ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 174

European flag  

English edition

Legislation

Volume 62
27 June 2019


Contents

 

III   Other acts

page

 

 

EUROPEAN ECONOMIC AREA

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 150/2017 of 28 August 2017 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2019/1038]

1

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 151/2017 of 22 September 2017 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2019/1039]

3

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 152/2017 of 22 September 2017 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2019/1040]

4

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 153/2017 of 22 September 2017 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2019/1041]

6

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 154/2017 of 22 September 2017 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2019/1042]

7

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 155/2017 of 22 September 2017 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2019/1043]

9

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 156/2017 of 22 September 2017 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2019/1044]

10

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 157/2017 of 22 September 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1045]

11

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 158/2017 of 22 September 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1046]

13

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 159/2017 of 22 September 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1047]

15

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 160/2017 of 22 September 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1048]

17

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 161/2017 of 22 September 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1049]

18

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 162/2017 of 22 September 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1050]

19

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 163/2017 of 22 September 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1051]

21

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 164/2017 of 22 September 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1052]

23

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 165/2017 of 22 September 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1053]

25

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 166/2017 of 22 September 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1054]

26

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 167/2017 of 22 September 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1055]

28

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 168/2017 of 22 September 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1056]

29

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 169/2017 of 22 September 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1057]

31

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 170/2017 of 22 September 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1058]

32

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 171/2017 of 22 September 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1059]

33

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 172/2017 of 22 September 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1060]

34

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 173/2017 of 22 September 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1061]

35

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 174/2017 of 22 September 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1062]

37

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 175/2017 of 22 September 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1063]

41

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 176/2017 of 22 September 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1064]

45

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 177/2017 of 22 September 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1065]

46

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 178/2017 of 22 September 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1066]

47

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 179/2017 of 22 September 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1067]

48

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 180/2017 of 22 September 2017 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1068]

49

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 181/2017 of 22 September 2017 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1069]

50

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 182/2017 of 22 September 2017 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1070]

52

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 183/2017 of 22 September 2017 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2019/1071]

54

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 184/2017 of 22 September 2017 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2019/1072]

55

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 185/2017 of 22 September 2017 amending Annex XV (State Aid) to the EEA Agreement [2019/1073]

56

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 186/2017 of 22 September 2017 amending Annex XVII (Intellectual Property) to the EEA Agreement [2019/1074]

57

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 187/2017 of 22 September 2017 amending Annex XIX (Consumer protection) to the EEA Agreement [2019/1075]

59

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 188/2017 of 22 September 2017 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2019/1076]

61

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 189/2017 of 22 September 2017 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2019/1077]

62

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 190/2017 of 22 September 2017 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2019/1078]

65

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 192/2017 of 22 September 2017 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement [2019/1079]

66

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 191/2017

67

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.


III Other acts

EUROPEAN ECONOMIC AREA

27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/1


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 150/2017

of 28 August 2017

amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2019/1038]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Articles 86 and 98 thereof,

Whereas:

(1)

It is appropriate to continue the cooperation of the Contracting Parties to the EEA Agreement in Union actions funded from the general budget of the European Union regarding the operation and development of the internal market of goods and services.

(2)

In addition, the cooperation of the Contracting Parties to the EEA Agreement should be extended to Union actions funded from the general budget of the European Union regarding internal market governance tools.

(3)

Protocol 31 to the EEA Agreement should therefore be amended in order to allow for this extended cooperation to take place from 1 January 2017,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

In Article 7 of Protocol 31 to the EEA Agreement:

1.

In paragraph 12, the words ‘the financial year 2016’ are replaced by the words ‘the financial years 2016 and 2017’.

2.

The following paragraph is added:

‘14.

The EFTA States shall, as from 1 January 2017, participate in Union actions related to the following budget line, entered into the general budget of the European Union for the financial year 2017:

Budget line 02 03 04: “Internal market governance tools”.’

Article 2

This Decision shall enter into force on the day following the last notification under Article 103(1) of the EEA Agreement (*1).

It shall apply from 1 January 2017.

Article 3

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 28 August 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/3


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 151/2017

of 22 September 2017

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2019/1039]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2017/800 of 8 May 2017 amending Decision 2009/821/EC as regards the lists of border inspection posts and veterinary units in Traces (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(3)

Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 39 (Commission Decision 2009/821/EC) in Part 1.2 of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement:

‘—

32017 D 0800: Commission Implementing Decision (EU) 2017/800 of 8 May 2017 (OJ L 120, 11.5.2017, p. 22).’

Article 2

The text of Implementing Decision (EU) 2017/800 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 120, 11.5.2017, p. 22.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/4


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 152/2017

of 22 September 2017

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2019/1040]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2017/223 of 7 February 2017 authorising a laboratory in Brazil to carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines in dogs, cats and ferrets (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Implementing Decision (EU) 2017/252 of 9 February 2017 amending Annex II to Decision 93/52/EEC as regards the recognition of the Autonomous Community of Extremadura as officially brucellosis-free (B. melitensis) and amending the Annexes to Decision 2003/467/EC as regards the declaration of certain regions of Spain as officially tuberculosis-free and officially brucellosis-free in relation to bovine herds and of Jersey as officially enzootic-bovine-leucosis-free (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

This Decision concerns legislation regarding live animals other than fish and aquaculture animals. Legislation concerning these matters shall not apply to Iceland, as specified in paragraph 2 of the Introductory Part of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Iceland.

(4)

This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(5)

Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Chapter I of Annex I to the EEA Agreement shall be amended as follows:

(1)

The following indent is added in points 14 (Commission Decision 93/52/EEC) and 70 (Commission Decision 2003/467/EC) in Part 4.2:

‘—

32017 D 0252: Commission Implementing Decision (EU) 2017/252 of 9 February 2017 (OJ L 37, 14.2.2017, p. 19).’

(2)

The following point is inserted after point 103 (Commission Implementing Decision (EU) 2017/9) in Part 4.2:

‘104.

32017 D 0223: Commission Implementing Decision (EU) 2017/223 of 7 February 2017 authorising a laboratory in Brazil to carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines in dogs, cats and ferrets (OJ L 34, 9.2.2017, p. 34).

This act shall not apply to Iceland.’

Article 2

The texts of Implementing Decisions (EU) 2017/223 and (EU) 2017/252 in the Norwegian language, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 34, 9.2.2017, p. 34.

(2)   OJ L 37, 14.2.2017, p. 19.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/6


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 153/2017

of 22 September 2017

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2019/1041]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2017/486 of 17 March 2017 amending Annexes I and II to Decision 2004/558/EC as regards the infectious bovine rhinotracheitis-free status of Luxembourg, of the Federal States Hamburg and Schleswig-Holstein of Germany and of Jersey, and amending Annex II to Decision 2008/185/EC as regards the Aujeszky's disease-free status of the Friuli Venezia Giulia region of Italy (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

This Decision concerns legislation regarding live animals other than fish and aquaculture animals. Legislation concerning these matters shall not apply to Iceland, as specified in paragraph 2 of the Introductory Part of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Iceland.

