ISSN 1977-0677
Official Journal
of the European Union
L 128
English edition
Legislation
Volume 62
16 May 2019
|
ISSN 1977-0677 |
||
|
Official Journal of the European Union |
L 128 |
|
|
|
||
|
English edition |
Legislation |
Volume 62 |
|
Contents |
|
III Other acts |
page |
|
|
|
EUROPEAN ECONOMIC AREA |
|
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
|
EN |
Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period. The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
III Other acts
EUROPEAN ECONOMIC AREA
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/1 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 118/2017
of 7 July 2017
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2019/725]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1843 of 18 October 2016 on transitional measures for the application of Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the accreditation of official laboratories carrying out official testing for Trichinella (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
|
(3) |
Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following point is inserted after point 152 (Commission Implementing Decision (EU) 2016/2008) in Part 1.2 of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement:
|
‘153. |
32016 R 1843: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1843 of 18 October 2016 on transitional measures for the application of Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the accreditation of official laboratories carrying out official testing for Trichinella (OJ L 282, 19.10.2016, p. 38).’ |
Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2016/1843 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(1) OJ L 282, 19.10.2016, p. 38.
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/3 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 119/2017
of 7 July 2017
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2019/726]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Regulation (EU) 2017/185 of 2 February 2017 laying down transitional measures for the application of certain provisions of Regulations (EC) No 853/2004 and (EC) No 854/2004 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Commission Regulation (EU) No 1079/2013 (2), which is incorporated into the EEA Agreement, expired on 31 December 2016 and consequently the reference thereto should be deleted from the EEA Agreement. |
|
(3) |
Commission Decision 2010/680/EU (3), which is incorporated into the EEA Agreement, was repealed by Commission Implementing Decision (EU) 2017/478 (4) with effect from 1 January 2018 and is consequently to be repealed under the EEA Agreement. |
|
(4) |
This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
|
(5) |
Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Annex I to the EEA Agreement shall be amended as follows:
|
1. |
The text of point 20 in Part 6.1 of Chapter I (Commission Regulation (EU) No 1079/2013) is replaced by the following: ‘ 32017 R 0185: Commission Regulation (EU) 2017/185 of 2 February 2017 laying down transitional measures for the application of certain provisions of Regulations (EC) No 853/2004 and (EC) No 854/2004 of the European Parliament and of the Council (OJ L 29, 3.2.2017, p. 21).’ |
|
2. |
Under the heading ‘ACTS OF WHICH THE EFTA STATES AND THE EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY SHALL TAKE DUE ACCOUNT’ in part 2 of Chapter III, point 82 (Commission Decision 2010/680/EU) is deleted with effect from 1 January 2018. |
Article 2
The text of Regulation (EU) 2017/185 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(2) OJ L 292, 1.11.2013, p. 10.
(3) OJ L 292, 10.11.2010, p. 57.
(4) OJ L 73, 18.3.2017, p. 29.
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/5 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 120/2017
of 7 July 2017
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2019/727]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/53 of 14 December 2016 concerning the authorisation of butan-1-ol, hexan-1-ol, octan-1-ol, nonan-1-ol, dodecan-1-ol, heptan-1-ol, decan-1-ol, pentan-1-ol, ethanol, acetaldehyde, propanal, butanal, pentanal, hexanal, octanal, decanal, dodecanal, nonanal, heptanal, undecanal, 1,1-diethoxyethane, formic acid, acetic acid, propionic acid, valeric acid, hexanoic acid, octanoic acid, decanoic acid, dodecanoic acid, oleic acid, hexadecanoic acid, tetradecanoic acid, heptanoic acid, nonanoic acid, ethyl acetate, propyl acetate, butyl acetate, hexyl acetate, octyl acetate, nonyl acetate, decyl