950, 252050, 252150, 252350, 252450, 252460, 252550, 252650, 252750, 252850, 252860, 252950, 252960, 253050, 253150, 253250, 253350, 253450 és 253550 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Nógrád megye valamennyi vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Pest megye 570150, 570250, 570350, 570450, 570550, 570650, 570750, 570850, 570950, 571050, 571150, 571250, 571350, 571650, 571750, 571760, 571850, 571950, 572050, 573550, 573650, 574250, 577250, 580050 és 580150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Szabolcs-Szatmár-Bereg megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe. |
7. Poland
The following restricted zones II in Poland:
w województwie warmińsko-mazurskim:
|
w województwie podlaskim:
|
w województwie mazowieckim:
|
w województwie lubelskim:
|
w województwie podkarpackim:
|
w województwie małopolskim:
|
w województwie pomorskim:
|
w województwie świętokrzyskim:
|
w województwie lubuskim:
|
w województwie dolnośląskim:
|
w województwie wielkopolskim:
|
w województwie łódzkim:
|
w województwie zachodniopomorskim:
|
w województwie opolskim:
|
8. Slovakia
The following restricted zones II in Slovakia:
— |
the whole district of Gelnica except municipalities included in zone III, |
— |
the whole district of Poprad |
— |
the whole district of Spišská Nová Ves, |
— |
the whole district of Levoča, |
— |
the whole district of Kežmarok |
— |
in the whole district of Michalovce except municipalities included in zone III, |
— |
the whole district of Košice-okolie, |
— |
the whole district of Rožnava, |
— |
the whole city of Košice, |
— |
the whole district of Sobrance, |
— |
the whole district of Vranov nad Topľou, |
— |
the whole district of Humenné except municipalities included in zone III, |
— |
the whole district of Snina, |
— |
the whole district of Prešov except municipalities included in zone III, |
— |
the whole district of Sabinov except municipalities included in zone III, |
— |
the whole district of Svidník, except municipalities included in zone III, |
— |
the whole district of Stropkov, except municipalities included in zone III, |
— |
the whole district of Bardejov, |
— |
the whole district of Stará Ľubovňa, |
— |
the whole district of Revúca, |
— |
the whole district of Rimavská Sobota except municipalities included in zone III, |
— |
in the district of Veľký Krtíš, the whole municipalities not included in part I, |
— |
the whole district of Lučenec, |
— |
the whole district of Poltár, |
— |
the whole district of Zvolen, |
— |
the whole district of Detva, |
— |
the whole district of Krupina, except municipalities included in zone I, |
— |
the whole district of Banska Stiavnica, |
— |
in the district of Žiar nad Hronom the municipalities of Hronská Dúbrava, Trnavá Hora, |
— |
the whole district of Banska Bystica, |
— |
the whole district of Brezno, |
— |
the whole district of Liptovsky Mikuláš. |
9. Italy
The following restricted zones II in Italy:
Piedmont Region:
|
Liguria Region:
|
Lazio Region:
|
PART III
1. Bulgaria
The following restricted zones III in Bulgaria:
— |
in Blagoevgrad region:
|
— |
the Pazardzhik region:
|
— |
in Plovdiv region
|
— |
in Varna region:
|
2. Italy
The following restricted zones III in Italy:
— |
tutto il territorio della Sardegna. |
3. Poland
The following restricted zones III in Poland:
w województwie warmińsko-mazurskim:
|
w województwie lubelskim:
|
w województwie podkarpackim:
|
w województwie lubuskim:
|
w województwie wielkopolskim:
|
w województwie dolnośląskim:
|
w województwie świętokrzyskim:
|
w województwie małopolskim:
|
4. Romania
The following restricted zones III in Romania:
— |
Zona orașului București, |
— |
Județul Constanța, |
— |
Județul Satu Mare, |
— |
Județul Tulcea, |
— |
Județul Bacău, |
— |
Județul Bihor, |
— |
Județul Bistrița Năsăud, |
— |
Județul Brăila, |
— |
Județul Buzău, |
— |
Județul Călărași, |
— |
Județul Dâmbovița, |
— |
Județul Galați, |
— |
Județul Giurgiu, |
— |
Județul Ialomița, |
— |
Județul Ilfov, |
— |
Județul Prahova, |
— |
Județul Sălaj, |
— |
Județul Suceava |
— |
Județul Vaslui, |
— |
Județul Vrancea, |
— |
Județul Teleorman, |
— |
Judeţul Mehedinţi, |
— |
Județul Gorj, |
— |
Județul Argeș, |
— |
Judeţul Olt, |
— |
Judeţul Dolj, |
— |
Județul Arad, |
— |
Județul Timiș, |
— |
Județul Covasna, |
— |
Județul Brașov, |
— |
Județul Botoșani, |
— |
Județul Vâlcea, |
— |
Județul Iași, |
— |
Județul Hunedoara, |
— |
Județul Alba, |
— |
Județul Sibiu, |
— |
Județul Caraș-Severin, |
— |
Județul Neamț, |
— |
Județul Harghita, |
— |
Județul Mureș, |
— |
Județul Cluj, |
— |
Județul Maramureş. |
5. Slovakia
The following restricted zones III in Slovakia:
— |
The whole district of Trebišov’, |
— |
The whole district of Vranov and Topľou, |
— |
In the district of Humenné: Lieskovec, Myslina, Humenné, Jasenov, Brekov, Závadka, Topoľovka, Hudcovce, Ptičie, Chlmec, Porúbka, Brestov, Gruzovce, Ohradzany, Slovenská Volová, Karná, Lackovce, Kochanovce, Hažín nad Cirochou, Závada, Nižná Sitnica, Vyšná Sitnica, Rohožník, Prituľany, Ruská Poruba, Ruská Kajňa, |
— |
In the district of Michalovce: Strážske, Staré, Oreské, Zbudza, Voľa, Nacina Ves, Pusté Čemerné, Lesné, Rakovec nad Ondavou, Petríkovce, Oborín, Veľké Raškovce, Beša, |
— |
In the district of Rimavská Sobota: Jesenské, Gortva, Hodejov, Hodejovec, Širkovce, Šimonovce, Drňa, Hostice, Gemerské Dechtáre, Jestice, Dubovec, Rimavské Janovce, Rimavská Sobota, Belín, Pavlovce, Sútor, Bottovo, Dúžava, Mojín, Konrádovce, Čierny Potok, Blhovce, Gemerček, Hajnáčka, |
— |
In the district of Gelnica: Hrišovce, Jaklovce, Kluknava, Margecany, Richnava, |
— |
In the district Of Sabinov: Daletice, |
— |
In the district of Prešov: Hrabkov, Krížovany, Žipov, Kvačany, Ondrašovce, Chminianske Jakubovany, Klenov, Bajerov, Bertotovce, Brežany, Bzenov, Fričovce, Hendrichovce, Hermanovce, Chmiňany, Chminianska Nová Ves, Janov, Jarovnice, Kojatice, Lažany, Mikušovce, Ovčie, Rokycany, Sedlice, Suchá Dolina, Svinia, Šindliar, Široké, Štefanovce, Víťaz, Župčany, |
— |
the whole district of Medzilaborce, |
— |
In the district of Stropkov: Havaj, Malá Poľana, Bystrá, Mikové, Varechovce, Vladiča, Staškovce, Makovce, Veľkrop, Solník, Korunková, Bukovce, Krišľovce, Jakušovce, Kolbovce, |
— |
In the district of Svidník: Pstruša. |
14.6.2022 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 159/43 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/918
of 13 June 2022
laying down technical specifications of data requirements for the topic Global Value Chains pursuant to Regulation (EU) 2019/2152 of the European Parliament and of the Council
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) 2019/2152 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 on European business statistics, repealing 10 legal acts in the field of business statistics (1), and in particular Article 7(1) and Article 17(6) thereof,
Whereas:
(1) |
In order to produce pursuant to Annex II to Regulation (EU) 2019/2152, once every three years, data on the topic Global Value Chains listed in Annex I to that Regulation, based on comparable and harmonised data, and to ensure the correct implementation of the topic Global Value Chains by the Member States, the Commission is to specify the variables, measurement unit, statistical population, classifications and breakdowns, data transmission deadline, first reference period, and quality report deadline. |
(2) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the European Statistical System Committee, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the topic Global Value Chains referred to in Annex I to Regulation (EU) 2019/2152, Member States shall transmit to the Commission (Eurostat) the data for the reference period in accordance with the Annex to this Regulation.