(3)

This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(4)

Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in points 80 (Commission Decision 2004/558/EC) and 84 (Commission Decision 2008/185/EC) in Part 4.2 of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement:

‘—

32017 D 0486: Commission Implementing Decision (EU) 2017/486 of 17 March 2017 (OJ L 75, 21.3.2017, p. 27).’

Article 2

The text of Implementing Decision (EU) 2017/486 in the Norwegian language, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 75, 21.3.2017, p. 27.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/7


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 154/2017

of 22 September 2017

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2019/1042]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/793 of 10 May 2017 amending Regulation (EC) No 180/2008 as regards extending the period of designation of the EU Reference Laboratory for equine diseases other than African horse sickness (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Implementing Decision (EU) 2017/888 of 22 May 2017 amending Decision 2003/467/EC as regards the official tuberculosis-free status of the region of Umbria of Italy and of the enzootic-bovine-leukosis-free status of Poland, amending Decision 2004/558/EC as regards the infectious bovine rhinotracheitis-free status of Germany, and amending Decision 2008/185/EC as regards the Aujeszky's disease-free status of certain regions of Poland and the approval of the eradication programme for Aujeszky's disease for the region of Veneto of Italy (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

This Decision concerns legislation regarding live animals other than fish and aquaculture animals. Legislation concerning these matters shall not apply to Iceland, as specified in paragraph 2 of the Introductory Part of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Iceland.

(4)

This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(5)

Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Part 4.2 of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement shall be amended as follows:

(1)

The following indent is added in point 90 (Commission Regulation (EC) No 180/2008):

‘—

32017 R 0793: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/793 of 10 May 2017 (OJ L 120, 11.5.2017, p. 5).’

(2)

The following indent is added in points 70 (Commission Decision 2003/467/EC), 80 (Commission Decision 2004/558/EC) and 84 (Commission Decision 2008/185/EC):

‘—

32017 D 0888: Commission Implementing Decision (EU) 2017/888 of 22 May 2017 (OJ L 135, 24.5.2017, p. 27).’

Article 2

The texts of Implementing Regulation (EU) 2017/793 and Implementing Decision (EU) 2017/888 in the Norwegian language, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 120, 11.5.2017, p. 5.

(2)   OJ L 135, 24.5.2017, p. 27.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/9


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 155/2017

of 22 September 2017

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2019/1043]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2017/172 of 1 February 2017 amending Regulation (EU) No 142/2011 as regards parameters for the transformation of animal by-products into biogas or compost, conditions for imports of petfood and for the export of processed manure (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Regulation (EU) 2017/786 of 8 May 2017 amending Regulation (EU) No 142/2011 as regards the definitions of fishmeal and fish oil (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(4)

Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indents are added in point 9c (Commission Regulation (EU) No 142/2011) in Part 7.1 of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement:

‘—

32017 R 0172: Commission Regulation (EU) 2017/172 of 1 February 2017 (OJ L 28, 2.2.2017, p. 1),

32017 R 0786: Commission Regulation (EU) 2017/786 of 8 May 2017 (OJ L 119, 9.5.2017, p. 1).’

Article 2

The texts of Regulations (EU) 2017/172 and (EU) 2017/786 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 28, 2.2.2017, p. 1.

(2)   OJ L 119, 9.5.2017, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/10


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 156/2017

of 22 September 2017

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2019/1044]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2017/771 of 3 May 2017 amending Regulation (EC) No 152/2009 as regards the methods for the determination of the levels of dioxins and polychlorinated biphenyls (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs. Legislation regarding feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(3)

Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 31o (Commission Regulation (EC) No 152/2009) of Chapter II of Annex I to the EEA Agreement:

‘—

32017 R 0771: Commission Regulation (EU) 2017/771 of 3 May 2017 (OJ L 115, 4.5.2017, p. 22).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2017/771 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 115, 4.5.2017, p. 22.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/11


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 157/2017

of 22 September 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1045]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1842 of 14 October 2016 amending Regulation (EC) No 1235/2008 as regards the electronic certificate of inspection for imported organic products and certain other elements, and Regulation (EC) No 889/2008 as regards the requirements for preserved or processed organic products and the transmission of information (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(3)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:

(1)

The following indent is added in point 54ba (Commission Regulation (EC) No 889/2008):

‘—

32016 R 1842: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1842 of 14 October 2016 (OJ L 282, 19.10.2016, p. 19).’

(2)

The following indent is added in point 54bb (Commission Regulation (EC) No 1235/2008):

‘—

32016 R 1842: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1842 of 14 October 2016 (OJ L 282, 19.10.2016, p. 19).’

(3)

The adaptation text in point 54bb (Commission Regulation (EC) No 1235/2008) is renumbered as (a).

(4)

The following is added to the adaptation text in point 54bb (Commission Regulation (EC) No 1235/2008):

‘(b)

In Articles 13(1)(c), 13b and 14(1) the words “or in Norwegian and Icelandic custom procedures” shall be added after the reference to Regulation (EU) No 952/2013.

(c)

In Article 14(2) the words “or to Norwegian and Icelandic custom procedures” shall be added after the reference to Regulation (EEC) No 2913/92.

(d)

In the certificates of inspection in Annex V and Annex VI, Norway and Iceland are not required to use EORI numbers for identification.’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2016/1842 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 282, 19.10.2016, p. 19.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/13


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 158/2017

of 22 September 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1046]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2259 of 15 December 2016 amending Regulation (EC) No 1235/2008 laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/838 of 17 May 2017 amending Regulation (EC) No 889/2008 as regards feed for certain organic aquaculture animals (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(4)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:

(1)

The following indent is added in point 54bb (Commission Regulation (EC) No 1235/2008):

‘—

32016 R 2259: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2259 of 15 December 2016 (OJ L 342, 16.12.2016, p. 4).’

(2)

The following indent is added in point 54ba (Commission Regulation (EC) No 889/2008):

‘—

32017 R 0838: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/838 of 17 May 2017 (OJ L 125, 18.5.2017, p. 5).’

Article 2

The texts of Implementing Regulations (EU) 2016/2259 and (EU) 2017/838 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 342, 16.12.2016, p. 4.

(2)   OJ L 125, 18.5.2017, p. 5.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/15


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 159/2017

of 22 September 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1047]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2017/1203 of 5 July 2017 amending Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 1925/2006 of the European Parliament and of the Council as regards organic silicon (monomethylsilanetriol) and calcium phosphoryl oligosaccharides (POs-Ca®) added to foods and used in the manufacture of food supplements (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Delegated Regulation (EU) 2017/1091 of 10 April 2017 amending the Annex to Regulation (EU) No 609/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the list of substances that may be added to processed cereal-based food and baby food and to food for special medical purposes (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(4)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:

(1)

The following indent is added in points 54zzi (Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council) and 54zzzu (Regulation (EC) No 1925/2006 of the European Parliament and of the Council):

‘—

32017 R 1203: Commission Regulation (EU) 2017/1203 of 5 July 2017 (OJ L 173, 6.7.2017, p. 9).’

(2)

The following is added in point 77 (Regulation (EU) No 609/2013 of the European Parliament and of the Council):

‘, as amended by:

32017 R 1091: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/1091 of 10 April 2017 (OJ L 158, 21.6.2017, p. 5).’

Article 2

The texts of Regulation (EU) 2017/1203 and Delegated Regulation (EU) 2017/1091 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 173, 6.7.2017, p. 9.

