ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 30

European flag  

English edition

Legislation

Volume 59
5 February 2016


Contents

 

II   Non-legislative acts

page

 

 

REGULATIONS

 

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/145 of 4 February 2016 adopting the format of the document serving as evidence for the permit issued by the competent authorities of Member States allowing establishments to carry out certain activities concerning invasive alien species of Union concern pursuant to Regulation (EU) No 1143/2014 of the European Parliament and of the Council

1

 

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/146 of 4 February 2016 renewing the approval of the active substance lambda-cyhalothrin, as a candidate for substitution, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 ( 1 )

7

 

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/147 of 4 February 2016 renewing the approval of the active substance iprovalicarb in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 ( 1 )

12

 

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/148 of 4 February 2016 amending Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 as regards the entry for the United States in the list of third countries, territories, zones or compartments from which certain poultry commodities may be imported into or transit through the Union in relation to highly pathogenic avian influenza of the subtype H7N8 ( 1 )

17

 

 

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/149 of 4 February 2016 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

20

 

 

Corrigenda

 

*

Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2179 of 25 November 2015 initiating a review of Council Implementing Regulation (EU) No 102/2012 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of steel ropes and cables originating, inter alia, in the People's Republic of China, as extended to imports of steel ropes and cables consigned from the Republic of Korea, whether declared as originating in the Republic of Korea or not, for the purposes of determining the possibility of granting an exemption from those measures to one Korean exporter, repealing the anti-dumping duty with regard to imports from that exporter and making imports from that exporter subject to registration ( OJ L 309, 26.11.2015 )

22

 


 

(1)   Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.


II Non-legislative acts

REGULATIONS

5.2.2016   

EN

Official Journal of the European Union

L 30/1


COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/145

of 4 February 2016

adopting the format of the document serving as evidence for the permit issued by the competent authorities of Member States allowing establishments to carry out certain activities concerning invasive alien species of Union concern pursuant to Regulation (EU) No 1143/2014 of the European Parliament and of the Council

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1143/2014 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2014 on the prevention and management of the introduction and spread of invasive alien species (1), and in particular of Articles 8(6) thereof,

Whereas:

(1)

Regulation (EU) No 1143/2014 provides that the Commission is to adopt the format of the documents serving as evidence for permits issued by the competent authorities of Member States to carry out research on, or ex-situ conservation of, invasive alien species of Union concern, as set out in Article 8. Permits may also be issued for scientific production and subsequent medicinal use of these species.

(2)

Permits may also be issued by Member States, in exceptional cases and for reasons of compelling public interest, to carry out activities other than those listed in Article 8(1), as set out in Article 9(1), provided an authorisation has been issued by the Commission. According to Article 9(6), such permits must be issued in accordance with Article 8(4) to (8). Hence the same format of the document serving as evidence for the permits must be used for the purposes of both Articles 8 and 9.

(3)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Invasive Alien Species,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The format of the document serving as evidence for the permit issued by the competent authorities of Member States pursuant to Articles 8(2) and 9(6) of Regulation (EU) No 1143/2014 is set out in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 4 February 2016.

For the Commission

The President

Jean-Claude JUNCKER


(1)   OJ L 317, 4.11.2014, p. 35.


ANNEX

Image 1

Text of image

Image 2

Text of image

Instructions for filling in the document

The document must be completed by the competent authority empowered to issue the permits referred to in Articles 8(2) and 9(6) of Regulation (EU) No 1143/2014. It must be signed, stamped and dated.

Complete the document in capital letters. To indicate positively any option, tick or mark the ☐ sign. Clearly deface or cross out options or whole numbered boxes that are not relevant.

Box 1.

Indicate the name, address, country, telephone number and email address of the establishment to which the permit has been granted and/or contact person in this establishment.

Box 2.

