ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2010.017.eng

Official Journal

of the European Union

L 17

European flag  

English edition

Legislation

Volume 53
22 January 2010


Contents

 

II   Non-legislative acts

page

 

 

REGULATIONS

 

*

Council Implementing Regulation (EU) No 54/2010 of 19 January 2010 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ethanolamines originating in the United States of America

1

 

*

Commission Regulation (EU) No 55/2010 of 21 January 2010 establishing a prohibition of fishing for whiting in ICES zone IV and EC waters of IIa by vessels flying the flag of Belgium

21

 

*

Commission Regulation (EU) No 56/2010 of 21 January 2010 establishing a prohibition of fishing for skates and rays in ICES zone IV and EC waters of IIa by vessels flying the flag of the Netherlands

23

 

 

Commission Regulation (EU) No 57/2010 of 21 January 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

25

 

 

Commission Regulation (EU) No 58/2010 of 21 January 2010 granting no export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008

27

 

 

Commission Regulation (EU) No 59/2010 of 21 January 2010 fixing the export refunds on eggs

28

 

 

Commission Regulation (EU) No 60/2010 of 21 January 2010 fixing the rates of the refunds applicable to eggs and egg yolks exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty

30

 

 

Commission Regulation (EU) No 61/2010 of 21 January 2010 granting no export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008

32

 

 

Commission Regulation (EU) No 62/2010 of 21 January 2010 fixing the export refunds on beef and veal

33

 

 

Commission Regulation (EU) No 63/2010 of 21 January 2010 fixing the export refunds on poultrymeat

37

 

 

Commission Regulation (EU) No 64/2010 of 21 January 2010 fixing the export refunds on pigmeat

39

 

 

Commission Regulation (EU) No 65/2010 of 21 January 2010 fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95

41

 

 

IV   Acts adopted before 1 December 2009 under the EC Treaty, the EU Treaty and the Euratom Treaty

 

 

2010/37/EC

 

*

Council Decision of 27 November 2009 on the European Year of Voluntary Activities Promoting Active Citizenship (2011)

43

 

 

2010/38/EC

 

*

Commission Decision of 21 October 2008 on State aid C 20/08 (ex N 62/08) which Italy is planning to implement through a modification of scheme N 59/04 concerning a temporary defensive mechanism for shipbuilding (notified under document C(2008) 6015)  ( 1 )

50

 


 

(1)   Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.


II Non-legislative acts

REGULATIONS

22.1.2010   

EN

Official Journal of the European Union

L 17/1


COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 54/2010

of 19 January 2010

imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ethanolamines originating in the United States of America

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) 1225/2009 of 30 November 2009 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (1), repealing Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (2) (‘the basic Regulation’), and in particular Articles 9(4) and 11(2) of Regulation (EC) No 1225/2009,

Having regard to the proposal submitted by the European Commission, after consulting the Advisory Committee,

Whereas:

A.   PROCEDURE

1.   Measures in force

(1)

In February 1994, the Council imposed, by Regulation (EC) No 229/94 (3), definitive anti-dumping duties on imports of ethanolamines (product concerned) originating in the United States of America (‘USA’).

(2)

Following a request of the Conseil européen des fédérations de l’industrie chimique (CEFIC), an expiry review pursuant to Article 11(2) of the basic Regulation was initiated in July 2005. By Regulation (EC) No 1583/2006 (4) the Council concluded that review and imposed definitive anti-dumping measures on imports of ethanolamines originating in the USA. The duties were in the form of a specific fixed duty.

2.   Request for an expiry review

(3)

Following the publication in March 2008 of a notice of impending expiry of the anti-dumping measures applicable to imports of ethanolamines originating in the USA (5), the Commission received on 25 July 2008 a request for a review pursuant to Article 11(2) of the basic Regulation.

(4)

The request was lodged by BASF SE/AG, INEOS Oxide Ltd, Sasol Germany GmbH and Akzo Nobel Functional Chemicals AB (‘the applicant Union producers’) on behalf of producers representing a major proportion, in this case more than 50 %, of the total Union production of ethanolamines.

(5)

The request was based on the grounds that expiry of the measures would be likely to result in a continuation or recurrence of dumping and injury to the Union industry.

(6)

Having determined, after consultation of the Advisory Committee, that sufficient evidence existed for the initiation of an expiry review, the Commission initiated by notice of initiation an investigation (6) pursuant to Article 11(2) of the basic Regulation.

3.   Investigation

(7)

The Commission’s services officially advised the Union producers, the exporting producers in the USA, importers/traders, users in the Union known to be concerned, as well as the authorities of the USA of the initiation of the review. Interested parties were given the opportunity to make their views known in writing and to request a hearing within the time-limit set out in the notice of initiation.