(2)   OJ L 158, 21.6.2017, p. 5.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/17


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 160/2017

of 22 September 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1048]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2017/1237 of 7 July 2017 amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards a maximum level of hydrocyanic acid in unprocessed whole, ground, milled, cracked, chopped apricot kernels placed on the market for the final consumer (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(3)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 54zzzz (Commission Regulation (EC) No 1881/2006) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:

‘—

32017 R 1237: Commission Regulation (EU) 2017/1237 of 7 July 2017 (OJ L 177, 8.7.2017, p. 36).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2017/1237 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 177, 8.7.2017, p. 36.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/18


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 161/2017

of 22 September 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1049]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2017/839 of 17 May 2017 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of nitrites (E 249-250) in ‘golonka peklowana’ (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(3)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 54zzzzr (Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:

‘—

32017 R 0839: Commission Regulation (EU) 2017/839 of 17 May 2017 (OJ L 125, 18.5.2017, p. 7).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2017/839 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 125, 18.5.2017, p. 7.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/19


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 162/2017

of 22 September 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1050]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2017/871 of 22 May 2017 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of phosphoric acid — phosphates — di — tri — and polyphosphates (E 338-452) in certain meat preparations (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Regulation (EU) 2017/874 of 22 May 2017 amending Annex III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of butane (E 943a), isobutane (E 943b) and propane (E 944) in colour preparations (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(4)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indents are added in point 54zzzzr (Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:

‘—

32017 R 0871: Commission Regulation (EU) 2017/871 of 22 May 2017 (OJ L 134, 23.5.2017, p. 3),

32017 R 0874: Commission Regulation (EU) 2017/874 of 22 May 2017 (OJ L 134, 23.5.2017, p. 18).’

Article 2

The texts of Regulations (EU) 2017/871 and (EU) 2017/874 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 134, 23.5.2017, p. 3.

(2)   OJ L 134, 23.5.2017, p. 18.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/21


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 163/2017

of 22 September 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1051]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2017/1270 of 14 July 2017 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of potassium carbonate (E 501) on peeled, cut and shredded fruit and vegetables (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Regulation (EU) 2017/1271 of 14 July 2017 amending Annex III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of use of silicon dioxide (E 551) in potassium nitrate (E 252) (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(4)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indents are added in point 54zzzzr (Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:

‘—

32017 R 1270: Commission Regulation (EU) 2017/1270 of 14 July 2017 (OJ L 184, 15.7.2017, p. 1),

32017 R 1271: Commission Regulation (EU) 2017/1271 of 14 July 2017 (OJ L 184, 15.7.2017, p. 3).’

Article 2

The texts of Regulations (EU) 2017/1270 and (EU) 2017/1271 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 184, 15.7.2017, p. 1.

(2)   OJ L 184, 15.7.2017, p. 3.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/23


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 164/2017

of 22 September 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1052]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/672 of 7 April 2017 authorising a health claim made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health and amending Regulation (EU) No 432/2012 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/676 of 10 April 2017 authorising a health claim made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health and amending Regulation (EU) No 432/2012 (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(4)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indents are added in point 54zzzzzp (Commission Regulation (EU) No 432/2012) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:

‘—

32017 R 0672: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/672 of 7 April 2017 (OJ L 97, 8.4.2017, p. 24),

32017 R 0676: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/676 of 10 April 2017 (OJ L 98, 11.4.2017, p. 1).’

Article 2

The texts of Implementing Regulations (EU) 2017/672 and (EU) 2017/676 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 97, 8.4.2017, p. 24.

(2)   OJ L 98, 11.4.2017, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/25


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 165/2017

of 22 September 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1053]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2017/752 of 28 April 2017 amending and correcting Regulation (EU) No 10/2011 on plastic materials and articles intended to come into contact with food (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(3)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 55 (Commission Regulation (EU) No 10/2011) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:

‘—

32017 R 0752: Commission Regulation (EU) 2017/752 of 28 April 2017 (OJ L 113, 29.4.2017, p. 18).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2017/752 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 113, 29.4.2017, p. 18.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/26


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 166/2017

of 22 September 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1054]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2017/1200 of 5 July 2017 refusing to authorise certain health claims made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Regulation (EU) 2017/1201 of 5 July 2017 refusing to authorise a health claim made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

Commission Regulation (EU) 2017/1202 of 5 July 2017 refusing to authorise certain health claims made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(4)

This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(5)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following points are inserted after point 125 (Commission Regulation (EU) 2017/644) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:

‘126.

32017 R 1200: Commission Regulation (EU) 2017/1200 of 5 July 2017 refusing to authorise certain health claims made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health (OJ L 173, 6.7.2017, p. 1).

127.

32017 R 1201: Commission Regulation (EU) 2017/1201 of 5 July 2017 refusing to authorise a health claim made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health (OJ L 173, 6.7.2017, p. 4).

128.

32017 R 1202: Commission Regulation (EU) 2017/1202 of 5 July 2017 refusing to authorise certain health claims made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health (OJ L 173, 6.7.2017, p. 6).’

Article 2

The texts of Regulations (EU) 2017/1200, (EU) 2017/1201 and (EU) 2017/1202 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 173, 6.7.2017, p. 1.

(2)   OJ L 173, 6.7.2017, p. 4.

(3)   OJ L 173, 6.7.2017, p. 6.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/28


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 167/2017

of 22 September 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1055]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2017/880 of 23 May 2017 laying down rules on the use of a maximum residue limit established for a pharmacologically active substance in a particular foodstuff for another foodstuff derived from the same species and a maximum residue limit established for a pharmacologically active substance in one or more species for other species, in accordance with Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 12 (Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XIII of Annex II to the EEA Agreement:

‘12a.

32017 R 0880: Commission Regulation (EU) 2017/880 of 23 May 2017 laying down rules on the use of a maximum residue limit established for a pharmacologically active substance in a particular foodstuff for another foodstuff derived from the same species and a maximum residue limit established for a pharmacologically active substance in one or more species for other species, in accordance with Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council (OJ L 135, 24.5.2017, p. 1).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2017/880 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 135, 24.5.2017, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/29


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 168/2017

of 22 September 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1056]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Delegated Directive (EU) 2017/1009 of 13 March 2017 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for cadmium and lead in filter glasses and glasses used for reflectance standards (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Delegated Directive (EU) 2017/1010 of 13 March 2017 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in bearing shells and bushes for certain refrigerant-containing compressors (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

Commission Delegated Directive (EU) 2017/1011 of 15 March 2017 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in white glasses used for optical applications (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(4)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indents are added in point 12q (Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:

‘—

32017 L 1009: Commission Delegated Directive (EU) 2017/1009 of 13 March 2017 (OJ L 153, 16.6.2017, p. 21),

32017 L 1010: Commission Delegated Directive (EU) 2017/1010 of 13 March 2017 (OJ L 153, 16.6.2017, p. 23),

32017 L 1011: Commission Delegated Directive (EU) 2017/1011 of 15 March 2017 (OJ L 153, 16.6.2017, p. 25).’

Article 2

The texts of Delegated Directives (EU) 2017/1009, (EU) 2017/1010 and (EU) 2017/1011 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 153, 16.6.2017, p. 21.

(2)   OJ L 153, 16.6.2017, p. 23.

