|
ISSN 1725-2555 doi:10.3000/17252555.L_2011.190.eng |
||
|
Official Journal of the European Union |
L 190 |
|
|
||
|
English edition |
Legislation |
Volume 54 |
|
|
|
|
|
(1) Text with EEA relevance |
|
EN |
Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period. The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
II Non-legislative acts
REGULATIONS
|
21.7.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 190/1 |
COUNCIL REGULATION (EU, EURATOM) No 699/2011
of 18 July 2011
adjusting the correction coefficients applicable to the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Union
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to the Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of other servants of the Union, laid down in Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (1), and in particular Articles 64, 65(2) of the Staff Regulations and Annexes VII, XI and XIII thereto, and the first paragraph of Article 20, Articles 64 and 92 of the Conditions of Employment of Other Servants,
Having regard to the proposal from the European Commission,
Whereas:
There was a substantial increase in the cost of living in Estonia in the period from June to December 2010, the correction coefficients applied to the remuneration of officials and other servants of the Union should therefore be adjusted,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
With effect from 1 January 2011, the correction coefficients applicable, under Article 64 of the Staff Regulations, to the remuneration of officials and other servants employed in the country listed below shall be as follows:
Estonia: 78,5.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 July 2011.
For the Council
The President
M. DOWGIELEWICZ
|
21.7.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 190/2 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 700/2011
of 20 July 2011
adding to the 2011 fishing quotas certain quantities withheld in the year 2010 pursuant to Article 4(2) of Council Regulation (EC) No 847/96
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 847/96 of 6 May 1996 introducing additional conditions for year-to-year management of TACs and quotas (1), and in particular Article 4(2) thereof,
Whereas:
|
(1) |
According to Article 4(2) of Regulation (EC) No 847/96, Member States may ask the Commission, before 31 October, in the year of application of a fishing quota, to withhold a maximum of 10 % of that quota to be transferred to the following year. The Commission shall add to the relevant quota the quantity withheld. |
|
(2) |
Council Regulation (EC) No 1359/2008 of 28 November 2008 fixing for 2009 and 2010 the fishing opportunities for Community fishing vessels for certain deep-sea fish stocks (2), Council Regulation (EC) No 1226/2009 of 20 November 2009 fixing the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in the Baltic Sea for 2010 (3), Council Regulation (EC) No 1287/2009 of 27 November 2009 fixing the fishing opportunities and the conditions relating thereto for certain fish stocks applicable in the Black Sea for 2010 (4) and Council Regulation (EU) No 53/2010 of 14 January 2010 fixing for 2010 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in EU waters and, for EU vessels, in waters where catch limitations are required (5), fix quotas for certain stocks for 2010 and specify which stocks may be subject to the measures provided for in Regulation (EC) No 847/96. |
|
(3) |
Council Regulation (EU) No 1225/2010 of 13 December 2010 fixing for 2011 and 2012 the fishing opportunities for EU vessels for fish stocks of certain deep-sea fish species (6), Council Regulation (EU) No 1124/2010 of 29 November 2010 fixing for 2011 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in the Baltic Sea (7), Council Regulation (EU) No 1256/2010 of 17 December 2010 fixing the fishing opportunities for certain fish stocks applicable in the Black Sea for 2011 (8) and Council Regulation (EU) No 57/2011 of 18 January 2011 fixing for 2011 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in EU waters and, for EU vessels, in certain non EU waters (9), fix quotas for certain stocks for 2011. |
|
(4) |
Certain Member States have requested, before 31 October of 2010, pursuant to Article 4(2) of Regulation (EC) No 847/96, that part of their quotas for 2010 be withheld and transferred to the following year. Within the limits indicated in that Regulation, the quantities withheld should be added to the quota for 2011. |
|
(5) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for Fisheries and Aquaculture. |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The fishing quotas fixed for 2011 in Regulations (EU) No 1225/2010, (EU) No 1124/2010, (EU) No 1256/2010, and (EU) No 57/2011 are increased as set out in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 July 2011.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
(2) OJ L 352, 31.12.2008, p. 1.
(3) OJ L 330, 16.12.2009, p. 1.
(4) OJ L 347, 24.12.2009, p. 1.
(6) OJ L 336, 21.12.2010, p 1.
(7) OJ L 318, 4.12.2010, p. 1.
ANNEX
|
Country ID |
Stock Id |
Species |
Zone names 2010 |
Final quota 2010 |
Margin |
Catches 2010 |
SC catches 2010 |
% final quota |
Transferred Qty |
Initial quota 2011 |
Revised quota 2011 |
New code 2011 |
|
BEL |
ANF/07. |
Anglerfish |
VII |
2 836 |
|
643,4 |
1,1 |
22,7 % |
283,60 |
2 984 |
3 268 |
|
|
BEL |
COD/07D. |
Cod |
VIId |
94 |
|
51,7 |
|
55,0 % |
9,40 |
67 |
76 |
|
|
BEL |
COD/07A. |
Cod |
VIIa |
32 |
|
18,4 |
|
57,5 % |
3,20 |
7 |
10 |
|
|
BEL |
COD/7XAD34 |
Cod |
VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 |
161 |
|
49,4 |
|
30,7 % |
16,10 |
167 |
183 |
|
|
BEL |
HAD/2AC4. |
Haddock |
EU waters of IIa and IV |
100 |
|
77,8 |
|
77,8 % |
10,00 |
196 |
206 |
|
|
BEL |
HAD/6B1214 |
Haddock |
VIb, XII, XIV |
11 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
1,10 |
8 |
9 |
|
|
BEL |
HAD/7X7A34 |
Haddock |
VIIb-k, VIII, IX and X |
175 |
|
120,7 |
|
69,0 % |
17,50 |
148 |
166 |
|
|
BEL |
HER/1/2. |
Herring |
EU waters of I and II |
34 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
3,40 |
22 |
25 |
HER/1/2- |
|
BEL |
HKE/2AC4-C |
Hake |
EU waters of IIa and IV |
57 |
|
47,1 |
|
82,6 % |
5,70 |
28 |
34 |
|
|
BEL |
HKE/571214 |
Hake |
VI, VII; EU waters of Vb, international waters of XII and XIV |
122 |
|
11,6 |
|
9,5 % |
12,20 |
284 |
296 |
|
|
BEL |
HKE/8ABDE. |
Hake |
VIIIa, b, d, e |
10 |
|
1,3 |
|
13,0 % |
1,00 |
9 |
10 |
|
|
BEL |
JAX/4BC7D |
Horse mackerel |
EU waters of IVb, IVc, VIId |
68 |
|
14,8 |
|
21,8 % |
6,80 |
47 |
54 |
|
|
BEL |
LIN/04. |
Ling |
EU waters of IV |
17 |
|
14,4 |
|
84,7 % |
1,70 |
16 |
18 |
LIN/04-C. |
|
BEL |
LIN/05. |
Ling |
EU waters of V |
10 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
1,00 |
9 |
10 |
LIN/05EI. |
|
BEL |
LIN/6X14. |
Ling |
EU and international waters of VI, VII, VIII, IX, X, XII, XIV |
34 |
|
21,7 |
|
63,8 % |
3,40 |
29 |
32 |
|
|
BEL |
NEP/07. |
Norway lobster |
VII |
15 |
|
14,1 |
|
94,0 % |
0,90 |
|
1 |
|
|
BEL |
NEP/2AC4-C |
Norway lobster |
EU waters of IIa and IV |
1 176 |
|
211,3 |
|
18,0 % |
117,60 |
1 227 |
1 345 |
|
|
BEL |
NEP/8ABDE. |
Norway lobster |
VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe |
5 |
|
1,3 |
|
26,0 % |
0,50 |
|
1 |
|
|
BEL |
PLE/07A. |
Plaice |
VIIa |
382 |
|
115,1 |
|
30,1 % |
38,20 |
42 |
80 |
|
|
BEL |
PLE/7DE. |
Plaice |
VIId and VIIe |
1 121 |
|
1 080,4 |
|
96,4 % |
40,60 |
763 |
804 |
|
|
BEL |
PLE/7FG. |
Plaice |
VIIf and VIIg |
195 |
|
178,6 |
|
91,6 % |
16,40 |
56 |
72 |
|
|
BEL |
PLE/7HJK. |
Plaice |
VIIh, VIIj, and VIIk |
7 |
|
0,6 |
|
8,6 % |
0,70 |
12 |
13 |
|
|
BEL |
SOL/07A. |
Common sole |
VIIa |
312 |
|
188,8 |
|
60,5 % |
31,20 |
179 |
210 |
|
|
BEL |
SOL/07D. |
Common sole |
VIId |
1 311 |
|
1 174,8 |
|
89,6 % |
131,10 |
1 306 |
1 437 |
|
|
BEL |
SOL/07E. |
Common sole |
VIIe |
23 |
|
13,0 |
|
56,5 % |
2,30 |
25 |
27 |
|
|
BEL |
SOL/24. |
Common sole |
EU waters of II and IV |
1 439 |
|
1 248,8 |
|
86,8 % |
143,90 |
1 171 |
1 315 |
SOL/24-C. |
|
BEL |
SOL/7FG. |
Common sole |
VIIf and VIIg |
694 |
|
570,4 |
|
82,2 % |
69,40 |
775 |
844 |
|
|
BEL |
SOL/8AB. |
Common sole |
VIIIa and b |
443 |
|
131,7 |
|
29,7 % |
44,30 |
53 |
97 |
|
|
BEL |
SRX/07D. |
Skates and rays |
EU waters of VIId |
69 |
60,4 |
88,3 |
|
40,4 % |
6,90 |
80 |
87 |
|
|
BEL |
SRX/67AKXD |
Skates and rays |
EU waters of VIa, VIb, VIIa-c and VIIe-k |
1 209 |
|
909,7 |
61 |
80,3 % |
120,90 |
1 027 |
1 148 |
|
|
BEL |
SRX/89-C. |
Skates and rays |
EU waters of VIII and IX |
11 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
1,10 |
9 |
10 |
|
|
BEL |
WHG/07A. |
Whiting |
VIIa |
10 |
|
3,9 |
|
39,0 % |
1,00 |
|
1 |
|
|
BEL |
WHG/7X7A. |
Whiting |
VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh and VIIk |
189 |
|
162,3 |
|
85,9 % |
18,90 |
158 |
177 |
WHG/7X7A-C |
|
DNK |
BLI/03- |
Blue ling |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of III |
5 |
|
0,2 |
|
4,0 % |
0,50 |
4 |
5 |
|
|
DNK |
COD/03AS. |
Cod |
IIIa Kattegat |
270 |
|
110,9 |
|
41,1 % |
27,00 |
118 |
145 |
|
|
DNK |
DGS/2AC4-C |
Spurdog/dogfish |
EU waters of IIa and IV |
5 |
|
3,4 |
|
68,0 % |
0,50 |
0 |
1 |
|
|
DNK |
HAD/2AC4. |
Haddock |
EU waters of IIa and IV |
920 |
|
723,0 |
|
78,6 % |
92,00 |
1 349 |
1 441 |
|
|
DNK |
HER/1/2. |
Herring |
EU waters of I and II |
29 336 |
26 772 |
13,5 |
26 772,3 |
91,3 % |
2 550,20 |
22 039 |
24 589 |
|
|
DNK |
HKE/2AC4-C |
Hake |
EU waters of IIa and IV |
1 195 |
|
603,7 |
|
50,5 % |
119,50 |
1 119 |
1 239 |
|
|
DNK |
HKE/3A/BCD |
Hake |
IIIa; EU waters of IIIb, IIIc and IIId |
1 685 |
|
345,3 |
|
20,5 % |
168,50 |
1 531 |
1 700 |
|
|
DNK |
JAX/2A-14 |
Horse Mackerel |
EU waters of IIa, IVa, VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe; EU and international waters of Vb; international waters of XII and XIV |
6 550 |
|
3 002,4 |
|
45,8 % |
655,00 |
15 562 |
16 217 |
|
|
DNK |
JAX/4BC7D |
Horse mackerel |
EU waters of IVb, IVc, VIId |
5 107 |
|
0,1 |
|
0,0 % |
510,70 |
20 447 |
20 958 |
|
|
DNK |
LIN/03. |
Ling |
IIIa; EU waters of IIIb, IIIc and IIId |
64 |
|
57,8 |
|
90,3 % |
6,20 |
51 |
57 |
LIN/3A/BCD |
|
DNK |
LIN/04. |
Ling |
EU waters of IV |
269 |
|
56,3 |
|
20,9 % |
26,90 |
243 |
270 |
LIN/04-C. |
|
DNK |
LIN/05. |
Ling |
EU waters of V |
7 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
0,70 |
6 |
7 |
LIN/05EI. |
|
DNK |
LIN/1/2. |
Ling |
EU and international waters of I and II |
8 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
0,80 |
8 |
9 |
|
|
DNK |
LIN/6X14. |
Ling |
EU and international waters of VI, VII, VIII, IX, X, XII, XIV |
6 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
0,60 |
5 |
6 |
|
|
DNK |
NEP/2AC4-C |
Norway lobster |
EU waters of IIa and IV |
1 436 |
|
302,0 |
|
21,0 % |
143,60 |
1 227 |
1 371 |
|
|
DNK |
PRA/2AC4-C |
Northern prawn |
EU waters of IIa and IV |
3 540 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
354,00 |
2 673 |
3 027 |
|
|
DNK |
SOL/24. |
Common sole |
EU waters of II and IV |
761 |
|
403,6 |
|
53,0 % |
76,10 |
535 |
611 |
SOL/24-C. |
|
DNK |
SOL/3A/BCD |
Common Sole |
IIIa; EU waters of IIIb, IIIc and IIId |
664 |
|
466,5 |
|
70,3 % |
66,40 |
704 |
770 |
|
|
DNK |
SRX/03-C |
Skates and rays |
EU waters of IIIa |
45 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
4,50 |
45 |
50 |
SRX/03A-C |
|
DNK |
SRX/2AC4-C |
Skates and rays |
EU waters of IIa and IV |
10 |
|
9,5 |
|
95,0 % |
0,50 |
9 |
10 |
|
|
DNK |
USK/03-C. |
Tusk |
EU waters of III |
14 |
|
0,8 |
|
5,7 % |
1,40 |
12 |
13 |
USK/3A/BCD |
|
DNK |
USK/04-C. |
Tusk |
EU waters of IV |
60 |
|
1,6 |
|
2,7 % |
6,00 |
53 |
59 |
|
|
DNK |
WHB/1X14 |
Blue whiting |
EU and international waters of I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, b, d, e, XII, XIV |
135 |
|
133,1 |
|
98,6 % |
1,90 |
1 533 |
1 535 |
|
|
DEU |
ANF/07. |
Anglerfish |
VII |
365 |
|
256,0 |
|
70,1 % |
36,50 |
333 |
370 |
|
|
DEU |
BSF/56712- |
Black scabbardfish |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of V, VI, VII, XII |
29 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
2,90 |
27 |
30 |
|
|
DEU |
COD/03AS. |
Cod |
IIIa Kattegat |
6 |
|
0,3 |
|
5,0 % |
0,60 |
2 |
3 |
|
|
DEU |
GFB/1234- |
Forkbeards |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of I, II, III, IV |
9 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
0,90 |
9 |
10 |
|
|
DEU |
GFB/567- |
Forkbeards |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of V, VI, VII |
11 |
|
1,8 |
|
16,4 % |
1,10 |
10 |
11 |
|
|
DEU |
GHL/2A-C46 |
Greenland Halibut |
EU waters of IIa and IV; EU and international waters of Vb and VI |
6 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
0,60 |
3 |
4 |
|
|
DEU |
HAD/5BC6A. |
Haddock |
EU and international waters of ICES zones VIb, XII and XIV |
5 |
|
1,3 |
|
26,0 % |
0,50 |
3 |
4 |
|
|
DEU |
HAD/6B1214 |
Haddock |
EU and international waters of ICES zones VIb, XII and XIV |
15 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
1,50 |
10 |
12 |
|
|
DEU |
HER/1/2. |
Herring |
EU waters of I and II |
11 106 |
4 686,3 |
6 418,2 |
4 686,3 |
57,8 % |
1 110,60 |
3 859 |
4 970 |
HER/1/2- |
|
DEU |
HKE/2AC4-C |
Hake |
EU waters of IIa and IV |
166 |
|
131,3 |
|
79,1 % |
16,60 |
128 |
145 |
|
|
DEU |
JAX/2A-14 |
Horse Mackerel |
EU waters of IIa, IVa, VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe; EU and international waters of Vb; international waters of XII and XIV |
19 524 |
|
17 579,6 |
|
90,0 % |
1 944,40 |
12 142 |
14 086 |
|
|
DEU |
JAX/4BC7D |
Horse mackerel |
EU waters of IVb, IVc, VIId |
4 228,7 |
|
3 803,9 |
|
90,0 % |
422,87 |
1 805 |
2 228 |
|
|
DEU |
LIN/04. |
Ling |
EU waters of IV |
106 |
|
24,9 |
|
23,5 % |
10,60 |
150 |
161 |
LIN/04-C. |
|
DEU |
LIN/05. |
Ling |
EU and international waters of V |
7 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
0,70 |
6 |
7 |
LIN/05EI. |
|
DEU |
LIN/1/2. |
Ling |
EU and international waters of I and II |
10 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
1,00 |
8 |
9 |
|
|
DEU |
LIN/6X14. |
Ling |
EU and international waters of VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV |
123 |
|
13,3 |
|
10,8 % |
12,30 |
106 |
118 |
|
|
DEU |
NEP/2AC4-C |
Norway lobster |
EU waters of IIa and IV |
465 |
|
374,4 |
|
80,5 % |
46,50 |
18 |
65 |
|
|
DEU |
POK/561 214 |
Saithe |
VI; EU and international waters of Vb; EU and international waters of XII and XIV |
285 |
|
256,9 |
|
90,1 % |
28,10 |
543 |
571 |
POK/56-14 |
|
DEU |
RNG/03- |
Roundnose grenadier |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of III |
5 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
0,50 |
5 |
6 |
|
|
DEU |
RNG/5B67- |
Roundnose grenadier |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of Vb, VI, VIII |
7 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
0,70 |
5 |
6 |
|
|
DEU |
RNG/8X14- |
Roundnose grenadier |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of VIII, IX, X, XII, XIV |
37 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
3,70 |
30 |
34 |
|
|
DEU |
SOL/24. |
Common Sole |
EU waters of II and IV |
641 |
|
533,6 |
|
83,2 % |
64,10 |
937 |
1 001 |
SOL/24-C. |
|
DEU |
SOL/3A/BCD |
Common Sole |
IIIa; EU waters of IIIb, IIIc and IIId |
33 |
|
26,2 |
|
79,4 % |
3,30 |
41 |
44 |
|
|
DEU |
SRX/2AC4-C |
Skates and rays |
EU waters of IIa and IV |
33 |
|
28,0 |
|
84,8 % |
3,30 |
12 |
15 |
|
|
DEU |
SRX/67AKXD |
Skates and rays |
EU waters of VIa, VIb, VIIa-c and VIIe-k |
16 |
|
0,3 |
|
1,9 % |
1,60 |
14 |
16 |
|
|
DEU |
USK/03-C. |
Tusk |
EU waters of III |
7 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
0,70 |
6 |
7 |
USK/3A/BCD |
|
DEU |
USK/04-C. |
Tusk |
EU waters of IV |
18 |
|
0,7 |
|
3,9 % |
1,80 |
16 |
18 |
|
|
DEU |
USK/1214EI |
Tusk |
EU and international waters of I, II and XIV |
6 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
0,60 |
6 |
7 |
|
|
DEU |
WHB/1X14 |
Blue whiting |
EU and international waters of I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, b, d, e, XII, XIV |
9 854 |
|
9 067,7 |
1,8 |
92,0 % |
784,50 |
596 |
1 381 |
|
|
DEU |
WHG/561214 |
Whiting |
VI; EU and international waters of Vb; international waters of XII and XIV |
9 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
0,90 |
2 |
3 |
WHG/56-14 |
|
IRL |
ANF/07. |
Anglerfish |
VII |
3 646 |
|
3 527,1 |
|
96,7 % |
118,86 |
2 447 |
2 566 |
|
|
IRL |
COD/07A. |
Cod |
VIIa |
325 |
|
290,5 |
|
89,4 % |
32,50 |
332 |
365 |
|
|
IRL |
COD/5B6A-C |
Cod |
VIa; EU and international waters of Vb east of 12o 00’ W |
53 |
|
48,7 |
|
92,0 % |
4,26 |
40 |
44 |
COD/5BE6A |
|
IRL |
DGS/15X14 |
Spurdog/dogfish |
EU and international waters of I, V, VI, VII, VIII, XII and XIV |
29 |
|
24,6 |
|
84,8 % |
2,90 |
0 |
3 |
|
|
IRL |
GFB/567- |
Forkbeards |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of V, VI, VII |
181 |
|
9,5 |
|
5,2 % |
18,10 |
260 |
278 |
|
|
IRL |
HAD/5BC6A. |
Haddock |
EU waters of Vb and VIa |
447 |
|
396,1 |
|
88,6 % |
44,70 |
328 |
373 |
|
|
IRL |
HAD/6B1214 |
Haddock |
VIb, XII, XIV |
243 |
|
169,0 |
|
69,5 % |
24,30 |
295 |
319 |
|
|
IRL |
HAD/7X7A34 |
Haddock |
VIIb-k, VIII, IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 |
2 815 |
|
2 608,4 |
|
92,7 % |
206,60 |
2 959 |
3 166 |
|
|
IRL |
HER/1/2. |
Herring |
EU and international waters of I and II |
8 563 |
8 060,7 |
8 060,7 |
8 060,7 |
94,1 % |
502,30 |
5 705 |
6 207 |
HER/1/2- |
|
IRL |
HER/5B6ANB |
Herring |
EUand international waters of Vb, VIb and VIaN |
3 096 |
|
2 651,9 |
|
85,7 % |
309,60 |
3 286 |
3 596 |
|
|
IRL |
HER/6AS7BC |
Herring |
VIaS, VIIbc |
8 510 |
|
7 196,7 |
|
84,6 % |
851,00 |
4 065 |
4 916 |
|
|
IRL |
HER/7G-K. |
Herring |
VIIg, h, j, k |
9 051 |
|
8 343,4 |
|
92,2 % |
707,59 |
11 407 |
12 115 |
|
|
IRL |
HKE/571214 |
Hake |
VI, VII; EU waters of Vb, international waters of XII and XIV |
2 111 |
|
2 047,6 |
|
97,0 % |
63,40 |
1 704 |
1 767 |
|
|
IRL |
JAX/2AX14- |
Horse Mackerel |
EU waters of IIa, IVa, VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe; EU and international waters of Vb; international waters of XII and XIV |
47 685 |
|
44 489,3 |
|
93,3 % |