(8)

The Commission’s services sent questionnaires to all parties known to be concerned and to those who requested a questionnaire within the time-limit set out in the notice of initiation.

(9)

The Commission also gave the parties directly concerned the opportunity to make their views known in writing and to request a hearing within the time-limit set out in the notice of initiation.

(10)

Replies to the questionnaire were received from two exporting producers in the USA, one related importer in the Union, one related importer in Switzerland, the applicant Union producers and one industrial user in the Union. One additional exporting producer in the USA (Huntsman Petrochemical Corporation) submitted a document (‘position paper’) in which it claimed that the measures should be repealed but did not, however, respond to the questionnaire.

(11)

The Commission’s services sought and verified all the information deemed necessary for the purpose of the determination of the likelihood of continuation or recurrence of dumping and injury and for the determination of the Union interest. Verification visits were carried out at the premises of the following companies:

a.

Applicant Union producers

BASF SE/AG, Ludwigshafen, Germany

INEOS Oxide Ltd, Southampton, United Kingdom

Sasol Germany GmbH, Hamburg, Germany

Akzo Nobel Functional Chemicals AB, Stenungsund, Sweden

b.

Exporting producers in the USA

The Dow Chemical Company, Midland, Michigan and Seadrift, Texas, USA

INEOS Oxide LLC, Houston, Texas and Plaquemine, Louisiana, USA

c.

Related importer in the Union

INEOS Oxide Ltd, Zwijndrecht, Belgium

d.

Related importer in Switzerland

Dow Europe GmbH, Horgen, Switzerland

e.

Industrial user in the Union

Evonik Degussa GmbH, Essen, Germany

4.   Review investigation period

(12)

The investigation regarding the continuation or recurrence of dumping and injury covered the period from 1 October 2007 to 30 September 2008 (‘RIP’).

(13)

The examination of the trends relevant for the assessment of a likelihood of a continuation or recurrence of injury covered the period from 1 January 2005 up to the end of the RIP (‘period considered’). Furthermore, trends for the assessment of a likelihood of a continuation or recurrence of injury were also evaluated under the angle of the impact of the effects of the world economic crisis on the ethanolamine market post RIP.

B.   PRODUCT CONCERNED AND LIKE PRODUCT

1.   Product concerned

(14)

The product concerned is the same as that covered by the previous investigations, i.e. ethanolamines currently falling within CN codes ex 2922 11 00, ex 2922 12 00 and 2922 13 10 originating in the USA. Ethanolamines are obtained by making ethylene oxide (EO), itself a result of a reaction of ethylene and oxygen, react with ammonia. This synthesis leads to three competing reactions and to three different types of ethanolamines: monoethanolamine (MEA), diethanolamine (DEA) and triethanolamine (TEA), depending on how many times EO is bound. The maximum number of combinations is limited by the number of hydrogen elements in ammonia, namely three. The proportions of the three types in the total output are determined by the specific design of the production facilities, but can, to a certain extent, be controlled by the ammonia/EO ratio (the molar ratio).

(15)

The product concerned is used as an intermediate and/or additive for surfactants used in detergents and personal care products, cosmetics, fertilisers and crop protection agents (glyphosate), corrosion inhibitors, lubrication oils, textile auxiliaries and fabric softeners (esterquats), photographic chemicals, paper and metal-works, wood treatment, as a grinding and binding aid for cement production and as a gas scrubber absorption aid (sweetening the gas by removing acids). The product can also be used by the manufacturers themselves or by their related manufacturers in the production of ethyleneamines. New MEA applications include taurine and electronics, in particular products belonging to the LCD sector.

2.   Like product

(16)

As in the original and previous review investigations, it was shown that the product concerned produced in the USA and sold to the Union is identical in terms of physical and technical characteristics to the product produced and sold in the Union by the Union producers and that there is no difference in use between those products. It has further been found that the product concerned produced in the USA and sold to the Union is identical to that sold on the US domestic market. Therefore, all these products must be considered to be like products within the meaning of Article 1(4) of the basic Regulation.

C.   LIKELIHOOD OF A CONTINUATION OR RECURRENCE OF DUMPING

(17)

In accordance with Article 11(2) of the basic Regulation, it was examined whether dumping was currently taking place and, if so, whether or not the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumping.

1.   Preliminary remarks

(18)

Of the four US exporting producers named in the complaint, two cooperated in the investigation, one did not cooperate but only submitted a position paper while no reply or any other information was received from the fourth US company mentioned in the complaint.

(19)

The two cooperating exporting producers represented the major proportion (i.e. more than 90 %, the precise figure cannot be disclosed for reasons of confidentiality) of imports to the Union during the RIP, which amounted to 37 583 tonnes and which is 8,5 % lower than the imports during the previous investigation period (1 July 2004 to 30 June 2005). Imports into the Union of the product concerned originating in the USA represented 14 % of Union consumption during the RIP.