(3)   OJ L 153, 16.6.2017, p. 25.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/31


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 169/2017

of 22 September 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1057]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Delegated Regulation (EU) 2017/698 of 3 February 2017 amending Delegated Regulation (EU) No 1062/2014 on the work programme for the systematic examination of all existing active substances contained in biocidal products referred to in Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council concerning the making available on the market and use of biocidal products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following is added in point 12nza (Commission Delegated Regulation (EU) No 1062/2014) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:

‘, as amended by:

32017 R 0698: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/698 of 3 February 2017 (OJ L 103, 19.4.2017, p. 1).’

Article 2

The text of Delegated Regulation (EU) 2017/698 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 103, 19.4.2017, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/32


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 170/2017

of 22 September 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1058]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2017/999 of 13 June 2017 amending Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Regulation (EU) 2017/1000 of 13 June 2017 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards perfluorooctanoic acid (PFOA), its salts and PFOA-related substances (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indents are added in point 12zc (Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:

‘—

32017 R 0999: Commission Regulation (EU) 2017/999 of 13 June 2017 (OJ L 150, 14.6.2017, p. 7),

32017 R 1000: Commission Regulation (EU) 2017/1000 of 13 June 2017 (OJ L 150, 14.6.2017, p. 14).’

Article 2

The texts of Regulations (EU) 2017/999 and (EU) 2017/1000 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 150, 14.6.2017, p. 7.

(2)   OJ L 150, 14.6.2017, p. 14.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/33


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 171/2017

of 22 September 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1059]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2017/735 of 14 February 2017 amending, for the purpose of its adaptation to technical progress, the Annex to Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 12zza (Commission Regulation (EC) No 440/2008) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:

‘—

32017 R 0735: Commission Regulation (EU) 2017/735 of 14 February 2017 (OJ L 112, 28.4.2017, p. 1).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2017/735 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 112, 28.4.2017, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/34


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 172/2017

of 22 September 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1060]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2017/776 of 4 May 2017 amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress, Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 12zze (Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:

‘—

32017 R 0776: Commission Regulation (EU) 2017/776 of 4 May 2017 (OJ L 116, 5.5.2017, p. 1).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2017/776 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 116, 5.5.2017, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/35


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 173/2017

of 22 September 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1061]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/794 of 10 May 2017 approving silicon dioxide Kieselguhr as an existing active substance for use in biocidal products of product-type 18 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/795 of 10 May 2017 approving pyrogenic, synthetic amorphous, nano, surface treated silicon dioxide as an existing active substance for use in biocidal products of product-type 18 (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/796 of 10 May 2017 approving dichlofluanid as an existing active substance for use in biocidal products of product-type 21 (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(4)

Commission Implementing Decision (EU) 2017/802 of 10 May 2017 not approving PHMB (1600; 1.8) as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 5 (4) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(5)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point are inserted after point 12zzzzl (Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2291) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:

‘12zzzzm.

32017 R 0794: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/794 of 10 May 2017 approving silicon dioxide Kieselguhr as an existing active substance for use in biocidal products of product-type 18 (OJ L 120, 11.5.2017, p. 7).

12zzzzn.

32017 R 0795: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/795 of 10 May 2017 approving pyrogenic, synthetic amorphous, nano, surface treated silicon dioxide as an existing active substance for use in biocidal products of product-type 18 (OJ L 120, 11.5.2017, p. 10).

12zzzzo.

32017 R 0796: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/796 of 10 May 2017 approving dichlofluanid as an existing active substance for use in biocidal products of product-type 21 (OJ L 120, 11.5.2017, p. 13).

12zzzzp.

32017 D 0802: Commission Implementing Decision (EU) 2017/802 of 10 May 2017 not approving PHMB (1600; 1.8) as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 5 (OJ L 120, 11.5.2017, p. 29).’

Article 2

The texts of Implementing Regulations (EU) 2017/794, (EU) 2017/795 and (EU) 2017/796 and Implementing Decision (EU) 2017/802 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 120, 11.5.2017, p. 7.

(2)   OJ L 120, 11.5.2017, p. 10.

(3)   OJ L 120, 11.5.2017, p. 13.

(4)   OJ L 120, 11.5.2017, p. 29.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/37


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 174/2017

of 22 September 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1062]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/270 of 16 February 2017 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance sulfuryl fluoride (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/357 of 28 February 2017 concerning the non-approval of the active substance cyclaniliprole, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/358 of 28 February 2017 confirming the conditions of approval of the active substance acrinathrin, as set out in Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(4)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/359 of 28 February 2017 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance oxyfluorfen (4) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(5)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/360 of 28 February 2017 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance buprofezin (5) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(6)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/375 of 2 March 2017 renewing the approval of the active substance prosulfuron, as a candidate for substitution, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (6) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(7)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/377 of 3 March 2017 concerning the non-approval of the active substance Pseudozyma flocculosa strain ATCC 64874 in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (7) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(8)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/406 of 8 March 2017 approving the low-risk active substance Mild Pepino Mosaic Virus isolate VX1, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (8) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(9)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/408 of 8 March 2017 approving the low-risk active substance Mild Pepino Mosaic Virus isolate VC1, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (9) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(10)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/409 of 8 March 2017 approving the basic substance hydrogen peroxide in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (10) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(11)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/419 of 9 March 2017 approving the basic substance Urtica spp. in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (11) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(12)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/428 of 10 March 2017 approving the basic substance clayed charcoal in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (12) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(13)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/438 of 13 March 2017 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance abamectin (13) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(14)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/555 of 24 March 2017 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of several active substances listed in Part B of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 686/2012 (AIR IV renewal programme) (14) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(15)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:

1.

The following indents are added to point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011):

‘—

32017 R 0270: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/270 of 16 February 2017 (OJ L 40, 17.2.2017, p. 48),

32017 R 0359: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/359 of 28 February 2017 (OJ L 54, 1.3.2017, p. 8),

32017 R 0360: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/360 of 28 February 2017 (OJ L 54, 1.3.2017, p. 11),

32017 R 0375: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/375 of 2 March 2017 (OJ L 58, 4.3.2017, p. 3),

32017 R 0406: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/406 of 8 March 2017 (OJ L 63, 9.3.2017, p. 83),

32017 R 0408: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/408 of 8 March 2017 (OJ L 63, 9.3.2017, p. 91),

32017 R 0409: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/409 of 8 March 2017 (OJ L 63, 9.3.2017, p. 95),

32017 R 0419: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/419 of 9 March 2017 (OJ L 64, 10.3.2017, p. 4),

32017 R 0428: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/428 of 10 March 2017 (OJ L 66, 11.3.2017, p. 1),

32017 R 0438: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/438 of 13 March 2017 (OJ L 67, 14.3.2017, p. 67),

32017 R 0555: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/555 of 24 March 2017 (OJ L 80, 25.3.2017, p. 1).’

2.

The following points are inserted after point 13zzzzzzy (Commission Implementing Regulation (EU) 2017/407):

‘13zzzzzzz.

32017 R 0357: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/357 of 28 February 2017 concerning the non-approval of the active substance cyclaniliprole, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 54, 1.3.2017, p. 4).

13zzzzzzza.