3 195,66 |
40 439 |
43 635 |
JAX/2A-14 |
|
IRL |
LIN/6X14. |
Ling |
EU and international waters of VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV |
659 |
|
612,1 |
|
92,9 % |
46,86 |
575 |
622 |
|
|
IRL |
NEP/07. |
Norway lobster |
VII |
8 595 |
|
7 708,5 |
|
89,7 % |
859,50 |
8 025 |
8 885 |
|
|
IRL |
NEP/5BC6. |
Norway lobster |
VI; EU waters of Vb |
76 |
|
44,6 |
|
58,7 % |
7,60 |
185 |
193 |
|
|
IRL |
PLE/07A. |
Plaice |
VIIa |
827 |
|
89,3 |
|
10,8 % |
82,70 |
1 063 |
1 146 |
|
|
IRL |
PLE/7BC |
Plaice |
VIIb and VIIc |
72 |
|
26,9 |
|
37,4 % |
7,20 |
62 |
69 |
|
|
IRL |
PLE/7FG. |
Plaice |
VIIf, g |
69 |
|
63,1 |
|
91,4 % |
5,90 |
200 |
206 |
|
|
IRL |
PLE/7HJK |
Plaice |
VIIh, VIIj and VIIk |
124 |
|
65,5 |
|
52,8 % |
12,40 |
81 |
93 |
|
|
IRL |
RNG/5B67- |
Roundnose grenadier |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of Vb, VI, VIII |
245 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
24,50 |
190 |
215 |
|
|
IRL |
RNG/8X14- |
Roundnose grenadier |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of VIII, IX, X, XII, XIV |
8 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
0,80 |
6 |
7 |
|
|
IRL |
SOL/07A. |
Common Sole |
VIIa |
51 |
|
47,3 |
|
92,7 % |
3,70 |
73 |
77 |
|
|
IRL |
SOL/7FG. |
Common Sole |
VIIf, g |
30 |
|
26,8 |
|
89,3 % |
3,00 |
39 |
42 |
|
|
IRL |
USK/567EI |
Tusk |
EU and international waters of V, VI and VII |
11 |
|
9,5 |
|
86,4 % |
1,10 |
17 |
18 |
|
|
IRL |
WHG/07A. |
Whiting |
VIIa |
104 |
|
96,9 |
|
93,2 % |
7,10 |
68 |
75 |
|
|
IRL |
WHG/561 214 |
Whiting |
VI; EU waters of Vb; international waters of XII and XIV |
118 |
|
100,6 |
|
85,3 % |
11,80 |
97 |
109 |
WHG/56-14 |
|
IRL |
WHG/7X7A |
Whiting |
VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh and VIIk |
4 589 |
|
4 330,4 |
|
94,4 % |
258,64 |
4 865 |
5 124 |
WHG/7X7A-C |
|
ESP |
ALF/3X14- |
Alfonsinos |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV |
66 |
|
65,2 |
|
98,8 % |
0,80 |
74 |
75 |
|
|
ESP |
ANE/9/3411 |
Anchovy |
IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 |
4 247 |
|
3 815,8 |
|
89,8 % |
424,70 |
3 635 |
4 060 |
|
|
ESP |
ANF/07. |
Anglerfish |
VII |
3 145 |
|
2 321,2 |
|
73,8 % |
314,50 |
1 186 |
1 501 |
|
|
ESP |
ANF/8ABDE. |
Anglerfish |
VIIIa, b, d, e |
1 481 |
|
733,4 |
|
49,5 % |
148,10 |
1 318 |
1 466 |
|
|
ESP |
ANF/8C3411 |
Anglerfish |
VIIIc, IX, X, EU waters of CECAF 34.1.1 |
1 180 |
|
1 176,8 |
|
99,7 % |
3,20 |
1 310 |
1 313 |
|
|
ESP |
DGS/15X14 |
Spurdog/dogfish |
EU and international waters of I, V, VII, VIII, XII, XIV |
5 |
|
4,5 |
|
90,0 % |
0,50 |
|
1 |
|
|
ESP |
GFB/567- |
Forkbeards |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of V, VI, VII |
597 |
|
587,8 |
|
98,5 % |
9,20 |
588 |
597 |
|
|
ESP |
HAD/7X7A34 |
Haddock |
VIIb-k, VIII, IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 |
150 |
|
143,8 |
|
95,9 % |
6,20 |
|
6 |
|
|
ESP |
HKE/571214 |
Hake |
VI, VII; EU waters of Vb, international waters of XII and XIV |
12 618 |
1 289,2 |
11 152,2 |
53,2 |
78,6 % |
1 261,80 |
9 109 |
10 371 |
|
|
ESP |
HKE/8ABDE. |
Hake |
VIIIa, b, d, e |
7 779 |
53,2 |
5 658,5 |
1 289,2 |
88,6 % |
777,90 |
6 341 |
7 119 |
|
|
ESP |
HKE/8C3411 |
Hake |
VIIIc, IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 |
5 962 |
|
5 900,1 |
|
99,0 % |
61,90 |
6 844 |
6 906 |
|
|
ESP |
JAX/08C. |
Horse Mackerel |
VIIIc |
22 708 |
|
22 699,8 |
|
100,0 % |
8,20 |
22 521 |
22 529 |
|
|
ESP |
JAX/09. |
Horse Mackerel |
IX |
8 068 |
|
8 062,7 |
|
99,9 % |
5,30 |
7 654 |
7 659 |
|
|
ESP |
JAX/2A-14 |
Horse Mackerel |
|
2 040 |
|
1 730,7 |
|
84,8 % |
204,00 |
16 562 |
16 766 |
|
|
ESP |
LEZ/8C3411 |
Megrims |
VIIIc, IX, X, EU waters of CECAF 34.1.1 |
1 113 |
|
1 111,2 |
|
99,8 % |
1,80 |
1 010 |
1 012 |
|
|
ESP |
LIN/6X14. |
Ling |
EU and international waters of VI, VII, VIII, IX, X, XII, XIV |
2 483 |
|
1 117,1 |
|
45,0 % |
248,30 |
2 150 |
2 398 |
|
|
ESP |
NEP/07. |
Norway lobster |
VII |
1 494 |
|
357,5 |
|
23,9 % |
149,40 |
1 306 |
1 455 |
|
|
ESP |
NEP/08C. |
Norway lobster |
VIIIc |
87 |
|
42,1 |
|
48,4 % |
8,70 |
87 |
96 |
|
|
ESP |
NEP/5BC6. |
Norway lobster |
VI; EU waters of Vb |
37 |
|
0,5 |
|
1,4 % |
3,70 |
28 |
32 |
|
|
ESP |
NEP/8ABDE. |
Norway lobster |
VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe |
34 |
|
1,7 |
|
5,0 % |
3,40 |
234 |
237 |
|
|
ESP |
RNG/8X14- |
Roundnose grenadier |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of VIII, IX, X, XII, XIV |
4 715 |
|
4 262,3 |
|
90,4 % |
452,70 |
3 286 |
3 739 |
|
|
ESP |
SBR/09- |
Red seabream |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of IX |
696 |
|
101,2 |
|
14,5 % |
69,60 |
614 |
684 |
|
|
ESP |
SBR/678- |
Red seabream |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of VI, VII, VIII |
152 |
|
151,0 |
|
99,3 % |
1,00 |
172 |
173 |
|
|
ESP |
SRX/67AKXD |
Skates and rays |
EU waters of VIa, VIb, VIIa-c and VIIe-k |
1 460 |
|
1 044,5 |
|
71,5 % |
146,00 |
1 241 |
1 387 |
|
|
ESP |
SRX/89-C. |
Skates and rays |
EU waters of VIII and IX |
1 618 |
|
1 165,2 |
|
72,0 % |
161,80 |
1 435 |
1 597 |
|
|
ESP |
WHB/1X14 |
Blue whiting |
EU and international waters of I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, b, d, e, XII, XIV |
187 |
|
119,0 |
|
63,6 % |
18,70 |
1 300 |
1 319 |
|
|
ESP |
WHB/8C3 411 |
Blue whiting |
VIIIc, IX, X, EU waters of CECAF 34.1.1 |
11 127 |
|
11 112,2 |
|
99,9 % |
14,80 |
824 |
839 |
|
|
ESP |
WHG/7X7A. |
Whiting |
VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh and VIIk |
50 |
|
9,8 |
|
19,6 % |
5,00 |
0 |
5 |
WHG/7X7A-C |
|
FRA |
ALF/3X14- |
Alfonsinos |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of III, IV, V, VI, VII,VIII, IX, X, XII, XIV |
32 |
|
19,2 |
|
60,0 % |
3,20 |
20 |
23 |
|
|
FRA |
ANF/07. |
Anglerfish |
VII |
19 044 |
|
10 414,2 |
|
54,7 % |
1 904,40 |
19 149 |
21 053 |
|
|
FRA |
ANF/8ABDE. |
Anglerfish |
VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe |
8 467 |
|
5 706,5 |
|
67,4 % |
846,70 |
7 335 |
8 182 |
|
|
FRA |
ANF/8C3411 |
Anglerfish |
VIIIc, IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 |
34 |
|
12,8 |
|
37,6 % |
3,40 |
1 |
4 |
|
|
FRA |
BLI/67- |
Blue ling |
EU waters and international waters of VI, VII |
1 718 |
|
1 605,5 |
|
93,5 % |
112,50 |
1 297 |
1 410 |
BLI/5B67- |
|
FRA |
BSF/1234- |
Black scabbardfish |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of I, II, III, IV |
5 |
|
2,9 |
|
58,0 % |
0,50 |
4 |
5 |
|
|
FRA |
BSF/56712- |
Black scabbardfish |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of V, VI, VII, XII |
2 269 |
|
2 110,1 |
|
93,0 % |
158,90 |
1 884 |
2 043 |
|
|
FRA |
BSF/8910- |
Black scabbardfish |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of VIII, IX and X |
27 |
|
10,9 |
|
40,4 % |
2,70 |
26 |
29 |
|
|
FRA |
COD/07A. |
Cod |
VII a |
26 |
|
0,7 |
|
2,7 % |
2,60 |
19 |
22 |
|
|
FRA |
COD/07D. |
Cod |
VIId |
1 735 |
|
1 564,8 |
|
90,2 % |
170,20 |
1 313 |
1 483 |
|
|
FRA |
COD/5B6A-C |
Cod |
VIa; EU and international waters of Vb east of 12o 00’ W |
67 |
|
52,9 |
|
79,0 % |
6,70 |
29 |
36 |
COD/5BE6A |
|
FRA |
COD/7XAD34 |
Cod |
VIIb-c, VIIe-k, VIII, IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 |
3 029 |
|
1 937,1 |
|
64,0 % |
302,90 |
2 735 |
3 038 |
|
|
FRA |
GFB/1012- |
Forkbeards |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of X, XII |
10 |
|
0,2 |
|
2,0 % |
1,00 |
9 |
10 |
|
|
FRA |
GFB/1234- |
Forkbeards |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of I, II, III, IV |
10 |
|
1,5 |
|
15,0 % |
1,00 |
9 |
10 |
|
|
FRA |
GFB/567- |
Forkbeards |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of V, VI, VII |
960 |
|
489,5 |
|
51,0 % |
96,00 |
356 |
452 |
|
|
FRA |
GFB/89- |
Forkbeards |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of VIII, IX |
39 |
|
36,9 |
|
94,6 % |
2,10 |
15 |
17 |
|
|
FRA |
GHL/2A-C46 |
Greenland Halibut |
EU waters of IIa and IV; EU and international waters of VI |
176 |
|
151,6 |
|
86,1 % |
17,60 |
31 |
49 |
|
|
FRA |
HAD/2AC4. |
Haddock |
IV; EU waters of IIa |
671 |
|
276,4 |
|
41,2 % |
67,10 |
1 496 |
1 563 |
|
|
FRA |
HAD/5BC6A. |
Haddock |
EU waters of Vb and VIa |
151 |
|
81,7 |
|
54,1 % |
15,10 |
111 |
126 |
|
|
FRA |
HAD/6B1214 |
Haddock |
EU and international waters of ICES zones VIb, XII and XIV |
621 |
|
0,7 |
|
0,1 % |
62,10 |
413 |
475 |
|
|
FRA |
HAD/7X7A34 |
Haddock |
VIIb-k, VIII, IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 |
8 318 |
|
6 422,2 |
|
77,2 % |
831,80 |
8 877 |
9 709 |
|
|
FRA |
HER/1/2. |
Herring |
EU and international waters of I and II |
158 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
15,80 |
951 |
967 |
HER/1/2- |
|
FRA |
HER/5B6ANB |
Herring |
EU and international waters of Vb and VIb and VIaN |
514 |
|
498,5 |
|
97,0 % |
15,50 |
460 |
476 |
|
|
FRA |
HER/7G-K. |
Herring |
VIIg, VIIh, VIIj and VIIk |
640 |
|
636,4 |
|
99,4 % |
3,60 |
815 |
819 |
|
|
FRA |
HKE/2AC4-C |
Hake |
EU waters of IIa and IV |
617 |
|
358,4 |
|
58,1 % |
61,70 |
248 |
310 |
|
|
FRA |
HKE/571214 |
Hake |
VI and VII; EU waters of Vb; international waters of XII and XIV |
12 425 |
|
9 629,0 |
|
77,5 % |
1 242,50 |
14 067 |
15 310 |
|
|
FRA |
HKE/8ABDE. |
Hake |
VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe |
14 778 |
|
10 578,2 |
|
71,6 % |
1 477,80 |
14 241 |
15 719 |
|
|
FRA |
HKE/8C3411 |
Hake |
VIIIc, IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 |
571 |
|
465,4 |
|
81,5 % |
57,10 |
657 |
714 |
|
|
FRA |
JAX/08C. |
Horse Mackerel |
VIIIc |
437 |
|
82,6 |
|
18,9 % |
43,70 |
390 |
434 |
|
|
FRA |
JAX/2AX14- |
Horse mackerel |
EU waters of IIa, IVa, VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe; EU and international waters of Vb; international waters of XII and XIV |
17 012 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
1 701,20 |
6 250 |
7 951 |
JAX/2A-14 |
|
FRA |
JAX/4BC7D |
Horse mackerel |
EU waters of IVb, IVc, VIId |
2 678 |
|
1 504,3 |
|
56,2 % |
267,80 |
1 696 |
1 964 |
|
|
FRA |
LEZ/8C3411 |
Megrims |
VIIIc, IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 |
65 |
|
9,9 |
|
15,2 % |
6,50 |
50 |
57 |
|
|
FRA |
LIN/04. |
Ling |
EU waters of IV |
190 |
|
55,5 |
|
29,2 % |
19,00 |
135 |
154 |
LIN/04-C. |
|
FRA |
LIN/05. |
Ling |
EU and international waters of V |
7 |
|
1,0 |
|
14,3 % |
0,70 |
6 |
7 |
LIN/05EI. |
|
FRA |
LIN/1/2. |
Ling |
EU and international waters of I and II |
9 |
|
1,9 |
|
21,1 % |
0,90 |
8 |
9 |
|
|
FRA |
LIN/6X14. |
Ling |
EU and international waters of VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV |
2 719 |
|
1 879,4 |
|
69,1 % |
271,90 |
2 293 |
2 565 |
|
|
FRA |
NEP/07. |
Norway lobster |
VII |
6 122 |
|
1 131,5 |
|
18,5 % |
612,20 |
5 291 |
5 903 |
|
|
FRA |
NEP/08C. |
Norway lobster |
VIIIc |
27 |
|
2,1 |
|
7,8 % |
2,70 |
4 |
7 |
|
|
FRA |
NEP/2AC4-C |
Norway lobster |
EU waters of IIa and IV |
42 |
|
0,5 |
|
1,2 % |
4,20 |
36 |
40 |
|
|
FRA |
NEP/5BC6. |
Norway lobster |
VI; EU waters of Vb |
147 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
14,70 |
111 |
126 |
|
|
FRA |
NEP/8ABDE. |
Norway lobster |
VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe |
4 318 |
|
3 562,4 |
|
82,5 % |
431,80 |
3 665 |
4 097 |
|
|
FRA |
ORY/07- |
Orange Roughy |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of VII |
6 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
0,60 |
0 |
1 |
|
|
FRA |
PLE/07A. |
Plaice |
VIIa |
20 |
|
0,2 |
|
1,0 % |
2,00 |
18 |
20 |
|
|
FRA |
PLE/7BC. |
Plaice |
VIIb and VIIc |
18 |
|
6,5 |
|
36,1 % |
1,80 |
16 |
18 |
|
|
FRA |
PLE/7DE. |
Plaice |
VIId and VIIe |
2 177 |
|
2 163,0 |
|
99,4 % |
14,00 |
2 545 |
2 559 |
|
|
FRA |
PLE/7FG. |
Plaice |
VIIf and VIIg |
142 |
|
135,8 |
|
95,6 % |
6,20 |
101 |
107 |
|
|
FRA |
POK/561 214 |
Saithe |
VI; EU and international waters of Vb; EU and international waters of XII and XIV |
6 539 |
|
2 011,4 |
|
30,8 % |
653,90 |
5 393 |
6 047 |
POK/56-14 |
|
FRA |
RNG/1245A- |
Roundnose grenadier |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of I, II, IV and Va |
12 |
|
3,1 |
|
25,8 % |
1,20 |
9 |
10 |
RNG/124- |
|
FRA |
RNG/5B67- |
Roundnose grenadier |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of Vb, VI, VII |
3 102 |
|
1 514,1 |
|
48,8 % |
310,20 |
2 409 |
2 719 |
|
|
FRA |
RNG/8X14- |
Roundnose grenadier |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of VIII, IX, XII and XIV |
191 |
|
2,1 |
|
1,1 % |
19,10 |
151 |
170 |
|
|
FRA |
SOL/07D. |
Common sole |
VIId |
2 595 |
|
2 398,8 |
|
92,4 % |
196,20 |
2 613 |
2 809 |
|
|
FRA |
SOL/07E. |
Common sole |
VIIe |
259 |
|
252,8 |
|
97,6 % |
6,20 |
267 |
273 |
|
|
FRA |
SOL/24. |
Common sole |
EU waters of II and IV |
917 |
|
621,2 |
|
67,7 % |
91,70 |
234 |
326 |
SOL/24-C. |
|
FRA |
SOL/7FG. |
Common sole |
VIIf and VIIg |
69 |
|
44,7 |
|
64,8 % |
6,90 |
78 |
85 |
|
|
FRA |
SOL/8AB. |
Common sole |
VIIIa and b |
4 857 |
|
4 268,6 |
|
87,9 % |
485,70 |
3 895 |
4 381 |
|
|
FRA |
SRX/07D. |
Skates and rays |
EU waters of VIId |
670 |
|
601,3 |
|
89,7 % |
67,00 |
670 |
737 |
|
|
FRA |
SRX/2AC4-C |
Skates and rays |
EU waters of IIa and IV |
99 |
|
91,8 |
|
92,7 % |
7,20 |
37 |
44 |
|
|
FRA |
SRX/67AKXD |
Skates and rays |
EU waters of VIa, VIb, VIIa-c and VIIe-k |
5 599 |
|
4 332,9 |
|
77,4 % |
559,90 |
4 612 |
5 172 |
|
|
FRA |
SRX/89-C. |
Skates and rays |
EU waters of VIII and IX |
2 190 |
|
1 560,7 |
|
71,3 % |
219,00 |
1 760 |
1 979 |
|
|
FRA |
USK/04-C. |
Tusk |
EU waters of IV |
37 |
|
8,3 |
|
22,4 % |
3,70 |
37 |
41 |
|
|
FRA |
USK/1214EI |
Tusk |
EU and international waters of I, II and XIV |
7 |
|
5,4 |
|
77,1 % |
0,70 |
6 |
7 |
|
|
FRA |
WHB/1X14 |
Blue whiting |
EU and international waters of I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII and XIV |
11 217 |
|
10 000,0 |
|
89,2 % |
1 121,70 |
1 067 |
2 189 |
|
|
FRA |
WHG/07A. |
Whiting |
VIIa |
6 |
|
1,5 |
|
25,0 % |
0,60 |
4 |
5 |
|
|
FRA |
WHG/561 214 |
Whiting |
VI; EU waters of Vb; international waters of XII and XIV |
59 |
|
4,2 |
|
7,1 % |
5,90 |
39 |
45 |
WHG/56-14 |
|
FRA |
WHG/7X7A. |
Whiting |
VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh and VIIk |
9 679 |
|
8 862,8 |
|
91,6 % |
816,20 |
9 726 |
10 542 |
WHG/7X7A-C |
|
NLD |
ANF/07. |
Anglerfish |
VII |
195 |
|
5,4 |
|
2,8 % |
19,50 |
386 |
406 |
|
|
NLD |
COD/07D. |
Cod |
VIId |
54 |
|
11,3 |
|
20,9 % |
5,40 |
39 |
44 |
|
|
NLD |
HAD/2AC4. |
Haddock |
IV; EU waters of IIa |
50 |
|
43,2 |
|
86,4 % |
5,00 |
147 |
152 |
|
|
NLD |
HAD/7X7A34 |
Haddock |
VIIb-k, VIII, IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 |
5 |
|
0,4 |
|
8,0 % |
0,50 |
0 |
1 |
|
|
NLD |
HER/1/2. |
Herring |
EU and international waters of I and II |
24 829 |
10 619 |
24 698,1 |
10 619 |
99,5 % |
130,90 |
7 886 |
8 017 |
HER/1/2- |
|
NLD |
HER/5B6ANB. |
Herring |
EU and international waters of Vb and Vib and VIaN |
3 376 |
|
3 221,6 |
|
95,4 % |
154,40 |
2 432 |
2 586 |
|
|
NLD |
HER/7G-K. |
Herring |
VIIg, h, j, k |
510 |
|
491,3 |
|
96,3 % |
18,70 |
815 |
834 |
|
|
NLD |
HKE/2AC4-C |
Hake |
EU waters of IIa and IV |
69 |
|
60,4 |
|
87,5 % |
6,90 |
64 |
71 |
|
|
NLD |
HKE/571214 |
Hake |
VI and VII; EU and international waters of Vb; international waters of XII and XIV |
183 |
6 |
181,8 |
|
96,1 % |
7,20 |
183 |
190 |
|
|
NLD |
HKE/8ABDE |
Hake |
VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe |
20 |
|
1,5 |
6 |
37,5 % |
2,00 |
18 |
20 |
|
|
NLD |
JAX/2AX14- |
Horse Mackerel |
EU waters of IIa, IVa, VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe; EU and international waters of Vb; international waters of XII and XIV |
66 185 |
|
62 343,3 |
|
94,2 % |
3 841,70 |
48 719 |
52 561 |
JAX/2A-14 |
|
NLD |
JAX/4BC7D. |
Horse Mackerel |
EU waters of IVb, IVc and VIId |
27 257 |
|
16 202,4 |
|
59,4 % |
2 725,70 |
12 310 |
15 036 |
|
|
NLD |
LIN/04. |
Ling |
EU waters of IV |
6 |
|
0,8 |
|
13,3 % |
0,60 |
5 |
6 |
LIN/04-C. |
|
NLD |
LIN/6X14. |
Ling |
EU and international waters of VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV |
5 |
|
0,2 |
|
4,0 % |
0,50 |
|
1 |
|
|
NLD |
NEP/2AC4-C |
Norway lobster |
EU waters of IIa and IV |
921 |
|
709,4 |
|
77,0 % |
92,10 |
631 |
723 |
|
|
NLD |
PLE/07A. |
Plaice |
VIIa |
14 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
1,40 |
13 |
14 |
|
|
NLD |
PLE/7DE. |
Plaice |
VIId and VIIe |
38 |
|
12,4 |
|
32,6 % |
3,80 |
|
4 |
|
|
NLD |
PLE/7HJK. |
Plaice |
VIIh, VIIJ and VIIk |
16 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
1,60 |
46 |
48 |
|
|
NLD |
PRA/2AC4-C |
Northern prawn |
EU waters of IIa and IV |
33 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
3,30 |
25 |
28 |
|
|
NLD |
SOL/24. |
Common Sole |
EU waters of II and IV |
10 142 |
|
8 736,4 |
|
86,1 % |
1 014,20 |
10 571 |
11 585 |
SOL/24-C. |
|
NLD |
SOL/3A/BCD |
Common Sole |
IIIa; EU waters of IIIbcd |
34 |
|
3,6 |
|
10,6 % |
3,40 |
68 |
71 |
|
|
NLD |
SRX/07D. |
Skates and rays |
EU waters of VIId |
12 |
|
0,7 |
|
5,8 % |
1,20 |
4 |
5 |
|
|
NLD |
SRX/2AC4-C |
Skates and rays |
EU waters of IIa and IV |
396 |
|
393,3 |
|
99,3 % |
2,70 |
201 |
204 |
|
|
NLD |
SRX/67AKXD |
Skates and rays |
EU waters of VIa, VIb, VIIa-c and VIIe-k |
5 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
0,50 |
4 |
5 |
|
|
NLD |
WHB/1X14 |
Blue whiting |
EU and international waters of I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII and XIV |
36 159 |
|
33 911,6 |
11,5 |
93,8 % |
2 235,90 |
1 869 |
4 105 |
|
|
NLD |
WHG/7X7A. |
Whiting |
VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh and VIIk |
437 |
|
102,8 |
|
23,5 % |
43,70 |
79 |
123 |
WHG/7X7A-C |
|
PRT |
ANE/9/3411 |
Anchovy |
IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 |
4 174 |
|
129,8 |
|
3,1 % |
417,40 |
3 965 |
4 382 |
|
|
PRT |
BSF/C3412- |
Black scabbardfish |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of CECAF 34.1.2 |
4 714 |
|
1 860,0 |
|
39,5 % |
471,40 |
4 071 |
4 542 |
|
|
PRT |
GFB/1012- |
Forkbeards |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of X and XII |
40 |
|
13,8 |
|
34,5 % |
4,00 |
36 |
40 |
|
|
PRT |
HKE/8C3411 |
Hake |
VIIIc, IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 |
2 777 |
|
2 419,0 |
|
87,1 % |
277,70 |
3 194 |
3 472 |