2.   Dumping of imports during the RIP

(20)

With regard to the two cooperating US exporting producers, normal value was established for each type of the product concerned, based on the price paid or payable on the domestic market in the USA by unrelated customers pursuant to Article 2(1) of the basic Regulation, since these sales were found to have been made in sufficient quantities and in the ordinary course of trade.

(21)

As in the original and in the previous review investigations, this investigation showed again that the two cooperating US exporting producers exported the product concerned to the Union via companies which are related. As a consequence, and in accordance with Article 2(9) of the basic Regulation, export prices were constructed on the basis of the prices at which the imported product was first resold to independent customers in the Union. Allowance was made for all costs incurred between importation and resale, including selling, general and administrative costs and the profit realised in the Union by the importing companies during the RIP. With respect to profit margin, the actual profit of the related traders could not be used since the relationship between the exporting producers and the related traders made these prices unreliable. Their profit margin was thus set at a reasonable rate, not exceeding the actual profit margin obtained by the related traders and in line with profit margins used for the similar reasons in the previous review.

(22)

The normal value was compared with the average export price for each type of the product concerned, on an ex-works basis and at the same level of trade. In accordance with Article 2(10) of the basic Regulation, and for the purpose of ensuring a fair comparison, differences in factors which were claimed and demonstrated to affect price and price comparability were taken into account. Adjustments were made for inland and ocean freight, deferred rebates, handling and packaging costs, credit costs and import duties, which were all deducted from the resale prices in order to arrive at an ex-works basis.

(23)

In accordance with Article 2(11) of the basic Regulation, the dumping margin was established per product type on the basis of a comparison of the weighted average normal value with the weighted average export prices at the same level of trade. This comparison showed the existence of dumping during the RIP, albeit at a lower level than that established in the previous review. The weighted average dumping margin expressed as a percentage of the CIF value at the Union frontier was 11,9 % for INEOS Oxide LLC and 0 % for Dow Chemical. With respect to the other US producers who did not cooperate with the investigation and covered during the RIP less than 5 % (the precise figure cannot be disclosed for reasons of confidentiality) of the US imports of the product concerned to the Union, the dumping margin had to be based on facts available in accordance with the provisions of Article 18 of the basic Regulation.

As stated above, the investigation established the existence of dumping. Thus, in line with the provisions of Article 18(6) of the basic Regulation, the existence of dumping at the level found for INEOS Oxide LLC, i.e. 11,9 %, is attributed also to those exporters that did not cooperate with the investigation. Indeed, there is no reason to believe that a party that did not cooperate with the investigation was dumping less than any cooperating party and to treat such party more favourably than parties that have cooperated. It should be noted that there was no verifiable information available for the non-cooperating US producers while the verified questionnaire replies of the cooperating US exporting producers in comparison with the Eurostat statistics rules out the possibility that the missing quantities were exported by the cooperating US exporting producers.

3.   Development of imports should measures be repealed

(24)

Further to the analysis of the existence of dumping during the RIP, the likelihood of the continuation of dumping was examined.

(25)

The removal of the measures would allow exporters to reduce their export prices. A reduction of export prices would make the US product more attractive on the Union market. If the export prices were reduced commensurate to the level of the anti-dumping duties, the dumping margins observed during the RIP would be 12 % for INEOS Oxide LLC and for the non-cooperating parties (in line with Article 18 of the basic Regulation) while there would be still no dumping for Dow Chemical. The small difference between the dumping margin with duty included and the one without duty is due to the fact that, during the RIP, the general price level for ethanolamines was quite high which meant that the anti-dumping duty imposed in the form of a specific fixed amount had a minimum impact. Subsequent to the RIP, prices of ethanolamines have generally decreased to a significant extent as explained in more detail below.

(26)

The spare production capacity in the USA during the RIP is not insignificant. It is estimated that there are some 60 000 tonnes of unused production capacity in the USA during the RIP. This was calculated on the basis of volumes produced from the two cooperating exporting producers, the fact that normally expected production rates are around 90 % of nameplate capacity, the assumption that the actual production yields of non-cooperating US producers would have not run at actual production rates lower than 80 % of name plate capacity, as well as information from leading market journals. The above figure may rise up to some 85 000 tonnes if more ambitious production rates are achieved. Compared to an estimated nameplate total capacity in the USA of 732 000 tonnes, total estimated demand including captive consumption amounted to 588 000 tonnes. The relatively low capacity utilisation rate was a consequence of a number of incidents that took place during the recent years, namely the selective shut-downs that US producers did in order to keep their inventories low, the implementation of their capacity expansions (Dow Chemical’s last expansion by 45 000 tonnes and one of the non-cooperating US exporting producer’s last expansion of 32 000 tonnes) and the impact of hurricanes Gustav and Ike on certain production facilities or some raw materials production facilities respectively. As far as the hurricanes Ike and Gustav are concerned, they still had a certain impact during the RIP but their impact was removed post RIP.