32017 R 0358: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/358 of 28 February 2017 confirming the conditions of approval of the active substance acrinathrin, as set out in Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 54, 1.3.2017, p. 6).

13zzzzzzzb.

32017 R 0375: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/375 of 2 March 2017 renewing the approval of the active substance prosulfuron, as a candidate for substitution, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 58, 4.3.2017, p. 3).

13zzzzzzzc.

32017 R 0377: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/377 of 3 March 2017 concerning the non-approval of the active substance Pseudozyma flocculosa strain ATCC 64874 in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 58, 4.3.2017, p. 11).

13zzzzzzzd.

32017 R 0406: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/406 of 8 March 2017 approving the low-risk active substance Mild Pepino Mosaic Virus isolate VX1, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 63, 9.3.2017, p. 83).

13zzzzzzze.

32017 R 0408: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/408 of 8 March 2017 approving the low-risk active substance Mild Pepino Mosaic Virus isolate VC1, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 63, 9.3.2017, p. 91).

13zzzzzzzf.

32017 R 0409: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/409 of 8 March 2017 approving the basic substance hydrogen peroxide in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 63, 9.3.2017, p. 95).

13zzzzzzzg.

32017 R 0419: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/419 of 9 March 2017 approving the basic substance Urtica spp. in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 64, 10.3.2017, p. 4).

13zzzzzzzh.

32017 R 0428: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/428 of 10 March 2017 approving the basic substance clayed charcoal in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 66, 11.3.2017, p. 1).’

Article 2

The texts of Implementing Regulations (EU) 2017/270, (EU) 2017/357, (EU) 2017/358, (EU) 2017/359, (EU) 2017/360, (EU) 2017/375, (EU) 2017/377, (EU) 2017/406, (EU) 2017/408, (EU) 2017/409, (EU) 2017/419, (EU) 2017/428, (EU) 2017/438 and (EU) 2017/555 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 40, 17.2.2017, p. 48.

(2)   OJ L 54, 1.3.2017, p. 4.

(3)   OJ L 54, 1.3.2017, p. 6.

(4)   OJ L 54, 1.3.2017, p. 8.

(5)   OJ L 54, 1.3.2017, p. 11.

(6)   OJ L 58, 4.3.2017, p. 3.

(7)   OJ L 58, 4.3.2017, p. 11.

(8)   OJ L 63, 9.3.2017, p. 83.

(9)   OJ L 63, 9.3.2017, p. 91.

(10)   OJ L 63, 9.3.2017, p. 95.

(11)   OJ L 64, 10.3.2017, p. 4.

(12)   OJ L 66, 11.3.2017, p. 1.

(13)   OJ L 67, 14.3.2017, p. 67.

(14)   OJ L 80, 25.3.2017, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/41


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 175/2017

of 22 September 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1063]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/725 of 24 April 2017 renewing the approval of the active substance mesotrione in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/753 of 28 April 2017 renewing the approval of the active substance cyhalofop-butyl in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/755 of 28 April 2017 renewing the approval of the active substance mesosulfuron in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(4)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/781 of 5 May 2017 withdrawing the approval of the active substance methyl nonyl ketone, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (4) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(5)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/805 of 11 May 2017 renewing the approval of the active substance flazasulfuron in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (5) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(6)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/806 of 11 May 2017 approving the low-risk active substance Bacillus amyloliquefaciens strain FZB24, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (6) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(7)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/831 of 16 May 2017 approving the active substance Beauveria bassiana strain 147, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (7) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(8)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/840 of 17 May 2017 concerning the non-approval of the active substance orthosulfamuron, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (8) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(9)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/841 of 17 May 2017 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances alpha-cypermethrin, Ampelomyces quisqualis strain: aq 10, benalaxyl, bentazone, bifenazate, bromoxynil, carfentrazone ethyl, chlorpropham, cyazofamid, desmedipham, diquat, DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl), etoxazole, famoxadone, fenamidone, flumioxazine, foramsulfuron, Gliocladium catenulatum strain: j1446, imazamox, imazosulfuron, isoxaflutole, laminarin, metalaxyl-m, methoxyfenozide, milbemectin, oxasulfuron, pendimethalin, phenmedipham, pymetrozine, s-metolachlor, and trifloxystrobin (9) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(10)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/842 of 17 May 2017 renewing the approval of the low-risk active substance Coniothyrium minitans strain CON/M/91-08 in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (10) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(11)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/843 of 17 May 2017 approving the active substance Beauveria bassiana strain NPP111B005, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (11) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(12)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:

1.

The following indents are added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011):

‘—

32017 R 0725: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/725 of 24 April 2017 (OJ L 107, 25.4.2017, p. 24),

32017 R 0753: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/753 of 28 April 2017 (OJ L 113, 29.4.2017, p. 24),

32017 R 0755: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/755 of 28 April 2017 (OJ L 113, 29.4.2017, p. 35),

32017 R 0781: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/781 of 5 May 2017 (OJ L 118, 6.5.2017, p. 1),

32017 R 0805: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/805 of 11 May 2017 (OJ L 121, 12.5.2017, p. 26),

32017 R 0806: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/806 of 11 May 2017 (OJ L 121, 12.5.2017, p. 31),

32017 R 0831: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/831 of 16 May 2017 (OJ L 124, 17.5.2017, p. 27),

32017 R 0841: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/841 of 17 May 2017 (OJ L 125, 18.5.2017, p. 12),

32017 R 0842: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/842 of 17 May 2017 (OJ L 125, 18.5.2017, p. 16),

32017 R 0843: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/843 of 17 May 2017 (OJ L 125, 18.5.2017, p. 21).’

2.

The following points are inserted after point 13zzzzzzzh (Commission Implementing Regulation (EU) 2017/428):

‘13zzzzzzzi.

32017 R 0725: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/725 of 24 April 2017 renewing the approval of the active substance mesotrione in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 107, 25.4.2017, p. 24).

13zzzzzzzj.

32017 R 0753: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/753 of 28 April 2017 renewing the approval of the active substance cyhalofop-butyl in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 113, 29.4.2017, p. 24).

13zzzzzzzk.

32017 R 0755: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/755 of 28 April 2017 renewing the approval of the active substance mesosulfuron in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 113, 29.4.2017, p. 35).

13zzzzzzzl.

32017 R 0781: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/781 of 5 May 2017 withdrawing the approval of the active substance methyl nonyl ketone, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 118, 6.5.2017, p. 1).

13zzzzzzzm.

32017 R 0805: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/805 of 11 May 2017 renewing the approval of the active substance flazasulfuron in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 121, 12.5.2017, p. 26).

13zzzzzzzn.

32017 R 0806: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/806 of 11 May 2017 approving the low-risk active substance Bacillus amyloliquefaciens strain FZB24, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 121, 12.5.2017, p. 31).

13zzzzzzzo.

32017 R 0831: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/831 of 16 May 2017 approving the active substance Beauveria bassiana strain 147, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 124, 17.5.2017, p. 27).

13zzzzzzzp.

32017 R 0840: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/840 of 17 May 2017 concerning the non-approval of the active substance orthosulfamuron, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 125, 18.5.2017, p. 10).

13zzzzzzzq.

32017 R 0842: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/842 of 17 May 2017 renewing the approval of the low-risk active substance Coniothyrium minitans strain CON/M/91-08 in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 125, 18.5.2017, p. 16).