acetate, dodecyl acetate, heptyl acetate, methyl acetate, methyl butyrate, butyl butyrate, pentyl butyrate, hexyl butyrate, octyl butyrate, ethyl decanoate, ethyl hexanoate, propyl hexanoate, pentyl hexanoate, hexyl hexanoate, methyl hexanoate, ethyl formate, ethyl dodecanoate, ethyl tetradecanoate, ethyl nonanoate, ethyl octanoate, ethyl propionate, methyl propionate, ethyl valerate, butyl valerate, ethyl hex-3-enoate, ethyl hexadecanoate, ethyl trans-2-butenoate, ethyl undecanoate, butyl isovalerate, hexyl isobutyrate, methyl 2-methylbutyrate, hexyl 2-methylbutyrate, triethyl citrate, hexyl isovalerate and methyl 2-methylvalerate as feed additives for all animal species (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/54 of 14 December 2016 concerning the authorisation of 2-methylpropan-1-ol, isopentanol, 3,7-dimethyloctan-1-ol, 2-ethylhexan-1-ol, 2-methylpropanal, 3-methylbutanal, 2-methylbutyraldehyde, 3-methylbutyric acid, 2-methylvaleric acid, 2-ethylbutyric acid, 2-methylbutyric acid, 2-methylheptanoic acid, 4-methylnonanoic acid, 4-methyloctanoic acid, isobutyl acetate, isobutyl butyrate, 3-methylbutyl hexanoate, 3-methylbutyl dodecanoate, 3-methylbutyl octanoate, 3-methylbutyl propionate, 3-methylbutyl formate, glyceryl tributyrate, isobutyl isobutyrate, isopentyl isobutyrate, isobutyl isovalerate, isopentyl 2-methylbutyrate, 2-methylbutyl isovalerate and 2-methylbutyl butyrate as feed additives for all animal species (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(3) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/56 of 14 December 2016 concerning the authorisation of lactic acid, 4-oxovaleric acid, succinic acid, fumaric acid, ethyl acetoacetate, ethyl lactate, butyl lactate, ethyl 4-oxovalerate, diethyl succinate, diethyl malonate, butyl-O-butyryllactate, hex-3-enyl lactate, hexyl lactate, butyro-1,4-lactone, decano-1,5-lactone, undecano-1,5-lactone, pentano-1,4-lactone, nonano-1,5-lactone, octano-1,5-lactone, heptano-1,4-lactone and hexano-1,4-lactone as feed additives for all animal species (3) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(4) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/62 of 14 December 2016 concerning the authorisation of 3-(methylthio) propionaldehyde, methyl 3-(methylthio) propionate, allylthiol, dimethyl sulfide, dibutyl sulfide, diallyl disulfide, diallyl trisulfide, dimethyl trisulfide, dipropyl disulfide, allyl isothiocyanate, dimethyl disulfide, 2-methylbenzene-1-thiol, S-methyl butanethioate, allyl methyl disulfide, 3-(methylthio) propan-1-ol, 3-(methylthio) hexan-1-ol, 1-propane-1-thiol, diallyl sulfide, 2,4-dithiapentane, 2-methyl-2-(methyldithio) propanal, 2-methylpropane-1-thiol, methylsulfinyl methane, propane-2-thiol, 3,5-dimethyl-1,2,4-trithiolane and 2-methyl-4-propyl-1,3-oxathiane as feed additives for all animal species (4) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(5) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/63 of 14 December 2016 concerning the authorisation of benzyl alcohol, 4-isopropylbenzyl alcohol, benzaldehyde, 4-isopropylbenzaldehyde, salicylaldehyde, p-tolualdehyde, 2-methoxybenzaldehyde, benzoic acid, benzyl acetate, benzyl butyrate, benzyl formate, benzyl propionate, benzyl hexanoate, benzyl isobutyrate, benzyl isovalerate, hexyl salicylate, benzyl phenylacetate, methyl benzoate, ethyl benzoate, isopentyl benzoate, pentyl salicylate and isobutyl benzoate as feed additives for all animal a species and of veratraldehyde and gallic acid as feed additives for certain animal species (5) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(6) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/307 of 21 February 2017 concerning the authorisation of dry grape extract of Vitis vinifera spp. vinifera as a feed additive for all animal species except for dogs (6) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(7) |
This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs. Legislation regarding feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
|
(8) |
Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following points are inserted after point 195 (Commission Implementing Regulation (EU) 2017/219) of Chapter II of Annex I to the EEA Agreement:
|
‘196. |