Indicate the identification number of the permit. This number is to start by the two-letter ISO code (ISO 3166 alpha-2) for the Member State issuing the permit, except for Greece and the United Kingdom for which the abbreviations EL and UK is to be used. The identification number is to be unique for the purposes of the permit system referred to in Article 8(1) of Regulation (EU) No 1143/2014.

Box 3.

Indicate the name, address, country, telephone number and email address of the consignor or exporter, where applicable.

Box 4.

Indicate the date of issue of the permit.

Box 5.

Indicate the period of validity (start date; end date) of the permit, where applicable.

Box 6.

Indicate the name, address, country, telephone number and email address of the consignee or importer, where applicable.

Box 7.

Indicate the name of the competent authority issuing the permit.

Box 8.

Describe the consignment or stock of specimens by filling in the information in boxes 8a to 8f:

Box 8a.

This refers to the scientific name of the invasive alien species of Union concern for which the permit has been issued.

Box 8b.

This refers to the common name of the invasive alien species for which the permit has been issued.

Box 8c.

This refers to the codes of Combined Nomenclature (CN) as provided by Council Regulation (EEC) No 2658/87 (1).

Box 8d.

Precise description of the consignment or stock and the specimens it contains.

Box 8e.

Total net mass of consignment (or stock) in kg. It may be omitted if information is provided in box 8f.

Box 8f.

Number of specimens in the consignment. It can be used when the quantity is best expressed in discrete units. It may be omitted if information is provided in box 8e.

Box 9.

Indicate for which of the restrictions established under Article 7 of Regulation (EU) No 1143/2014 derogation has been granted.

Box 10.

Indicate the purpose for which the permit has been granted.

Box 11.

Indicate the relevant sections of the permit describing the conditions under which the activities have been permitted, pursuant to Article 8(2) of Regulation (EU) No 1143/2014.

Box 12.

Indicate the relevant sections of the permit describing the provisions specified in the authorisation granted by the Commission. To be filled in only if the permit is issued following an authorisation by the Commission under Article 9 of Regulation (EU) No 1143/2014.

Box 13.

Indicate the name of the authorising officer of the competent authority filling in this document.

Box 14.

Signature of the authorising officer of the competent authority filling in this document.

Box 15.

Official stamp of the competent authority and date on which this document was filled in.


(1)  Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 256, 7.9.1987, p. 1).


5.2.2016   

EN

Official Journal of the European Union

L 30/7


COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/146

of 4 February 2016

renewing the approval of the active substance lambda-cyhalothrin, as a candidate for substitution, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC (1), and in particular Article 20(1) thereof,

Whereas:

(1)

The approval of the active substance lambda-cyhalothrin, as set out in Part A of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (2), expires on 30 June 2016.

(2)

An application for the renewal of the inclusion of lambda-cyhalothrin in Annex I to Council Directive 91/414/EEC (3) was submitted in accordance with Article 4 of Commission Regulation (EU) No 1141/2010 (4) within the time period provided for in that Article.

(3)

The applicants submitted the supplementary dossiers required in accordance with Article 9 of Regulation (EU) No 1141/2010. The application was found to be complete by the rapporteur Member State.

(4)

The rapporteur Member State prepared a renewal assessment report in consultation with the co-rapporteur Member State and submitted it to the European Food Safety Authority (hereinafter ‘the Authority’) and the Commission on 28 February 2013.

(5)

The Authority communicated the renewal assessment report to the applicant and to the Member States for comments and forwarded the comments received to the Commission. The Authority also made the supplementary summary dossier available to the public.

(6)

On 11 March 2015, the Authority communicated to the Commission the revised version of its conclusion of 23 April 2014 (5) on whether lambda-cyhalothrin can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009. The Commission presented the draft review report for lambda-cyhalothrin to the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed on 28 May 2015.

(7)

It has been established with respect to one or more representative uses of at least one plant protection product containing the active substance that the approval criteria provided for in Article 4 are satisfied. Those approval criteria are therefore deemed to be satisfied.