13zzzzzzzr.

32017 R 0843: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/843 of 17 May 2017 approving the active substance Beauveria bassiana strain NPP111B005, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 125, 18.5.2017, p. 21).’

Article 2

The texts of Implementing Regulations (EU) 2017/725, (EU) 2017/753, (EU) 2017/755, (EU) 2017/781, (EU) 2017/805, (EU) 2017/806, (EU) 2017/831, (EU) 2017/840, (EU) 2017/841, (EU) 2017/842 and (EU) 2017/843 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 107, 25.4.2017, p. 24.

(2)   OJ L 113, 29.4.2017, p. 24.

(3)   OJ L 113, 29.4.2017, p. 35.

(4)   OJ L 118, 6.5.2017, p. 1.

(5)   OJ L 121, 12.5.2017, p. 26.

(6)   OJ L 121, 12.5.2017, p. 31.

(7)   OJ L 124, 17.5.2017, p. 27.

(8)   OJ L 125, 18.5.2017, p. 10.

(9)   OJ L 125, 18.5.2017, p. 12.

(10)   OJ L 125, 18.5.2017, p. 16.

(11)   OJ L 125, 18.5.2017, p. 21.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/45


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 176/2017

of 22 September 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1064]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) No 1307/2014 of 8 December 2014 on defining the criteria and geographic ranges of highly biodiverse grassland for the purposes of Article 7b(3)(c) of Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council relating to the quality of petrol and diesel fuels and Article 17(3)(c) of Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council on the promotion of the use of energy from renewable sources (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following is inserted after point 6c (Commission Decision 2011/13/EU) of Chapter XVII of Annex II to the EEA Agreement:

‘6d.

32014 R 1307: Commission Regulation (EU) No 1307/2014 of 8 December 2014 on defining the criteria and geographic ranges of highly biodiverse grassland for the purposes of Article 7b(3)(c) of Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council relating to the quality of petrol and diesel fuels and Article 17(3)(c) of Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council on the promotion of the use of energy from renewable sources (OJ L 351, 9.12.2014, p. 3).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

By way of derogation to paragraph 8 of Protocol 1 to the EEA Agreement, Article 2 shall not apply to grasslands situated within the territories of the EFTA States.’

Article 2

The text of Regulation (EU) No 1307/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 351, 9.12.2014, p. 3.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/46


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 177/2017

of 22 September 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1065]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Council Directive (EU) 2017/738 of 27 March 2017 amending, for the purpose of adapting to technical progress, Annex II to Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council on the safety of toys, as regards lead (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Directive (EU) 2017/898 of 24 May 2017 amending, for the purpose of adopting specific limit values for chemicals used in toys, Appendix C to Annex II to Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council on the safety of toys, as regards bisphenol A (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indents are added in point 1a (Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council) of Chapter XXIII of Annex II to the EEA Agreement:

‘—

32017 L 0738: Council Directive (EU) 2017/738 of 27 March 2017 (OJ L 110, 27.4.2017, p. 6),

32017 L 0898: Commission Directive (EU) 2017/898 of 24 May 2017 (OJ L 138, 25.5.2017, p. 128).’

Article 2

The texts of Directives (EU) 2017/738 and (EU) 2017/898 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 110, 27.4.2017, p. 6.

(2)   OJ L 138, 25.5.2017, p. 128.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/47


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 178/2017

of 22 September 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1066]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Directive (EU) 2017/774 of 3 May 2017 amending, for the purpose of adopting specific limit values for chemicals used in toys, Appendix C to Annex II to Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council on the safety of toys, as regards phenol (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 1a (Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council) of Chapter XXIII of Annex II to the EEA Agreement:

‘—

32017 L 0774: Commission Directive (EU) 2017/774 of 3 May 2017 (OJ L 115, 4.5.2017, p. 47).’

Article 2

The text of Directive (EU) 2017/774 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 115, 4.5.2017, p. 47.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/48


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 179/2017

of 22 September 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1067]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Delegated Regulation (EU) 2017/670 of 31 January 2017 supplementing Regulation (EU) No 251/2014 of the European Parliament and of the Council as regards the authorised production processes for obtaining aromatised wine products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

This Decision concerns legislation regarding spirit drinks. Legislation regarding spirit drinks shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XXVII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(3)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 9b (Regulation (EU) No 251/2014 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XXVII of Annex II to the EEA Agreement:

‘9ba.

32017 R 0670: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/670 of 31 January 2017 supplementing Regulation (EU) No 251/2014 of the European Parliament and of the Council as regards the authorised production processes for obtaining aromatised wine products (OJ L 97, 8.4.2017, p. 5).’

Article 2

The text of Delegated Regulation (EU) 2017/670 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 97, 8.4.2017, p. 5.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/49


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 180/2017

of 22 September 2017

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1068]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2017/405 of 8 March 2017 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for sulfoxaflor in or on certain products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs and foodstuffs. Legislation regarding feedingstuffs and foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I and the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(3)

Annexes I and II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 40 (Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council) of Chapter II of Annex I to the EEA Agreement:

‘—

32017 R 0405: Commission Regulation (EU) 2017/405 of 8 March 2017 (OJ L 63, 9.3.2017, p. 71).’

Article 2

The following indent is added in point 54zzy (Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:

‘—

32017 R 0405: Commission Regulation (EU) 2017/405 of 8 March 2017 (OJ L 63, 9.3.2017, p. 71).’

Article 3

The text of Regulation (EU) 2017/405 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 63, 9.3.2017, p. 71.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/50


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 181/2017

of 22 September 2017

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1069]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2017/623 of 30 March 2017 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for acequinocyl, amitraz, coumaphos, diflufenican, flumequine, metribuzin, permethrin, pyraclostrobin and streptomycin in or on certain products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Regulation (EU) 2017/624 of 30 March 2017 amending Annexes II and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for bifenazate, daminozide and tolylfluanid in or on certain products (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

Commission Regulation (EU) 2017/626 of 31 March 2017 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for acetamiprid, cyantraniliprole, cypermethrin, cyprodinil, difenoconazole, ethephon, fluopyram, flutriafol, fluxapyroxad, imazapic, imazapyr, lambda-cyhalothrin, mesotrione, profenofos, propiconazole, pyrimethanil, spirotetramat, tebuconazole, triazophos and trifloxystrobin in or on certain products (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(4)

Commission Regulation (EU) 2017/627 of 3 April 2017 amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for fenpyroximate, triadimenol and triadimefon in or on certain products (4) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(5)

This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs and foodstuffs. Legislation regarding feedingstuffs and foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I and the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(6)

Annexes I and II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indents are added in point 40 (Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council) of Chapter II of Annex I to the EEA Agreement:

‘—

32017 R 0623: Commission Regulation (EU) 2017/623 of 30 March 2017 (OJ L 93, 6.4.2017, p. 1),

32017 R 0624: Commission Regulation (EU) 2017/624 of 30 March 2017 (OJ L 93, 6.4.2017, p. 30),

32017 R 0626: Commission Regulation (EU) 2017/626 of 31 March 2017 (OJ L 96, 7.4.2017, p. 1),

32017 R 0627: Commission Regulation (EU) 2017/627 of 3 April 2017 (OJ L 96, 7.4.2017, p. 44).’

Article 2

The following indents are added in point 54zzy (Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:

‘—

32017 R 0623: Commission Regulation (EU) 2017/623 of 30 March 2017 (OJ L 93, 6.4.2017, p. 1),

32017 R 0624: Commission Regulation (EU) 2017/624 of 30 March 2017 (OJ L 93, 6.4.2017, p. 30),

32017 R 0626: Commission Regulation (EU) 2017/626 of 31 March 2017 (OJ L 96, 7.4.2017, p. 1),

32017 R 0627: Commission Regulation (EU) 2017/627 of 3 April 2017 (OJ L 96, 7.4.2017, p. 44).’

Article 3

The texts of Regulations (EU) 2017/623, (EU) 2017/624, (EU) 2017/626 and (EU) 2017/627 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 93, 6.4.2017, p. 1.