|
|
PRT |
JAX/08C. |
Horse mackerel |
VIIIc |
2 468 |
|
809,4 |
|
32,8 % |
246,80 |
2 226 |
2 473 |
|
|
PRT |
JAX/09. |
Horse mackerel |
IX |
25 425 |
|
14 040,8 |
|
55,2 % |
2 542,50 |
21 931 |
24 474 |
|
|
PRT |
NEP/9/3411 |
Norway lobster |
IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 |
251 |
|
150,1 |
|
59,8 % |
25,10 |
227 |
252 |
|
|
PRT |
SBR/09- |
Red seabream |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of IX |
186 |
|
116,3 |
|
62,5 % |
18,60 |
166 |
185 |
|
|
PRT |
SBR/10- |
Red seabream |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of X |
1 125 |
|
684,2 |
|
60,8 % |
112,50 |
1 116 |
1 229 |
|
|
PRT |
SRX/89-C. |
Skates and rays |
EU waters of VIII and IX |
1 628 |
|
1 476,3 |
|
90,7 % |
151,70 |
1 426 |
1 578 |
|
|
PRT |
WHB/8C3 411 |
Blue whiting |
VIIIc, IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 |
2 774 |
|
1 541,3 |
|
55,6 % |
277,40 |
206 |
483 |
|
|
FIN |
HER/30/31. |
Herring |
Subdivisions 30-31 |
92 295 |
|
59 242,2 |
|
64,2 % |
9 229,50 |
85 568 |
94 798 |
|
|
SWE |
COD/03AS. |
Cod |
Kattegat |
161 |
|
40,6 |
|
25,2 % |
16,10 |
70 |
86 |
|
|
SWE |
HAD/2AC4. |
Haddock |
IV; EU waters of IIa |
16 |
|
12,0 |
|
75,0 % |
1,60 |
136 |
138 |
|
|
SWE |
HER/30/31. |
Herring |
Subdivisions 30-31 |
20 278 |
|
3 182,4 |
|
15,7 % |
2 027,80 |
18 801 |
20 829 |
|
|
SWE |
HKE/3A/BCD |
Hake |
IIIa; EU waters of IIIb, IIIc and IIId |
142 |
|
43,7 |
|
30,8 % |
14,20 |
130 |
144 |
|
|
SWE |
JAX/2AX14- |
Horse mackerel |
EU waters of IIa, IVa, VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe; EU and international waters of Vb; international waters of XII and XIV |
75 |
|
2,3 |
|
3,1 % |
7,50 |
675 |
683 |
JAX/2A-14 |
|
SWE |
JAX/4BC7D |
Horse mackerel |
EU waters of IVb, IVc and VIId |
75 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
7,50 |
75 |
83 |
|
|
SWE |
LIN/03. |
Ling |
EU waters of III |
21 |
|
20,5 |
|
97,6 % |
0,50 |
20 |
21 |
LIN/3A/BCD |
|
SWE |
LIN/04. |
Ling |
EU waters of IV |
11 |
|
0,5 |
|
4,5 % |
1,10 |
10 |
11 |
LIN/04-C. |
|
SWE |
PRA/2AC4-C |
Northern prawn |
EU waters of IIa and IV |
142 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
14,20 |
108 |
122 |
|
|
SWE |
SOL/3A/BCD |
Common sole |
IIIa; EU waters of IIIb, IIIc and IIId |
55 |
|
46,5 |
|
84,5 % |
5,50 |
27 |
33 |
|
|
SWE |
USK/03-C. |
Tusk |
EU waters of III |
7 |
|
2,8 |
|
40,0 % |
0,70 |
6 |
7 |
USK/3A/BCD |
|
SWE |
USK/04-C. |
Tusk |
EU waters of IV |
6 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
0,60 |
5 |
6 |
|
|
GBR |
ALF/3X14- |
Alfonsinos |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII, XIV |
11 |
|
1,0 |
|
9,1 % |
1,10 |
10 |
11 |
|
|
GBR |
ANF/07. |
Anglerfish |
VII |
6 079 |
|
5 570,6 |
101,6 |
93,3 % |
406,80 |
5 807 |
6 214 |
|
|
GBR |
BLI/67- |
Blue ling |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of VI, VII |
142 |
|
135,5 |
|
95,4 % |
6,50 |
330 |
337 |
BLI/5B67- |
|
GBR |
BSF/1234- |
Black scabbardfish |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of I, II, III, IV |
5 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
0,50 |
4 |
5 |
|
|
GBR |
BSF/56712- |
Black scabbardfish |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of V, VI, VII, XII |
80 |
|
73,3 |
|
91,6 % |
6,70 |
134 |
141 |
|
|
GBR |
COD/07A. |
Cod |
VIIa |
387 |
|
283,1 |
|
73,2 % |
38,70 |
146 |
185 |
|
|
GBR |
COD/07D. |
Cod |
VIId |
197 |
|
111,4 |
|
56,5 % |
19,70 |
145 |
165 |
|
|
GBR |
COD/5B6A-C |
Cod |
VIa; EU and international waters of Vb east of 12o 00’ W |
139 |
|
115,6 |
|
83,2 % |
13,90 |
110 |
124 |
COD/5BE6A |
|
GBR |
COD/7XAD34 |
Cod |
VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 |
326 |
|
280,2 |
|
86,0 % |
32,60 |
295 |
328 |
|
|
GBR |
GFB/1012- |
Forkbeards |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of X, XII |
10 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
1,00 |
9 |
10 |
|
|
GBR |
GFB/1234- |
Forkbeards |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of I, II, III, IV |
15 |
|
1,3 |
|
8,7 % |
1,50 |
13 |
15 |
|
|
GBR |
GFB/567- |
Forkbeards |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of V, VI, VII |
442 |
|
249,8 |
|
56,5 % |
44,20 |
814 |
858 |
|
|
GBR |
GHL/2A-C46 |
Greenland Halibut |
EU waters of IIa and IV; EU and international waters of Vb and VI |
83 |
|
82,1 |
|
98,9 % |
0,90 |
123 |
124 |
|
|
GBR |
HAD/2AC4. |
Haddock |
IV; EU waters of IIa |
25 367 |
|
24 962,1 |
|
98,4 % |
404,90 |
22 250 |
22 655 |
|
|
GBR |
HAD/5BC6A. |
Haddock |
EU waters of Vb and VIa |
2 468 |
|
2 379,8 |
|
96,4 % |
88,20 |
1 561 |
1 649 |
|
|
GBR |
HAD/6B1214 |
Haddock |
EU and international waters of ICES zones VIb, XII and XIV |
4 761 |
|
2 854,3 |
|
60,0 % |
476,10 |
3 022 |
3 498 |
|
|
GBR |
HAD/7X7A34 |
Haddock |
VIIb-k, VIII, IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 |
944 |
|
817,8 |
|
86,6 % |
94,40 |
1 332 |
1 426 |
|
|
GBR |
HER/07A/MM. |
Herring |
VIIa |
5 030 |
|
4 981,1 |
|
99,0 % |
48,90 |
3 906 |
3 955 |
|
|
GBR |
HER/5B6ANB |
Herring |
EU and international waters of Vb and VIb and VIaN |
12 165,7 |
|
12 068,3 |
|
99,2 % |
97,40 |
13 145 |
13 242 |
|
|
GBR |
HER/7G-K. |
Herring |
VIIg, VIIh, VIIj and VIIk |
14 |
|
0,5 |
|
3,6 % |
1,40 |
16 |
17 |
|
|
GBR |
HKE/2AC4-C |
Hake |
EU waters of IIa and IV |
1 989,4 |
|
1 896,6 |
|
95,3 % |
92,80 |
348 |
441 |
|
|
GBR |
HKE/571214 |
Hake |
VI and VII; EU waters of Vb; international waters of XII and XIV |
4 046,6 |
|
3 604,2 |
116,1 |
91,9 % |
326,30 |
5 553 |
5 879 |
|
|
GBR |
JAX/2AX14- |
Horse mackerel |
EU waters of IIa, IVa, VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe; EU and international waters of Vb; international waters of XII and XIV |
15 652 |
|
14 078,1 |
|
89,9 % |
1 565,20 |
14 643 |
16 208 |
JAX/2A-14 |
|
GBR |
JAX/4BC7D. |
Horse Mackerel |
EU waters of IVb, IVc and VIId |
4 396,3 |
|
1 879,5 |
|
42,8 % |
439,63 |
4 866 |
5 306 |
|
|
GBR |
LIN/03. |
Ling |
IIIa; EU waters of IIIb, IIIc and IIId |
8 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
0,80 |
7 |
8 |
LIN/3A/BCD |
|
GBR |
LIN/04. |
Ling |
EU waters of IV |
2 080 |
|
1 939,5 |
|
93,2 % |
140,50 |
1 869 |
2 010 |
LIN/04-C. |
|
GBR |
LIN/05. |
Ling |
EU and international waters of V |
7 |
|
0,3 |
|
4,3 % |
0,70 |
6 |
7 |
LIN/05EI. |
|
GBR |
LIN/1/2. |
Ling |
EU and international waters of I and II |
9 |
|
1,0 |
|
11,1 % |
0,90 |
8 |
9 |
|
|
GBR |
LIN/6X14. |
Ling |
EU and international waters of VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV |
2 974 |
|
2 216,5 |
|
74,5 % |
297,40 |
2 641 |
2 938 |
|
|
GBR |
NEP/07. |
Norway lobster |
VII |
8 831 |
|
7 404,8 |
|
83,9 % |
883,10 |
7 137 |
8 020 |
|
|
GBR |
NEP/2AC4-C |
Norway lobster |
EU waters of IIa and IV |
22 835 |
|
18 607,9 |
|
81,5 % |
2 283,50 |
20 315 |
22 599 |
|
|
GBR |
NEP/5BC6. |
Norway lobster |
VI; EU waters of Vb |
17 907 |
|
12 045,4 |
|
67,3 % |
1 790,70 |
13 357 |
15 148 |
|
|
GBR |
PLE/07A. |
Plaice |
VIIa |
548 |
|
147,7 |
|
27,0 % |
54,80 |
491 |
546 |
|
|
GBR |
PLE/7DE. |
Plaice |
VIId and VIIe |
1 361 |
|
1 331,9 |
|
97,9 % |
29,10 |
1 357 |
1 386 |
|
|
GBR |
PLE/7FG. |
Plaice |
VIIf and VIIg |
60 |
|
52,2 |
|
87,0 % |
6,00 |
53 |
59 |
|
|
GBR |
PLE/7HJK. |
Plaice |
VIIh, VIIj and VIIk |
48 |
|
34,3 |
|
71,5 % |
4,80 |
23 |
28 |
|
|
GBR |
POK/561 214 |
Saithe |
VI; EU and international waters of Vb; EU and international waters of XII and XIV |
3 718 |
|
3 129,1 |
|
84,2 % |
371,80 |
3 317 |
3 689 |
POK/56-14 |
|
GBR |
PRA/2AC4-C |
Northern prawn |
EU waters of IIa and IV |
1 017 |
|
0,3 |
|
0,0 % |
101,70 |
792 |
894 |
|
|
GBR |
RNG/5B67- |
Roundnose grenadier |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of Vb, VI, VIII |
181 |
|
23,3 |
|
12,9 % |
18,10 |
141 |
159 |
|
|
GBR |
RNG/8X14- |
Roundnose grenadier |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of VIII, IX, X, XII, XIV |
17 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
1,70 |
13 |
15 |
|
|
GBR |
SBR/10- |
Red seabream |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of X |
11 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
1,10 |
10 |
11 |
|
|
GBR |
SBR/678- |
Red seabream |
EU waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of VI, VII, VIII |
15 |
|
0,0 |
|
0,0 % |
1,50 |
22 |
24 |
|
|
GBR |
SOL/07A. |
Common sole |
VIIa |
94 |
|
11,9 |
|
12,7 % |
9,40 |
80 |
89 |
|
|
GBR |
SOL/07D. |
Common sole |
VIId |
913 |
|
671,5 |
|
73,5 % |
91,30 |
933 |
1 024 |
|
|
GBR |
SOL/07E. |
Common sole |
VIIe |
365 |
|
360,5 |
|
98,8 % |
4,50 |
418 |
423 |
|
|
GBR |
SOL/24. |
Common sole |
EU waters II and IV |
1 207 |
|
936,2 |
|
77,6 % |
120,70 |
602 |
723 |
SOL/24-C. |
|
GBR |
SOL/7FG. |
Common sole |
VIIf and VIIg |
310 |
|
176,3 |
|
56,9 % |
31,00 |
349 |
380 |
|
|
GBR |
SRX/07D. |
Skates and rays |
EU waters of VIId |
136 |
30,5 |
129,3 |
|
72,6 % |
13,60 |
133 |
147 |
|
|
GBR |
SRX/2AC4-C |
Skates and rays |
EU waters of IIa and IV |
677 |
|
651,3 |
|
96,2 % |
25,70 |
903 |
929 |
|
|
GBR |
SRX/67AKXD |
Skates and rays |
EU waters of VIa, VIb, VIIa-c and VIIe-k |
3 460 |
|
1 920,0 |
30,5 |
56,4 % |
346,00 |
2 941 |
3 287 |
|
|
GBR |
SRX/89-C. |
Skates and rays |
EU waters of VIII and IX |
12 |
|
0,4 |
|
3,3 % |
1,20 |
10 |
11 |
|
|
GBR |
USK/04-C. |
Tusk |
EU waters of IV |
95 |
|
82,4 |
|
86,7 % |
9,50 |
80 |
90 |
|
|
GBR |
USK/1214EI. |
Tusk |
EU and international waters of I, II and XIV |
7 |
|
0,5 |
|
7,1 % |
0,70 |
6 |
7 |
|
|
GBR |
USK/567EI. |
Tusk |
EU and international waters of V, VI and VII |
61 |
|
60,5 |
|
99,2 % |
0,50 |
83 |
84 |
|
|
GBR |
WHB/1X14 |
Blue whiting |
EU and international waters of I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII and XIV |
7 622 |
|
7 009,2 |
|
92,0 % |
612,80 |
1 990 |
2 603 |
|
|
GBR |
WHG/07A. |
Whiting |
VIIa |
60 |
|
16,7 |
|
27,8 % |
6,00 |
46 |
52 |
|
|
GBR |
WHG/561 214 |
Whiting |
VI; EU waters of Vb; international waters of XII and XIV |
304 |
|
252,8 |
|
83,2 % |
30,40 |
185 |
215 |
WHG/56-14 |
|
GBR |
WHG/7X7A. |
Whiting |
VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh and VIIk |
1 153 |
|
815,5 |
|
70,7 % |
115,30 |
1 740 |
1 855 |
WHG/7X7A-C |
|
21.7.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 190/26 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 701/2011
of 20 July 2011
correcting Regulation (EU) No 1004/2010 operating deductions from certain quotas for 2010 on account of overfishing in the previous year
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, amending Regulations (EC) No 847/96, (EC) No 2371/2002, (EC) No 811/2004, (EC) No 768/2005, (EC) No 2115/2005, (EC) No 2166/2005, (EC) No 388/2006, (EC) No 509/2007, (EC) No 676/2007, (EC) No 1098/2007, (EC) No 1300/2008, (EC) No 1342/2008 and repealing Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1627/94 and (EC) No 1966/2006 (1), and in particular Article 105(1) thereof,
Whereas:
|
(1) |
In the Annex to Commission Regulation (EU) No 1004/2010 (2): two lines should be corrected, because landings made by Estonia vessels in Spain and Denmark were misreported. |
|
(2) |
Regulation (EU) No 1004/2010 should therefore be corrected accordingly. |
|
(3) |
It is necessary for those corrections to take effect from the date of entry into force of Regulation (EU) No 1004/2010 in so far as they are advantageous to individuals concerned. |
|
(4) |
The corrections should take effect from the date of entry into force of this Regulation in so far as they impose burdens on the individuals concerned, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The table in the Annex to Regulation (EU) No 1004/2010 is amended as follows:
|
(1) |
the seventh line is replaced by the following:
|
|
(2) |
the eight line:
is deleted. |
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 July 2011.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
|
21.7.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 190/28 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 702/2011
of 20 July 2011
approving the active substance prohexadione, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC (1), and in particular Article 13(2) and Article 78(2) thereof,
Whereas:
|
(1) |
In accordance with Article 80(1)(b) of Regulation (EC) No 1107/2009, Council Directive 91/414/EEC (2) is to apply to active substances listed in Annex I to Commission Regulation (EC) No 737/2007 of 27 June 2007 on laying down the procedure of the renewal of the inclusion of a first group of active substances in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and establishing the list of those substances (3), with respect to the procedure and the conditions for approval. Prohexadione (formerly prohexadione-calcium) is listed in Annex I to Regulation (EC) No 737/2007. |
|
(2) |
The approval of prohexadione, as set out in Part A of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 of 25 May 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the list of approved active substances (4), expires on 31 December 2011. A notification was submitted in accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 737/2007 for the renewal of the inclusion of prohexadione in Annex I to Directive 91/414/EEC within the time period provided for in that Article. |
|
(3) |
That notification was found to be admissible by Commission Decision 2008/656/EC of 28 July 2008 on the admissibility of the notifications concerning the renewal of the inclusion in Annex I to Council Directive 91/414/EEC of the active substances azimsulfuron, azoxystrobin, fluroxypyr, imazalil, kresoxim-methyl, prohexadione and spiroxamine, and establishing the list of the notifiers concerned (5). |
|
(4) |
Within the time period provided for in Article 6 of Regulation (EC) No 737/2007, the notifier submitted the data required in accordance with that Article together with an explanation as regards the relevance of each new study submitted. |
|
(5) |
The rapporteur Member State prepared an assessment report in consultation with the co-rapporteur Member State and submitted it to the European Food Safety Authority (hereinafter ‘the Authority’) and the Commission on 5 June 2009. In addition to the assessment of the active substance, that report includes a list of the studies the rapporteur Member State relied on for its assessment. |
|
(6) |
The Authority communicated the assessment report to the notifier and to the Member States for comments and forwarded the comments received to the Commission. The Authority also made the assessment report available to the public. |
|
(7) |
At the request of the Commission, the assessment report was peer reviewed by the Member States and the Authority. The Authority presented its conclusion on the peer review of the risk assessment of prohexadione (6) to the Commission on 12 March 2010. The assessment report and the conclusion of the Authority were reviewed by the Member States and the Commission within the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health and finalised on 17 June 2011 in the format of the Commission review report for prohexadione. |
|
(8) |
It has appeared from the various examinations made that plant protection products containing prohexadione may be expected to continue to satisfy, in general, the requirements laid down in Article 5(1)(a) and (b) of Directive 91/414/EEC, in particular as regards the uses which were examined and detailed in the Commission review report. It is therefore appropriate to approve prohexadione. |
|
(9) |
A reasonable period should be allowed to elapse before approval in order to permit Member States and interested parties to prepare themselves to meet the new requirements resulting from the approval. |
|
(10) |
Without prejudice to the obligations provided for by Regulation (EC) No 1107/2009 as a consequence of approval, taking into account the specific situation created by the transition from Directive 91/414/EEC to Regulation (EC) No 1107/2009 the following should, however, apply. Member States should be allowed a period of 6 months after approval to review authorisations of plant protection products containing prohexadione. Member States should, as appropriate, vary, replace or withdraw authorisations. By way of derogation from that deadline, a longer period should be provided for the submission and assessment of the update of the complete Annex III dossier, as set out in Directive 91/414/EEC, of each plant protection product for each intended use in accordance with the uniform principles. |
|
(11) |
The experience gained from inclusions in Annex I to Directive 91/414/EEC of active substances assessed in the framework of Commission Regulation (EEC) No 3600/92 of 11 December 1992 laying down the detailed rules for the implementation of the first stage of the programme of work referred to in Article 8(2) of Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market (7) has shown that difficulties can arise in interpreting the duties of holders of existing authorisations in relation to access to data. In order to avoid further difficulties it therefore appears necessary to clarify the duties of the Member States, especially the duty to verify that the holder of an authorisation demonstrates access to a dossier satisfying the requirements of Annex II to that Directive. However, this clarification does not impose any new obligations on Member States or holders of authorisations compared to the directives which have been adopted until now amending Annex I to that Directive or the Regulations approving active substances. |
|
(12) |
In accordance with Article 13(4) of Regulation (EC) No 1107/2009 the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 should be amended accordingly. |
|
(13) |
In the interest of clarity, Commission Directive 2010/56/EU of 20 August 2010 amending Annex I to Council Directive 91/414/EEC to renew the inclusion of prohexadione as active substance (8) should be repealed. |
|
(14) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Approval of active substance
The active substance prohexadione, as specified in Annex I, is approved subject to the conditions laid down in that Annex.