(8)

The risk assessment for the renewal of the approval of lambda-cyhalothrin is based on a limited number of representative uses, which however do not restrict the uses for which plant protection products containing lambda-cyhalothrin may be authorised. It is therefore appropriate not to maintain the restriction to uses as an insecticide.

(9)

The Commission however considers that lambda-cyhalothrin is a candidate for substitution pursuant to Article 24 of Regulation (EC) No 1107/2009. The Acceptable Operator Exposure Level (AOEL) is significantly lower than those of the majority of the approved active substances within the group of insecticides. Moreover, lambda-cyhalothrin is a bioaccumulative and toxic substance in accordance with points 3.7.2.2 and 3.7.2.3 respectively, of Annex II to Regulation (EC) No 1107/2009, given that the bioconcentration factor is greater than 2000 and the long-term no-observed effect concentration for freshwater organisms is less than 0,01 mg/L. Lambda-cyhalothrin therefore fulfils the conditions set in the first and second indent of point 4 of Annex II to Regulation (EC) No 1107/2009.

(10)

In accordance with Article 13(2) of Regulation (EC) No 1107/2009 in conjunction with Article 6 thereof and in the light of current scientific and technical knowledge, it is, necessary to include certain conditions. It is, in particular, appropriate to require further confirmatory information.

(11)

It is therefore appropriate to renew the approval of lambda-cyhalothrin as a candidate for substitution.

(12)

In accordance with Article 20(3) of Regulation (EC) No 1107/2009, in conjunction with Article 13(4) thereof, the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 should be amended accordingly.

(13)

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1885 (6) extended the expiry date of lambda-cyhalothrin to 30 June 2016 in order to allow the renewal process to be completed before the expiry of its approval. However, given that a decision on renewal has been taken ahead of the extended expiry date, this Regulation should apply from 1 April 2016.

(14)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Renewal of the approval of active substance as a candidate for substitution

The approval of the active substance lambda-cyhalothrin, as a candidate for substitution, is renewed as set out in Annex I.

Article 2

Amendments to Implementing Regulation (EU) No 540/2011

The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended in accordance with Annex II to this Regulation.

Article 3

Entry into force and date of application

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 1 April 2016.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 4 February 2016.

For the Commission

The President

Jean-Claude JUNCKER


(1)   OJ L 309, 24.11.2009, p. 1.

(2)  Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 of 25 May 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the list of approved active substances (OJ L 153, 11.6.2011, p. 1).

(3)  Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 230, 19.8.1991, p. 1).

(4)  Commission Regulation (EU) No 1141/2010 of 7 December 2010 laying down the procedure for the renewal of the inclusion of a second group of active substances in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and establishing the list of those substances (OJ L 322, 8.12.2010, p. 10).

(5)  EFSA Journal 2014;12(5):3677. Available online: www.efsa.europa.eu

(6)  Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1885 of 20 October 2015 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances 2,4-D, acibenzolar-s-methyl, amitrole, bentazone, cyhalofop butyl, diquat, esfenvalerate, famoxadone, flumioxazine, DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl), glyphosate, iprovalicarb, isoproturon, lambda-cyhalothrin, metalaxyl-M, metsulfuron methyl, picolinafen, prosulfuron, pymetrozine, pyraflufen-ethyl, thiabendazole, thifensulfuron-methyl and triasulfuron (OJ L 276, 21.10.2015, p. 48).


ANNEX I

Common Name, Identification Numbers

IUPAC Name

Purity (1)

Date of approval

Expiration of approval

Specific provisions

Lambda-Cyhalothrin

CAS No 91465-08-6

CIPAC No 463

A 1:1 mixture of:

(R)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1S,3S)-3-[(Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoropropenyl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate and (S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1R,3R)-3-[(Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoropropenyl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate or of (R)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1S)-cis-3-[(Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoropropenyl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate and (S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1R)-cis-3-[(Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoropropenyl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate

900 g/kg

1 April 2016

31 March 2023

For the implementation of the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on lambda-cyhalothrin, and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.