(2)   OJ L 93, 6.4.2017, p. 30.

(3)   OJ L 96, 7.4.2017, p. 1.

(4)   OJ L 96, 7.4.2017, p. 44.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/52


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 182/2017

of 22 September 2017

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1070]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2017/671 of 7 April 2017 amending Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for clothianidin and thiamethoxam in or on certain products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Regulation (EU) 2017/693 of 7 April 2017 amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for bitertanol, chlormequat and tebufenpyrad in or on certain products (2), as corrected by OJ L 131, 20.5.2017, p. 23, is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs and foodstuffs. Legislation regarding feedingstuffs and foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I and the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(4)

Annexes I and II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indents are added in point 40 (Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council) of Chapter II of Annex I to the EEA Agreement:

‘—

32017 R 0671: Commission Regulation (EU) 2017/671 of 7 April 2017 (OJ L 97, 8.4.2017, p. 9),

32017 R 0693: Commission Regulation (EU) 2017/693 of 7 April 2017 (OJ L 101, 13.4.2017, p. 1), as corrected by OJ L 131, 20.5.2017, p. 23.’

Article 2

The following indents are added in point 54zzy (Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:

‘—

32017 R 0671: Commission Regulation (EU) 2017/671 of 7 April 2017 (OJ L 97, 8.4.2017, p. 9),

32017 R 0693: Commission Regulation (EU) 2017/693 of 7 April 2017 (OJ L 101, 13.4.2017, p. 1), as corrected by OJ L 131, 20.5.2017, p. 23.’

Article 3

The texts of Regulations (EU) 2017/671 and (EU) 2017/693, as corrected by OJ L 131, 20.5.2017, p. 23, in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 97, 8.4.2017, p. 9.

(2)   OJ L 101, 13.4.2017, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/54


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 183/2017

of 22 September 2017

amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2019/1071]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2017/191 of 1 February 2017 amending Decision 2010/166/EU, in order to introduce new technologies and frequency bands for mobile communication services on board vessels (MCV services) in the European Union (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex XI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following is added in point 5czg (Commission Decision 2010/166/EU) of Annex XI to the EEA Agreement:

‘, as amended by:

32017 D 0191: Commission Implementing Decision (EU) 2017/191 of 1 February 2017 (OJ L 29, 3.2.2017, p. 63).’

Article 2

The text of Implementing Decision (EU) 2017/191 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 29, 3.2.2017, p. 63.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/55


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 184/2017

of 22 September 2017

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2019/1072]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/830 of 15 May 2017 amending Regulation (EC) No 474/2006 as regards the list of air carriers which are banned from operating or are subject to operational restrictions within the Union (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 66zab (Commission Regulation (EC) No 474/2006) of Annex XIII to the EEA Agreement:

‘—

32017 R 0830: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/830 of 15 May 2017 (OJ L 124, 17.5.2017, p. 3).’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2017/830 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 124, 17.5.2017, p. 3.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/56


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 185/2017

of 22 September 2017

amending Annex XV (State Aid) to the EEA Agreement [2019/1073]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2017/1084 of 14 June 2017 amending Regulation (EU) No 651/2014 as regards aid for port and airport infrastructure, notification thresholds for aid for culture and heritage conservation and for aid for sport and multifunctional recreational infrastructures, and regional operating aid schemes for outermost regions and amending Regulation (EU) No 702/2014 as regards the calculation of eligible costs (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex XV to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following is added in point 1j (Commission Regulation (EU) No 651/2014) of Annex XV to the EEA Agreement:

‘, as amended by:

32017 R 1084: Commission Regulation (EU) 2017/1084 of 14 June 2017 (OJ L 156, 20.6.2017, p. 1).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2017/1084 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 156, 20.6.2017, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/57


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 186/2017

of 22 September 2017

amending Annex XVII (Intellectual Property) to the EEA Agreement [2019/1074]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Directive 2014/26/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on collective management of copyright and related rights and multi-territorial licensing of rights in musical works for online use in the internal market (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex XVII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following is inserted after point 10 (Directive 2012/28/EU of the European Parliament and of the Council) of Annex XVII to the EEA Agreement:

‘11.

32014 L 0026: Directive 2014/26/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on collective management of copyright and related rights and multi-territorial licensing of rights in musical works for online use in the internal market (OJ L 84, 20.3.2014, p. 72).

The provisions of the Directive shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

(a)

In Article 32 of the Directive, the term “Articles 101 and 102 TFEU” shall read “Articles 53 and 54 of the EEA Agreement”.

(b)

The EFTA States shall be entitled to participate fully in the work of the expert group established by Article 41 of the Directive and shall within it have the same rights and obligations as EU Member States, except for the right to vote.

(c)

In Article 5(8), as regards the EFTA States, the words “10 October 2016” shall read “six months after the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 186/2017 of 22 September 2017”.

(d)

In Article 31, as regards the EFTA States, the words “10 April 2017” shall read “one year after the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 186/2017 of 22 September 2017”.

(e)

In Article 36(3), as regards the EFTA States, the words “10 April 2016” shall read “the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 186/2017 of 22 September 2017”.

(f)

In Article 38(3), as regards the EFTA States, the words “10 October 2017” shall read “18 months after the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 186/2017 of 22 September 2017”.

(g)

In Article 39, as regards the EFTA States, the words “10 April 2016” shall read “the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 186/2017 of 22 September 2017”.

(h)

In Article 43, as regards the EFTA States, the words “10 April 2016” shall read “the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 186/2017 of 22 September 2017”.’

Article 2

The text of Directive 2014/26/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 84, 20.3.2014, p. 72.

(*1)  Constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/59


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 187/2017

of 22 September 2017

amending Annex XIX (Consumer protection) to the EEA Agreement [2019/1075]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Directive (EU) 2015/2302 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 on package travel and linked travel arrangements, amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 90/314/EEC (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Directive (EU) 2015/2302 repeals, with effect from 1 July 2018, Council Directive 90/314/EEC (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement with effect from 1 July 2018.

(3)

Annex XIX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex XIX to the EEA Agreement shall be amended as follows:

1.

The following indent is added in point 7f (Regulation (EC) No 2006/2004 of the European Parliament and of the Council):

‘—

32015 L 2302: Directive (EU) 2015/2302 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 (OJ L 326, 11.12.2015, p. 1).’

2.