32017 R 0053: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/53 of 14 December 2016 concerning the authorisation of butan-1-ol, hexan-1-ol, octan-1-ol, nonan-1-ol, dodecan-1-ol, heptan-1-ol, decan-1-ol, pentan-1-ol, ethanol, acetaldehyde, propanal, butanal, pentanal, hexanal, octanal, decanal, dodecanal, nonanal, heptanal, undecanal, 1,1-diethoxyethane, formic acid, acetic acid, propionic acid, valeric acid, hexanoic acid, octanoic acid, decanoic acid, dodecanoic acid, oleic acid, hexadecanoic acid, tetradecanoic acid, heptanoic acid, nonanoic acid, ethyl acetate, propyl acetate, butyl acetate, hexyl acetate, octyl acetate, nonyl acetate, decyl acetate, dodecyl acetate, heptyl acetate, methyl acetate, methyl butyrate, butyl butyrate, pentyl butyrate, hexyl butyrate, octyl butyrate, ethyl decanoate, ethyl hexanoate, propyl hexanoate, pentyl hexanoate, hexyl hexanoate, methyl hexanoate, ethyl formate, ethyl dodecanoate, ethyl tetradecanoate, ethyl nonanoate, ethyl octanoate, ethyl propionate, methyl propionate, ethyl valerate, butyl valerate, ethyl hex-3-enoate, ethyl hexadecanoate, ethyl trans-2-butenoate, ethyl undecanoate, butyl isovalerate, hexyl isobutyrate, methyl 2-methylbutyrate, hexyl 2-methylbutyrate, triethyl citrate, hexyl isovalerate and methyl 2-methylvalerate as feed additives for all animal species (OJ L 13, 17.1.2017, p. 1). |
|
197. |
32017 R 0054: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/54 of 14 December 2016 concerning the authorisation of 2-methylpropan-1-ol, isopentanol, 3,7-dimethyloctan-1-ol, 2-ethylhexan-1-ol, 2-methylpropanal, 3-methylbutanal, 2-methylbutyraldehyde, 3-methylbutyric acid, 2-methylvaleric acid, 2-ethylbutyric acid, 2-methylbutyric acid, 2-methylheptanoic acid, 4-methylnonanoic acid, 4-methyloctanoic acid, isobutyl acetate, isobutyl butyrate, 3-methylbutyl hexanoate, 3-methylbutyl dodecanoate, 3-methylbutyl octanoate, 3-methylbutyl propionate, 3-methylbutyl formate, glyceryl tributyrate, isobutyl isobutyrate, isopentyl isobutyrate, isobutyl isovalerate, isopentyl 2-methylbutyrate, 2-methylbutyl isovalerate and 2-methylbutyl butyrate as feed additives for all animal species (OJ L 13, 17.1.2017, p. 80). |
|
198. |
32017 R 0056: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/56 of 14 December 2016 concerning the authorisation of lactic acid, 4-oxovaleric acid, succinic acid, fumaric acid, ethyl acetoacetate, ethyl lactate, butyl lactate, ethyl 4-oxovalerate, diethyl succinate, diethyl malonate, butyl-O-butyryllactate, hex-3-enyl lactate, hexyl lactate, butyro-1,4-lactone, decano-1,5-lactone, undecano-1,5-lactone, pentano-1,4-lactone, nonano-1,5-lactone, octano-1,5-lactone, heptano-1,4-lactone and hexano-1,4-lactone as feed additives for all animal species (OJ L 13, 17.1.2017, p. 129). |
|
199. |
32017 R 0062: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/62 of 14 December 2016 concerning the authorisation of 3-(methylthio) propionaldehyde, methyl 3-(methylthio) propionate, allylthiol, dimethyl sulfide, dibutyl sulfide, diallyl disulfide, diallyl trisulfide, dimethyl trisulfide, dipropyl disulfide, allyl isothiocyanate, dimethyl disulfide, 2-methylbenzene-1-thiol, S-methyl butanethioate, allyl methyl disulfide, 3-(methylthio) propan-1-ol, 3-(methylthio) hexan-1-ol, 1-propane-1-thiol, diallyl sulfide, 2,4-dithiapentane, 2-methyl-2-(methyldithio) propanal, 2-methylpropane-1-thiol, methylsulfinyl methane, propane-2-thiol, 3,5-dimethyl-1,2,4-trithiolane and 2-methyl-4-propyl-1,3-oxathiane as feed additives for all animal species (OJ L 13, 17.1.2017, p. 186). |
|
200. |
32017 R 0063: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/63 of 14 December 2016 concerning the authorisation of benzyl alcohol, 4-isopropylbenzyl alcohol, benzaldehyde, 4-isopropylbenzaldehyde, salicylaldehyde, p-tolualdehyde, 2-methoxybenzaldehyde, benzoic acid, benzyl acetate, benzyl butyrate, benzyl formate, benzyl propionate, benzyl hexanoate, benzyl isobutyrate, benzyl isovalerate, hexyl salicylate, benzyl phenylacetate, methyl benzoate, ethyl benzoate, isopentyl benzoate, pentyl salicylate and isobutyl benzoate as feed additives for all animal a species and of veratraldehyde and gallic acid as feed additives for certain animal species (OJ L 13, 17.1.2017, p. 214). |
|
201. |
32017 R 0307: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/307 of 21 February 2017 concerning the authorisation of dry grape extract of Vitis vinifera spp. vinifera as a feed additive for all animal species except for dogs (OJ L 44, 22.2.2017, p. 1).’ |
Article 2
The texts of Implementing Regulations (EU) 2017/53, (EU) 2017/54, (EU) 2017/56, (EU) 2017/62, (EU) 2017/63 and (EU) 2017/307 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(2) OJ L 13, 17.1.2017, p. 80.
(3) OJ L 13, 17.1.2017, p. 129.
(4) OJ L 13, 17.1.2017, p. 186.
(5) OJ L 13, 17.1.2017, p. 214.