Article 2
The triennial quality report for the topic Global Value Chains shall be transmitted within 24 months after the end of the last year of the reference period.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 June 2022.
For the Commission
The President
Ursula VON DER LEYEN
ANNEX
Technical specifications of data requirements for the topic ‘Global Value Chains’
Scope (GVC topic details) |
Variable |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
The variables (2), (3), (4) and (5) refer only to enterprises that report a value higher than EUR 100 000 for at least one type of purchased goods or services from abroad (variables (2) and (4)) or supplied goods or services abroad (variables (3) and (5)), in the final year of the reference period. The data should not be collected for those enterprises for which the aforementioned value is less than EUR 100 000 for the corresponding variable.
Measurement unit |
Absolute value |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Statistical population |
For all variables: Market producers of NACE Sections B to N with number of employees and self-employed persons greater than or equal to 50, in the last year of the reference period. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Breakdowns |
Variable (1) Number of employees and self-employed persons: Data have to be provided as a combination of all breakdowns listed below.
Variable (2) Number of enterprises purchasing goods from abroad: Data have to be provided as a combination of all breakdowns listed below.
Variable (3) Number of enterprises supplying goods abroad: Data have to be provided as a combination of all breakdowns listed below.
Variable (4) Number of enterprises purchasing services from abroad and variable (5) Number of enterprises supplying services abroad: Data have to be provided as a combination of all breakdowns listed below.
Variable (6) Number of enterprises carrying out international sourcing:
Data have to be provided as a combination of all breakdowns listed below.
To be provided for total size-class only (Total – 50 and more employees and self-employed persons):
Variable (7) number of jobs created in the enterprise as a result of international sourcing:
Variable (8) number of jobs lost (or relocated abroad) as a result of international sourcing:
Variable (9) Number of enterprises having carried out or considered carrying out international sourcing:
Data have to be provided as a combination of all breakdowns listed below.
Data have to be provided as a combination of all breakdowns listed below.
Variable (10) Number of active enterprises: Data have to be provided as a combination of all breakdowns listed below.
This breakdown focuses on topical events or issues which potentially impact global value chains arrangements, and cannot contain more than 15 items.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Data transmission deadline |
T + 21 months |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
First reference period |
2021-2023 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Simplifications and further specifications |
1 % rule 1 % rule may be applied. It is not necessary to compile variables under this implementing act if the contribution of the Member State for the number of enterprises with 50 or more employees and self-employed persons, at aggregated NACE level B-N, for the most recent reference year for which the data are available by T-18 months, is less than 1 % of the EU total. Data collection The following enterprise data shall be collected or obtained from registers or other statistical or administrative data sources:
Other data (such as the core business function of the enterprise) may also be collected or obtained from registers or other statistical or administrative data sources, instead of the survey. Further definitions of variables, breakdowns as well as methodological recommendations will be provided in the GVC compilers’ manual. Eurostat will publish the first edition of the GVC compilers’ manual by June 2023. |
DECISIONS
14.6.2022 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 159/52 |
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2022/919
of 8 June 2022
amending Commission Decision 2005/381/EC as regards the questionnaire for reporting on the application of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council
(notified under document C(2022) 3604)
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union and amending Council Directive 96/61/EC (1), and in particular Article 21(1) thereof,
Whereas:
(1) |
Article 21(1) of Directive 2003/87/EC requires Member States to submit annual reports to the Commission on the application of that Directive. |
(2) |
Commission Decision 2005/381/EC (2) sets out in its Annex a questionnaire to be used by the Member States for the drawing up of annual reports aimed at establishing a detailed account of the application of Directive 2003/87/EC. |
(3) |
Directive (EU) 2018/410 of the European Parliament and of the Council (3) amended Directive 2003/87/EC so as to reflect the commitment that the European Council took in 2014 to reduce the overall greenhouse gas emissions of the Union by at least 40 % below 1990 levels by 2030. |
(4) |
In order to implement the amendments of Directive (EU) 2018/410, Commission Implementing Regulation (EU) 2018/2066 (4) laid down revised rules for the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions and activity data pursuant to Directive 2003/87/EC in the trading period of the Union emissions trading system commencing on 1 January 2021 and subsequent trading periods. In addition, Commission Implementing Regulation (EU) 2018/2067 (5) laid down revised provisions for the verification of reports submitted pursuant to Directive 2003/87/EC and for the accreditation and supervision of verifiers. That Implementing Regulation also laid down provisions for the mutual recognition of verifiers and peer evaluation of national accreditation bodies pursuant to Article 15 of Directive 2003/87/EC. Implementing Regulation (EU) 2018/2067 applies to the verification of greenhouse gas emissions and tonne-kilometre data from 1 January 2019 and to the verification of data relevant for the update of ex ante benchmarks and for the determination of free allocation to installations. |
(5) |
Moreover, the rules for the free allocation of emission allowances were updated by Commission Delegated Regulation (EU) 2019/331 (6) and Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1842 (7). |
(6) |
It is therefore necessary to reflect in Decision 2005/381/EC the amendments to Directive 2003/87/EC and to the related implementing and delegated acts. Moreover, further experience gained by the Member States and the Commission in using the questionnaire has shown the need to improve the efficiency of the reporting and the coherence of the information reported. |
(7) |
Decision 2005/381/EC should therefore be amended accordingly. |
(8) |
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Climate Change Committee, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 2005/381/EC is replaced by the text set out in the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 8 June 2022.
For the Commission
Frans TIMMERMANS
Executive Vice-President
(1) OJ L 275, 25.10.2003, p. 32.
(2) Commission Decision 2005/381/EC of 4 May 2005 establishing a questionnaire for reporting on the application of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC (OJ L 126, 19.5.2005, p. 43).
(3) Directive (EU) 2018/410 of the European Parliament and of the Council of 14 March 2018 amending Directive 2003/87/EC to enhance cost-effective emission reductions and low-carbon investments, and Decision (EU) 2015/1814 (OJ L 76, 19.3.2018, p. 3).
(4) Commission Implementing Regulation (EU) 2018/2066 of 19 December 2018 on the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council and amending Commission Regulation (EU) No 601/2012 (OJ L 334, 31.12.2018, p. 1).
(5) Commission Implementing Regulation (EU) 2018/2067 of 19 December 2018 on the verification of data and on the accreditation of verifiers pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 334, 31.12.2018, p. 94).
(6) Commission Delegated Regulation (EU) 2019/331 of 19 December 2018 determining transitional Union-wide rules for harmonised free allocation of emission allowances pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 59, 27.2.2019, p. 8).
(7) Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1842 of 31 October 2019 laying down rules for the application of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council as regards further arrangements for the adjustments to free allocation of emission allowances due to activity level changes (OJ L 282, 4.11.2019, p. 20).
ANNEX
‘ANNEX
QUESTIONNAIRE ON THE APPLICATION OF DIRECTIVE 2003/87/EC
1. Details of institution submitting the report
Name and department of organisation:
Name of contact person:
Job title of contact person:
Address:
International telephone number:
Email:
2. Responsible authorities in the emissions trading system (eu ets) and coordination between authorities
Questions in this section are to be answered in the report due by 30 June 2022 and in subsequent reports if changes have occurred during the reporting period.