In this overall assessment Member States shall pay particular attention to the:

(a)

protection of operators, workers and bystanders;

(b)

metabolites potentially formed in processed commodities;

(c)

risk to aquatic organisms, mammals and non-target arthropods.

Conditions of use shall include risk mitigation measures, where appropriate.

The applicants shall submit confirmatory information as regards:

1.

a systematic review to assess the evidence available as regards potential sperm effects linked to exposure to lambda-cyhalothrin using guidance available (e.g. EFSA GD on Systematic Review methodology, 2010);

2.

toxicological information to assess the toxicological profile of the metabolites V (PBA) and XXIII (PBA(OH)).

The applicants shall submit those information to the Commission, the Member States and the Authority by 1 April 2018.


(1)  Further details on identity and specification of active substance are provided in the review report.


ANNEX II

The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended as follows:

(1)

in Part A, entry 12 on lambda-cyhalothrin is deleted;

(2)

in Part E, the following entry is added:

 

Common Name, Identification Numbers

IUPAC Name

Purity (1)

Date of approval

Expiration of approval

Specific provisions

‘5

Lambda-Cyhalothrin

CAS No 91465-08-6

CIPAC No 463

A 1:1 mixture of:

(R)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1S,3S)-3-[(Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoropropenyl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate and (S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1R,3R)-3-[(Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoropropenyl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate or of (R)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1S)-cis-3-[(Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoropropenyl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate and (S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1R)-cis-3-[(Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoropropenyl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate

900 g/kg

1 April 2016

31 March 2023

For the implementation of the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on lambda-cyhalothrin, and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.

In this overall assessment Member States shall pay particular attention to the:

(a)

protection of operators, workers and bystanders;

(b)

metabolites potentially formed in processed commodities;

(c)

risk to aquatic organisms, mammals and non-target arthropods.

Conditions of use shall include risk mitigation measures, where appropriate.

The applicants shall submit confirmatory information as regards:

1.

a systematic review to assess the evidence available as regards potential sperm effects linked to exposure to lambda-cyhalothrin using guidance available (e.g. EFSA GD on Systematic Review methodology, 2010);

2.

toxicological information to assess the toxicological profile of the metabolites V (PBA) and XXIII (PBA(OH)).

The applicants shall submit those information to the Commission, the Member States and the Authority by 1 April 2018.’


(1)  Further details on identity and specification of active substance are provided in the review report.


5.2.2016   

EN

Official Journal of the European Union

L 30/12


COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/147

of 4 February 2016

renewing the approval of the active substance iprovalicarb in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC (1), and in particular Article 20(1) thereof,

Whereas:

(1)

The approval of the active substance iprovalicarb, as set out in Part A of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (2), expires on 30 June 2016.

(2)

An application for the renewal of the inclusion of iprovalicarb in Annex I to Council Directive 91/414/EEC (3) was submitted in accordance with Article 4 of Commission Regulation (EU) No 1141/2010 (4) within the time period provided for in that Article.

(3)

The applicant submitted the supplementary dossiers required in accordance with Article 9 of Regulation (EU) No 1141/2010. The application was found to be complete by the rapporteur Member State.

(4)

The rapporteur Member State prepared a renewal assessment report in consultation with the co-rapporteur Member State and submitted it to the European Food Safety Authority (hereinafter ‘the Authority’) and the Commission on 2 September 2013.

(5)

The Authority communicated the renewal assessment report to the applicant and to the Member States for comments and forwarded the comments received to the Commission. The Authority also made the supplementary summary dossier available to the public.

(6)

On 14 April 2015 (5) the Authority communicated to the Commission its conclusion on whether iprovalicarb can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009. The Commission presented the draft review report for iprovalicarb to the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed on 8 October 2015.

(7)

It has been established with respect to one or more representative uses of at least one plant protection product containing the active substance that the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009 are satisfied. Those approval criteria are therefore deemed to be satisfied.