Article 2
Re-evaluation of plant protection products
1. Member States shall in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009, where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing prohexadione as an active substance by 30 June 2012.
By that date they shall in particular verify that the conditions in Annex I to this Regulation are met, with the exception of those identified in Part B of the column on specific provisions of that Annex, and that the holder of the authorisation has, or has access to, a dossier satisfying the requirements of Article 13(1) to (4) of Directive 91/414/EEC and Article 62 of Regulation (EC) No 1107/2009.
2. By way of derogation from paragraph 1, for each authorised plant protection product containing prohexadione as either the only active substance or as one of several active substances all of which were listed in the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 by 31 December 2011 at the latest, Member States shall re-evaluate the product in accordance with the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, on the basis of a dossier satisfying the requirements of Annex III to Directive 91/414/EEC and taking into account Part B of the column on specific provisions of Annex I to this Regulation. On the basis of that evaluation, they shall determine whether the product still satisfies the conditions set out in Article 29(1) of Regulation (EC) No 1107/2009.
Following that determination Member States shall:
|
(a) |
in the case of a product containing prohexadione as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 December 2015 at the latest; or |
|
(b) |
in the case of a product containing prohexadione as one of several active substances, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 December 2015 or by the date fixed for such an amendment or withdrawal in the respective act or acts which added the relevant substance or substances to Annex I to Directive 91/414/EEC or approved that substance or substances, whichever is the latest. |
Article 3
Amendments to Implementing Regulation (EU) No 540/2011
The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended in accordance with Annex II to this Regulation.
Article 4
Repeal
Directive 2010/56/EU is repealed.
Article 5
Entry into force and date of application
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2012.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 July 2011.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
(1) OJ L 309, 24.11.2009, p. 1.
(2) OJ L 230, 19.8.1991, p. 1.
(3) OJ L 169, 29.6.2007, p. 10.
(4) OJ L 153, 11.6.2011, p. 1.
(5) OJ L 214, 9.8.2008, p. 70.
(6) European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance prohexadione on request from the European Commission EFSA Journal 2010; 8(3):1555.
ANNEX I
|
Common Name, Identification Numbers |
IUPAC Name |
Purity (1) |
Date of approval |
Expiration of approval |
Specific provisions |
|
Prohexadione CAS No 127277-53-6 (prohexadione-calcium) CIPAC No 567 (prohexadione) No 567.020 (prohexadione-calcium) |
3,5-dioxo-4-propionylcyclohexanecarboxylic acid |
≥ 890 g/kg (expressed as prohexadione-calcium) |
1 January 2012 |
31 December 2021 |
PART A Only uses as plant growth regulator may be authorised. PART B For the implementation of the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on prohexadione and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 17 June 2011 shall be taken into account. |
(1) Further details on identity and specification of active substance are provided in the review report.
ANNEX II
The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended as follows:
|
(1) |
in Part A, the entry relating to prohexadione is deleted; |
|
(2) |
in Part B, the following entry is added:
|
(1) Further details on identity and specification of active substance are provided in the review report.
|
21.7.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 190/33 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 703/2011
of 20 July 2011
approving the active substance azoxystrobin, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC (1), and in particular Article 13(2) and Article 78(2) thereof,
Whereas:
|
(1) |
In accordance with Article 80(1)(b) of Regulation (EC) No 1107/2009, Council Directive 91/414/EEC (2) is to apply to active substances listed in Annex I to Commission Regulation (EC) No 737/2007 of 27 June 2007 on laying down the procedure of the renewal of the inclusion of a first group of active substances in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and establishing the list of those substances (3), with respect to the procedure and the conditions for approval. Azoxystrobin is listed in Annex I to Regulation (EC) No 737/2007. |
|
(2) |
The approval of azoxystrobin, as set out in Part A of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 of 25 May 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the list of approved active substances (4), expires on 31 December 2011. A notification was submitted in accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 737/2007 for the renewal of the inclusion of azoxystrobin in Annex I to Directive 91/414/EEC within the time period provided for in that Article. |
|
(3) |
That notification was found to be admissible by Commission Decision 2008/656/EC of 28 July 2008 on the admissibility of the notifications concerning the renewal of the inclusion in Annex I to Council Directive 91/414/EEC of the active substances azimsulfuron, azoxystrobin, fluroxypyr, imazalil, kresoxim-methyl, prohexadione and spiroxamine, and establishing the list of the notifiers concerned (5). |
|
(4) |
Within the time period provided for in Article 6 of Regulation (EC) No 737/2007, the notifier submitted the data required in accordance with that Article together with an explanation as regards the relevance of each new study submitted. |
|
(5) |
The rapporteur Member State prepared an assessment report in consultation with the co-rapporteur Member State and submitted it to the European Food Safety Authority (hereinafter ‘the Authority’) and the Commission on 10 June 2009. In addition to the assessment of the active substance, that report includes a list of the studies the rapporteur Member State relied on for its assessment. |
|
(6) |
The Authority communicated the assessment report to the notifier and to the Member States for comments and forwarded the comments received to the Commission. The Authority also made the assessment report available to the public. |
|
(7) |
At the request of the Commission, the assessment report was peer reviewed by the Member States and the Authority. The Authority presented its conclusion on the peer review of the risk assessment of azoxystrobin (6) to the Commission on 12 March 2010. The assessment report and the conclusion of the Authority were reviewed by the Member States and the Commission within the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health and finalised on 17 June 2011 in the format of the Commission review report for azoxystrobin. |
|
(8) |
It has appeared from the various examinations made that plant protection products containing azoxystrobin may be expected to continue to satisfy, in general, the requirements laid down in Article 5(1)(a) and (b) of Directive 91/414/EEC, in particular as regards the uses which were examined and detailed in the Commission review report. It is therefore appropriate to approve azoxystrobin. |
|
(9) |
In accordance with Article 13(2) of Regulation (EC) No 1107/2009 in conjunction with Article 6 thereof and in the light of current scientific and technical knowledge, it is, however, necessary to include certain conditions and restrictions not provided for in the first inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC. |
|
(10) |
Based on the review report, which points out that for the active substance azoxystrobin notified by the main data submitter the manufacturing impurity toluene is of toxicological concern, a maximum level of 2 g/kg should, however, be set for that impurity in the technical material. |
|
(11) |
From the new data submitted, it appears that azoxystrobin may cause risks for aquatic organisms. Without prejudice to the conclusion that azoxystrobin should be approved, it is, in particular, appropriate to require further confirmatory information. |
|
(12) |
A reasonable period should be allowed to elapse before approval in order to permit Member States and interested parties to prepare themselves to meet the new requirements resulting from the approval. |
|
(13) |
Without prejudice to the obligations provided for by Regulation (EC) No 1107/2009 as a consequence of approval, taking into account the specific situation created by the transition from Directive 91/414/EEC to Regulation (EC) No 1107/2009 the following should, however, apply. Member States should be allowed a period of 6 months after approval to review authorisations of plant protection products containing azoxystrobin. Member States should, as appropriate, vary, replace or withdraw authorisations. By way of derogation from that deadline, a longer period should be provided for the submission and assessment of the update of the complete Annex III dossier, as set out in Directive 91/414/EEC, of each plant protection product for each intended use in accordance with the uniform principles. |
|
(14) |
The experience gained from inclusions in Annex I to Directive 91/414/EEC of active substances assessed in the framework of Commission Regulation (EEC) No 3600/92 of 11 December 1992 laying down the detailed rules for the implementation of the first stage of the programme of work referred to in Article 8(2) of Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market (7) has shown that difficulties can arise in interpreting the duties of holders of existing authorisations in relation to access to data. In order to avoid further difficulties it therefore appears necessary to clarify the duties of the Member States, especially the duty to verify that the holder of an authorisation demonstrates access to a dossier satisfying the requirements of Annex II to that Directive. However, this clarification does not impose any new obligations on Member States or holders of authorisations compared to the directives which have been adopted until now amending Annex I to that Directive or the Regulations approving active substances. |
|
(15) |
In accordance with Article 13(4) of Regulation (EC) No 1107/2009, the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 should be amended accordingly. |
|
(16) |
In the interest of clarity, Commission Directive 2010/55/EU of 20 August 2010 amending Annex I to Council Directive 91/414/EEC to renew the inclusion of azoxystrobin as active substance (8) should be repealed. |
|
(17) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Approval of active substance
The active substance azoxystrobin, as specified in Annex I, is approved subject to the conditions laid down in that Annex.
Article 2
Re-evaluation of plant protection products
1. Member States shall in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009, where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing azoxystrobin as an active substance by 30 June 2012.
By that date they shall in particular verify that the conditions in Annex I to this Regulation are met, with the exception of those identified in Part B of the column on specific provisions of that Annex, and that the holder of the authorisation has, or has access to, a dossier satisfying the requirements of Article 13(1) to (4) of Directive 91/414/EEC and Article 62 of Regulation (EC) No 1107/2009.
2. By way of derogation from paragraph 1, for each authorised plant protection product containing azoxystrobin as either the only active substance or as one of several active substances all of which were listed in the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 by 31 December 2011 at the latest, Member States shall re-evaluate the product in accordance with the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, on the basis of a dossier satisfying the requirements of Annex III to Directive 91/414/EEC and taking into account Part B of the column on specific provisions of Annex I to this Regulation. On the basis of that evaluation, they shall determine whether the product still satisfies the conditions set out in Article 29(1) of Regulation (EC) No 1107/2009.
Following that determination Member States shall:
|
(a) |
in the case of a product containing azoxystrobin as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 December 2015 at the latest; or |
|
(b) |
in the case of a product containing azoxystrobin as one of several active substances, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 December 2015 or by the date fixed for such an amendment or withdrawal in the respective act or acts which added the relevant substance or substances to Annex I to Directive 91/414/EEC or approved that substance or substances, whichever is the latest. |
Article 3
Amendments to Implementing Regulation (EU) No 540/2011
The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended in accordance with Annex II to this Regulation.
Article 4
Repeal
Directive 2010/55/EU is repealed.
Article 5
Entry into force and date of application
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2012.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 July 2011.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
(1) OJ L 309, 24.11.2009, p. 1.
(2) OJ L 230, 19.8.1991, p. 1.
(3) OJ L 169, 29.6.2007, p. 10.
(4) OJ L 153, 11.6.2011, p. 1.
(5) OJ L 214, 9.8.2008, p. 70.
(6) European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance azoxystrobin. EFSA Journal 2010; 8(4):15421542. [110 pp.]. doi:10.2903/j.efsa.2010.1542. Available online: www.efsa.europa.eu
ANNEX I
|
Common Name, Identification Numbers |
IUPAC Name |
Purity (1) |
Date of approval |
Expiration of approval |
Specific provisions |
||||||
|
Azoxystrobin CAS No 131860-33-8 CIPAC No 571 |
methyl (E)-2-{2[6-(2-cyanophenoxy)pyrimidin-4-yloxy]phenyl}-3-methoxyacrylate |
≥ 930 g/kg Toluene maximum content 2 g/kg Z-isomer maximum content 25 g/kg |
1 January 2012 |
31 December 2021 |
PART A Only uses as fungicide may be authorised. PART B For the implementation of the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on azoxystrobin and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 17 June 2011 shall be taken into account. In this overall assessment Member States shall pay particular attention to:
The Member States must ensure that the conditions of authorisation include risk mitigation measures, where appropriate. The Member States concerned shall request the submission of confirmatory information as regards the risk assessment on groundwater and aquatic organisms. The notifier shall submit to the Member States, the Commission and the Authority such information by 31 December 2013. |
(1) Further details on identity and specification of active substance are provided in the review report.
ANNEX II
The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended as follows:
|
(1) |
in Part A, the entry relating to azoxystrobin is deleted; |
|
(2) |
in Part B, the following entry is added:
|
(1) Further details on identity and specification of active substance are provided in the review report.
|
21.7.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 190/38 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 704/2011
of 20 July 2011
approving the active substance azimsulfuron, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC (1), and in particular Article 13(2) and Article 78(2) thereof,
Whereas:
|
(1) |
In accordance with Article 80(1)(b) of Regulation (EC) No 1107/2009, Council Directive 91/414/EEC (2) is to apply to active substances listed in Annex I to Commission Regulation (EC) No 737/2007 of 27 June 2007 on laying down the procedure for the renewal of the inclusion of a first group of active substances in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and establishing the list of those substances (3), with respect to the procedure and the conditions for approval. Azimsulfuron is listed in Annex I to Regulation (EC) No 737/2007. |
|
(2) |
The approval of azimsulfuron, as set out in Part A of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 of 25 May 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the list of approved active substances (4), expires on 31 December 2011. A notification was submitted in accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 737/2007 for the renewal of the inclusion of azimsulfuron in Annex I to Directive 91/414/EEC within the time period provided for in that Article. |
|
(3) |
That notification was found to be admissible by Commission Decision 2008/656/EC of 28 July 2008 on the admissibility of the notifications concerning the renewal of the inclusion in Annex I to Council Directive 91/414/EEC of the active substances azimsulfuron, azoxystrobin, fluroxypyr, imazalil, kresoxim-methyl, prohexadione and spiroxamine, and establishing the list of the notifiers concerned (5). |
|
(4) |
Within the time period provided for in Article 6 of Regulation (EC) No 737/2007, the notifier submitted the data required in accordance with that Article together with an explanation as regards the relevance of each new study submitted. |
|
(5) |
The rapporteur Member State prepared an assessment report in consultation with the co-rapporteur Member State and submitted it to the European Food Safety Authority (hereinafter ‘the Authority’) and the Commission on 1 June 2009. In addition to the assessment of the active substance, that report includes a list of the studies the rapporteur Member State relied on for its assessment. |
|
(6) |
The Authority communicated the assessment report to the notifier and to the Member States for comments and forwarded the comments received to the Commission. The Authority also made the assessment report available to the public. |
|
(7) |
At the request of the Commission, the assessment report was peer reviewed by the Member States and the Authority. The Authority presented its conclusion on the peer review of the risk assessment of azimsulfuron (6) to the Commission on 12 March 2010. The assessment report and the conclusion of the Authority were reviewed by the Member States and the Commission within the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health and finalised on 17 June 2011 in the format of the Commission review report for azimsulfuron. |
|
(8) |
It has appeared from the various examinations made that plant protection products containing azimsulfuron may be expected to continue to satisfy, in general, the requirements laid down in Article 5(1)(a) and (b) of Directive 91/414/EEC, in particular as regards the uses which were examined and detailed in the Commission review report. It is therefore appropriate to approve azimsulfuron. |
|
(9) |
In accordance with Article 13(2) of Regulation (EC) No 1107/2009 in conjunction with Article 6 thereof and in the light of current scientific and technical knowledge, it is, however, necessary to include certain conditions and restrictions not provided for in the first inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC. |
|
(10) |
Based on the review report, which points out that the manufacturing impurity phenol is of toxicological concern, a maximum level of 2 g/kg should, however, be set for that impurity in the technical material. |
|
(11) |
From the new data submitted, it appears that azimsulfuron and its degradation products in aqueous photolysis may cause risks for aquatic organisms. Without prejudice to the conclusion that azimsulfuron should be approved, it is, in particular, appropriate to require further confirmatory information. |
|
(12) |
A reasonable period should be allowed to elapse before approval in order to permit Member States and interested parties to prepare themselves to meet the new requirements resulting from the approval. |
|
(13) |
Without prejudice to the obligations provided for by Regulation (EC) No 1107/2009 as a consequence of approval, taking into account the specific situation created by the transition from Directive 91/414/EEC to Regulation (EC) No 1107/2009 the following should, however, apply. Member States should be allowed a period of 6 months after approval to review authorisations of plant protection products containing azimsulfuron. Member States should, as appropriate, vary, replace or withdraw authorisations. By way of derogation from that deadline, a longer period should be provided for the submission and assessment of the update of the complete Annex III dossier, as set out in Directive 91/414/EEC, of each plant protection product for each intended use in accordance with the uniform principles. |
|
(14) |
The experience gained from inclusions in Annex I to Directive 91/414/EEC of active substances assessed in the framework of Commission Regulation (EEC) No 3600/92 of 11 December 1992 laying down the detailed rules for the implementation of the first stage of the programme of work referred to in Article 8(2) of Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market (7) has shown that difficulties can arise in interpreting the duties of holders of existing authorisations in relation to access to data. In order to avoid further difficulties it therefore appears necessary to clarify the duties of the Member States, especially the duty to verify that the holder of an authorisation demonstrates access to a dossier satisfying the requirements of Annex II to that Directive. However, this clarification does not impose any new obligations on Member States or holders of authorisations compared to the directives which have been adopted until now amending Annex I to that Directive or the Regulations approving active substances. |
|
(15) |
In accordance with Article 13(4) of Regulation (EC) No 1107/2009, the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 should be amended accordingly. |
|
(16) |
In the interest of clarity, Commission Directive 2010/54/EU of 20 August 2010 amending Annex I to Council Directive 91/414/EEC to renew the inclusion of azimsulfuron as active substance (8) should be repealed. |
|
(17) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Approval of active substance
The active substance azimsulfuron, as specified in Annex I, is approved subject to the conditions laid down in that Annex.
Article 2
Re-evaluation of plant protection products
1. Member States shall in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009, where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing azimsulfuron as an active substance by 30 June 2012.
By that date they shall in particular verify that the conditions in Annex I to this Regulation are met, with the exception of those identified in Part B of the column on specific provisions of that Annex, and that the holder of the authorisation has, or has access to, a dossier satisfying the requirements of Article 13(1) to (4) of Directive 91/414/EEC and Article 62 of Regulation (EC) No 1107/2009.
2. By way of derogation from paragraph 1, for each authorised plant protection product containing azimsulfuron as either the only active substance or as one of several active substances all of which were listed in the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 by 31 December 2011 at the latest, Member States shall re-evaluate the product in accordance with the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, on the basis of a dossier satisfying the requirements of Annex III to Directive 91/414/EEC and taking into account Part B of the column on specific provisions of Annex I to this Regulation. On the basis of that evaluation, they shall determine whether the product still satisfies the conditions set out in Article 29(1) of Regulation (EC) No 1107/2009.
Following that determination Member States shall:
|
(a) |
in the case of a product containing azimsulfuron as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 December 2015 at the latest; or |
|
(b) |
in the case of a product containing azimsulfuron as one of several active substances, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 December 2015 or by the date fixed for such an amendment or withdrawal in the respective act or acts which added the relevant substance or substances to Annex I to Directive 91/414/EEC or approved that substance or substances, whichever is the latest. |
Article 3
Amendments to Implementing Regulation (EU) No 540/2011
The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended in accordance with Annex II to this Regulation.
Article 4
Repeal
Directive 2010/54/EU is repealed.