2.1. |
In the table below, please state the name, abbreviation and contact details of the competent authorities involved in the implementation of the EU ETS for installations and aviation in your Member State. Add further rows if necessary.
Are you using the national accreditation body appointed pursuant to Article 4(1) of Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council (4) to accredit verifiers that are carrying out verification of emission reports, baseline data reports, new entrant data reports or annual activity level reports? Yes/No If yes, please state the name, abbreviation and contact details of that national accreditation body.
Have you set up a national certification authority to certify verifiers pursuant to Article 55(2) of Commission Implementing Regulation (EU) 2018/2067 (6)? Yes/No If yes, please state the name, abbreviation and contact details of the national certification authority using the table below.
In the table below, please state the name, abbreviation and contact details of the registry administrator in your Member State.
|
2.2. |
In the table below, please indicate which competent authority is responsible for the following tasks, using their abbreviation. Add further rows if necessary.
Please note that if a box in the table below is grey, the task is not relevant for either installations or aviation.
|
2.3. |
If more than one competent authority is designated in your Member State pursuant to Article 18 of Directive 2003/87/EC, which competent authority is your focal point referred to in Article 70(2) of Implementing Regulation (EU) 2018/2067? Please answer using the relevant abbreviation in the table below.
If more than one competent authority is designated in your Member State to carry out the activities in Implementing Regulation (EU) 2018/2066, what measures have been taken to coordinate the work of those competent authorities in accordance with Article 10 of Implementing Regulation (EU) 2018/2066? Please answer using the table below. Add further rows if necessary.
|
2.4. |
What effective exchange of information and cooperation has been established in accordance with Article 70(1) of Implementing Regulation (EU) 2018/2067 between the national accreditation body or, if relevant, the national certification authority and the competent authority within your Member State? Please answer using the table below. Add further rows if necessary.
|
3. Coverage of activities, installations and aircraft operators
3.A. Installations
3.1. |
How many installations carry out activities and emit greenhouse gas emissions listed in Annex I to Directive 2003/87/EC? How many of those installations are category A, B and C installations as referred to in Article 19(2) of Implementing Regulation (EU) 2018/2066? How many of the category A installations are installations with low emissions as referred to in Article 47(2) of Implementing Regulation (EU) 2018/2066? Please answer using the table below.
Which Annex I activities are carried out by installations in your Member State? Please answer using the table below.
|
3.2. |
Have you excluded installations under Article 27 or 27a of Directive 2003/87/EC? Yes/No
If yes, please complete in the table below:
How many of the installations excluded under Articles 27 and 27a of Directive 2003/87/EC have closed in the reporting period?
|
3.B. Aircraft operators
3.3. |
How many aircraft operators are carrying out activities listed in Annex I to Directive 2003/87/EC for which you are responsible as administering Member State? How many of those aircraft operators are commercial aircraft operators and non-commercial aircraft operators? How many of the total number of aircraft operators are small emitters as referred to in Article 55(1) of Implementing Regulation (EU) 2018/2066? Please specify using the table below.
|
4. The issue of permits for installations
Question 4.1 and the first part of question 4.2 are to be answered in the report due by 30 June 2022 and in subsequent reports if changes have occurred during the reporting period. All other questions are to be answered yearly.
4.1. |
Please specify in the table below to what extent there has been integration or coordination between Directives 2003/87/EC and Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council (18).
|
4.2. |
When does national law require a permit update in accordance with Articles 6 and 7 of Directive 2003/87/EC? Please provide details of the provisions in national law in the table below. Add further rows if necessary.
What is the total number of permit updates that occurred in the reporting period? Please specify in the table below the number of permit updates as far as this is known to the competent authority.
|
5. Application of the monitoring and reporting regulation
5.A. General
Question 5.1, 5.2, 5.3 and 5.4 are to be answered in the report due by 30 June 2022 and in subsequent reports if changes have occurred during the reporting period.
5.1. |
Is additional national legislation adopted to assist in the implementation of Implementing Regulation (EU) 2018/2066? Yes/No
If yes, please specify below for which areas additional national legislation has been or is being implemented.
Has additional national guidance been developed to support the understanding of Implementing Regulation (EU) 2018/2066? Yes/No If yes, please specify below for which areas additional national guidance has been developed.
|
5.2. |
What measures have been taken to streamline the EU ETS reporting requirements with reporting requirements of other existing reporting mechanisms such as greenhouse gas inventory reporting and European Pollutant Release and Transfer Register (E-PRTR) reporting? Please complete the table below.
|
5.3. |
Are you using the template developed by the Commission for monitoring plans, emission reports, verification reports and/or improvement report? Yes/No
If no, please specify in the table below whether your Member State has developed customised electronic templates or specific file formats for monitoring plans, emission reports, verification reports and/or improvement reports and indicate which elements are different compared to the template developed by the Commission.
What measures have you implemented to comply with the requirements in Article 74(1) and (2) of Implementing Regulation (EU) 2018/2066? Please specify below.
|
5.4. |
Are you using an automated system for electronic data exchange between operators or aircraft operators and the competent authority and other parties? Yes/No
If yes, please specify below what provisions you have implemented to comply with the requirements in Article 75(1) and (2) of Implementing Regulation (EU) 2018/2066.
|
5.B. Installations
Question 5.17 is to be answered in the report due by 30 June 2022 and in subsequent reports if changes have occurred during the reporting period.
5.5. |
In the table below, please complete, for the fuels listed, the total fuel consumption and total annual emissions based on data reported in the operator’s emission reports for the reporting year.
|
5.6. |
In the table below, please complete the aggregate total emissions for each reported IPCC Common Reporting Format (CRF) category based on the data provided in the operator’s emission reports in accordance with Article 73 of Implementing Regulation (EU) 2018/2066.
|
5.7. |
In the table below, please indicate for each category of installation and for each fuel or material type the number of installations for which the competent authority has approved default values referred to in Article 31(1) of Implementing Regulation (EU) 2018/2066.
|
5.8. |
In the table below, please indicate the number of installations for which the competent authority has allowed a different frequency for analysis in accordance with Article 35(2), point (b), of Implementing Regulation (EU) 2018/2066 as well as confirmation that the sampling plan in those cases is fully documented and adhered to.
|
5.9. |
If the highest tier approaches for major source streams or major emission sources of category C installations referred to in Article 19(2), point (c), of Implementing Regulation (EU) 2018/2066 are not applied, please indicate in the table below, for each installation for which this situation occurred, the affected source streams or emission source, the affected monitoring parameter, the highest tier required under Implementing Regulation (EU) 2018/2066 and the tier applied.
|
5.10. |
In the table below, please indicate the number of category B installations referred to in Article 19(2), point (b), of Implementing Regulation (EU) 2018/2066 that do not apply the highest tier for all major source streams and all major emission sources (25) in accordance with Implementing Regulation (EU) 2018/2066.
|
5.11. |
Have installations in your Member State applied the fall-back approach in accordance with Article 22 of Implementing Regulation (EU) 2018/2066? Yes/No
If yes, please complete the table below.
|
5.12. |
Please indicate in the table below the number of category A, B and C installations that were required to submit and actually submitted an improvement report in accordance with Article 69 of Implementing Regulation (EU) 2018/2066. The information in the table below relates to the submission of the improvement report in the previous reporting period.
|
5.13. |
Has inherent CO2 in accordance with Article 48, CO2 in accordance with Article 49 or N2O in accordance with Article 50 of Implementing Regulation (EU) 2018/2066 been transferred in your Member State? Yes/No
If yes, please complete the table below.
|
5.14. |
Did any installations in your Member State apply continuous emissions measurement in accordance with Article 40 of Implementing Regulation (EU) 2018/2066? Yes/No
If yes, please indicate in the table below, the total emissions of each installation, the emissions covered by continuous emission measurement, and whether the measured gas contains biomass CO2.
|
5.15. |
In the table below, please indicate for each main activity listed in Annex I to Directive 2003/87/EC:
Which of the methods to demonstrate compliance with sustainability or greenhouse gas emission savings criteria are in general applied in your Member State? Please describe below the main elements if national systems are used to demonstrate this compliance.
|
5.16. |
What was the total quantity of fossil CO2 emissions from waste used as fuel or input material? Please answer by using the table below.
|
5.17. |
Has your Member State allowed use of any simplified monitoring plans in accordance with Article 13(2) of Implementing Regulation (EU) 2018/2066? Yes/No
If yes, please specify in the table below what sort of risk assessment was carried out and on which principles it was configured.
|
5.C. Aircraft operators
Question 5.23 is to be answered in the report due by 30 June 2022 and in subsequent reports if changes have occurred during the reporting period.