(8)

It is therefore appropriate to renew the approval of iprovalicarb.

(9)

In accordance with Article 14(1) of Regulation (EC) No 1107/2009 in conjunction with Article 6 thereof and in the light of current scientific and technical knowledge, it is, however, necessary to include certain conditions. It is, in particular, appropriate to require further confirmatory information.

(10)

The risk assessment for the renewal of the approval of iprovalicarb is based on a limited number of representative uses, which however do not restrict the uses for which plant protection products containing iprovalicarb may be authorised. It is therefore appropriate not to maintain the restriction to uses as a fungicide. In accordance with Article 20(3) of Regulation (EC) No 1107/2009, in conjunction with Article 13(4) thereof, the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 should be amended accordingly.

(11)

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1885 (6) extended the expiry date of iprovalicarb to allow the renewal process to be completed before the expiry of its approval. However, given that a decision on renewal has been taken ahead of the extended expiry date, this Regulation should apply from 1 April 2016.

(12)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Renewal of the approval of the active substance

The approval of the active substance iprovalicarb, as specified in Annex I, is renewed subject to the conditions laid down in that Annex.

Article 2

Amendments to Implementing Regulation (EU) No 540/2011

The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended in accordance with Annex II to this Regulation.

Article 3

Entry into force and date of application

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 1 April 2016.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 4 February 2016.

For the Commission

The President

Jean-Claude JUNCKER


(1)   OJ L 309, 24.11.2009, p. 1.

(2)  Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 of 25 May 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the list of approved active substances (OJ L 153, 11.6.2011, p. 1).

(3)  Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 230, 19.8.1991, p. 1).

(4)  Commission Regulation (EU) No 1141/2010 of 7 December 2010 laying down the procedure for the renewal of the inclusion of a second group of active substances in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and establishing the list of those substances (OJ L 322, 8.12.2010, p. 10).

(5)  EFSA Journal 2015; 13(3):4060. Available online: www.efsa.europa.eu.

(6)  Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1885 of 20 October 2015 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances 2,4-D, acibenzolar-s-methyl, amitrole, bentazone, cyhalofop butyl, diquat, esfenvalerate, famoxadone, flumioxazine, DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl), glyphosate, iprovalicarb, isoproturon, lambda-cyhalothrin, metalaxyl-M, metsulfuron methyl, picolinafen, prosulfuron, pymetrozine, pyraflufen-ethyl, thiabendazole, thifensulfuron-methyl and triasulfuron (OJ L 276, 21.10.2015, p. 48).


ANNEX I

Common Name, Identification Numbers

IUPAC Name

Purity (1)

Date of approval

Expiration of approval

Specific provisions

Iprovalicarb

CAS No 140923-17-7

CIPAC No 620

isopropyl [(1S)-2-methyl-1-{[(1RS)-1-p-tolylethyl]carbamoyl}propyl]carbamate

≥ 950 g/kg

Impurities:

Toluene: not more than 3 g/kg

1 April 2016

31 March 2031

For the implementation of the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on iprovalicarb, and in particular Appendices I and II thereto, shall be taken into account.

In this overall assessment Member States shall pay particular attention to:

the protection of groundwater from the relevant soil metabolite PMPA (*1) when the active substance is applied in regions with low clay containing soil types,

the safety of operators and workers,

the protection of aquatic organisms in the case of formulated products containing other active substances.

Conditions of use shall include risk mitigation measures, where appropriate.

The applicant shall submit to the Commission, the Member States and the Authority, confirmatory information as regards the genotoxic potential of soil metabolite PMPA. This information shall be submitted by 30 September 2016.


(*1)   p-methyl-phenethylamine

(1)  Further details on identity and specification of active substance are provided in the review report.