Article 5
Entry into force and date of application
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2012.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 July 2011.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
(1) OJ L 309, 24.11.2009, p. 1.
(2) OJ L 230, 19.8.1991, p. 1.
(3) OJ L 169, 29.6.2007, p. 10.
(4) OJ L 153, 11.6.2011, p. 1.
(5) OJ L 214, 9.8.2008, p. 70.
(6) European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance azimsulfuron. EFSA Journal 2010; 8(3):1554. [61 pp.]. doi:10.2903/j.efsa.2010.1554. Available online: www.efsa.europa.eu
ANNEX I
|
Common Name, Identification Numbers |
IUPAC Name |
Purity (1) |
Date of approval |
Expiration of approval |
Specific provisions |
||||||||||
|
Azimsulfuron CAS No 120162-55-2 CIPAC No 584 |
1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-[1-methyl-4-(2-methyl-2H-tetrazol-5-yl)-pyrazol-5-ylsulfonyl]-urea |
≥ 980 g/kg maximum level of the impurity phenol 2 g/kg |
1 January 2012 |
31 December 2021 |
PART A Only uses as herbicide may be authorised. Aerial applications may not be authorised. PART B For the implementation of the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on azimsulfuron, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 17 June 2011 shall be taken into account. In this overall assessment Member States shall pay particular attention to:
Member States shall ensure that the conditions of authorisation include risk mitigation measures, where appropriate (e.g. buffer zones, in rice cultivation minimum holding periods for water prior to discharge). The notifier shall submit confirmatory information as regards:
The notifier shall submit to the Member States, the Commission and the Authority such information by 31 December 2013. |
(1) Further details on identity and specification of active substance are provided in the review report.
ANNEX II
The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended as follows:
|
(1) |
in Part A, the entry relating to azimsulfuron is deleted; |
|
(2) |
in Part B, the following entry is added:
|
(1) Further details on identity and specification of active substance are provided in the review report.
|
21.7.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 190/43 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 705/2011
of 20 July 2011
approving the active substance imazalil, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC (1), and in particular Article 13(2) and Article 78(2) thereof,
Whereas:
|
(1) |
In accordance with Article 80(1)(b) of Regulation (EC) No 1107/2009, Council Directive 91/414/EEC (2) is to apply to active substances listed in Annex I to Commission Regulation (EC) No 737/2007 of 27 June 2007 on laying down the procedure of the renewal of the inclusion of a first group of active substances in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and establishing the list of those substances (3), with respect to the procedure and the conditions for approval. Imazalil is listed in Annex I to Regulation (EC) No 737/2007. |
|
(2) |
The approval of imazalil, as set out in Part A of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 of 25 May 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the list of approved active substances (4), expires on 31 December 2011. A notification was submitted in accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 737/2007 for the renewal of the inclusion of imazalil in Annex I to Directive 91/414/EEC within the time period provided for in that Article. |
|
(3) |
That notification was found to be admissible by Commission Decision 2008/656/EC of 28 July 2008 on the admissibility of the notifications concerning the renewal of the inclusion in Annex I to Council Directive 91/414/EEC of the active substances azimsulfuron, azoxystrobin, fluroxypyr, imazalil, kresoxim-methyl, prohexadione and spiroxamine, and establishing the list of the notifiers concerned (5). |
|
(4) |
Within the time period provided for in Article 6 of Regulation (EC) No 737/2007, the notifier submitted the data required in accordance with that Article together with an explanation as regards the relevance of each new study submitted. |
|
(5) |
The rapporteur Member State prepared an assessment report in consultation with the co-rapporteur Member State and submitted it to the European Food Safety Authority (hereinafter ‘the Authority’) and the Commission on 9 June 2009. In addition to the assessment of the active substance, that report includes a list of the studies the rapporteur Member State relied on for its assessment. |
|
(6) |
The Authority communicated the assessment report to the notifier and to the Member States for comments and forwarded the comments received to the Commission. The Authority also made the assessment report available to the public. |
|
(7) |
At the request of the Commission, the assessment report was peer reviewed by the Member States and the Authority. The Authority presented its conclusion on the peer review of the risk assessment of imazalil (6) to the Commission on 4 March 2010. The assessment report and the conclusion of the Authority were reviewed by the Member States and the Commission within the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health and finalised on 17 June 2011 in the format of the Commission review report for imazalil. |
|
(8) |
It has appeared from the various examinations made that plant protection products containing imazalil may be expected to continue to satisfy, in general, the requirements laid down in Article 5(1)(a) and (b) of Directive 91/414/EEC, in particular as regards the uses which were examined and detailed in the Commission review report. It is therefore appropriate to approve imazalil. |
|
(9) |
In accordance with Article 13(2) of Regulation (EC) No 1107/2009 in conjunction with Article 6 thereof and in the light of current scientific and technical knowledge, it is, however, necessary to include certain conditions and restrictions not provided for in the first inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC. |
|
(10) |
Based on the review report which supports a lower level of purity compared to that set out in Part A of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011, and taking into account that no toxicologically or ecotoxicologically significant impurities are present, the purity level should be modified. |
|
(11) |
From the new data submitted, it appears that imazalil and its degradation products in soil and surface water systems may cause risks for soil micro-organisms and aquatic organisms; negligible groundwater exposure needs to be confirmed; further investigation is needed on the nature of residues in processed commodities. Without prejudice to the conclusion that imazalil should be approved, it is, in particular, appropriate to require further confirmatory information. |
|
(12) |
A reasonable period should be allowed to elapse before approval in order to permit Member States and interested parties to prepare themselves to meet the new requirements resulting from the approval. |
|
(13) |
Without prejudice to the obligations provided for by Regulation (EC) No 1107/2009 as a consequence of approval, taking into account the specific situation created by the transition from Directive 91/414/EEC to Regulation (EC) No 1107/2009 the following should, however, apply. Member States should be allowed a period of 6 months after approval to review authorisations of plant protection products containing imazalil. Member States should, as appropriate, vary, replace or withdraw authorisations. By way of derogation from that deadline, a longer period should be provided for the submission and assessment of the update of the complete Annex III dossier, as set out in Directive 91/414/EEC, of each plant protection product for each intended use in accordance with the uniform principles. |
|
(14) |
The experience gained from inclusions in Annex I to Directive 91/414/EEC of active substances assessed in the framework of Commission Regulation (EEC) No 3600/92 of 11 December 1992 laying down the detailed rules for the implementation of the first stage of the programme of work referred to in Article 8(2) of Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market (7) has shown that difficulties can arise in interpreting the duties of holders of existing authorisations in relation to access to data. In order to avoid further difficulties it therefore appears necessary to clarify the duties of the Member States, especially the duty to verify that the holder of an authorisation demonstrates access to a dossier satisfying the requirements of Annex II to that Directive. However, this clarification does not impose any new obligations on Member States or holders of authorisations compared to the directives which have been adopted until now amending Annex I to that Directive or the Regulations approving active substances. |
|
(15) |
In accordance with Article 13(4) of Regulation (EC) No 1107/2009, the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 should be amended accordingly. |
|
(16) |
In the interest of clarity, Commission Directive 2010/57/EU of 26 August 2010 amending Annex I to Council Directive 91/414/EEC to renew the inclusion of imazalil as active substance (8) should be repealed. |
|
(17) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Approval of active substance
The active substance imazalil, as specified in Annex I, is approved subject to the conditions laid down in that Annex.
Article 2
Re-evaluation of plant protection products
1. Member States shall in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009, where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing imazalil as an active substance by 30 June 2012.
By that date they shall in particular verify that the conditions in Annex I to this Regulation are met, with the exception of those identified in Part B of the column on specific provisions of that Annex, and that the holder of the authorisation has, or has access to, a dossier satisfying the requirements of Annex II to Directive 91/414/EEC in accordance with the conditions of Article 13(1) to (4) of that Directive and Article 62 of Regulation (EC) No 1107/2009.
2. By way of derogation from paragraph 1, for each authorised plant protection product containing imazalil as either the only active substance or as one of several active substances all of which were listed in the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 by 31 December 2011 at the latest, Member States shall re-evaluate the product in accordance with the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, on the basis of a dossier satisfying the requirements of Annex III to Directive 91/414/EEC and taking into account Part B of the column on specific provisions of Annex I to this Regulation. On the basis of that evaluation, they shall determine whether the product satisfies the conditions set out in Article 29(1) of Regulation (EC) No 1107/2009.
Following that determination Member States shall:
|
(a) |
in the case of a product containing imazalil as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 December 2015 at the latest; or |
|
(b) |
in the case of a product containing imazalil as one of several active substances, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 December 2015 or by the date fixed for such an amendment or withdrawal in the respective act or acts which added the relevant substance or substances to Annex I to Directive 91/414/EEC or approved that substance or substances, whichever is the latest. |
Article 3
Amendments to Implementing Regulation (EU) No 540/2011
The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended in accordance with Annex II to this Regulation.
Article 4
Repeal
Directive 2010/57/EU is repealed.
Article 5
Entry into force and date of application
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2012.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 July 2011.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
(1) OJ L 309, 24.11.2009, p. 1.
(2) OJ L 230, 19.8.1991, p. 1.
(3) OJ L 169, 29.6.2007, p. 10.
(4) OJ L 153, 11.6.2011, p. 1.
(5) OJ L 214, 9.8.2008, p. 70.
(6) European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance imazalil on request from the European Commission EFSA Journal 2010; 8(3):1526.
ANNEX I
|
Common Name, Identification Numbers |
IUPAC Name |
Purity (1) |
Date of approval |
Expiration of approval |
Specific provisions |
||||||||||||||||
|
Imazalil CAS No 35554-44-0 73790-28-0 (replaced) CIPAC No 335 |
(RS)-1-(β-allyloxy-2,4-dichlorophenethyl)imidazole or allyl (RS)-1-(2,4-dichlorophenyl)-2-imidazol-1-ylethyl ether |
≥ 950 g/kg |
1 January 2012 |
31 December 2021 |
PART A Only uses as fungicide may be authorised. PART B For the implementation of the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on imazalil, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 17 June 2011 shall be taken into account. In this overall assessment Member States shall:
Conditions of authorisation shall include risk mitigation measures, where appropriate. The notifier shall submit confirmatory information as regards:
The notifier shall submit to the Member States, the Commission and the Authority such information by 31 December 2013. |
(1) Further details on identity and specification of active substance are provided in the review report.
ANNEX II
The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended as follows:
|
(1) |
in Part A, the entry relating to imazalil is deleted; |
|
(2) |
in Part B, the following entry is added:
|
(1) Further details on identity and specification of active substance are provided in the review report.
|
21.7.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 190/50 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 706/2011
of 20 July 2011
approving the active substance profoxydim, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC (1), and in particular Article 13(2) and Article 78(2) thereof,
Whereas:
|
(1) |
In accordance with Article 80(1)(a) of Regulation (EC) No 1107/2009, Council Directive 91/414/EEC (2) is to apply, with respect to the procedure and the conditions for approval, to active substances for which a decision has been adopted in accordance with Article 6(3) of that Directive before 14 June 2011. For profoxydim the conditions of Article 80(1)(a) of Regulation (EC) No 1107/2009 are fulfilled by Commission Decision 1999/43/EC (3). |
|
(2) |
In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC Spain received on 2 April 1998 an application from BASF SE for the inclusion of the active substance profoxydim in Annex I to Directive 91/414/EEC. Decision 1999/43/EC confirmed that the dossier was ‘complete’ in the sense that it could be considered as satisfying, in principle, the data and information requirements of Annexes II and III to Directive 91/414/EEC. |
|
(3) |
For that active substance, the effects on human and animal health and the environment have been assessed, in accordance with the provisions of Article 6(2) and (4) of Directive 91/414/EEC, for the uses proposed by the applicant. The designated rapporteur Member State submitted a draft assessment report on 28 March 2001. |
|
(4) |
For profoxydim the draft assessment report was reviewed by the Member States and the Commission within the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health. The review was finalised on 17 June 2011 in the format of the Commission review report for profoxydim. |
|
(5) |
It has appeared from the various examinations made that plant protection products containing profoxydim may be expected to satisfy, in general, the requirements laid down in Article 5(1)(a) and (b) and Article 5(3) of Directive 91/414/EEC, in particular with regard to the uses which were examined and detailed in the Commission review report. It is therefore appropriate to approve profoxydim. |
|
(6) |
Without prejudice to the obligations provided for by Regulation (EC) No 1107/2009 as a consequence of approval, taking into account the specific situation created by the transition from Directive 91/414/EEC to Regulation (EC) No 1107/2009 the following should, however, apply. Member States should be allowed a period of 6 months after approval to review authorisations of plant protection products containing profoxydim. Member States should, as appropriate, vary, replace or withdraw authorisations. By way of derogation from that deadline, a longer period should be provided for the submission and assessment of the update of the complete Annex III dossier, as set out in Directive 91/414/EEC, of each plant protection product for each intended use in accordance with the uniform principles. |
|
(7) |
The experience gained from inclusions in Annex I to Directive 91/414/EEC of active substances assessed in the framework of Commission Regulation (EEC) No 3600/92 of 11 December 1992 laying down the detailed rules for the implementation of the first stage of the programme of work referred to in Article 8(2) of Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market (4) has shown that difficulties can arise in interpreting the duties of holders of existing authorisations in relation to access to data. In order to avoid further difficulties it therefore appears necessary to clarify the duties of the Member States, especially the duty to verify that the holder of an authorisation demonstrates access to a dossier satisfying the requirements of Annex II to that Directive. However, this clarification does not impose any new obligations on Member States or holders of authorisations compared to the directives which have been adopted until now amending Annex I to that Directive or the Regulations approving active substances. |
|
(8) |
In accordance with Article 13(4) of Regulation (EC) No 1107/2009, the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 of 25 May 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the list of approved active substances (5) should be amended accordingly. |
|
(9) |
In the interest of clarity, Commission Directive 2011/14/EU of 24 February 2011 amending Council Directive 91/414/EEC to include profoxydim as active substance (6) should be repealed. |
|
(10) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Approval of active substance
The active substance profoxydim, as specified in Annex I, is approved subject to the conditions laid down in that Annex.
Article 2
Re-evaluation of plant protection products
1. Member States shall in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009, where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing profoxydim as active substance by 31 January 2012.
By that date, they shall in particular verify that the conditions in Annex I to this Regulation are met, with the exception of those identified in Part B of the column on specific provisions of that Annex, and that the holder of the authorisation has, or has access to, a dossier satisfying the requirements of Annex II to Directive 91/414/EEC in accordance with the conditions of Article 13(1) to (4) of that Directive and Article 62 of Regulation (EC) No 1107/2009.
2. By way of derogation from paragraph 1, for each authorised plant protection product containing profoxydim as either the only active substance or as one of several active substances all of which were listed in the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 by 31 July 2011 at the latest, Member States shall re-evaluate the product in accordance with the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, on the basis of a dossier satisfying the requirements of Annex III to Directive 91/414/EEC and taking into account Part B of the column on specific provisions of Annex I to this Regulation. On the basis of that evaluation, they shall determine whether the product satisfies the conditions set out in Article 29(1) of Regulation (EC) No 1107/2009.
Following that determination Member States shall:
|
(a) |
in the case of a product containing profoxydim as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 January 2013 at the latest; or |
|
(b) |
in the case of a product containing profoxydim as one of several active substances, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 January 2013 or by the date fixed for such an amendment or withdrawal in the respective act or acts which added the relevant substance or substances to Annex I to Directive 91/414/EEC or approved that substance or substances, whichever is the latest. |
Article 3
Amendments to Implementing Regulation (EU) No 540/2011
The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended in accordance with Annex II to this Regulation.
Article 4
Repeal
Directive 2011/14/EU is repealed.
Article 5
Entry into force and date of application
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 August 2011.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 July 2011.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
(1) OJ L 309, 24.11.2009, p. 1.
(2) OJ L 230, 19.8.1991, p. 1.
(3) OJ L 14, 19.1.1999, p. 30.
(4) OJ L 366, 15.12.1992, p. 10.
ANNEX I
|
|
Common Name, Identification Numbers |
IUPAC Name |
Purity (1) |
Date of approval |
Expiration of approval |
Specific provisions |
||||
|
|
Profoxydim CAS No 139001-49-3 CIPAC No 621 |
2 - [(1 E/Z) - [(2 R S) – 2 - (4 – chlorophenoxy) propoxyimino] butyl] – 3 – hydroxy – 5 - [(3 R S; 3 S R) – tetrahydro – 2 H – thiopyran – 3 – yl] cyclohex – 2 - enone |
≥ 940 g/kg |
1 August 2011 |
31 July 2021 |
PART A Only uses as herbicide in rice may be authorised. PART B For the implementation of the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on profoxydim, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 17 June 2011 shall be taken into account. In this overall assessment, Member States shall pay particular attention to:
Conditions of authorisation shall include risk mitigation measures where appropriate. |
(1) Further details on identity and specification of active substances are provided in the review report.
ANNEX II
In Part B of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011, the following entry is added:
|
Number |
Common Name, Identification Numbers |
IUPAC Name |
Purity (1) |
Date of approval |
Expiration of approval |
Specific provisions |
||||
|
‘2 |
Profoxydim CAS No 139001-49-3 CIPAC No 621 |
2 - [(1 E/Z) - [(2 R S) – 2 - (4 – chlorophenoxy) propoxyimino] butyl] – 3 – hydroxy – 5 - [(3 R S; 3 S R) – tetrahydro – 2 H – thiopyran – 3 – yl] cyclohex – 2 - enone |
≥ 940 g/kg |
1 August 2011 |
31 July 2021 |
PART A Only uses as herbicide in rice may be authorised. PART B For the implementation of the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on profoxydim, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 17 June 2011 shall be taken into account. In this overall assessment, Member States shall pay particular attention to:
Conditions of authorisation shall include risk mitigation measures where appropriate.’ |
(1) Further details on identity and specification of active substances are provided in the review report.
|
21.7.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 190/54 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 707/2011
of 20 July 2011
on setting the final amount of aid for dried fodder for the 2010/2011 marketing year
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 90(c), in conjunction with Article 4 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Article 88(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 sets the amount for aid to be paid to processors for dried fodder up to the maximum guaranteed quantity laid down in Article 89 of that Regulation. |
|
(2) |
In accordance with the second subparagraph of Article 33(1) of Commission Regulation (EC) No 382/2005 of 7 March 2005 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1786/2003 on the common organisation of the market in dried fodder (2), the Member States have notified the Commission of the quantities of dried fodder in respect of which entitlements to aid have been recognised for the 2010/2011 marketing year. These notifications indicate that the maximum guaranteed quantity for dried fodder has not been exceeded. |
|
(3) |
Therefore, in accordance with Article 88(1) of Regulation (EC) No 1234/2007, the amount of the aid for dried fodder is EUR 33 per tonne. |
|
(4) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The final amount of the aid for dried fodder for the 2010/2011 marketing year shall be EUR 33 per tonne.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 July 2011.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
|
21.7.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 190/55 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 708/2011
of 20 July 2011
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
Whereas:
Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 July 2011.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 July 2011.
For the Commission, On behalf of the President,
José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
Director-General for Agriculture and Rural Development
ANNEX
Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
|
(EUR/100 kg) |
||
|
CN code |
Third country code (1) |
Standard import value |
|
0702 00 00 |
AL |
49,0 |
|
AR |
19,4 |
|
|
EC |
19,4 |
|
|
MK |
41,0 |
|
|
ZZ |
32,2 |
|
|
0707 00 05 |
AR |
22,0 |
|
TR |
105,8 |
|
|
ZZ |
63,9 |
|
|
0709 90 70 |
AR |
24,9 |
|
TR |
110,8 |
|
|
ZZ |
67,9 |
|
|
0805 50 10 |
AR |
66,1 |
|
TR |
62,0 |
|
|
UY |
66,8 |
|
|
ZA |
77,5 |
|
|
ZZ |
68,1 |
|
|
0808 10 80 |
AR |
124,7 |
|
BR |
79,3 |
|
|
CL |
92,2 |
|
|
CN |
104,7 |
|
|
NZ |
115,6 |
|
|
US |
166,9 |
|
|
ZA |
99,2 |
|
|
ZZ |
111,8 |
|
|
0808 20 50 |
AR |
81,6 |
|
CL |
93,7 |
|
|
CN |
54,5 |
|
|
NZ |
149,7 |
|
|
ZA |
100,0 |
|
|
ZZ |
95,9 |
|
|
0809 10 00 |
TR |
196,3 |
|
XS |
143,2 |
|
|
ZZ |
169,8 |
|
|
0809 20 95 |
TR |
286,5 |
|
ZZ |
286,5 |
|
|
0809 30 |
TR |
158,2 |
|
ZZ |
158,2 |
|
|
0809 40 05 |
BA |
55,4 |
|
ZZ |
55,4 |
|
(1) Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ ZZ ’ stands for ‘of other origin’.
|
21.7.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 190/57 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 709/2011
of 20 July 2011
fixing the export refunds on milk and milk products
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 164(2) and Article 170, in conjunction with Article 4, thereof,
Whereas:
|
(1) |
Article 162(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that the difference between prices on the world market for the products listed in Part XVI of Annex I to that Regulation and prices for those products on the Union market may be covered by an export refund. |
|
(2) |
Given the present situation on the market in milk and milk products, export refunds should be fixed in accordance with the rules and certain criteria provided for in Articles 162, 163, 164, 167 and 169 of Regulation (EC) No 1234/2007. |
|
(3) |
Article 164(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that export refunds may vary according to destination, especially where the world market situation, the specific requirements of certain markets or obligations resulting from agreements concluded in accordance with Article 300 of the Treaty make this necessary. |
|
(4) |
Refunds should be granted only on products that comply with the requirements of Commission Regulation (EC) No 1187/2009 of 27 November 2009 laying down special detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards export licences and export refunds for milk and milk products (2). |
|
(5) |
The currently applicable refunds have been fixed by Commission Regulation (EU) No 400/2011 (3). Since new refunds should be fixed, that Regulation should therefore be repealed. |
|
(6) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Export refunds as provided for in Article 164 of Regulation (EC) No 1234/2007 shall be granted on the products and for the amounts set out in the Annex to this Regulation, subject to the conditions provided for in Article 3 of Regulation (EC) No 1187/2009.