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/8 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 121/2017
of 7 July 2017
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2019/728]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/410 of 8 March 2017 amending Regulations (EC) No 184/2007 and (EU) No 104/2010, as regards the name of the holder of the authorisation of potassium diformate (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/420 of 9 March 2017 concerning the authorisation of a preparation of thyme oil, synthetic star anise oil and quillaja bark powder as feed additive for chickens for fattening, chickens reared for laying, minor avian species for fattening and reared for laying (holder of the authorisation Delacon Biotechnik GmbH) (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(3) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/429 of 10 March 2017 concerning the authorisation of a preparation of endo-1,3(4)-beta-glucanase produced by Aspergillus aculeatinus (formerly classified as Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94), endo 1,4-beta-glucanase produced by Trichoderma reesei (formerly classified as Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94), alpha-amylase produced by Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) and endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842) as a feed additive for all avian species and amending Regulations (EC) No 358/2005 and (EC) No 1284/2006 and repealing Regulation (EU) No 516/2010 (holder of the authorisation Kemin Europa NV) (3) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(4) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/439 of 13 March 2017 concerning the authorisation of L-lysine sulphate produced by Escherichia coli as a feed additive for all animal species (4) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(5) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/440 of 13 March 2017 concerning the authorisation of the preparation of Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) and Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) as a feed additive for chickens for fattening, chickens reared for laying, minor poultry species for fattening and minor poultry species reared for laying (holder of authorisation Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition) (5) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(6) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/447 of 14 March 2017 concerning the authorisation of the preparation of Bacillus subtilis (DSM 5750) and Bacillus licheniformis (DSM 5749) as a feed additive for sows, weaned piglets, pigs for fattening, calves for rearing and turkeys for fattening and amending Regulations (EC) No 1453/2004, (EC) No 2148/2004 and (EC) No 600/2005 (holder of authorisation Chr. Hansen A/S) (6) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(7) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/455 of 15 March 2017 concerning the authorisation of a preparation of Lactobacillus fermentum (NCIMB 41636), Lactobacillus plantarum (NCIMB 41638) and Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 41640) as a feed additive for dogs (7) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(8) |
Implementing Regulation (EU) 2017/429 repeals Commission Regulation (EU) No 516/2010 (8) which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement. |
|
(9) |
This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs. Legislation regarding feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
|
(10) |
Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Chapter II of Annex I to the EEA Agreement shall be amended as follows:
|
1. |
The following indent is added in point 1zzzj (Commission Regulation (EC) No 184/2007):
|
|
2. |
The following is added in point 1zzzzzy (Commission Regulation (EU) No 104/2010): ‘, as amended by:
|
|
3. |
The following indent is added in point 1zzg (Commission Regulation (EC) No 358/2005):
|
|
4. |
The following is added in point 1zzx (Commission Regulation (EC) No 1284/2006): ‘, as amended by:
|
|
5. |
The following indent is added in points 1zw (Commission Regulation (EC) No 1453/2004), 1zze (Commission Regulation (EC) No 2148/2004) and 1zzj (Commission Regulation (EC) No 600/2005):
|
|
6. |
The following points are inserted after point 201 (Commission Implementing Regulation (EU) 2017/307):
|
|
7. |
The text of point 2g (Commission Regulation (EU) No 516/2010) is deleted. |
Article 2
The texts of Implementing Regulations (EU) 2017/410, (EU) 2017/420, (EU) 2017/429, (EU) 2017/439, (EU) 2017/440, (EU) 2017/447 and (EU) 2017/455 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(4) OJ L 67, 14.3.2017, p. 70.
(5) OJ L 67, 14.3.2017, p. 74.
(6) OJ L 69, 15.3.2017, p. 18.
(7) OJ L 71, 16.3.2017, p. 15.
(8) OJ L 150, 16.6.2010, p. 46.
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/11 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 122/2017
of 7 July 2017
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/729]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/686 of 1 February 2017 amending Delegated Regulation (EU) 2015/96 as regards environmental and propulsion unit performance requirements of agricultural and forestry vehicles (1) p. 16. is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following indent is added in point 40c (Commission Delegated Regulation (EU) 2015/96) of Chapter II of Annex II to the EEA Agreement:
|
— |
|
Article 2
The text of Delegated Regulation (EU) 2015/96 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(1) OJ L 99, 12.4.2017, p. 16.
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/12 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 123/2017
of 7 July 2017
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/730]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Regulation (EU) No 1327/2014 of 12 December 2014 amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in traditionally smoked meat and meat products and traditionally smoked fish and fishery products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
|
(3) |
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Point 54zzzz (Commission Regulation (EC) No 1881/2006) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:
|
1. |
The following indent is added:
|
|
2. |
The existing adaptation is numbered as adaptation (a). |
|
3. |
The following adaptation is added after adaptation (a):
|
Article 2
The texts of Regulation (EU) No 1327/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(1) OJ L 358, 13.12.2014, p. 13.
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/14 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 124/2017
of 7 July 2017
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/731]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Regulation (EU) 2017/324 of 24 February 2017 amending the Annex to Regulation (EU) No 231/2012 laying down specifications for food additives listed in Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards specifications for Basic methacrylate copolymer (E 1205) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Commission Regulation (EU) 2017/335 of 27 February 2017 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of steviol glycosides (E 960) as a sweetener in certain energy-reduced confectionery products (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(3) |
This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
|
(4) |
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:
|
1. |
The following indent is added in point 69 (Commission Regulation (EU) No 231/2012):
|
|
2. |
The following indent is added in point 54zzzzr (Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council):
|
Article 2
The texts of Regulations (EU) 2017/324 and (EU) 2017/335 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(2) OJ L 50, 28.2.2017, p. 15.
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/16 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 125/2017
of 7 July 2017
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/732]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Regulation (EU) 2017/378 of 3 March 2017 amending Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council as regards certain flavouring substances (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
|
(3) |
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following indent is added in point 54zzzzs (Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:
|
— |
|
Article 2
The text of Regulation (EU) 2017/378 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/17 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 126/2017
of 7 July 2017
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/733]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 on novel foods, amending Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council and repealing Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EC) No 1852/2001 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
|
(3) |
Regulation (EU) 2015/2283 repeals Regulation (EC) No 258/97 (2) of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EC) No 1852/2001 (3) with effect from 1 January 2018, which are incorporated into the EEA Agreement and which are consequently to be repealed under the EEA Agreement with effect from 1 January 2018. |
|
(4) |
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:
|
1. |
The following point is inserted after point 123 (Commission Regulation (EU) 2017/236):
|
|
2. |
The following indent is added in point 86 (Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council):
|
|
3. |
The texts of points 96 (Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council) and 97 (Commission Regulation (EC) No 1852/2001) shall be deleted with effect from 1 January 2018. |
Article 2
The text of Regulation (EU) 2015/2283 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(1) OJ L 137, 11.12.2015, p. 1.