The following is added in point 7i (Directive 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council):

‘, as amended by:

32015 L 2302: Directive (EU) 2015/2302 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 (OJ L 326, 11.12.2015, p. 1).’

3.

The following point is inserted after point 7k (Directive 2013/11/EU of the European Parliament and of the Council):

‘7l.

32015 L 2302: Directive (EU) 2015/2302 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 on package travel and linked travel arrangements, amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 90/314/EEC (OJ L 326, 11.12.2015, p. 1).

The provisions of the Directive shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

In Article 14(4), as regards the EFTA States, the words “the Union” shall read “an EFTA State”.’

4.

The text of point 7 (Council Directive 90/314/EEC) shall be deleted with effect from 1 July 2018.

Article 2

The text of Directive (EU) 2015/2302 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 326, 11.12.2015, p. 1.

(2)   OJ L 158, 23.6.1990, p. 59.

(*1)  Constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/61


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 188/2017

of 22 September 2017

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2019/1076]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2016/902 of 30 May 2016 establishing best available techniques (BAT) conclusions, under Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council, for common waste water and waste gas treatment/management systems in the chemical sector (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 1fo (Commission Implementing Decision (EU) 2017/302) of Annex XX to the EEA Agreement:

‘1fp.

32016 D 0902: Commission Implementing Decision (EU) 2016/902 of 30 May 2016 establishing best available techniques (BAT) conclusions, under Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council, for common waste water and waste gas treatment/management systems in the chemical sector (OJ L 152, 9.6.2016, p. 23).’

Article 2

The text of Implementing Decision (EU) 2016/902 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 152, 9.6.2016, p. 23.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/62


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 189/2017

of 22 September 2017

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2019/1077]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Decision (EU) 2017/1214 of 23 June 2017 establishing the EU Ecolabel criteria for hand dishwashing detergents (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Decision (EU) 2017/1215 of 23 June 2017 establishing the EU Ecolabel criteria for industrial and institutional dishwasher detergents (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

Commission Decision (EU) 2017/1216 of 23 June 2017 establishing the EU Ecolabel criteria for dishwasher detergents (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(4)

Commission Decision (EU) 2017/1217 of 23 June 2017 establishing the EU Ecolabel criteria for hard surface cleaning products (4) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(5)

Commission Decision (EU) 2017/1218 of 23 June 2017 establishing the EU Ecolabel criteria for laundry detergents (5) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(6)

Commission Decision (EU) 2017/1219 of 23 June 2017 establishing the EU Ecolabel criteria for industrial and institutional laundry detergents (6) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(7)

Decision (EU) 2017/1214 repeals Commission Decision 2011/382/EU (7), which is incorporated into the EEA Agreement and is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

(8)

Decision (EU) 2017/1215 repeals Commission Decision 2012/720/EU (8), which is incorporated into the EEA Agreement and is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

(9)

Decision (EU) 2017/1216 repeals Commission Decision 2011/263/EU (9), which is incorporated into the EEA Agreement and is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

(10)

Decision (EU) 2017/1217 repeals Commission Decision 2011/383/EU (10), which is incorporated into the EEA Agreement and is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

(11)

Decision (EU) 2017/1218 repeals Commission Decision 2011/264/EU (11), which is incorporated into the EEA Agreement and is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

(12)

Decision (EU) 2017/1219 repeals Commission Decision 2012/721/EU (12), which is incorporated into the EEA Agreement and is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

(13)

Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex XX to the EEA Agreement shall be amended as follows:

1.

The text of point 2e (Commission Decision 2011/264/EU) is replaced by the following:

32017 D 1218: Commission Decision (EU) 2017/1218 of 23 June 2017 establishing the EU Ecolabel criteria for laundry detergents (OJ L 180, 12.7.2017, p. 63).’

2.

The text of point 2h (Commission Decision 2011/263/EU) is replaced by the following:

32017 D 1216: Commission Decision (EU) 2017/1216 of 23 June 2017 establishing the EU Ecolabel criteria for dishwasher detergents (OJ L 180, 12.7.2017, p. 31).’

3.

The text of point 2r (Commission Decision 2011/382/EU) is replaced by the following:

32017 D 1214: Commission Decision (EU) 2017/1214 of 23 June 2017 establishing the EU Ecolabel criteria for hand dishwashing detergents (OJ L 180, 12.7.2017, p. 1).’

4.

The text of point 2t (Commission Decision 2011/383/EU) is replaced by the following:

32017 D 1217: Commission Decision (EU) 2017/1217 of 23 June 2017 establishing the EU Ecolabel criteria for hard surface cleaning products (OJ L 180, 12.7.2017, p. 45).’

5.

The text of point 2zg (Commission Decision 2012/720/EU) is replaced by the following:

32017 D 1215: Commission Decision (EU) 2017/1215 of 23 June 2017 establishing the EU Ecolabel criteria for industrial and institutional dishwasher detergents (OJ L 180, 12.7.2017, p. 16).’

6.

The text of point 2zh (Commission Decision 2012/721/EU) is replaced by the following:

32017 D 1219: Commission Decision (EU) 2017/1219 of 23 June 2017 establishing the EU Ecolabel criteria for industrial and institutional laundry detergents (OJ L 180, 12.7.2017, p. 79).’

Article 2

The texts of Decisions (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1217, (EU) 2017/1218 and (EU) 2017/1219 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 180, 12.7.2017, p. 1.

(2)   OJ L 180, 12.7.2017, p. 16.

(3)   OJ L 180, 12.7.2017, p. 31.

(4)   OJ L 180, 12.7.2017, p. 45.

(5)   OJ L 180, 12.7.2017, p. 63.

(6)   OJ L 180, 12.7.2017, p. 79.

(7)   OJ L 169, 29.6.2011, p. 40.

(8)   OJ L 326, 24.11.2012, p. 25.

(9)   OJ L 111, 30.4.2011, p. 22.

(10)   OJ L 169, 29.6.2011, p. 52.

(11)   OJ L 111, 30.4.2011, p. 34.

(12)   OJ L 326, 24.11.2012, p. 38.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/65


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 190/2017

of 22 September 2017

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2019/1078]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2017/605 of 29 March 2017 amending Annex VI to Regulation (EC) No 1005/2009 of the European Parliament and of the Council on substances that deplete the ozone layer (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 21aa (Regulation (EC) No 1005/2009 of the European Parliament and of the Council) of Annex XX to the EEA Agreement:

‘—

32017 R 0605: Commission Regulation (EU) 2017/605 of 29 March 2017 (OJ L 84, 30.3.2017, p. 3).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2017/605 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 84, 30.3.2017, p. 3.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/66


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 192/2017

of 22 September 2017

amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement [2019/1079]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2016/1905 of 22 September 2016 amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Financial Reporting Standard 15 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex XXII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 10ba (Commission Regulation (EC) No 1126/2008) of Annex XXII to the EEA Agreement:

‘—

32016 R 1905: Commission Regulation (EU) 2016/1905 of 22 September 2016 (OJ L 295, 29.10.2016, p. 19).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2016/1905 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Sabine MONAUNI


(1)   OJ L 295, 29.10.2016, p. 19.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


27.6.2019   

EN

Official Journal of the European Union

L 174/67


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 191/2017


has been withdrawn and therefore left blank.