5.18. |
How many aircraft operators are using Method A or B to determine the fuel consumption? Please answer using the table below.
|
5.19. |
In the table below, please specify
|
5.20. |
In the table below, please indicate:
|
5.21. |
In the table below, please indicate:
|
5.22. |
In the table below, please indicate the number of aircraft operators that were required to submit and actually submitted an improvement report in accordance with Article 69 of Implementing Regulation (EU) 2018/2066. The information requested in the table below relates to the submission of improvement reports in the previous reporting period.
|
5.23. |
Has your Member State allowed use of any simplified monitoring plans in accordance with Article 13(2) of Implementing Regulation (EU) 2018/2066? Yes/No.
If yes, please specify in the table below what type of risk assessment was carried out and on which principles it was configured.
|
6. Arrangements for verification
6.A. General
6.1. |
Please indicate in the table below the total number of verifiers carrying out verification of operator’s or aircraft operator reports (40). For the total number of verifiers from another Member State, please indicate the Member State in which they were accredited by the national accreditation body.
Please indicate in the table below the number of verifiers accredited for a particular scope of accreditation referred to in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2018/2067. If Member States have allowed certification of natural person verifiers pursuant to Article 55(2) of Implementing Regulation (EU) 2018/2067, please indicate also the number of natural person verifiers certified for a particular scope of certification referred to in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2018/2067.
|
6.2. |
In the table below, please provide information on the application of the requirements on information exchange specified in Chapter VI of Implementing Regulation (EU) 2018/2067:
|
6.B. Installations
6.3. |
For which installations did the competent authority make a conservative estimation of emissions in accordance with Article 70(1) of Implementing Regulation (EU) 2018/2066? Please answer using the table below. Add further rows if necessary.
How many installations have received a negative verification opinion statement or have not submitted an emission report by the required deadline?
|
6.4. |
Did any verification report include non-material misstatements, non-conformities that did not lead to a negative verification opinion statement, non-compliance with Implementing Regulation (EU) 2018/2066 or recommendations for improvement? Yes/No
If yes, please provide information in the table below:
|
6.5. |
Did the competent authority carry out any checks on verified emission reports? Yes/No
If yes, please specify what checks were carried out using the table below:
|
6.6. |
Have site visits been waived for installations emitting more than 25 000 tonnes CO2(e) per year? Yes/No
If yes, please indicate in the table below the number of installations for which a site visit was waived under a particular condition. Add further rows if necessary.
Were site visits waived for installations with low emissions referred to in Article 47(2) of Implementing Regulation (EU) 2018/2066? Yes/No If yes, please indicate in the table below the number of installations for which a site visit was waived.
|
6.7. |
Were virtual site visits carried out in accordance with Article 34a of Implementing Regulation (EU) 2018/2067? Yes/No
If yes, please indicate in the table below:
|
6.C. Aircraft operators
6.8. |
For which aircraft operators did the competent authority make a conservative estimation of emissions in accordance with Article 70(1) of Implementing Regulation (EU) 2018/2066? Please answer using the table below. Add further rows if necessary.
How many aircraft operators have received a negative verification opinion statement or have not submitted an emission report by the required deadline?
|
6.9. |
Did any verification report include non-material misstatements, non-conformities that did not lead to a negative verification opinion statement, non-compliance with Implementing Regulation (EU) 2018/2066 or recommendations for improvement? Yes/No
If yes, please provide information in the tables below for emissions and tonne-kilometre data respectively. Table for data related to emission reports
Table for data related to tonne-kilometre reports
|
6.10. |
Did the competent authority carry out any checks on verified emission reports? Yes/No
If yes, please specify what checks were carried out using the tables below for emissions and tonne-kilometre data respectively. Table for data related to emission reports
Table for data related to tonne-kilometre reports
|
6.11. |
Were site visits waived for small emitters referred to in Article 55(1) of Implementing Regulation (EU) 2018/2066? Yes/No
If yes, please indicate in the table below the number of small emitters for which a site visit was waived.
|
6.12. |
Were virtual site visits carried out in accordance with Article 34a of Implementing Regulation (EU) 2018/2067? Yes/No
If yes, please indicate in the table below:
|
7. Registries
7.1. |
Please attach a copy of your Member State specific terms and conditions required to be signed by account holders. |
7.2. |
In all cases where an account was closed because there was no reasonable prospect of further allowances being surrendered by an installation or aircraft operator, please describe in the table below why there was no reasonable further prospect and state the amount of outstanding allowances. Add further rows if necessary.
|
7.3. |
On how many occasions during the reporting year did aircraft operators use the mandate as provided for in Article 15(3) of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1122 (61)? Please specify below the number of occasions.
Which aircraft operators used a mandate during the reporting period as provided for in Article 15(3) of Delegated Regulation (EU) 2019/1122? Please provide the information by using the table below. Add further rows if necessary.
|
8. Allocation
Questions 8.1, 8.2, 8.3, 8.10, 8.11 and 8.17 are to be answered in the report due by 30 June 2022 and in subsequent reports if changes have occurred during the reporting period.
8.A. General
8.1. |
Are you using the template developed by the Commission for monitoring methodology plans, baseline data reports, annual activity level reports and verification reports? Yes/No
If no, please specify in the table below whether you have developed Member State customised electronic templates or specific file formats for monitoring methodology plans, baseline data reports, annual activity level reports and verification reports and indicate what elements are different compared to the template developed by the Commission.
|
8.2. |
Are fees charged to operators in relation to activities pursuant to Delegated Regulation (EU) 2019/331 and Implementing Regulation (EU) 2019/1842? Yes/No
If yes, please provide details in the table below regarding these fees:
|
8.3. |
If Member States are using an IT system, is this system also covering activities pursuant to Delegated Regulation (EU) 2019/331 and Implementing Regulation (EU) 2019/1842? Yes/No |
8.4. |
Please complete in the table below information on renunciation and suspension of allowances and the recovering of excess allowances as a result from over-allocation:
|
8.5. |
Were there sub-installations using the fuel benchmark or heat benchmark for which Article 6(1) of Implementing Regulation (EU) 2019/1842 is applied? Yes/No
If yes, please complete in the table below the number of sub-installations concerned:
Were there sub-installations for which the competent authority rejected the application of Article 6(1) of Implementing Regulation (EU) 2019/1842? Yes/No If yes, please complete in the table below the number of sub-installations:
Were there sub-installations using the fuel benchmark or heat benchmark for which Article 6(2) of Implementing Regulation (EU) 2019/1842 was applied? Yes/No If yes, please complete in the table below the number of sub-installations concerned:
|
8.6. |
Please specify the number of installations that were excluded from the scope of EU ETS:
|
8.7. |
Have you applied Article 10c of Directive 2003/87/EC? Yes/No
If yes, please provide in the table below the total number of emission allowances issued and the total value of investments made in the reporting period.