Article 2
Regulation (EU) No 400/2011 is hereby repealed.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 21 July 2011.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 July 2011.
For the Commission, On behalf of the President,
José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
Director-General for Agriculture and Rural Development
(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.
ANNEX
Export refunds on milk and milk products applicable from 21 July 2011
|
Product code |
Destination |
Unit of measurement |
Refunds |
|||||||||||||||||||||||||
|
0401 30 31 9100 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0401 30 31 9400 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0401 30 31 9700 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0401 30 39 9100 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0401 30 39 9400 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0401 30 39 9700 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0401 30 91 9100 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0401 30 99 9100 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0401 30 99 9500 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 10 11 9000 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 10 19 9000 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 10 99 9000 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 21 11 9200 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 21 11 9300 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 21 11 9500 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 21 11 9900 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 21 17 9000 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 21 19 9300 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 21 19 9500 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 21 19 9900 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 21 91 9100 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 21 91 9200 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 21 91 9350 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 21 99 9100 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 21 99 9200 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 21 99 9300 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 21 99 9400 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 21 99 9500 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 21 99 9600 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 21 99 9700 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 29 15 9200 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 29 15 9300 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 29 15 9500 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 29 19 9300 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 29 19 9500 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 29 19 9900 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 29 99 9100 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 29 99 9500 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 91 10 9370 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 91 30 9300 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 91 99 9000 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 99 10 9350 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0402 99 31 9300 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0403 90 11 9000 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0403 90 13 9200 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0403 90 13 9300 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0403 90 13 9500 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0403 90 13 9900 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0403 90 33 9400 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0403 90 59 9310 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0403 90 59 9340 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0403 90 59 9370 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0404 90 21 9120 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0404 90 21 9160 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0404 90 23 9120 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0404 90 23 9130 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0404 90 23 9140 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0404 90 23 9150 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0404 90 81 9100 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0404 90 83 9110 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0404 90 83 9130 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0404 90 83 9150 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0404 90 83 9170 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0405 10 11 9500 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0405 10 11 9700 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0405 10 19 9500 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0405 10 19 9700 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0405 10 30 9100 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0405 10 30 9300 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0405 10 30 9700 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0405 10 50 9500 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0405 10 50 9700 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0405 10 90 9000 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0405 20 90 9500 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0405 20 90 9700 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0405 90 10 9000 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0405 90 90 9000 |
L20 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
0406 10 20 9640 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 10 20 9650 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 10 20 9830 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 10 20 9850 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 20 90 9913 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 20 90 9915 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 20 90 9917 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 20 90 9919 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 30 31 9730 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 30 31 9930 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 30 31 9950 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 30 39 9500 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 30 39 9700 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 30 39 9930 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 30 39 9950 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 40 50 9000 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 40 90 9000 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 13 9000 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 15 9100 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 17 9100 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 21 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 23 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 25 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 27 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 29 9100 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 29 9300 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 32 9119 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 35 9190 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 35 9990 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 37 9000 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 61 9000 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 63 9100 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 63 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 69 9910 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 73 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 75 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 76 9300 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 76 9400 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 76 9500 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 78 9100 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 78 9300 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 79 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 81 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 85 9930 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 85 9970 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 86 9200 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 86 9400 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 86 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 87 9300 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 87 9400 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 87 9951 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 87 9971 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 87 9973 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 87 9974 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 87 9975 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 87 9979 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 88 9300 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
0406 90 88 9500 |
L04 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||||||||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||||||||||||||||||
|
The destinations are defined as follows:
|
||||||||||||||||||||||||||||
(*1) As defined by United Nations Security Council Resolution 1244 of 10 June 1999.
|
21.7.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 190/61 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 710/2011
of 20 July 2011
fixing the export refunds on eggs
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (1), and in particular Article 164(2), and Article 170, in conjunction with Article 4 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Article 162(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that the difference between prices on the world market for the products referred to in Part XIX of Annex I to that Regulation and prices in the Union for those products may be covered by an export refund. |
|
(2) |
In view of the current situation on the market in eggs, export refunds should be fixed in accordance with the rules and certain criteria provided for in Articles 162, 163, 164, 167 and 169 of Regulation (EC) No 1234/2007. |
|
(3) |
Article 164(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that refunds may vary according to destination, especially where the world market situation, the specific requirements of certain markets, or obligations resulting from agreements concluded in accordance with Article 300 of the Treaty make this necessary. |
|
(4) |
Refunds should be granted only on products which are authorised to move freely within the Union and comply with requirements under Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the hygiene of foodstuffs (2) and of Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (3), as well as marking requirements under point A of Annex XIV to Regulation (EC) No 1234/2007. |
|
(5) |
The currently applicable refunds have been fixed by Commission Regulation (EU) No 398/2011 (4). Since new refunds should be fixed, that Regulation should therefore be repealed. |
|
(6) |
The Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets has not delivered an opinion within the time limit set by its Chair, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Export refunds as provided for in Article 164 of Regulation (EC) No 1234/2007 shall be granted on the products and for the amounts set out in the Annex to this Regulation subject to the conditions provided for in paragraph 2 of this Article.
2. The products eligible for a refund under paragraph 1 shall meet the relevant requirements of Regulations (EC) No 852/2004 and (EC) No 853/2004 and, in particular, shall be prepared in an approved establishment and comply with the marking conditions laid down in Section I of Annex II to Regulation (EC) No 853/2004 and those defined in point A of Annex XIV to Regulation (EC) No 1234/2007.
Article 2
Regulation (EU) No 398/2011 is hereby repealed.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 21 July 2011.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 July 2011.
For the Commission, On behalf of the President,
José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
Director-General for Agriculture and Rural Development
(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.
(2) OJ L 139, 30.4.2004, p. 1.
ANNEX
Export refunds on eggs applicable from 21 July 2011
|
Product code |
Destination |
Unit of measurement |
Amount of refund |
|||||||||
|
0407 00 11 9000 |
A02 |
EUR/100 pcs |
0,39 |
|||||||||
|
0407 00 19 9000 |
A02 |
EUR/100 pcs |
0,20 |
|||||||||
|
0407 00 30 9000 |
E09 |
EUR/100 kg |
0,00 |
|||||||||
|
E10 |
EUR/100 kg |
19,00 |
||||||||||
|
E19 |
EUR/100 kg |
0,00 |
||||||||||
|
0408 11 80 9100 |
A03 |
EUR/100 kg |
74,00 |
|||||||||
|
0408 19 81 9100 |
A03 |
EUR/100 kg |
22,00 |
|||||||||
|
0408 19 89 9100 |
A03 |
EUR/100 kg |
22,00 |
|||||||||
|
0408 91 80 9100 |
A03 |
EUR/100 kg |
38,00 |
|||||||||
|
0408 99 80 9100 |
A03 |
EUR/100 kg |
9,00 |
|||||||||
|
NB: The product codes and the “A ” series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1). The other destinations are defined as follows:
|
||||||||||||
|
21.7.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 190/63 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 711/2011
of 20 July 2011
fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 143 thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 614/2009 of 7 July 2009 on the common system of trade for ovalbumin and lactalbumin (2), and in particular Article 3(4) thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Regulation (EC) No 1484/95 (3) lays down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices for poultrymeat and egg products and for egg albumin. |
|
(2) |
Regular monitoring of the data used to determine representative prices for poultrymeat and egg products and for egg albumin shows that the representative import prices for certain products should be amended to take account of variations in price according to origin. The representative prices should therefore be published. |
|
(3) |
In view of the situation on the market, this amendment should be applied as soon as possible. |
|
(4) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EC) No 1484/95 is replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 July 2011.
For the Commission, On behalf of the President,
José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
Director-General for Agriculture and Rural Development
(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.
ANNEX
to the Commission Regulation of 20 July 2011 fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95
‘ANNEX I
|
CN code |
Description of goods |
Representative price (EUR/100 kg) |
Security under Article 3(3) (EUR/100 kg) |
Origin (1) |
|
0207 12 10 |
Fowls of the species Gallus domesticus, not cut in pieces, presented as “70 % chickens”, frozen |
113,9 |
0 |
BR |
|
127,1 |
0 |
AR |
||
|
0207 12 90 |
Fowls of the species Gallus domesticus, not cut in pieces, presented as “65 % chickens”, frozen |
149,5 |
0 |
BR |
|
127,2 |
0 |
AR |
||
|
0207 14 10 |
Fowls of the species Gallus domesticus, boneless cuts, frozen |
235,7 |
19 |
BR |
|
239,5 |
18 |
AR |
||
|
338,3 |
0 |
CL |
||
|
0207 27 10 |
Turkeys, boneless cuts, frozen |
330,5 |
0 |
BR |
|
392,1 |
0 |
CL |
||
|
0408 11 80 |
Egg yolks |
359,2 |
0 |
AR |
|
0408 91 80 |
Eggs, not in shell, dried |
336,2 |
0 |
AR |
|
1602 32 11 |
Preparations of fowls of the species Gallus domesticus, uncooked |
278,2 |
3 |
BR |
|
356,7 |
0 |
CL |
||
|
3502 11 90 |
Egg albumin, dried |
575,1 |
0 |
AR |
(1) Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). The code “ ZZ ” represents “other origins”.’
|
21.7.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 190/65 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 712/2011
of 20 July 2011
fixing the export refunds on pigmeat
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 164(2), and Article 170, in conjunction with Article 4 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Article 162(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that the difference between prices on the world market for the products listed in Part XVII of Annex I to that Regulation and prices for those products on the Union market may be covered by an export refund. |
|
(2) |
Given the present situation on the market in pigmeat, export refunds should therefore be fixed in accordance with the rules and criteria provided for in Articles 162, 163, 164, 167 and 169 of Regulation (EC) No 1234/2007. |
|
(3) |
Article 164(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that the refund may vary according to destination, especially where the world market situation, the specific requirements of certain markets, or obligations resulting from agreements concluded in accordance with Article 300 of the Treaty make this necessary. |
|
(4) |
Refunds should be granted only on products that are allowed to move freely in the Union and that bear the health mark as provided for in Article 5(1)(a) of Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (2). Those products must also satisfy the requirements laid down in Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the hygiene of foodstuffs (3) and Regulation (EC) No 854/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption (4). |
|
(5) |
The currently applicable refunds have been fixed by Commission Regulation (EU) No 399/2011 (5). Since new refunds should be fixed, that Regulation should therefore be repealed. |
|
(6) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Export refunds as provided for in Article 164 of Regulation (EC) No 1234/2007 shall be granted on the products and for the amounts set out in the Annex to this Regulation subject to the condition provided for in paragraph 2 of this Article.
2. The products eligible for a refund under paragraph 1 shall meet the relevant requirements of Regulations (EC) No 852/2004 and (EC) No 853/2004 and, in particular, shall be prepared in an approved establishment and comply with the health marking requirements laid down in Annex I, Section I, Chapter III to Regulation (EC) No 854/2004.
Article 2
Regulation (EU) No 399/2011 is hereby repealed.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 21 July 2011.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 July 2011.
For the Commission, On behalf of the President,
José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
Director-General for Agriculture and Rural Development
(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.
(2) OJ L 139, 30.4.2004, p. 55.
(3) OJ L 139, 30.4.2004, p. 1.
ANNEX
Export refunds on pigmeat applicable from 21 July 2011
|
Product code |
Destination |
Unit of measurement |
Amount of refund |
|
0210 11 31 9110 |
A00 |
EUR/100 kg |
54,20 |
|
0210 11 31 9910 |
A00 |
EUR/100 kg |
54,20 |
|
0210 19 81 9100 |
A00 |
EUR/100 kg |
54,20 |
|
0210 19 81 9300 |
A00 |
EUR/100 kg |
54,20 |
|
1601 00 91 9120 |
A00 |
EUR/100 kg |
19,50 |
|
1601 00 99 9110 |
A00 |
EUR/100 kg |
15,20 |
|
1602 41 10 9110 |
A00 |
EUR/100 kg |
29,00 |
|
1602 41 10 9130 |
A00 |
EUR/100 kg |
17,10 |
|
1602 42 10 9110 |
A00 |
EUR/100 kg |
22,80 |
|
1602 42 10 9130 |
A00 |
EUR/100 kg |
17,10 |
|
1602 49 19 9130 |
A00 |
EUR/100 kg |
17,10 |
|
NB: The product codes and the ‘A ’ series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1). |
|||
|
21.7.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 190/67 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 713/2011
of 20 July 2011
fixing the rates of the refunds applicable to milk and milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (single CMO Regulation) (1), and in particular Article 164(2) thereof,
Whereas:
|
(1) |
Article 162(1)b of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that the difference between prices in international trade for the products referred to in Article 1(1)(p) and listed in Part XVI of Annex I to that Regulation and prices within the Union may be covered by an export refund where these goods are exported in the form of goods listed in Part IV of Annex XX to that Regulation. |
|
(2) |
Commission Regulation (EU) No 578/2010 of 29 June 2010 implementing Council Regulation (EC) No 1216/2009 as regards the system of granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, and the criteria for fixing the amount of such refunds (2), specifies the products for which a rate of refund is to be fixed, to be applied where these products are exported in the form of goods listed in Part IV of Annex XX to Regulation (EC) No 1234/2007. |
|
(3) |
In accordance with Article 14(1) of Regulation (EU) No 578/2010, the rate of the refund per 100 kilograms for each of the basic products in question is to be fixed for a period of the same duration as that for which refunds are fixed for the same products exported unprocessed. |
|
(4) |
Article 162(2) of Regulation (EC) No 1234/2007 lays down that the export refund for a product contained in a good may not exceed the refund applicable to that product when exported without further processing. |
|
(5) |
In the case of certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, there is a danger that, if high refund rates are fixed in advance, the commitments entered into in relation to those refunds may be jeopardised. In order to avert that danger, it is therefore necessary to take appropriate precautionary measures, but without precluding the conclusion of long-term contracts. The fixing of specific refund rates for the advance fixing of refunds in respect of those products should enable those two objectives to be met. |
|
(6) |
Article 15(2) of Regulation (EU) No 578/2010 provides that, when the rate of the refund is being fixed, account is to be taken, where appropriate, of aids or other measures having equivalent effect applicable in all Member States in accordance with the Regulation on the common organisation of the agricultural markets to the basic products listed in Annex I to Regulation (EU) No 578/2010 or to assimilated products. |
|
(7) |
Article 100(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides for the payment of aid for Union-produced skimmed milk processed into casein if such milk and the casein manufactured from it fulfil certain conditions. |
|
(8) |
The currently applicable refunds have been fixed by Commission Implementing Regulation (EU) No 402/2011 (3). Since new refunds should be fixed, that Regulation should therefore be repealed. |
|
(9) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The rates of the refunds applicable to the basic products listed in Annex I to Regulation (EU) No 578/2010 and in Part XVI of Annex I to Regulation (EC) No 1234/2007, and exported in the form of goods listed in Part IV of Annex XX to Regulation (EC) No 1234/2007, shall be fixed as set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
Implementing Regulation (EU) No 402/2011 is hereby repealed.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 21 July 2011.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 July 2011.
For the Commission, On behalf of the President,
Heinz ZOUREK
Director-General for Enterprise and Industry
ANNEX
Rates of the refunds applicable from 21 July 2011 to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty (1)
|
(EUR/100 kg) |
||||
|
CN code |
Description |
Rate of refund |
||
|
In case of advance fixing of refunds |
Other |
|||
|
ex 0402 10 19 |
Powdered milk, in granules or other solid forms, not containing added sugar or other sweetening matter, with a fat content not exceeding 1,5 % by weight (PG 2): |
|
|
|
|
— |
— |
||
|
0,00 |
0,00 |
||
|
ex 0402 21 19 |
Powdered milk, in granules or other solid forms, not containing added sugar or other sweetening matter, with a fat content of 26 % by weight (PG 3) |
0,00 |
0,00 |
|
|
ex 0405 10 |
Butter, with a fat content by weight of 82 % (PG 6): |
|
|
|
|
0,00 |
0,00 |
||
|
0,00 |
0,00 |
||
(1) The rates set out in this Annex are not applicable to exports to:
|
(a) |
third countries: Andorra, the Holy See (Vatican City State), Liechtenstein, the United States of America and the goods listed in Tables I and II of Protocol 2 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation of 22 July 1972 exported to the Swiss Confederation. |
|
(b) |
territories of EU Member States not forming part of the customs territory of the Community: Ceuta, Melilla, the Communes of Livigno and Campione d’Italia, Heligoland, Greenland, the Faeroe Islands and the areas of the Republic of Cyprus in which the Government of the Republic of Cyprus does not exercise effective control. |
|
(c) |
European territories for whose external relations a Member State is responsible and not forming part of the customs territory of the Community: Gibraltar. |
|
(d) |
the destinations referred to in Article 33(1), Article 41(1) and Article 42(1) of Commission Regulation (EC) No 612/2009 (OJ L 186, 17.7.2009, p. 1). |
|
21.7.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 190/70 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 714/2011
of 20 July 2011
fixing the rates of the refunds applicable to eggs and egg yolks exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural market and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 164(2) thereof,
Whereas:
|
(1) |
Article 162(1)(b) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that the difference between prices in international trade for the products referred to in Article 1(1)(s) and listed in Part XIX of Annex I to that Regulation and prices within the Union may be covered by an export refund where these goods are exported in the form of goods listed in Part V of Annex XX to that Regulation. |
|
(2) |
Commission Regulation (EU) No 578/2010 of 29 June 2010 implementing Council Regulation (EC) No 1216/2009 as regards the system of granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, and the criteria for fixing the amount of such refunds (2), specifies the products for which a rate of refund is to be fixed, to be applied where these products are exported in the form of goods listed in Part V of Annex XX to Regulation (EC) No 1234/2007. |
|
(3) |
In accordance with Article 14(1) of Regulation (EU) No 578/2010, the rate of the refund per 100 kilograms for each of the basic products in question is to be fixed for a period of the same duration as that for which refunds are fixed for the same products exported unprocessed. |
|
(4) |
Article 162(2) of Regulation (EC) No 1234/2007 lays down that the export refund for a product contained in a good may not exceed the refund applicable to that product when exported without further processing. |
|
(5) |
The currently applicable refunds have been fixed by Commission Implementing Regulation (EU) No 401/2011 (3). Since new refunds should be fixed, that Regulation should therefore be repealed. |
|
(6) |
The Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets has not delivered an opinion within the time limit set by its Chair, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The rates of the refunds applicable to the basic products listed in Annex I to Regulation (EU) No 578/2010 and in Part XIX of Annex I to Regulation (EC) No 1234/2007, and exported in the form of goods listed in Part V of Annex XX to Regulation (EC) No 1234/2007, shall be fixed as set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
Implementing Regulation (EU) No 401/2011 is hereby repealed.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 21 July 2011.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 July 2011.
For the Commission, On behalf of the President,
Heinz ZOUREK
Director-General for Enterprise and Industry
ANNEX
Rates of the refunds applicable from 21 July 2011 to eggs and egg yolks exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
|
(EUR/100 kg) |
||||
|
CN code |
Description |
Destination (1) |
Rate of refund |
|
|
0407 00 |
Birds' eggs, in shell, fresh, preserved or cooked: |
|
|
|
|
– Of poultry: |
|
|
||
|
0407 00 30 |
– – Other: |
|
|
|
|
02 |
0,00 |
||
|
03 |
19,00 |
|||
|
04 |
0,00 |
|||
|
01 |
0,00 |
||
|
0408 |
Birds' eggs, not in shell and egg yolks, fresh, dried, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter: |
|
|
|
|
– Egg yolks: |
|
|
||
|
0408 11 |
– – Dried: |
|
|
|
|
ex 0408 11 80 |
– – – Suitable for human consumption: |
|
|
|
|
not sweetened |
01 |
74,00 |
||
|
0408 19 |
– – Other: |
|
|
|
|
– – – Suitable for human consumption: |
|
|
||
|
ex 0408 19 81 |
– – – – Liquid: |
|
|
|
|
not sweetened |
01 |
22,00 |
||
|
ex 0408 19 89 |
– – – – Frozen: |
|
|
|
|
not sweetened |
01 |
22,00 |
||
|
– Other: |
|
|
||
|
0408 91 |
– – Dried: |
|
|
|
|
ex 0408 91 80 |
– – – Suitable for human consumption: |
|
|
|
|
not sweetened |
01 |
38,00 |
||
|
0408 99 |
– – Other: |
|
|
|
|
ex 0408 99 80 |
– – – Suitable for human consumption: |
|
|
|
|
not sweetened |
01 |
9,00 |
||
(1) The destinations are as follows:
|
01 |
Third countries. For Switzerland and Liechtenstein these rates are not applicable to the goods listed in Tables I and II to Protocol No 2 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation of 22 July 1972, |
|
02 |
Kuwait, Bahrain, Oman, Qatar, United Arab Emirates, Yemen, Turkey, Hong Kong SAR and Russia, |
|
03 |
South Korea, Japan, Malaysia, Thailand, Taiwan and the Philippines, |
|
04 |
all destinations except Switzerland and those of 02 and 03. |
DECISIONS
|
21.7.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 190/72 |
COUNCIL DECISION
of 19 July 2011
on the launch of automated data exchange with regard to dactyloscopic data in the Czech Republic
(2011/434/EU)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to Council Decision 2008/615/JHA of 23 June 2008 on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime (1), in particular Article 25 thereof,
Having regard to Council Decision 2008/616/JHA of 23 June 2008 on the implementation of Decision 2008/615/JHA (2), in particular Article 20 and Chapter 4 of the Annex thereto,
Whereas:
|
(1) |
According to the Protocol on Transitional Provisions annexed to the Treaty on European Union, to the Treaty on the Functioning of the European Union and to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, the legal effects of the acts of the institutions, bodies, offices and agencies of the Union adopted prior to the entry into force of the Treaty of Lisbon are preserved until those acts are repealed, annulled or amended in implementation of the Treaties. |
|
(2) |
Accordingly, Article 25 of Decision 2008/615/JHA is applicable and the Council must unanimously decide whether the Member States have implemented the provisions of Chapter 6 of that Decision. |
|
(3) |
Article 20 of Decision 2008/616/JHA provides that decisions referred to in Article 25(2) of Decision 2008/615/JHA are to be taken on the basis of an evaluation report based on a questionnaire. With respect to automated data exchange in accordance with Chapter 2 of Decision 2008/615/JHA, the evaluation report is to be based on an evaluation visit and a pilot run. |
|
(4) |
According to Chapter 4, point 1.1 of the Annex to Decision 2008/616/JHA, the questionnaire drawn up by the relevant Council Working Group concerns each of the automated data exchanges and has to be answered by a Member State as soon as it believes it fulfils the prerequisites for sharing data in the relevant data category. |
|
(5) |
The Czech Republic has completed the questionnaire on data protection and the questionnaire on dactyloscopic data exchange. |
|
(6) |
A successful pilot run has been carried out by the Czech Republic with Slovakia and Austria. |
|
(7) |
An evaluation visit has taken place in the Czech Republic and a report on the evaluation visit has been produced by the Slovakian/Austrian evaluation team and forwarded to the relevant Council Working Group. |
|
(8) |
An overall evaluation report, summarising the results of the questionnaire, the evaluation visit and the pilot run concerning dactyloscopic data exchange has been presented to the Council, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
For the purposes of automated searching of dactyloscopic data, the Czech Republic has fully implemented the general provisions on data protection of Chapter 6 of Decision 2008/615/JHA and is entitled to receive and supply personal data pursuant to Article 9 of that Decision as from the date of the entry into force of this Decision.