ANNEX II

The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended as follows

(1)

in Part A, entry 30 on iprovalicarb is deleted;

(2)

in Part B, the following entry is added:

Number

Common Name, Identification Numbers

IUPAC Name

Purity (1)

Date of approval

Expiration of approval

Specific provisions

‘96

Iprovalicarb

CAS No 140923-17-7

CIPAC No 620

isopropyl [(1S)-2-methyl-1-{[(1RS)-1-p-tolylethyl]carbamoyl}propyl]carbamate

≥ 950 g/kg

Impurities:

Toluene: not more than 3 g/kg

1 April 2016

31 March 2031

For the implementation of the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on iprovalicarb, and in particular Appendices I and II thereto, shall be taken into account.

In this overall assessment Member States shall pay particular attention to:

the protection of groundwater from the relevant soil metabolite PMPA (*1) when the active substance is applied in regions with low clay containing soil types,

the safety of operators and workers,

the protection of aquatic organisms in the case of formulated products containing other active substances.

Conditions of use shall include risk mitigation measures, where appropriate.

The applicant shall submit to the Commission, the Member States and the Authority, confirmatory information as regards the genotoxic potential of soil metabolite PMPA. This information shall be submitted by 30 September 2016.


(*1)   p-methyl-phenethylamine’

(1)  Further details on identity and specification of active substance are provided in the review report.


5.2.2016   

EN

Official Journal of the European Union

L 30/17


COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/148

of 4 February 2016

amending Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 as regards the entry for the United States in the list of third countries, territories, zones or compartments from which certain poultry commodities may be imported into or transit through the Union in relation to highly pathogenic avian influenza of the subtype H7N8

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Directive 2002/99/EC (1) of 16 December 2002 laying down the animal health rules governing the production, processing, distribution and introduction of products of animal origin for human consumption and in particular the introductory phrase of Article 8, the first subparagraph of point 1 of Article 8 and point 4 of Article 8 thereof,

Having regard to Council Directive 2009/158/EC of 30 November 2009 on animal health conditions governing intra-Community trade in, and imports from third countries of, poultry and hatching eggs (2), and in particular Articles 23(1), 24(2) and 25(2) thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EC) No 798/2008 (3) lays down veterinary certification requirements for imports into and transit, including storage during transit, through the Union of poultry and poultry products (‘the commodities’). It provides that the commodities may only be imported into and transit through the Union from the third countries, territories, zones or compartments listed in columns 1 and 3 of the table in Part 1 of Annex I thereto.

(2)

Regulation (EC) No 798/2008 also lays down the conditions for a third country, territory, zone or compartment to be considered as free from highly pathogenic avian influenza (HPAI).

(3)

The United States is listed in Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 as a third country from which imports into and transit through the Union of the commodities is authorised from the whole of its territory.

(4)

An Agreement between the Union and the United States (4) provides for a swift mutual recognition of regionalisation measures in the event of outbreaks of a disease in the Union or in the United States (‘the Agreement’).

(5)

On 15 January 2016, the United States confirmed the presence of HPAI of subtype H7N8 in one holding in the State of Indiana and it may therefore no longer be considered as free from that disease. The veterinary authorities of the United States immediately suspended issuing veterinary certificates for consignments of commodities intended for export to the Union from the State of Indiana. They have also implemented a stamping-out policy in order to control HPAI and limit its spread.

(6)

The United States has submitted information on the epidemiological situation on its territory and the measures it has taken to prevent the further spread of HPAI which has now been evaluated by the Commission. On the basis of that evaluation, as well as the commitments laid down in the Agreement and the guarantees provided by the United States, it is appropriate to conclude that limiting the restrictions on the introduction into the Union of commodities from the area affected by HPAI, which the veterinary authorities of the United States have placed under restrictions due to the current outbreaks, should be sufficient to cover the risks associated with the introduction into the Union of the commodities.

(7)

Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 should therefore be amended accordingly.

(8)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 4 February 2016.

For the Commission

The President

Jean-Claude JUNCKER


(1)   OJ L 18, 23.1.2003, p. 11.