|
8.B. Baseline data reports
8.8. |
How many installations received a negative verification opinion statement for the baseline data reports?
|
8.9. |
Did any verification report include non-material misstatements, non-conformities that did not lead to a negative verification opinion statement, non-compliance with Delegated Regulation (EU) 2019/331 or recommendations for improvement? Yes/No
If yes, please provide information in the table below:
|
8.C. Annual activity level data
8.10. |
Did the competent authority require operators to report additional parameters included in Annex IV to Delegated Regulation (EU) 2019/331 in accordance with Article 3(2) of Implementing Regulation (EU) 2019/1842? Yes/No
If yes, please specify the type of additional parameters:
|
8.11. |
Did the competent authority require submission of preliminary activity level report? Yes/No
If yes, what timeline applies for submitting the preliminary activity level report?
|
8.12. |
How many installations have received a negative verification opinion statement for an annual activity level report or have not submitted an annual activity level report by the required deadline?
|
8.13. |
Did any verification report include non-material misstatements, non-conformities that did not lead to a negative verification opinion statement, non-compliance with Delegated Regulation (EU) 2019/331 and Implementing Regulation (EU) 2019/1842 or recommendations for improvement? Yes/No
If yes, please provide information in the table below:
|
8.14. |
Did the competent authority reject annual activity level reports? Yes/No
If yes, please fill in the table:
|
8.15. |
Have site visits been waived during the verification of annual activity level reports? Yes/No
If yes, please indicate in the table below the number of installations for which a site visit was waived under a particular condition. Add further rows if necessary.
|
8.16. |
Have virtual site visits been carried out in accordance with Article 34a of Implementing Regulation (EU) 2018/2067 during the verification of annual activity level reports? Yes/No
If yes, please indicate in the table below:
|
8.17. |
Which penalties apply to infringements of Delegated Regulation (EU) 2019/331 and Implementing Regulation (EU) 2019/1842 and national law pursuant to Article 16(1) of Directive 2003/87/EC? Please complete the table and add further rows if necessary.
|
8.18. |
Which infringements were incurred and which penalties were imposed during the reporting period pursuant to Article 16(1) of Directive 2003/87/EC? Please complete the table and add further rows if necessary.
Were penalties imposed in prior reporting periods enforced in the current reporting period? If yes, please complete the table:
|
9. Fees and charges
Questions 9.1, 9.2 and 9.3 are only to be answered in the report due by 30 June 2022 and in subsequent reports if changes have occurred during the reporting period.
9.A. Installations
9.1. Are fees charged to operators? Yes/No
If yes, please provide details in the table below regarding fees charged for the issuance and update of permits and approval and update of monitoring plans.
Reason for fee/description |
Amount in Euros |
Permit issuance/monitoring plan approval |
|
Permit update |
|
Permit transfer |
|
Permit surrender |
|
New entrant reserve application |
|
Other, please specify: |
|
If yes, please provide details for the annual subsistence fees using the following table.
Reason for fee/description |
Amount in Euros |
Annual subsistence charge |
|
Other, please specify |
|
9.B. Aircraft operators
9.2. Are fees charged to aircraft operators? Yes/No
If yes, please provide details in the table below regarding fees charged for the approval and update of monitoring plans.
Reason for fee/description |
Amount in Euros |
Approval of monitoring plan for emissions |
|
Approval of change to monitoring plan for emissions |
|
Approval of monitoring plan for tonne-kilometre data |
|
Approval of change to monitoring plan for tonne-kilometre data |
|
Transfer of monitoring plan |
|
Surrender of monitoring plan |
|
Other, please specify |
|
If yes, please provide in the table below details for the annual subsistence fees.
Reason for fee/description |
Amount in Euros |
Annual subsistence charge |
|
Other, please specify |
|
9.C. Installations and aircraft operators
9.3. |
In the tables below, please specify the one-off and annual fees that are charged to operators and aircraft operators in relation to registry accounts.
Table for one-off fees
Table for annual fees
|
10. Issues related to compliance with the ETS Directive
10.A. Installations
Question 10.2 is to be answered in the report due by 30 June 2022 and in subsequent reports if changes have occurred during the reporting period.
10.1. |
In the table below, please specify what measures were taken to ensure that operators complied with the permit and Implementing Regulation (EU) 2018/2066 and with Implementing Regulation (EU) 2018/2067. Add further rows if necessary.
|
10.2. |
Which penalties apply to infringements of Implementing Regulation (EU) 2018/2066, Implementing Regulation (EU) 2018/2067 and national law pursuant to Article 16(1) of Directive 2003/87/EC? Please complete the table and add further rows if necessary.
In which national law were the infringements and penalties defined?
|
10.3. |
Which infringements were incurred and which penalties were imposed during the reporting period pursuant to Article 16(1) of Directive 2003/87/EC? Please complete the table and add further rows if necessary.
Were penalties imposed in prior reporting periods enforced in the current reporting period? If yes, please complete the table:
|
10.4. |
In the table below, please provide the names of operators for which excess emission penalties were imposed during the reporting period pursuant to Article 16(3) of Directive 2003/87/EC.
|
10.B. Aircraft operators
Questions 10.6 and 10.9 are to be answered in the report due by 30 June 2022 and in subsequent reports if changes have occurred during the reporting period.
10.5. |
In the table below, please specify what measures were taken to ensure that aircraft operators complied with Implementing Regulation (EU) 2018/2066 and with Implementing Regulation (EU) 2018/2067. Add further rows if necessary.
|
10.6. |
Which penalties apply to infringements of Implementing Regulation (EU) 2018/2066, Implementing Regulation (EU) 2018/2067 and national law pursuant to Article 16(1) of Directive 2003/87/EC? Please complete the table and add further rows if necessary.
In which national law were the infringements and penalties defined?
|
10.7. |
Which infringements were found and which penalties were imposed during the reporting period pursuant to Article 16(1) of Directive 2003/87/EC? Please complete the table and add further rows if necessary.
Were penalties imposed in prior reporting periods enforced in the current reporting period? If yes, please complete the table below.
|
10.8. |
In the table below, please provide the names of aircraft operators for which excess emission penalties were imposed during the reporting period pursuant to Article 16(3) of Directive 2003/87/EC.
|
10.9. |
What measures would have to be taken in your Member State before requesting an operating ban from the Commission in accordance with Article 16(10) of Directive 2003/87/EC? Please specify below the types of measures.
|
11. The legal nature of allowances and fiscal treatment
Questions 11.1, 11.2, 11.3 and 11.4 are to be answered in the report due by 30 June 2022 and in subsequent reports if changes have occurred during the reporting period.
11.1. What is the legal nature of an allowance in your Member State?
|
11.2. What is the financial accounting treatment of emission allowances in your Member State?
|
11.3. Is VAT due on the issuance of and transactions in emission allowances? Yes/No
If yes, does your Member State apply the reverse-charge mechanism? Yes/No
11.4. Are emission allowances taxed? Yes/No
If yes, please indicate in the table below the type of tax and tax rates that apply. Add further rows if necessary.
Type of tax |
Tax rate applied |
|
|
|
|
12. Fraud
Question 12.1 and 12.2 are to be answered in the report due by 30 June 2022 and in subsequent reports if changes have occurred during the reporting period.