(3) OJ L 253, 21.9.2001, p. 17.
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/19 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 127/2017
of 7 July 2017
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/734]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Regulation (EU) 2017/644 of 5 April 2017 laying down methods of sampling and analysis for the control of levels of dioxins, dioxin-like PCBs and non-dioxin-like PCBs in certain foodstuffs and repealing Regulation (EU) No 589/2014 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
|
(3) |
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:
|
1. |
The following point is inserted after point 124 (Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council):
|
|
2. |
The text of point 87 (Commission Regulation (EU) No 589/2014) is deleted. |
Article 2
The text of Regulation (EU) 2017/644 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 8 July 2017 provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/20 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 128/2017
of 7 July 2017
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/735]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/201 of 6 February 2017 amending Regulation (EU) No 37/2010 to classify the substance fluralaner as regards its maximum residue limit (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following indent is added in point 13 (Commission Regulation (EU) No 37/2010) of Chapter XIII of Annex II to the EEA Agreement:
|
— |
|
Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2017/201 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/21 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 129/2017
of 7 July 2017
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/736]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Implementing Regulation (EU) No 699/2014 of 24 June 2014 on the design of the common logo to identify persons offering medicinal products for sale at a distance to the public and the technical, electronic and cryptographic requirements for verification of its authenticity (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following point is inserted after point 18 (Regulation (EU) No 536/2014 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XIII of Annex II to the EEA Agreement:
|
‘19. |
32014 R 0699: Commission Implementing Regulation (EU) No 699/2014 of 24 June 2014 on the design of the common logo to identify persons offering medicinal products for sale at a distance to the public and the technical, electronic and cryptographic requirements for verification of its authenticity (OJ L 184, 25.6.2014, p. 5).’ |
Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) No 699/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(1) OJ L 184, 25.6.2014, p. 5.
(*1) Constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/22 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 130/2017
of 7 July 2017
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/737]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Regulation (EU) 2017/706 of 19 April 2017 amending Annex VII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards skin sensitisation and repealing Commission Regulation (EU) 2016/1688 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Point 12zc (Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:
|
1. |
The 39th indent (Commission Regulation (EU) 2016/1688) is deleted. |
|
2. |
The following indent is added:
|
Article 2
The text of Regulation (EU) 2017/706 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(1) OJ L 104, 20.4.2017, p. 8.
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/23 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 131/2017
of 7 July 2017
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/738]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Regulation (EU) 2017/542 of 22 March 2017 amending Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures by adding an Annex on harmonised information relating to emergency health response (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following indent is added in point 12zze (Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:
|
— |
|
Article 2
The text of Regulation (EU) 2017/542 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/24 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 132/2017
of 7 July 2017
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/739]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1826 of 14 October 2016 concerning the non-approval of the active substance tricyclazole, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2016 of 17 November 2016 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances acetamiprid, benzoic acid, flazasulfuron, mecoprop-P, mepanipyrim, mesosulfuron, propineb, propoxycarbazon, propyzamide, propiconazole, Pseudomonas chlororaphis Strain: MA 342, pyraclostrobin, quinoxyfen, thiacloprid, thiram, ziram, zoxamide (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(3) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2035 of 21 November 2016 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the approval periods of the active substances fipronil and maneb (3) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(4) |
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:
|
1. |
The following indents are added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011):
|
|
2. |
The following point is inserted after point 13zzzzzzr (Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1978):
|
Article 2
The texts of Implementing Regulations (EU) 2016/1826, (EU) 2016/2016 and (EU) 2016/2035 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(1) OJ L 279, 15.10.2016, p. 88.
(2) OJ L 312, 18.11.2016, p. 21.
(3) OJ L 314, 22.11.2016, p. 7.
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/26 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 133/2017
of 7 July 2017
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/740]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/157 of 30 January 2017 renewing the approval of the active substance thiabendazole in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/239 of 10 February 2017 approving the active substance oxathiapiprolin in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(3) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/243 of 10 February 2017 amending Implementing Regulation (EU) No 686/2012 as regards the co-rapporteur Member State for the active substance metaldehyde (3) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(4) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/244 of 10 February 2017 concerning the non-renewal of approval of the active substance linuron, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (4) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(5) |
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:
|
1. |
The following indents are added to point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011):
|
|
2. |
The following indent is added to point 13zzze (Commission Implementing Regulation (EU) No 686/2012):
|
|
3. |
The following points are inserted after point 13zzzzzzs (Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1826):
|
Article 2
The texts of Implementing Regulations (EU) 2017/157, (EU) 2017/239, (EU) 2017/243 and (EU) 2017/244 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(2) OJ L 36, 11.2.2017, p. 39.
(3) OJ L 36, 11.2.2017, p. 53.
(4) OJ L 36, 11.2.2017, p. 54.