(2)   OJ L 343, 22.12.2009, p. 74.

(3)  Commission Regulation (EC) No 798/2008 of 8 August 2008 laying down a list of third countries, territories, zones or compartments from which poultry and poultry products may be imported into and transit through the Community and the veterinary certification requirements (OJ L 226, 23.8.2008, p. 1).

(4)  Agreement between the European Community and the Government of the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products, as approved on behalf of the European Community by Council Decision 98/258/EC (OJ L 118, 21.4.1998, p. 1).


ANNEX

In Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 after the entry for the United States concerning the State of Indiana the following is added:

ISO code and name of third country or territory

Code of third country, territory, zone or compartment

Description of third country, territory, zone or compartment

Veterinary certificate

Specific conditions

Specific conditions

Avian influenza surveillance status

Avian influenza vaccination status

Salmonella control status

Model(s)

Additional guarantees

Closing date (1)

Opening date (2)

1

2

3

4

5

6

6A

6B

7

8

9

‘US — United States

US-2.21.1

State of Indiana

WGM

VIII

P2

15.1.2016

 

 

 

 

POU, RAT

 

N

P2

P2

 

 

 

 

BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

 

 

A

 

S3, ST1’


(1)  Commodities, including those transported on the high seas, produced before this date may be imported into the Union during a period of 90 days from this date.

(2)  Only commodities produced after this date may be imported into the Union.


5.2.2016   

EN

Official Journal of the European Union

L 30/20


COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/149

of 4 February 2016

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1),

Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,

Whereas:

(1)

Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.

(2)

The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 4 February 2016.

For the Commission,

On behalf of the President,

Jerzy PLEWA

Director-General for Agriculture and Rural Development


(1)   OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

(2)   OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.


ANNEX

Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

(EUR/100 kg)

CN code

Third country code (1)

Standard import value

0702 00 00

EG

162,9

IL

236,2

MA

87,0

TN

85,0

TR

102,6

ZZ

134,7

0707 00 05

MA

85,6

TR

170,9

ZZ

128,3

0709 93 10

MA

42,1

TR

157,3

ZZ

99,7

0805 10 20

EG

46,3

MA

59,5

TN

45,8

TR

51,3

ZZ

50,7

0805 20 10

IL

131,8

MA

79,3

TR

102,3

ZZ

104,5

0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90

EG

72,6

IL

136,7

MA

127,1

TR

56,3

ZZ

98,2

0805 50 10

TR

73,8

ZZ

73,8

0808 10 80

CL

88,0

US

161,8

ZZ

124,9

0808 30 90

CL

224,0

CN

69,1

TR

145,6

ZA

116,6

ZZ

138,8


(1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EU) No 1106/2012 of 27 November 2012 implementing Regulation (EC) No 471/2009 of the European Parliament and of the Council on Community statistics relating to external trade with non-member countries, as regards the update of the nomenclature of countries and territories (OJ L 328, 28.11.2012, p. 7). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.


Corrigenda

5.2.2016   

EN

Official Journal of the European Union

L 30/22


Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2179 of 25 November 2015 initiating a review of Council Implementing Regulation (EU) No 102/2012 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of steel ropes and cables originating, inter alia, in the People's Republic of China, as extended to imports of steel ropes and cables consigned from the Republic of Korea, whether declared as originating in the Republic of Korea or not, for the purposes of determining the possibility of granting an exemption from those measures to one Korean exporter, repealing the anti-dumping duty with regard to imports from that exporter and making imports from that exporter subject to registration

( Official Journal of the European Union L 309 of 26 November 2015 )

On page 7, in Article 1:

for:

‘… consigned from the Republic of Korea and produced and sold for export to the Union by Daechang Steel Co. Ltd …’,

read:

‘… consigned from the Republic of Korea and produced and sold for export to the Union by Daechang Steel Co. Ltd (TARIC additional code C057) …’.