12.1. |
In the table below, please specify what arrangements are in place concerning fraudulent activities related to the free allocation of allowances.
|
12.2. |
In the table below, please specify what arrangements are in place to ensure that competent authorities involved in the implementation of EU ETS are made aware of fraudulent activities.
|
12.3. |
In the table below, please indicate the following information on fraudulent activities as far as it is known to the competent authority involved in the implementation of EU ETS in your Member State:
|
13. Other observations
13.1. |
In the table below, please provide details of any other issues that give rise to concerns in your Member State, or any other relevant information you would like to provide.
|
13.2. |
Have you addressed all one-off questions in this questionnaire and updated the responses to those questions where relevant? Yes/No
If no, please return to the question concerned. |
(1) Please select from the drop down box: central competent authority, regional competent authority, local competent authority, other. If the competent authority is a central competent authority, the number of competent authorities does not have to be completed.
(2) Please specify the number of competent authorities in the case regional or local competent authorities are selected in the left column.
(3) Please provide the telephone number, email address and website address.
(4) Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 setting out the requirements for accreditation and repealing Regulation (EEC) No 339/93 (OJ L 218, 13.8.2008, p. 30).
(5) Please provide the telephone number, email address and website address.
(6) Commission Implementing Regulation (EU) 2018/2067 of 19 December 2018 on the verification of data and on the accreditation of verifiers pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 334, 31.12.2018, p. 94). That Regulation replaces Commission Regulation (EU) No 600/2012.
(7) Please provide the telephone number, email address and website address.
(8) Please provide the telephone number, email address and website address.
(9) Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union and amending Council Directive 96/61/EC (OJ L 275, 25.10.2003, p. 32).
(10) Commission Delegated Regulation (EU) 2019/331 of 19 December 2018 determining transitional Union-wide rules for harmonised free allocation of emission allowances pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council, (OJ L 59, 27.2.2019, p. 8).
(11) Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1842 of 31 October 2019 laying down rules for the application of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council as regards further arrangements for the adjustments to free allocation of emission allowances due to activity level changes (OJ L 282, 4.11.2019, p. 20).
(12) Commission Regulation (EU) No 1031/2010 of 12 November 2010 on the timing, administration and other aspects of auctioning of greenhouse gas emission allowances pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council establishing a system for greenhouse gas emission allowances trading within the Union (OJ L 302 18.11.2010, p. 1).
(13) Commission Implementing Regulation (EU) 2018/2066 of 19 December 2018 on the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council and amending Commission Regulation (EU) No 601/2012 (OJ L 334, 31.12.2018, p. 1).
(14) This box needs only to be completed if the Member State has included activities or gases under Article 24 of Directive 2003/87/EC.
(15) This box needs only to be completed if the Member State has excluded installations under Articles 27 and 27a of Directive 2003/87/EC.
(16) Directive 2009/31/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the geological storage of carbon dioxide and amending Council Directive 85/337/EEC, European Parliament and Council Directives 2000/60/EC, 2001/80/EC, 2004/35/EC, 2006/12/EC, 2008/1/EC and Regulation (EC) No 1013/2006 (OJ L 140, 5.6.2009, p. 114).
(17) Please select Article 27, 27a (1) or 27a (3).
(18) Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 on industrial emissions (integrated pollution prevention and control) (OJ L 334, 17.12.2010, p. 17).
(19) Please select Member State specific template or Member State specific file format.
(20) Please select Member State specific template or Member State specific file format.
(21) Please note that this question does not cover biomass (including non-sustainable biofuels, bioliquids, solid biomass). Information concerning combustion of biomass is covered by question 5.15.
(22) Please select category A installation, category B installation, category C installation or installation with low emissions.
(23) Installation identification code recognised in accordance with Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1122 of 12 March 2019 supplementing Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council as regards the functioning of the Union Registry.
(24) Please select under affected monitoring parameter: quantity of fuel, quantity of material, net calorific value, emission factor, preliminary emission factor, oxidation factor, conversion factor, carbon content, biomass fraction, or in the case of a measurement based methodology: the annual average hourly emissions in kg/h from the emission source.
(25) Emission sources which emit more than 5 000 tonnes of CO2(e) per year or which contribute more than 10 % of the total annual emissions of the installation, whichever is higher in terms of absolute emissions.
(26) Please select: calculation based methodology or measurement based methodology.
(27) Installation identification code recognised in accordance with Delegated Regulation (EU) 2019/1122.
(28) Please select:
a) |
applying tier 1 is technically infeasible or leads to unreasonable costs for one major source stream; |
b) |
applying tier 1 is technically infeasible or leads to unreasonable costs for one minor source stream; |
c) |
applying tier 1 is technically infeasible or leads to unreasonable costs for more than one major or minor source stream; or |
d) |
applying tier 1 in the measurement based methodology is technically infeasible or leads to unreasonable costs as referred to in Article 22 of Implementing Regulation (EU) 2018/2066. |
(29) Please select: quantity of fuel, quantity of material, net calorific value, emission factor, preliminary emission factor, oxidation factor, conversion factor, carbon content, biomass fraction or, in the case of a measurement based methodology, the annual average hourly emissions in kg/h from the emission source.
(30) Please select: improvement report in accordance with Article 69(1) of Implementing Regulation (EU) 2018/2066, improvement report in accordance with Article 69(3) of that Regulation or improvement report in accordance with Article 69(4) of that Regulation.
(31) Please select: transfer of inherent CO2 (Article 48), transfer of CO2 to Carbon Capture Storage (Article 49(1)(a), transfer of CO2 in PCC (Article 49(1)(b)), transfer of N2O (Article 50).
(32) Installation identification code recognised in accordance with Delegated Regulation (EU) 2019/1122
(33) The installation transferring the inherent CO2 under Article 48 of Implementing Regulation (EU) 2018/2066, the installation transferring CO2 under Article 49 of that Regulation, the installation transferring the N2O under Article 50 of that Regulation
(34) Please provide either the installation identification code of the installation receiving the inherent CO2, the installation identification code of the installations receiving CO2 pursuant to Article 49 of Implementing Regulation (EU) 2018/2066 or receiving N2O pursuant to Article 50 of that Regulation. If the receiving party is a non EU ETS consumer, please fill in ‘non EU ETS consumer’.
(35) Please provide the amount of inherent CO2 or CO2 transferred pursuant to Article 49 of Implementing Regulation (EU) 2018/2066 or the N2O transferred pursuant to Article 50 of Implementing Regulation.
(36) Installation identification code recognised in accordance with Delegated Regulation (EU) 2019/1122.
(37) Please select: risk assessment carried out by the competent authority or risk assessment carried out by the operator.
(38) Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1603 of 18 July 2019 supplementing Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council as regards measures adopted by the International Civil Aviation Organisation for the monitoring, reporting and verification of aviation emissions for the purpose of implementing a global market-based measure (OJ L 250, 30.9.2019, p. 10).
(39) Please select: risk assessment carried out by the competent authority or risk assessment carried out by the aircraft operator.
(40) Emission reports, baseline data reports, annual activity level reports, new entrant data reports, tonne-km reports.
(41) Please complete yes/no/partly.
(42) And not reported as resolved in previous reports.
(43) Installation identification code recognised in accordance with Delegated Regulation (EU) 2019/1122.
(44) Please specify: no emission report submitted by 31 March, no positive verification opinion statement was given because of material misstatements, no positive verification opinion statement was given because of limitation of scope (Article 27(1), point (c), of Implementing Regulation (EU) 2018/2067), no positive verification opinion statement was given because of Article 27(1), point (d), of that Regulation, emission report rejected because it was not in line with Implementing Regulation (EU) 2018/2066, or emission report not verified in line with Implementing Regulation (EU) 2018/2067.
(45) Please indicate which of the following actions have been carried out or are being proposed: reminder or formal warning on imposing sanctions sent to operators, blocking of the operator holding account, imposition of fines, or other (please specify). A combination of actions is possible.
(46) Please specify: no emission report submitted by 31 March, no positive verification opinion statement was given because of material misstatements (Article 27(1), point (b), of Implementing Regulation (EU) 2018/2067), no positive verification opinion statement was given because of limitation of scope (Article 27(1), point (c), of that Regulation, no positive verification opinion statement was given because of Article 27(1), point (d), of that Regulation.