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/28 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 134/2017
of 7 July 2017
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/741]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/195 of 3 February 2017 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of several active substances listed in Part B of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 686/2012 (AIR IV renewal programme) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/240 of 10 February 2017 concerning the non-approval of Satureja montana L. essential oil as a basic substance in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(3) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/241 of 10 February 2017 concerning the non-approval of Origanum vulgare L. essential oil as a basic substance in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (3) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(4) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/407 of 8 March 2017 renewing the approval of the active substance iodosulfuron in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (4) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(5) |
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:
|
1. |
The following indents are added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011):
|
|
2. |
The following points are inserted after point 13zzzzzzv (Commission Implementing Regulation (EU) 2017/244):
|
Article 2
The texts of Implementing Regulations (EU) 2017/195, (EU) 2017/240, (EU) 2017/241 and (EU) 2017/407 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(2) OJ L 36, 11.2.2017, p. 43.
(3) OJ L 36, 11.2.2017, p. 45.
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/30 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 135/2017
of 7 July 2017
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/742]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Regulation (EU) 2017/237 of 10 February 2017 amending Annex III to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Commission Regulation (EU) 2017/238 of 10 February 2017 amending Annex VI to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(3) |
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following indents are added in point 1a (Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XVI of Annex II to the EEA Agreement:
|
— |
|
|
— |
|
Article 2
The texts of Regulations (EU) 2017/237 and (EU) 2017/238 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(1) OJ L 36, 11.2.2017, p. 12.
(2) OJ L 36, 11.2.2017, p. 37.
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/31 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 136/2017
of 7 July 2017
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/743]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Implementing Decision (EU) 2017/500 of 21 March 2017 on recognition of the ‘Bonsucro EU’ voluntary scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directive 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Commission Implementing Decision 2011/439/EU (2), which is incorporated into the EEA Agreement, expired on 9 August 2016 and consequently the reference thereto should be deleted from the EEA Agreement. |
|
(3) |
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The text of point 6ae (Commission Implementing Decision 2011/439/EU) of Chapter XVII of Annex II to the EEA Agreement is replaced by the following:
‘ 32017 D 0500: Commission Implementing Decision (EU) 2017/500 of 21 March 2017 on recognition of the ‘Bonsucro EU’ voluntary scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directive 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 76, 22.3.2017, p. 40).’
Article 2
The text of Implementing Decision (EU) 2017/500 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(1) OJ L 76, 22.3.2017, p. 40.
(2) OJ L 190, 21.7.2011, p. 81.
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/33 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 137/2017
of 7 July 2017
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/744]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Directive (EU) 2017/433 of 7 March 2017 amending Directive 2009/43/EC of the European Parliament and of the Council as regards the list of defence-related products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following indent is added in point 3q (Directive 2009/43/EC of the European Parliament and of the Council) of Chapter XIX of Annex II to the EEA Agreement:
|
— |
|
Article 2
The text of Directive (EU) 2017/433 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/34 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 138/2017
of 7 July 2017
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/745]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/306 of 6 February 2017 indicating design, construction and performance requirements and testing standards for marine equipment (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following point is inserted after point 2 (Directive 2014/90/EU of the European Parliament and of the Council) of Chapter XXXII of Annex II to the EEA Agreement:
|
‘3. |
32017 R 0306: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/306 of 6 February 2017 indicating design, construction and performance requirements and testing standards for marine equipment (OJ L 48, 24.2.2017, p. 1).’ |
Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2017/306 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/35 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 139/2017
of 7 July 2017
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/746]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Regulation (EU) 2017/140 of 26 January 2017 designating the EU reference laboratory for diseases caused by capripox viruses (lumpy skin disease and sheep and goat pox), laying down additional responsibilities and tasks for this laboratory and amending Annex VII to Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
This Decision concerns legislation regarding veterinary matters, feedingstuffs and foodstuffs. Legislation regarding veterinary matters, feedingstuffs and foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I and the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
|
(3) |
Annexes I and II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Annex I to the EEA Agreement shall be amended as follows:
|
1. |
The following indent is added in point 11 (Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council) in Part 1.1 of Chapter I:
|
|
2. |
The following indent is added in point 31j (Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council) in Chapter II:
|
Article 2
The following indent is added in point 54zzzi (Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:
|
— |
|
Article 3
The text of Regulation (EU) 2017/140 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 4
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 5
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(1) OJ L 22, 27.1.2017, p. 10.
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/37 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 140/2017
of 7 July 2017
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/747]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Regulation (EU) 2017/212 of 7 February 2017 designating the EU reference laboratory for peste des petits ruminants, laying down additional responsibilities and tasks for this laboratory and amending Annex VII to Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Commission Regulation (EU) 2017/228 of 9 February 2017 amending Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council as regards the names and the areas of competence of the scientific panels of the European Food Safety Authority (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(3) |
This Decision concerns legislation regarding veterinary matters, feedingstuffs and foodstuffs. Legislation regarding veterinary matters, feedingstuffs and foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I and the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
|
(4) |
Annexes I and II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Annex I to the EEA Agreement shall be amended as follows:
|
1. |
The following indent is added in point 11 (Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council) in Part 1.1 of Chapter I and in point 31j (Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council) in Chapter II:
|
|
2. |
The following indent is added in point 13 (Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council) in Part 7.1 of Chapter I and in point 41 (Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council) of Chapter II:
|
Article 2
Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:
|
1. |
The following indent is added in point 54zzzi (Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council):
|
|
2. |
The following indent is added in point 54zzzc (Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council):
|
Article 3
The texts of Regulations (EU) 2017/212 and (EU) 2017/228 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 4
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 5
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(2) OJ L 35, 10.2.2017, p. 10.