Article 2
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Done at Brussels, 19 July 2011.
For the Council
The President
M. SAWICKI
|
21.7.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 190/73 |
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION
of 19 July 2011
on the recognition of the ‘Roundtable of Sustainable Biofuels EU RED’ scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council
(2011/435/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC (1), and in particular Article 18(6) thereof,
Having regard to Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 relating to the quality of petrol and diesel fuels (2) as amended by the Directive 2009/30/EC (3), and in particular Article 7c(6) thereof,
After consulting the Advisory Committee established by Article 25, paragraph 2 of Directive 2009/28/EC,
Whereas:
|
(1) |
Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC both lay down sustainability criteria for biofuels. When reference is made to the provisions of Articles 17 and 18 and Annex V to Directive 2009/28/EC this should be construed as the reference also to the similar provisions of Articles 7a, 7b and 7c and Annex IV to Directive 2009/30/EC. |
|
(2) |
Where biofuels and bioliquids are to be taken into account for the purposes referred to in Article 17(1)(a), (b) and (c), Member States shall require economic operators to show the compliance of biofuels and bioliquids with the sustainability criteria set out in Article 17(2) to (5) of Directive 2009/28/EC. |
|
(3) |
Recital 76 of Directive 2009/28/EC states that the imposition of an unreasonable burden on industry should be avoided and voluntary schemes can help creating efficient solutions for proving compliance with these sustainability criteria. |
|
(4) |
The Commission may decide that a voluntary national or international scheme demonstrates that consignments of biofuels comply with the sustainability criteria set out in Article 17(3) to (5) of Directive 2009/28/EC or that a voluntary national or international scheme to measure greenhouse gas emission savings contains accurate data for the purposes of Article 17(2) of this Directive. |
|
(5) |
The Commission may recognise such a voluntary scheme for a period of 5 years. |
|
(6) |
When an economic operator provides proof or data obtained in accordance with a scheme that has been recognised by the Commission, to the extent covered by that recognition decision, a Member State shall not require the supplier to provide further evidence of compliance with the sustainability criteria. |
|
(7) |
The ‘Roundtable of Sustainable Biofuels EU RED’ (hereinafter ‘RSB EU RED’) scheme was submitted on 10 May 2011 to the Commission with the request for recognition. The scheme has a global scope and can cover a wide range of different biofuels. The recognised scheme will be made available at the transparency platform established under Directive 2009/28/EC. The Commission will take into account considerations of commercial sensitivity and may decide to only partially publish the scheme. |
|
(8) |
Assessment of the ‘RSB EU RED’ scheme found it to adequately cover the sustainability criteria of Directive 2009/28/EC, as well as applying a mass balance methodology in line with the requirements of Article 18(1) of the Directive 2009/28/EC. |
|
(9) |
The evaluation of the ‘RSB EU RED’ scheme found that it meets adequate standards of reliability, transparency and independent auditing and also complies with the methodological requirements in Annex V to Directive 2009/28/EC. |
|
(10) |
Any additional sustainability elements covered by the ‘RSB EU RED’ scheme are not part of the consideration of this Decision. These additional sustainability criteria are not mandatory to show compliance with sustainability requirements set up in Directive 2009/28/EC. The Commission may at a later stage take a view on whether the scheme also contains accurate data for the purpose of information on measures taken for issues referred to in the second paragraph, second sentence of Article 18(4) of Directive 2009/28/EC, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The voluntary scheme ‘Roundtable of Sustainable Biofuels EU RED’ for which the request for partial recognition was submitted to the Commission on 10 May 2011 demonstrates that consignments of biofuels comply with the sustainability criteria as laid down in Article 17(3)(a), (b) and (c) and Article 17(4) and (5) of Directive 2009/28/EC, and Article 7b(3)(a), (b) and (c) and Article 7b(4) and (5) of Directive 98/70/EC. The scheme also contains accurate data for purposes of Article 17(2) of Directive 2009/28/EC and Article 7b(2) of Directive 98/70/EC.
Furthermore, it may be used for demonstrating compliance with Article 18(1) of Directive 2009/28/EC and Article 7c(1) of Directive 98/70/EC.
Article 2
1. The Decision is valid for a period of 5 years after it enters into force. If the scheme, after adoption of Commission decision, undergoes changes to its contents in a way that might affect the basis of this Decision, such changes shall be notified to the Commission without delay. The Commission will assess the notified changes with a view to establish whether the scheme is still adequately covering the sustainability criteria for which it is recognised.
2. If it has been clearly demonstrated that the scheme has not implemented elements considered to be decisive for this Decision and if severe and structural breach of those elements has taken place, the Commission reserves the right to revoke its Decision.
Article 3
This Decision enters into force 20 days after its publication in the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 19 July 2011.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
(1) OJ L 140, 5.6.2009, p. 16.
|
21.7.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 190/75 |
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION
of 19 July 2011
on the recognition of the ‘Abengoa RED Bioenergy Sustainability Assurance’ scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council
(2011/436/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC (1), and in particular Article 18(6) thereof,
Having regard to Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 relating to the quality of petrol and diesel fuels (2) as amended by Directive 2009/30/EC (3), and in particular Article 7c(6) thereof,
After consulting the Advisory Committee established by Article 25, paragraph 2 of Directive 2009/28/EC,
Whereas:
|
(1) |
Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC both lay down sustainability criteria for biofuels. When reference is made to the provisions of Articles 17 and 18 of, and Annex V to, Directive 2009/28/EC this should be construed as the reference also to the similar provisions of Articles 7a, 7b and 7c of, and Annex IV to, Directive 2009/30/EC. |
|
(2) |
Where biofuels and bioliquids are to be taken into account for the purposes referred to in Article 17(1)(a), (b) and (c), Member States shall require economic operators to show the compliance of biofuels and bioliquids with the sustainability criteria set out in Article 17(2) to (5) of Directive 2009/28/EC. |
|
(3) |
Recital 76 of Directive 2009/28/EC states that the imposition of an unreasonable burden on industry should be avoided and voluntary schemes can help creating efficient solutions for proving compliance with these sustainability criteria. |
|
(4) |
The Commission may decide that a voluntary national or international scheme demonstrates that consignments of biofuels comply with the sustainability criteria set out in Article 17(3) to (5) of Directive 2009/28/EC or that a voluntary national or international scheme to measure greenhouse gas emission savings contains accurate data for the purposes of Article 17(2) of this Directive. |
|
(5) |
The Commission may recognise such a voluntary scheme for a period of 5 years. |
|
(6) |
When an economic operator provides proof or data obtained in accordance with a scheme that has been recognised by the Commission, to the extent covered by that recognition decision, a Member State shall not require the supplier to provide further evidence of compliance with the sustainability criteria. |
|
(7) |
The ‘Abengoa RED Bioenergy Sustainability Assurance’ (hereinafter ‘RBSA’) scheme was submitted on 8 April 2011 to the Commission with the request for recognition. The scheme covers a wide range of products and applies to all geographic locations. The recognised scheme will be made available at the transparency platform established under Directive 2009/28/EC. The Commission will take into account considerations of commercial sensitivity and may decide to only partially publish the scheme. |
|
(8) |
Assessment of the RBSA scheme found it to adequately cover the sustainability criteria of Directive 2009/28/EC, as well as applying a mass balance methodology in line with the requirements of Article 18(1) of Directive 2009/28/EC. |
|
(9) |
The evaluation of the RBSA scheme found that it meets adequate standards of reliability, transparency and independent auditing and also complies with the methodological requirements in Annex V to Directive 2009/28/EC. |
|
(10) |
Any additional sustainability elements covered by the ‘RBSA’ scheme are not part of the consideration of this Decision. These additional sustainability criteria are not mandatory to show compliance with sustainability requirements set up in Directive 2009/28/EC. The Commission may at a later stage take a view on whether the scheme also contains accurate data for the purpose of information on measures taken for issues referred to in the second paragraph, second sentence of Article 18(4) of Directive 2009/28/EC, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The voluntary scheme ‘RBSA’ for which the request for recognition was submitted to the Commission on 8 April 2011 demonstrates that consignments of biofuels comply with the sustainability criteria as laid down in Article 17(3)(a), (b) and (c) and Article 17(4) and (5) of Directive 2009/28/EC and Article 7b(3)(a), (b) and (c) and Article 7b(4) and (5) of Directive 98/70/EC. The scheme also contains accurate data for purposes of Article 17(2) of Directive 2009/28/EC and Article 7b(2) of Directive 98/70/EC.
Furthermore, it may be used for demonstrating compliance with Article 18(1) of Directive 2009/28/EC and Article 7c(1) of Directive 98/70/EC.
Article 2
1. The Decision is valid for a period of 5 years after it enters into force. If the scheme, after adoption of Commission decision, undergoes changes to its contents in a way that might affect the basis of this Decision, such changes shall be notified to the Commission without delay. The Commission will assess the notified changes with a view to establish whether the scheme is still adequately covering the sustainability criteria for which it is recognised.
2. If it has been clearly demonstrated that the scheme has not implemented elements considered to be decisive for this Decision and if severe and structural breach of those elements has taken place, the Commission reserves the right to revoke its Decision.
Article 3
This Decision enters into force 20 days after its publication in the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 19 July 2011.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
(1) OJ L 140, 5.6.2009, p. 16.
|
21.7.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 190/77 |
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION
of 19 July 2011
on the recognition of the ‘Biomass Biofuels Sustainability voluntary scheme’ for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council
(2011/437/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC (1), and in particular Article 18(6) thereof,
Having regard to Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 relating to the quality of petrol and diesel fuels (2) as amended by the Directive 2009/30/EC (3), and in particular Article 7c(6) thereof,
After consulting the Advisory Committee established by Article 25, paragraph 2 of Directive 2009/28/EC,
Whereas:
|
(1) |
Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC both lay down sustainability criteria for biofuels. When reference is made to the provisions of Articles 17 and 18 and Annex V to Directive 2009/28/EC this should be construed as the reference also to the similar provisions of Articles 7a, 7b and 7c and Annex IV to Directive 2009/30/EC. |
|
(2) |
Where biofuels and bioliquids are to be taken into account for the purposes referred to in Article 17(1)(a), (b) and (c) Member States shall require economic operators to show the compliance of biofuels and bioliquids with the sustainability criteria set out in Article 17(2) to (5) of Directive 2009/28/EC. |
|
(3) |
Recital 76 of Directive 2009/28/EC states that the imposition of an unreasonable burden on industry should be avoided and voluntary schemes can help creating efficient solutions for proving compliance with these sustainability criteria. |
|
(4) |
The Commission may decide that a voluntary national or international scheme demonstrates that consignments of biofuels comply with the sustainability criteria set out in Article 17(3) to (5) of Directive 2009/28/EC or that a voluntary national or international scheme to measure greenhouse gas emission savings contains accurate data for the purposes of Article 17(2) of this Directive. |
|
(5) |
The Commission may recognise such a voluntary scheme for a period of 5 years. |
|
(6) |
When an economic operator provides proof or data obtained in accordance with a scheme that has been recognised by the Commission, to the extent covered by that recognition decision, a Member State shall not require the supplier to provide further evidence of compliance with the sustainability criteria. |
|
(7) |
The ‘Biomass Biofuels Sustainability voluntary scheme’ (hereinafter ‘2BSvs’) scheme was submitted on 11 May 2011 to the Commission with the request for recognition. The scheme covers a wide range of products and applies to all geographic locations. The recognised scheme will be made available at the transparency platform established under Directive 2009/28/EC. The Commission will take into account considerations of commercial sensitivity and may decide to only partially publish the scheme. |
|
(8) |
Assessment of the 2BSvs scheme found it to adequately cover, with exception of the criterion set out in Article 17(3)(c), the sustainability criteria of Directive 2009/28/EC, as well as applying a mass balance methodology in line with the requirements of Article 18(1) of the Directive 2009/28/EC. |
|
(9) |
The evaluation of the 2BSvs scheme found that it meets adequate standards of reliability, transparency and independent auditing and also complies with the methodological requirements in Annex V to Directive 2009/28/EC. |
|
(10) |
Any additional sustainability elements covered by the 2BSvs scheme are not part of the consideration of this Decision. These additional sustainability criteria are not mandatory to show compliance with sustainability requirements set up in Directive 2009/28/EC. The Commission may at a later stage take a view on whether the scheme also contains accurate data for the purpose of information on measures taken for issues referred to in the second paragraph, second sentence of Article 18(4) of Directive 2009/28/EC, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The voluntary scheme ‘Biomass Biofuels Sustainability voluntary scheme’ for which the request for recognition was submitted to the Commission on 11 May 2011 demonstrates that consignments of biofuels comply with the sustainability criteria as laid down in Article 17(3)(a) and (b) and Article 17(4) and (5) of Directive 2009/28/EC and Article 7b(3)(a) and (b) and Article 7b(4) and (5) of Directive 98/70/EC. The scheme also contains accurate data for purposes of Article 17(2) of Directive 2009/28/EC and Article 7b(2) of Directive 98/70/EC.
Furthermore, it may be used for demonstrating compliance with Article 18(1) of Directive 2009/28/EC and of Article 7c(1) of Directive 98/70/EC.
Article 2
1. The Decision is valid for a period of 5 years after it enters into force. If the scheme, after adoption of Commission decision, undergoes changes to its contents in a way that might affect the basis of this Decision, such changes shall be notified to the Commission without delay. The Commission will assess the notified changes with a view to establish whether the scheme is still adequately covering the sustainability criteria for which it is recognised.
2. If it has been clearly demonstrated that the scheme has not implemented elements considered to be decisive for this Decision and if severe and structural breach of those elements has taken place, the Commission reserves the right to revoke its Decision.
Article 3
This Decision enters into force 20 days after its publication in the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 19 July 2011.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
(1) OJ L 140, 5.6.2009, p. 16.
|
21.7.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 190/79 |
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION
of 19 July 2011
on the recognition of the ‘International Sustainability and Carbon Certification’ scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council
(2011/438/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC (1), and in particular Article 18(6) thereof,
Having regard to Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 relating to the quality of petrol and diesel fuels (2) as amended by the Directive 2009/30/EC (3), and in particular Article 7c(6) thereof,
After consulting the Advisory Committee established by Article 25, paragraph 2 of Directive 2009/28/EC,
Whereas:
|
(1) |
Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC both lay down sustainability criteria for biofuels. When reference is made to the provisions of Articles 17 and 18 and Annex V to Directive 2009/28/EC this should be construed as the reference also to the similar provisions of Articles 7a, 7b and 7c and Annex IV to Directive 2009/30/EC. |
|
(2) |
Where biofuels and bioliquids are to be taken into account for the purposes referred to in Article 17(1)(a), (b) and (c), Member States shall require economic operators to show the compliance of biofuels and bioliquids with the sustainability criteria set out in Article 17(2) to (5) of Directive 2009/28/EC. |
|
(3) |
Recital 76 of Directive 2009/28/EC states that the imposition of an unreasonable burden on industry should be avoided and voluntary schemes can help creating efficient solutions for proving compliance with these sustainability criteria. |
|
(4) |
The Commission may decide that a voluntary national or international scheme demonstrates that consignments of biofuels comply with the sustainability criteria set out in Article 17(3) to (5) of Directive 2009/28/EC or that a voluntary national or international scheme to measure greenhouse gas emission savings contains accurate data for the purposes of Article 17(2) of this Directive. |
|
(5) |
The Commission may recognise such a voluntary scheme for a period of 5 years. |
|
(6) |
When an economic operator provides proof or data obtained in accordance with a scheme that has been recognised by the Commission, to the extent covered by that recognition decision, a Member State shall not require the supplier to provide further evidence of compliance with the sustainability criteria. |
|
(7) |
The ‘International Sustainability and Carbon Certification’ (hereinafter ‘ISCC’) scheme was submitted on 18 March 2011 to the Commission with the request for recognition. The scheme has a global scope and can cover a wide range of different biofuels. The recognised scheme will be made available at the transparency platform established under Directive 2009/28/EC. The Commission will take into account considerations of commercial sensitivity and may decide to only partially publish the scheme. |
|
(8) |
Assessment of the ISCC scheme found it to adequately cover the sustainability criteria of Directive 2009/28/EC, as well as applying a mass balance methodology in line with the requirements of Article 18(1) of the Directive 2009/28/EC. |
|
(9) |
The evaluation of the ISCC scheme found that it meets adequate standards of reliability, transparency and independent auditing and also complies with the methodological requirements in Annex V to Directive 2009/28/EC. |
|
(10) |
Any additional sustainability elements covered by the ISCC scheme are not part of the consideration of this Decision. These additional sustainability criteria are not mandatory to show compliance with sustainability requirements set up in Directive 2009/28/EC. The Commission may at a later stage take a view on whether the scheme also contains accurate data for the purpose of information on measures taken for issues referred to in the second paragraph, second sentence of Article 18(4) of Directive 2009/28/EC, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The voluntary scheme ‘International Sustainability and Carbon Certification scheme’ for which the request for recognition was submitted to the Commission on 18 March 2011 demonstrates that consignments of biofuels comply with the sustainability criteria as laid down in Article 17(3)(a), (b) and (c) and Article 17(4) and (5) of Directive 2009/28/EC and Article 7b(3)(a), (b) and (c) and Article 7b(4) and (5) of Directive 98/70/EC. The scheme also contains accurate data for purposes of Article 17(2) of Directive 2009/28/EC and Article 7b(2) of Directive 98/70/EC.
Furthermore, it may be used for demonstrating compliance with Article 18(1) of Directive 2009/28/EC and Article 7c(1) of Directive 98/70/EC.
Article 2
1. The Decision is valid for a period of 5 years after it enters into force. If the scheme, after adoption of Commission decision, undergoes changes to its contents in a way that might affect the basis of this Decision, such changes shall be notified to the Commission without delay. The Commission will assess the notified changes with a view to establish whether the scheme is still adequately covering the sustainability criteria for which it is recognised.
2. If it has been clearly demonstrated that the scheme has not implemented elements considered to be decisive for this Decision and if severe and structural breach of those elements has taken place, the Commission reserves the right to revoke its Decision.
Article 3
This Decision enters into force 20 days after its publication in the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 19 July 2011.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
(1) OJ L 140, 5.6.2009, p. 16.
|
21.7.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 190/81 |
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION
of 19 July 2011
on the recognition of the ‘Bonsucro EU’ scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council
(2011/439/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC (1), and in particular Article 18(6) thereof,
Having regard to Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 relating to the quality of petrol and diesel fuels (2) as amended by the Directive 2009/30/EC (3), and in particular Article 7c(6) thereof,
After consulting the Advisory Committee established by Article 25, paragraph 2 of Directive 2009/28/EC,
Whereas:
|
(1) |
Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC both lay down sustainability criteria for biofuels. When reference is made to the provisions of Articles 17 and 18 of and Annex V to Directive 2009/28/EC this should be construed as the reference also to the similar provisions of Articles 7a, 7b and 7c of and Annex IV to Directive 2009/30/EC. |
|
(2) |
Where biofuels and bioliquids are to be taken into account for the purposes referred to in Article 17(1)(a), (b) and (c), Member States shall require economic operators to show the compliance of biofuels and bioliquids with the sustainability criteria set out in Article 17(2) to (5) of Directive 2009/28/EC. |
|
(3) |
Recital 76 of Directive 2009/28/EC states that the imposition of an unreasonable burden on industry should be avoided and voluntary schemes can help creating efficient solutions for proving compliance with these sustainability criteria. |
|
(4) |
The Commission may decide that a voluntary national or international scheme demonstrates that consignments of biofuel comply with the sustainability criteria set out in Article 17(3) to (5) of Directive 2009/28/EC or that voluntary national or international scheme to measure greenhouse gas emission saving contains accurate data for the purposes of Article 17(2) of this Directive. |
|
(5) |
The Commission may recognise such a voluntary scheme for a period of five years. |
|
(6) |
When an economic operator provides proof or data obtained in accordance with a scheme that has been recognised by the Commission, to the extent covered by that recognition decision, a Member State shall not require the supplier to provide further evidence of compliance with the sustainability criteria. |
|
(7) |
The ‘Bonsucro EU’ scheme was submitted on 11 March 2011 to the Commission with the request for recognition. The scheme covers sugar cane based products and applies to all geographic locations. The recognised scheme will be made available at the transparency platform established under Directive 2009/28/EC. The Commission will take into account considerations of commercial sensitivity and may decide to only partially publish the scheme. |
|
(8) |
Assessment of the Bonsucro EU scheme found it to adequately cover, with exception of the criterion set out in Article 17(3)(c), the sustainability criteria of Directive 2009/28/EC, as well as applying a mass balance methodology in line with the requirements of Article 18(1) of Directive 2009/28/EC. |
|
(9) |
The evaluation of the Bonsucro EU scheme found that it meets adequate standards of reliability, transparency and independent auditing and also complies with the methodological requirements in Annex V to Directive 2009/28/EC. |
|
(10) |
Any additional sustainability elements covered by the Bonsucro EU scheme are not part of the consideration of this Decision. These additional sustainability criteria are not mandatory to show compliance with sustainability requirements set up in Directive 2009/28/EC. The European Commission may at a later stage take a view on whether the scheme also contains accurate data for the purpose of information on measures taken for issues referred to in the second paragraph, second sentence of Article 18(4) of Directive 2009/28/EC. |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The voluntary scheme ‘Bonsucro EU’, for which the request for recognition was submitted to the Commission on 11 March 2011, demonstrates that consignments of biofuels comply with the sustainability criteria as laid down in Article 17(3)(a) and (b), (4) and (5) of Directive 2009/28/EC and Article 7b(3)(a) and 7b(3)(b), 7b(4) and 7b(5) of Directive 98/70/EC. The scheme also contains accurate data for purposes of Article 17(2) of Directive 2009/28/EC and Article 7b(2) of Directive 98/70/EC.