(47) Please specify: non-material misstatements, non-conformities not leading to a negative verification opinion statement, non-compliance with Implementing Regulation (EU) 2018/2066, recommendations for improvement.
(48) Please select: risk based assessment, % of installations, all category C installations, random selection, or other (if other, please specify).
(49) Please select the condition(s) as mentioned in Article 32 of Implementing Regulation (EU) 2018/2067.
(50) Please select approval by competent authority or generic authorisation under Article 34a(4) of Implementing Regulation (EU) 2018/2067.
(51) Aircraft operator identification code recognised in accordance with Delegated Regulation (EU) 2019/1122.
(52) Please select: no emission report submitted by 31 March, no positive verification opinion statement was given because of material misstatements, no positive verification opinion statement was given because of limitation of scope (Article 27(1), point (c), of Implementing Regulation (EU) 2018/2067), no positive verification opinion statement was given because of Article 27(1), point (d), of that Regulation, emission report rejected because it was not in line with Implementing Regulation (EU) 2018/2066, emission report not verified in line with Implementing Regulation (EU) 2018/2067.
(53) Please indicate which of the following actions have been carried out or are being proposed: reminder or formal warning on imposing sanctions sent to aircraft operators, blocking of the aircraft operator holding account, imposition of fines, or other (please specify). A combination of actions is possible.
(54) Please specify: no emission report submitted by 31 March, no positive verification opinion statement was given because of material misstatements, no positive verification opinion statement was given because of limitation of scope (Article 27(1), point (c), of Implementing Regulation (EU) 2018/2067), no positive verification opinion statement was given because of Article 27(1), point (d), of that Regulation.
(55) Please select: non-material misstatements, non-conformities not leading to a negative verification opinion statement, non-compliance with Implementing Regulation (EU) 2018/2066 or recommendations for improvement.
(56) Please select: non-material misstatements, non-conformities not leading to a negative verification opinion statement, non-compliance with Implementing Regulation (EU) 2018/2066 or recommendations for improvement.
(57) Please select: risk based assessment, % of aircraft operators, all large aircraft operators, random selection, or other (if other, please specify).
(58) Please select: risk based assessment, % of aircraft operators, large aircraft operators, random selection, or other (if other please specify).
(59) Please select approval by competent authority or generic authorisation under Article 34a(4) of Implementing Regulation (EU) 2018/2067.
(60) Installation identification code recognised in accordance with Delegated Regulation (EU) 2019/1122.
(61) Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1122 of 12 March 2019 supplementing Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council as regards the functioning of the Union Registry (OJ L 177, 2.7.2019, p. 3).
(62) Aircraft operator identification code recognised in accordance with Delegated Regulation (EU) 2019/1122.
(63) Please select Member State specific template or Member State specific file format.
(64) Compared to the requirements of the Commission published template and specific file formats.
(65) Please specify: no positive verification opinion statement because of material misstatements (Article 27(1), point (b), of Implementing Regulation (EU) 2018/2067), no positive verification opinion statement because of limitation of scope (Article 27(1), point (c), of that Regulation), no positive verification opinion statement because of Article 27(1), point (d), of that Regulation.
(66) Please specify: non-material misstatements, non-conformities not leading to a negative verification opinion statement, non-compliance with Delegated Regulation (EU) 2019/331, recommendations for improvement.
(67) Please specify: no annual activity level report submitted by 31 March, no positive verification opinion statement because of material misstatement (Article 27(1), point (b), of Implementing Regulation (EU) 2018/2067), no positive verification opinion statement because of limitation of scope (Article 27(1), point (c), of Implementing Regulation (EU) 2018/2067), no positive verification opinion statement because of Article 27(1), point (d), of Implementing Regulation (EU) 2018/2067.
(68) Please specify: non-material misstatements, non-conformities not leading to a negative verification opinion statement, non-compliance with Delegated Regulation (EU) 2019/331 and Implementing Regulation (EU) 2019/1842, recommendations for improvement.
(69) Please select the criteria as mentioned in Article 32 of Implementing Regulation (EU) 2018/2067.
(70) Please select approval by competent authority or generic authorisation under Article 34a of Implementing Regulation (EU) 2018/2067.
(71) Please select fines, imprisonment or other.
(72) Please select fines, imprisonment or other.
(73) Installation identification code recognised in accordance with Delegated Regulation (EU) 2019/1122.
(74) Please select fines, imprisonment or other.
(75) Aircraft operator identification code recognised in accordance with Delegated Regulation (EU) 2019/1122.
14.6.2022 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 159/90 |
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2022/920
of 13 June 2022
concerning certain emergency measures relating to African swine fever in Italy
(notified under document C(2022) 4094)
(Only the Italian text is authentic)
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Animal Health Law’) (1), and in particular Article 259(2) thereof,
Whereas:
(1) |
African swine fever is an infectious viral disease affecting kept and wild porcine animals and can have a severe impact on the concerned animal population and the profitability of farming causing disturbance to movements of consignments of those animals and products thereof within the Union and exports to third countries. |
(2) |
In the event of an outbreak of African swine fever in wild porcine animals, there is a serious risk of the spread of that disease to other wild porcine animals and to establishments of kept porcine animals. |
(3) |
Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 (2) supplements the rules for the control of the listed diseases referred to in Article 9(1), points (a), (b) and (c) of Regulation (EU) 2016/429, and defined as category A, B and C diseases in Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 (3). In particular, Articles 63 to 66 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 provide for certain measures to be taken in the event of an official confirmation of an outbreak of a category A disease in wild animals, including African swine fever in wild porcine animals. Notably, those provisions provide for the establishment of an infected zone and prohibitions on movements of wild animals of listed species and products of animal origin thereof. |
(4) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/605 (4) lays down special disease control measures regarding African swine fever. In particular, in the event of an outbreak of that disease in wild porcine animals in an area of a Member State, Article 3, point (b), of that Implementing Regulation provides for the establishment of an infected zone in accordance with Article 63 of Delegated Regulation (EU) 2020/687. In addition, Article 6 of that Implementing Regulation provides that that area is to be listed as a restricted zone II in Part II of Annex I thereto and that the infected zone, established in accordance with Article 63 of Delegated Regulation (EU) 2020/687, is to be adjusted without delay to comprise at least the restricted zone II. The special control measures for African swine fever laid down in Implementing Regulation (EU) 2021/605 include, inter alia, prohibitions on movements of consignments of porcine animals kept in restricted zones II and products thereof outside those restricted zones. |
(5) |
Following an outbreak of African swine fever in a wild porcine animal in the Rieti Province, in the Lazio Region in Italy, that Member State informed the Commission of the African swine fever situation in its territory, and, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687 and Implementing Regulation (EU) 2021/605, it established an infected zone. |
(6) |
Commission Implementing Decision (EU) 2022/875 (5) was adopted following the information received from that Member State concerning that outbreak. |
(7) |
Since the date of adoption of Commission Implementing Decision (EU) 2022/717 (6), the epidemiological situation in Italy has not evolved with respect to African swine fever in the Rieti Province, in the Lazio Region, and accordingly Italy has implemented the required control measures and it has collected additional surveillance data. |
(8) |
In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade by third countries, it is necessary to identify at Union level the infected zone for African swine fever in Italy in collaboration with that Member State. This infected zone takes account of the current epidemiological situation in Italy. |
(9) |
In order to prevent the further spread of African swine fever, pending the listing of the area of Italy affected by the recent outbreak as a restricted zone II in Part II of Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/605, the special control measures for African swine fever laid down therein, that apply to movements of consignments of porcine animals kept in restricted zones II and products thereof outside those zones, should also apply to movements of those consignments from the infected zone established by Italy following that recent outbreak, in addition to the measures laid down in Articles 63 to 66 of Delegated Regulation (EU) 2020/687. |
(10) |
Accordingly, that infected zone should be listed in the Annex to this Decision and it should be subject to the special control measures for African swine fever that apply to restricted zones II laid down in Regulation (EU) 2021/605. However, due to this new epidemiological situation of African swine fever and taking account of the increased immediate risk of the further spread of the disease, movements of consignments of kept porcine animals and products thereof to other Member States and to third countries should not be authorised from the infected zone in accordance with that Implementing Regulation. The duration of that zoning should be also laid down in this Decision. |
(11) |
Therefore, in order to mitigate the risks arising from the recent outbreak of African swine fever in wild porcine animals in Italy, this Decision should provide that the movements to other Member States and third countries of consignments of porcine animals kept in the infected zone and products thereof should not be authorised by Italy until the expiry date of this Decision. |
(12) |
Accordingly, the infected zone in Italy should be established immediately and listed in the Annex to this Decision and the duration of that zoning fixed. |
(13) |
In addition, Implementing Decision (EU) 2022/875 should be repealed and replaced by this Decision. |
(14) |
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Italy shall ensure that an infected zone for African swine fever is established immediately by the competent authority of that Member State in accordance with Article 63 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 and Article 3, point (b) of Implementing Regulation (EU) 2021/605, and that it comprises at least the areas listed in the Annex to this Decision.