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/39 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 141/2017
of 7 July 2017
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/748]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Regulation (EU) 2017/170 of 30 January 2017 amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for bifenthrin, carbetamide, cinidon-ethyl, fenpropimorph and triflusulfuron in or on certain products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Commission Regulation (EU) 2017/171 of 30 January 2017 amending Annexes II, III and IV to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for aminopyralid, azoxystrobin, cyantraniliprole, cyflufenamid, cyproconazole, diethofencarb, dithiocarbamates, fluazifop-P, fluopyram, haloxyfop, isofetamid, metalaxyl, prohexadione, propaquizafop, pyrimethanil, Trichoderma atroviride strain SC1 and zoxamide in or on certain products (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(3) |
This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs and foodstuffs. Legislation regarding feedingstuffs and foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I and the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
|
(4) |
Annexes I and II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following indents are added in point 40 (Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council) of Chapter II of Annex I to the EEA Agreement:
|
— |
|
|
— |
|
Article 2
The following indents are added in point 54zzy (Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:
|
— |
|
|
— |
|
Article 3
The texts of Regulations (EU) 2017/170 and (EU) 2017/171 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 4
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 5
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/41 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 142/2017
of 7 July 2017
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) and Annex IV (Energy) to the EEA Agreement [2019/749]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Regulation (EU) 2016/2281 of 30 November 2016 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related products, with regard to ecodesign requirements for air heating products, cooling products, high temperature process chillers and fan coil units (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Annexes II and IV to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following point is inserted after point 6p (Commission Regulation (EU) 2015/1188) of Chapter IV of Annex II to the EEA Agreement:
|
‘6q. |
32016 R 2281: Commission Regulation (EU) 2016/2281 of 30 November 2016 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related products, with regard to ecodesign requirements for air heating products, cooling products, high temperature process chillers and fan coil units (OJ L 346, 20.12.2016, p. 1).’ |
Article 2
The following point is inserted after point 26q (Commission Regulation (EU) 2015/1188) of Annex IV to the EEA Agreement:
|
‘26r. |
32016 R 2281: Commission Regulation (EU) 2016/2281 of 30 November 2016 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related products, with regard to ecodesign requirements for air heating products, cooling products, high temperature process chillers and fan coil units (OJ L 346, 20.12.2016, p. 1).’ |
Article 3
The text of Regulation (EU) 2016/2281 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 4
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1), or on the day of the entry into force of the Decision of the EEA Joint Committee incorporating Regulation (EU) 2016/2282 into the EEA Agreement, whichever is the later.
Article 5
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(1) OJ L 346, 20.12.2016, p. 1.
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/43 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 143/2017
of 7 July 2017
amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2019/750]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Implementing Decision (EU) 2016/2317 of 16 December 2016 amending Decision 2008/294/EC and Implementing Decision 2013/654/EU, in order to simplify the operation of mobile communications on board aircraft (MCA services) in the Union (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Annex XI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Point 5czc (Commission Decision 2008/294/EC) of Annex XI to the EEA Agreement shall be amended as follows:
|
1. |
The following shall be added in the indent (Commission Implementing Decision 2013/654/EU): ‘, as amended by:
|
|
2. |
The following indent shall be added:
|
Article 2
The text of Implementing Decision (EU) 2016/2317 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(1) OJ L 345, 20.12.2016, p. 67.
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/44 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 144/2017
of 7 July 2017
amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2019/751]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Implementing Decision (EU) 2016/1250 of 12 July 2016 pursuant to Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council on the adequacy of the protection provided by the EU-U.S. Privacy Shield (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Annex XI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following point is inserted after point 5ep (Commission Implementing Decision 2013/65/EU) of Annex XI to the EEA Agreement:
|
‘5eq. |
32016 D 12 50: Commission Implementing Decision (EU) 2016/1250 of 12 July 2016 pursuant to Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council on the adequacy of the protection provided by the EU-U.S. Privacy Shield (OJ L 207, 1.8.2016, p. 1).’ |
Article 2
The text of Implementing Decision (EU) 2016/1250 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(*1) No constitutional requirements indicated.
Joint Declaration by the Contracting Parties to Decision No 144/2017 incorporating Commission Implementing Decision (EU) 2016/1250 pursuant to Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council on the adequacy of the protection provided by the EU-U.S. Privacy Shield into the Agreement
Implementing Decision (EU) 2016/1250 provides that, as regards the processing of human resources data collected in the context of an employment relationship or when an organisation has voluntarily submitted to oversight by Data Protection Authorities (DPAs), organisations certified under the EU-U.S. Privacy Shield will comply with advice given by the European DPAs. This advice will be given through an informal panel of DPAs established at Union level by the DPAs based on their competence to organise their work and cooperate among each other.
As regards cases that would fall under the competence of the United States’ Privacy Shield Ombudsperson, individual complaints and further communications will be channelled through a centralised EU individual complaint handling body which will be composed of Union DPAs.