Furthermore, it may be used for demonstrating compliance with Article 18(1) of Directive 2009/28/EC and of Article 7c(1) of Directive 98/70/EC.
Article 2
1. The Decision is valid for a period of five years after it enters into force. If the scheme, after adoption of Commission decision, undergoes changes to its contents in a way that might affect the basis of this Decision, such changes shall be notified to the Commission without delay. The Commission will assess the notified changes with a view to establish whether the scheme is still adequately covering the sustainability criteria for which it is recognised.
2. If it has been clearly demonstrated that the scheme has not implemented elements considered to be decisive for this Decision and if severe and structural breach of those elements has taken place, the Commission reserves the right to revoke its Decision.
Article 3
This Decision enters into force 20 days after its publication in the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 19 July 2011.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
(1) OJ L 140, 5.6.2009, p. 16.
|
21.7.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 190/83 |
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION
of 19 July 2011
on the recognition of the ‘Round Table on Responsible Soy EU RED’ scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council
(2011/440/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC (1), and in particular Article 18(6) thereof,
Having regard to Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 relating to the quality of petrol and diesel fuels (2) as amended by the Directive 2009/30/EC (3), and in particular Article 7c(6) thereof,
After consulting the Advisory Committee established by Article 25, paragraph 2 of Directive 2009/28/EC,
Whereas:
|
(1) |
Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC both lay down sustainability criteria for biofuels. When reference is made to the provisions of Articles 17 and 18 of and Annex V to Directive 2009/28/EC this should be construed as the reference also to the similar provisions of Articles 7a, 7b, 7c of and Annex IV to Directive 2009/30/EC. |
|
(2) |
Where biofuels and bioliquids are to be taken into account for the purposes referred to in Article 17(1)(a), (b) and (c), Member States shall require economic operators to show the compliance of biofuels and bioliquids with the sustainability criteria set out in Article 17(2) to (5) of Directive 2009/28/EC. |
|
(3) |
Recital 76 of Directive 2009/28/EC states that the imposition of an unreasonable burden on industry should be avoided and voluntary schemes can help creating efficient solutions for proving compliance with these sustainability criteria. |
|
(4) |
The Commission may decide that a voluntary national or international scheme demonstrates that consignments of biofuel comply with the sustainability criteria set out in Article 17(3) to (5) of Directive 2009/28/EC or that voluntary national or international scheme to measure greenhouse gas emission saving contains accurate data for the purposes of Article 17(2) of this Directive. |
|
(5) |
The Commission may recognise such a voluntary scheme for a period of five years. |
|
(6) |
When an economic operator provides proof or data obtained in accordance with a scheme that has been recognised by the Commission, to the extent covered by that recognition decision, a Member State shall not require the supplier to provide further evidence of compliance with the sustainability criteria. |
|
(7) |
The ‘Round Table on Responsible Soy EU RED’ (hereafter ‘RTRS EU RED’) scheme was submitted on 11 May 2011 to the Commission with the request for recognition. The scheme covers soy based products. The recognised scheme will be made available at the transparency platform established under Directive 2009/28/EC. The Commission will take into account considerations of commercial sensitivity and may decide to only partially publish the scheme. |
|
(8) |
Assessment of the RTRS EU RED scheme found it to adequately cover the sustainability criteria of Directive 2009/28/EC, as well as applying a mass balance methodology in line with the requirements of Article 18(1) of Directive 2009/28/EC. |
|
(9) |
The evaluation of the RTRS EU RED scheme found that it meets adequate standards of reliability, transparency and independent auditing and also complies with the methodological requirements in Annex V to Directive 2009/28/EC. |
|
(10) |
Any additional sustainability elements covered by the RTRS EU RED scheme are not part of the consideration of this Decision. These additional sustainability criteria are not mandatory to show compliance with sustainability requirements set up in Directive 2009/28/EC. The European Commission may at a later stage take a view on whether the scheme also contains accurate data for the purpose of information on measures taken for issues referred to in the second paragraph, second sentence of Article 18(4) of Directive 2009/28/EC, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The voluntary scheme ‘Round Table on Responsible Soy EU RED’, for which the request for recognition was submitted to the Commission on 11 May 2011, demonstrates that consignments of biofuels comply with the sustainability criteria as laid down in Article 17(3)(a), (b) and (c), (4) and (5) of Directive 2009/28/EC and Article 7b(3)(a), 7b (3) b, 7b (3) c, 7b(4) and 7b(5) of Directive 98/70/EC. The scheme also contains accurate data for purposes of Article 17(2) of Directive 2009/28/EC and Article 7b(2) of Directive 98/70/EC.
Furthermore, it may be used for demonstrating compliance with Article 18(1) of Directive 2009/28/EC and of Article 7c(1) of Directive 98/70/EC.
Article 2
1. The Decision is valid for a period of five years after it enters into force. If the scheme, after adoption of Commission decision, undergoes changes to its contents in a way that might affect the basis of this Decision, such changes shall be notified to the Commission without delay. The Commission will assess the notified changes with a view to establish whether the scheme is still adequately covering the sustainability criteria for which it is recognised.
2. If it has been clearly demonstrated that the scheme has not implemented elements considered to be decisive for this Decision and if severe and structural breach of those elements has taken place, the Commission reserves the right to revoke its Decision.
Article 3
This Decision enters into force 20 days after its publication in the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 19 July 2011.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
(1) OJ L 140, 5.6.2009, p. 16.
|
21.7.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 190/85 |
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION
of 19 July 2011
on the recognition of the ‘Greenergy Brazilian Bioethanol verification programme’ scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council
(2011/441/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC (1), and in particular Article 18(6) thereof,
Having regard to Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 relating to the quality of petrol and diesel fuels (2) as amended by the Directive 2009/30/EC (3), and in particular Article 7c(6) thereof,
After consulting the Advisory Committee established by Article 25, paragraph 2 of Directive 2009/28/EC,
Whereas:
|
(1) |
Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC both lay down sustainability criteria for biofuels. When reference is made to the provisions of Articles 17 and 18 of and Annex V to Directive 2009/28/EC this should be construed as the reference also to the similar provisions of Articles 7a, 7b, 7c of and Annex IV to Directive 2009/30/EC. |
|
(2) |
Where biofuels and bioliquids are to be taken into account for the purposes referred to in Article 17(1)(a), (b) and (c), Member States shall require economic operators to show the compliance of biofuels and bioliquids with the sustainability criteria set out in Article 17(2) to (5) of Directive 2009/28/EC. |
|
(3) |
Recital 76 of Directive 2009/28/EC states that the imposition of an unreasonable burden on industry should be avoided and voluntary schemes can help creating efficient solutions for proving compliance with these sustainability criteria. |
|
(4) |
The Commission may decide that a voluntary national or international scheme demonstrates that consignments of biofuel comply with the sustainability criteria set out in Article 17(3) to (5) of Directive 2009/28/EC or that voluntary national or international scheme to measure greenhouse gas emission saving contains accurate data for the purposes of Article 17(2) of this Directive. |
|
(5) |
The Commission may recognise such a voluntary scheme for a period of five years. |
|
(6) |
When an economic operator provides proof or data obtained in accordance with a scheme that has been recognised by the Commission, to the extent covered by that recognition decision, a Member State shall not require the supplier to provide further evidence of compliance with the sustainability criteria. |
|
(7) |
The ‘Greenergy Brazilian Bioethanol verification programme’ (hereafter ‘Greenergy’) scheme was submitted on 31 January 2011 to the Commission with the request for recognition. This scheme covers bioethanol from sugar cane produced in Brazil. The recognised scheme will be made available at the transparency platform established under Directive 2009/28/EC. The Commission will take into account considerations of commercial sensitivity and may decide to only partially publish the scheme. |
|
(8) |
Assessment of the Greenergy scheme found it to adequately cover, with exception of the criterion set out in Article 17(3)(c), the sustainability criteria of Directive 2009/28/EC, as well as applying a mass balance methodology in line with the requirements of Article 18(1) of Directive 2009/28/EC. |
|
(9) |
The evaluation of the Greenergy scheme found that it meets adequate standards of reliability, transparency and independent auditing and also complies with the methodological requirements in Annex V to Directive 2009/28/EC. |
|
(10) |
Any additional sustainability elements covered by the Greenergy scheme are not part of the consideration of this Decision. These additional sustainability criteria are not mandatory to show compliance with sustainability requirements set up in Directive 2009/28/EC. The European Commission may at a later stage take a view on whether the scheme also contains accurate data for the purpose of information on measures taken for issues referred to in the second paragraph, second sentence of Article 18(4) of Directive 2009/28/EC, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The voluntary scheme ‘Greenergy Brazilian Bioethanol verification programme’, for which the request for recognition was submitted to the Commission on 31 January 2011, demonstrates that consignments of biofuels comply with the sustainability criteria as laid down in Article 17(3)(a) and (b), (4) and (5) of Directive 2009/28/EC and Article 7b(3)(a), 7b(3)(b), 7b(4) and 7b(5) of Directive 98/70/EC. The scheme also contains accurate data for purposes of Article 17(2) of Directive 2009/28/EC and Article 7b(2) of Directive 98/70/EC.
Furthermore, it may be used for demonstrating compliance with Article 18(1) of Directive 2009/28/EC and of Article 7c(1) of Directive 98/70/EC.
Article 2
1. The Decision is valid for a period of five years after it enters into force. If the scheme, after adoption of Commission decision, undergoes changes to its contents in a way that might affect the basis of this Decision, such changes shall be notified to the Commission without delay. The Commission will assess the notified changes with a view to establish whether the scheme is still adequately covering the sustainability criteria for which it is recognised.
2. If it has been clearly demonstrated that the scheme has not implemented elements considered to be decisive for this Decision and if severe and structural breach of those elements has taken place, the Commission reserves the right to revoke its Decision.
Article 3
This Decision enters into force 20 days after its publication in the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 19 July 2011.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
(1) OJ L 140, 5.6.2009, p. 16.
RECOMMENDATIONS
|
21.7.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 190/87 |
COMMISSION RECOMMENDATION
of 18 July 2011
on access to a basic payment account
(Text with EEA relevance)
(2011/442/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 292 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Ensuring that consumers have access to payment services in the European Union (hereinafter referred to as ‘the Union’) is essential to enable them to fully benefit from the Single Market and for the Single Market to function properly. At present, the availability of essential payment services is neither ensured by payment service providers nor guaranteed by all Member States in the Union. |
|
(2) |
Existing restrictive eligibility criteria imposed by payment service providers to open payment accounts, beyond what is required by law, may prevent full access to the right of freedom of movement of persons within the Union. Moreover, lack of access to payment accounts prevents consumers from accessing the mainstream financial services market and thereby weakens financial and social inclusion, often to the detriment of the most vulnerable part of the population. It also makes it more difficult for consumers to access essential goods and services. It is therefore necessary to establish principles on access to basic payment accounts which is a key element for promoting social inclusion and cohesion, in order to allow consumers to benefit as a minimum from a common set of essential payment services. |
|
(3) |
It is important to ensure that principles on access to basic payment accounts are applied consistently throughout the Union. However, in order to be more effective, those principles would need to be implemented taking into account the variety of banking habits within the Union. |
|
(4) |
This Recommendation sets out general principles applicable to the provision of basic payment accounts within the Union. |
|
(5) |
This Recommendation should apply in conjunction with Directive 2007/64/EC of the European Parliament and of the Council of 13 November 2007 on payment services in the internal market (1). Accordingly, rules on the transparency of conditions and on information regarding payment services should apply to basic payment accounts. |
|
(6) |
The provisions of this Recommendation should not prevent Member States or payment services providers from taking measures justified on legitimate grounds of public security and public order in conformity with Union law. |
|
(7) |
In any Member State, consumers who are legally resident in the Union and who do not hold a payment account in that Member State should be in a position to open and use a basic payment account in that Member State. In order to ensure the widest possible access to basic payment accounts, Member States should ensure that consumers have access to such an account in spite of their financial circumstances, such as unemployment or personal bankruptcy. However, the right to access a basic payment account in any Member State should be granted in conformity with the requirements set out in Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing (2), in particular with regard to customer due diligence procedures. |
|
(8) |
Furthermore this Recommendation should be without prejudice to the payment service provider’s obligation to terminate the basic payment account contract in exceptional circumstances under relevant Union or national legislation, such as legislation on money laundering and terrorist financing or on the prevention and investigation of crimes. |
|
(9) |
To ensure the availability of basic payment accounts in light of their specific national circumstances, Member States should be able to designate, based on the principles of transparency, non-discrimination and proportionality, one, several or all payment service providers. The measures to be adopted by Member States in this respect should not create distortions of competition between payment service providers and should be based on the principles of transparency, non-discrimination and proportionality. In this context, Member States should make public the rights enjoyed by and the obligations placed on the providers that are responsible for providing basic payment accounts. |
|
(10) |
In order to ensure transparency and fairness of treatment and in order to allow the consumer to question the payment service provider’s decision, the payment service provider should inform the consumer of the grounds and justification for his refusal of access to a basic payment account. |
|
(11) |
Access to a core range of essential payment services should be guaranteed in any Member State. Services inseparably linked to basic payment accounts should include the facility to deposit and withdraw cash into and from the account. They should enable the consumer to make essential payment transactions such as receiving income or benefits, paying bills or taxes and purchasing goods and services, including via direct debit, credit transfer and the use of a payment card. In order to ensure the fullest financial inclusion possible, such services should allow the purchase of goods and services online where technically possible. They should also give the opportunity to the consumer to initiate payment orders via the payment service provider’s online banking facilities where technically possible. However a basic payment account should not allow the execution of payment orders where such payment orders would result in a negative balance on the account. Access to credit should not be considered as an automatic component of or a right attached to a basic payment account. |
|
(12) |
Where the payment service provider charges the consumer for the opening, operating and closing of the account and for using the services that are inseparably associated to it as defined in this Recommendation, the total amount charged should be reasonable for the consumer and should be such that the consumer, in the light of specific national circumstances, is not prevented from opening the basic payment account and using its associated services. All additional charges to the consumer in the event of non-compliance with any of the terms laid down in the contract should also be reasonable. |
|
(13) |
In order to ensure consistency and efficiency in the implementation of the principle of a reasonable charge, Member States should establish what constitutes a reasonable charge on the basis of the indicative criteria laid down in this Recommendation, which may be considered together. |
|
(14) |
Measures to enhance consumers’ awareness of the availability of basic payment accounts are also necessary in order to promote financial inclusion. General, clear and comprehensible information should therefore be provided to consumers by Member States as well as by payment service providers on the main features and conditions of the use of such accounts as well as on the practical steps that the consumer should follow in exercising the right to open a basic payment account. The consumer should also be informed that the purchase of additional services is not compulsory to access a basic payment account. |
|
(15) |
Compliance with the provisions laid down in this Recommendation requires the processing of consumers’ personal data. Such processing is governed by Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (3), notably its Articles 6, 7, 10, 11, 12 and 17 so as to ensure the fair and lawful processing and the respect of the fundamental right to protection of personal data, in particular with regard to the general requirements of necessity and proportionality, the data subject’s right of access to his own data, the rectification and erasure or blocking of inaccurate data, and its Article 28 regarding the monitoring of compliance with Directive 95/46/EC by independent public data protection authorities. |
|
(16) |
Consumers should have access to effective out-of-court complaint and redress procedures for the settlement of disputes arising from the principles set out in this Recommendation. Existing bodies and schemes, for instance those existing for the settlement of disputes concerning rights and obligations arising under Directive 2007/64/EC, may be used. |
|
(17) |
The implementation of the principles laid down in this Recommendation should be reinforced through supervisory review at the national level. Competent authorities should be empowered to fulfil their monitoring duties efficiently. |
|
(18) |
Member States should have reliable annual statistics at least on the number of basic payment accounts opened, the number of refusals and terminations of basic payment accounts and the charges associated to basic payment accounts. To this end, Member States are invited to use any relevant sources of information. They should communicate this information to the Commission on an annual basis and for the first time by 1 July 2012 at the latest. |
|
(19) |
Member States should be invited to take the necessary measures to ensure the application of this Recommendation at the latest 6 months after its publication. Based on the reporting provided by Member States, the Commission will monitor and assess the measures taken by 1 July 2012. On the basis of this monitoring, the Commission will propose any necessary action, including legislative measures if needed, in order to ensure that the objectives of this Recommendation are fully met, |
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION:
SECTION I
Definitions
|
1. |
For the purposes of this Recommendation, the following definitions apply:
|
SECTION II
Right of access
|
2. |
Member States should ensure that any consumer legally resident in the Union has the right to open and use a basic payment account with a payment service provider operating in their territory provided that the consumer does not already hold a payment account allowing him to make use of the payment services listed in paragraph 6 in their territory. Such a right should apply irrespective of the consumer’s financial circumstances. |
|
3. |
Member States should ensure that at least one payment service provider is in charge of offering basic payment accounts in their jurisdiction. For this purpose, they should take into consideration the geographical location or market share of payment service providers in their jurisdictions. Member States should ensure that this does not create distortions of competition between payment service providers. |
|
4. |
Member States should take measures to guarantee that payment services providers use transparent, fair and reliable systems when verifying whether the consumer already holds or does not hold a payment account. |
|
5. |
Member States should ensure that where an application for access to a basic payment account is refused, the payment service provider immediately informs the consumer of the grounds and the justification for such a refusal, in writing and free of charge. Limitations to this right to information may be made by legislative measures where such a limitation constitutes a necessary and proportionate measure to safeguard the objectives of national security or public policy. |
SECTION III
Characteristics of a basic payment account
|
6. |
A basic payment account should include the following payment services:
|
|
7. |
Access to a basic payment account should not be made conditional on the purchase of additional services. |
|
8. |
The payment service provider should not offer, explicitly or tacitly, any overdraft facilities in conjunction with a basic payment account. A payment order to the consumer’s payment service provider should not be executed where such an execution would result in a negative balance of the consumer’s basic payment account. |
SECTION IV
Associated charges
|
9. |
Member States should ensure that a basic payment account is provided either free of charge or at a reasonable charge. |
|
10. |
Where a payment service provider charges the consumer for the opening, operating and closing of a basic payment account or for the use of one, some or all services listed in paragraph 6, the total amount of charges to the consumer should be reasonable. |
|
11. |
Any additional fees that the payment service provider may charge in relation to the basic payment account contract, including those resulting from non-compliance with the consumer’s commitments laid down in the contract, should be reasonable. |
|
12. |
Member States should establish what constitutes a reasonable charge according to one or several of the following criteria:
|
SECTION V
General information
|
13. |
Member States should launch campaigns raising awareness among the public about the availability of basic payment accounts, their pricing conditions, the procedures to be followed in order to exercise the right to access basic payment accounts and the methods for having access to an out-of-court complaint and redress mechanism. |
|
14. |
Member States should ensure that payment service providers make information available to consumers about the specific features of the basic payment accounts on offer, their associated charges and their conditions of use. The consumer should also be informed that the purchase of additional services is not compulsory to access a basic payment account. |
SECTION VI
Supervision and out-of-court dispute resolution mechanisms
|
15. |
Member States should designate competent authorities to ensure and monitor effective compliance with the principles set out in this Recommendation. Those designated competent authorities should be independent from payment service providers. |
|
16. |
Member States should ensure that appropriate and effective complaints and redress procedures are established for the out-of-court settlement of disputes concerning the rights and obligations established under the principles set out in this Recommendation between payment service providers and consumers, using existing bodies where appropriate. Member States should further ensure that all payment service providers responsible for providing basic payment accounts adhere to one or more such bodies implementing such complaint and redress procedures. |
|
17. |
Member States should ensure that the bodies referred to in paragraph 16 actively cooperate in the resolution of cross-border disputes. |
SECTION VII
Statistical information
|
18. |
Member States should ensure that payment services providers provide national authorities with reliable information at least on the number of basic payment accounts opened, the number of applications for basic payment accounts refused and the grounds of such refusals, the number of terminations of such accounts as well as the charges associated to basic payment accounts on an annual basis. Such information should be provided in an aggregated form. |
|
19. |
On an annual basis and for the first time by 1 July 2012 at the latest, Member States are invited to provide the Commission with information on the number of basic payment accounts opened, the number of applications for basic payment accounts refused and the grounds of such refusals, the number of terminations of such accounts as well as the charges associated to basic payment accounts. |
SECTION VIII
Final provisions
|
20. |
Member States are invited to take the necessary measures to ensure the application of this Recommendation at the latest 6 months after its publication and to notify the Commission of any measures taken in accordance with this Recommendation. |
|
21. |
This Recommendation is addressed to the Member States. |
Done at Brussels, 18 July 2011.
For the Commission
Michel BARNIER
Member of the Commission
(1) OJ L 319, 5.12.2007, p. 1.