Article 2
Italy shall ensure that the special control measures for African swine fever applicable to restricted zones II laid down in Implementing Regulation (EU) 2021/605 apply in the areas listed as an infected zone in the Annex to this Decision, in addition to the measures laid down in Articles 63 to 66 of Delegated Regulation (EU) 2020/687.
Article 3
Italy shall ensure that consignments of porcine animals kept in the areas listed as an infected zone in the Annex and products thereof are not authorised for movements to other Member States and to third countries.
Article 4
Implementing Decision (EU) 2022/875 is repealed.
Article 5
This Decision shall apply until 31 August 2022.
Article 6
This Decision is addressed to the Italian Republic.
Done at Brussels, 13 June 2022.
For the Commission
Stella KYRIAKIDES
Member of the Commission
(2) Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 of 17 December 2019 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and the Council, as regards rules for the prevention and control of certain listed diseases (OJ L 174, 3.6.2020, p. 64).
(3) Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 of 3 December 2018 on the application of certain disease prevention and control rules to categories of listed diseases and establishing a list of species and groups of species posing a considerable risk for the spread of those listed diseases (OJ L 308, 4.12.2018, p. 21).
(4) Commission Implementing Regulation (EU) 2021/605 of 7 April 2021 laying down special control measures for African swine fever (OJ L 129, 15.4.2021, p. 1).
(5) Commission Implementing Decision (EU) 2022/875 of 1 June 2022 concerning certain interim emergency measures relating to African swine fever in Italy (OJ L 152, 3.6.2022, p. 190).
(6) Commission Implementing Decision (EU) 2022/717 of 6 May 2022 concerning certain interim emergency measures relating to African swine fever in Italy (OJ L 133, 10.5.2022, p. 42).
ANNEX
Areas established as the infected zone in Italy as referred to in Article 1 |
Date until applicable |
||||||||||||||||||||
The following Municipalities of Rieti Province:
The following Municipalities of L’Aquila Province:
|
31 August 2022 |
14.6.2022 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 159/94 |
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2022/921
of 13 June 2022
concerning certain emergency measures relating to African swine fever in Germany
(notified under document C(2022) 4096)
(Only the German text is authentic)
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Animal Health Law’) (1), and in particular Article 259(2) thereof,
Whereas:
(1) |
African swine fever is an infectious viral disease affecting kept and wild porcine animals and can have a severe impact on the concerned animal population and the profitability of farming causing disturbance to movements of consignments of those animals and products thereof within the Union and exports to third countries. |
(2) |
In the event of an outbreak of African swine fever in kept porcine animals, there is a serious risk of the spread of that disease to other establishments of kept porcine animals. |
(3) |
Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 (2) supplements the rules for the control of the listed diseases referred to in Article 9(1)(a), (b) and (c) of Regulation (EU) 2016/429, and defined as category A, B and C diseases in Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 (3). In particular, Articles 21 and 22 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 provide for the establishment of a restricted zone in the event of an outbreak of a category A disease, including African swine fever, and for certain measures to be applied therein. In addition, Article 21(1) of that Delegated Regulation provides that the restricted zone is to comprise a protection zone, a surveillance zone, and if necessary further restricted zones around or adjacent to the protection and surveillance zones. |
(4) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/605 (4) lays down special disease control measures regarding African swine fever. In particular, Article 3, point (a), of that Implementing Regulation provides for the establishment of a restricted zone in the case of an outbreak of African swine fever in kept porcine animals, in accordance with Article 21(1) of Delegated Regulation (EU) 2020/687. |
(5) |
Germany has informed the Commission of the current African swine fever situation on its territory, following an outbreak of that disease in kept porcine animals in the state of Baden-Württemberg confirmed on 25 May 2022, and, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687 and Implementing Regulation (EU) 2021/605, it has established a restricted zone, which comprises protection and surveillance zones, where the general disease control measures laid down in Delegated Regulation (EU) 2020/687 are applied, in order to prevent the further spread of that disease. |
(6) |
Commission Implementing Decision (EU) 2022/857 (5) was adopted following the information received from that Member State concerning that outbreak. |
(7) |
Since the date of adoption of Implementing Decision (EU) 2022/857, the epidemiological situation in Germany has not evolved with respect to African swine fever in the state of Baden-Württemberg, and accordingly Germany has implemented the required control measures and it has collected additional surveillance data. |
(8) |
Accordingly, the areas identified as protection and surveillance zones in Germany should be set out in the Annex to this Decision and the duration of that regionalisation fixed. |
(9) |
In addition, Implementing Decision (EU) 2022/857 should be repealed and replaced by this Decision. |
(10) |
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed. |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Germany shall ensure that:
(a) |
a restricted zone which comprises a protection zone and a surveillance zone is established immediately by the competent authority of that Member State in accordance with Article 21(1) of Delegated Regulation (EU) 2020/687 and under the conditions set out in that Article; |
(b) |
the protection and surveillance zones referred to in paragraph (a) comprise at least the areas listed in the Annex to this Implementing Decision. |
Article 2
Implementing Decision (EU) 2022/857 is repealed.
Article 3
This Decision shall apply until 25 August 2022.
Article 4
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
Done at Brussels, 13 June 2022.
For the Commission
Stella KYRIAKIDES
Member of the Commission
(2) Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 of 17 December 2019 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and the Council, as regards rules for the prevention and control of certain listed diseases (OJ L 174, 3.6.2020, p. 64).
(3) Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 of 3 December 2018 on the application of certain disease prevention and control rules to categories of listed diseases and establishing a list of species and groups of species posing a considerable risk for the spread of those listed diseases (OJ L 308, 4.12.2018, p. 21).
(4) Commission Implementing Regulation (EU) 2021/605 of 7 April 2021 laying down special control measures for African swine fever (OJ L 129, 15.4.2021, p. 1).
(5) Commission Implementing Decision (EU) 2022/857 of 31 May 2022 concerning certain interim emergency measures relating to African swine fever in Germany (OJ L 150, 1.6.2022, p. 90).
ANNEX
Areas established as the restricted zone in Germany as referred to in Article 1 |
Date until applicable |
|||||||||||||||||
Protection zone: Landkreis Emmendingen
|
25.8.2022 |
|||||||||||||||||
Surveillance zone: Landkreis Emmendingen
Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
Landkreis Ortenaukreis
|