The Contracting Parties understand that the participation of DPAs in such bodies is necessary to respect these authorities’ competence to hear claims lodged by any person concerning the protection of their rights and freedoms with regard to the processing of personal data and to exercise the investigative and intervention powers endowed to them by Directive 95/46/EC.
Directive 95/46/EC has been incorporated into the EEA Agreement, and therefore the EFTA States are under an obligation to guarantee the full exercise of supervisory powers by their DPA, including as regards transfers of personal data to third countries. The Contracting Parties understand that the EFTA States’ DPAs should be able to participate in the informal panel of DPAs and the EU individual complaint handling body as referred to in the EU-U.S. Privacy Shield to ensure the convergence of supervisory practices and the homogeneous protection of individuals’ rights and freedoms throughout the EEA.
Under the terms of Implementing Decision (EU) 2016/1250, EU data subjects will have access to a recourse mechanism of last resort, the Privacy Shield Panel, as regards residual claims that have not been resolved through consultation with the concerned organisation or through involvement of their DPA or of the United States’ Department of Commerce. The Privacy Shield Panel will be composed of arbitrators selected by the parties from a list developed by the European Commission and the U.S. Department of Commerce.
The Contracting Parties understand that the Commission will consult the EFTA States as regards the composition of the list of arbitrators, and take the EFTA States’ opinion into account, prior to the designation of these arbitrators.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/46 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 145/2017
of 7 July 2017
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2019/752]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/548 of 23 March 2017 laying down a standard form for the written statement on the removal or breakage of a tachograph seal (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following point is inserted after point 21bb (Commission Implementing Regulation (EU) 2016/799) of Annex XIII to the EEA Agreement:
|
‘21bc. |
32017 R 0548: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/548 of 23 March 2017 laying down a standard form for the written statement on the removal or breakage of a tachograph seal (OJ L 79, 24.3.2017, p. 1).’ |
Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2017/548 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 122/2016 of 3 June 2016 (2), whichever is the later.
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/47 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 146/2017
of 7 July 2017
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2019/753]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Implementing Decision (EU) 2017/727 of 23 March 2017 on the recognition of Montenegro pursuant to Directive 2008/106/EC of the European Parliament and of the Council as regards the systems for training and certification of seafarers (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following point is inserted after point 56jt (List of third countries recognised as regards the systems for training and certification of seafarers for the purposes of Directive 2008/106/EC) of Annex XIII to the EEA Agreement:
|
‘56ju. |
32017 D 0727: Commission Implementing Decision (EU) 2017/727 of 23 March 2017 on the recognition of Montenegro pursuant to Directive 2008/106/EC of the European Parliament and of the Council as regards the systems for training and certification of seafarers (OJ L 107, 25.4.2017, p. 31).’ |
Article 2
The text of Implementing Decision (EU) 2017/727 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(1) OJ L 107, 25.4.2017, p. 31.
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/48 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 147/2017
of 7 July 2017
amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2019/754]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Regulation (EU) 2017/294 of 20 February 2017 amending Regulation (EC) No 748/2009 on the list of aircraft operators which performed an aviation activity listed in Annex I to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council on or after 1 January 2006 specifying the administering Member State for each aircraft operator (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following indent is added in point 21as (Commission Regulation (EC) No 748/2009) of Annex XX to the EEA Agreement:
|
— |
|
Article 2
The text of Regulation (EU) 2017/294 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/49 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 148/2017
of 7 July 2017
amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2019/755]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Implementing Decision (EU) 2017/302 of 15 February 2017 establishing best available techniques (BAT) conclusions, under Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council, for the intensive rearing of poultry or pigs (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following point is inserted after point 1fn (Commission Implementing Decision 2016/1032/EU) of Annex XX to the EEA Agreement:
|
‘1fo. |
32017 D 0302: Commission Implementing Decision (EU) 2017/302 of 15 February 2017 establishing best available techniques (BAT) conclusions, under Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council, for the intensive rearing of poultry or pigs (OJ L 43, 21.2.2017, p. 231).’ |
Article 2
The text of Implementing Decision (EU) 2017/302 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(1) OJ L 43, 21.2.2017, p. 231.
(*1) No constitutional requirements indicated.
|
16.5.2019 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 128/50 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 149/2017
of 7 July 2017
amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2019/756]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Articles 86 and 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
It is appropriate to continue the cooperation of the Contracting Parties to the EEA Agreement in Union actions funded from the general budget of the European Union regarding the free movement of workers, coordination of social security systems and measures for migrants, including migrants from third countries. |
|
(2) |
Protocol 31 to the EEA Agreement should therefore be amended in order to allow for this extended cooperation to take place from 1 January 2017, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In paragraphs 5 and 13 of Article 5 of Protocol 31 to the EEA Agreement, the words ‘and 2016’ are replaced by the words ‘, 2016 and 2017’.
Article 2
This Decision shall enter into force on the day following the last notification under Article 103(1) of the EEA Agreement (*1).
It shall apply from 1 January 2017.
Article 3
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2017.
For the EEA Joint Committee
The President
Sabine MONAUNI
(*1) No constitutional requirements indicated.