The impact according to the 2008 estimations by the PCI Consulting Group (PCI) is 39 000 tonnes of lost production (7). The existence of potential unused production capacities in the USA during 2007 and 2008, i.e. during a period covered by the RIP, is also confirmed by a leading yearly publication which reviews the ethanolamine market (8). This publication estimated for 2007 an oversupply of 65 000 tonnes in the US market. The spare capacity of around 60 000 tonnes should be compared to the volume of exports from the USA to the Union during the RIP (37 583 tonnes) and total Union consumption (268 000 tonnes). It follows from the above that there is potential to increase exports from the USA and take over part of the Union market.

(27)

In connection to a number of important US export markets the investigation has shown that US producers will have increasingly difficulties to supply these markets because these markets have recently become or will soon become self-sufficient. Indeed, there is a series of capacity expansions in third country markets that have either been concluded recently or are currently in the process of being implemented and that are supplied by the USA. These are:

(i)

the recent capacity expansion in Brazil (ranging from 55 000 to 65 000 tonnes, depending on the sources), an important export market for the US producers;

(ii)

an aggregated expansion of 180 000 tonnes in China, a market to which some US producers export via joint ventures established in other Asian countries; and

(iii)

the expansion in Taiwan and Thailand (aggregated together at 90 000 tonnes) which makes the Asian market an area characterised by overcapacity, with little room for any party outside the Asian zone to export to the Asian market. Total US exports to markets other than the Union in 2008 amounted to 137 600 tonnes, with the Asian market receiving 61 600 tonnes (9).Thus an important quantity will have to be channelled to new markets.

(28)

To conclude, as set out in recital 26, there is spare capacity of some importance available which could be used to produce more ethanolamines and to sell them on the Union market should measures be repealed. Moreover, important export markets for US producers are likely to be saturated by increases in their local productions thus making the Union market a highly attractive option for US exports.

(29)

The possible business behaviour of the non-cooperating US party mentioned under recital 10 was also examined. It is recalled that the sole information that this party submitted was a position paper in which it concluded that there is no injury caused by imports of US origin ethanolamines and no likelihood of recurrence of injurious dumping. The company argued that during the RIP it only had minor sales of the product concerned to two unrelated and one related parties in the Union. It also stated that it wishes to have a regular and fair pattern of sales to the Union but did not provide any concrete data or verifiable information concerning either its RIP performance with respect to the product concerned or its intended future behaviour in the ethanolamine business with respect to the Union market. Therefore findings with respect to this non-cooperating US producer had to be based, in line with the provisions of Article 18 of the basic Regulation, on facts available. In this respect publicly available information was obtained from this party’s corporate website as well as relevant data published by the CEH Product Review on Ethanolamines (SRI Consulting), a leading market journal. Based on the above it was concluded that this non-cooperating US producer accounted for 29 % of US production capacity during the RIP with the product concerned considered as a business sector belonging to the company’s best performance product divisions.

The overall importance of the Union market was also confirmed by the fact that sales to the Union represent some 33 % of this company’s total sales. Given the magnitude of this producer in the US market, its production capacity, the overall importance of the Union in its business activities and the importance of the Union market in the worldwide ethanolamine market, it is reasonable to assume that this non-cooperating US producer would further increase its export activities to the Union, should measures be allowed to lapse. There would be an incentive to do so on the basis of the data prevailing during the RIP, especially because of the high price levels of the product concerned in the Union market.

(30)

Since November 2004 China levies anti-dumping duties on MEA and DEA originating in Japan, USA, Iran, Malaysia, Taiwan and Mexico. Ethanolamines originating in the USA are subject to duties ranging from 20 % to 74 %. In 2008 11 % of total US exports went to China (10), a market with increasing demand for the product concerned and which in 2007 was producing approximately 24 % of its total internal consumption of ethanolamines. It should be noted that Dow Chemical formed a joint-venture with Petronas, called Optimal, and installed 75 000 tonnes capacity in Malaysia, dedicated since 2002 to serve the Asian ethanolamine market. But the fact remains that genuine US exports to China are subject to measures and thus limit for all practical purposes the potential to absorb in any significant way spare capacities.

(31)

Furthermore, it appears that the US ethanolamine export potential to China is also undermined by the fact that the Chinese duty regime on ethanolamines imported from ASEAN countries has been altered (import duty reduced from 5 % to 0 %) thus providing a further advantage to ethanolamine producers in the ASEAN countries exporting to China (11).

(32)

The ethanolamine market has been characterised by strong growth in the demand for DEA, triggered by the use of DEA in the production of glyphosate herbicides. The demand for TEA is specifically driven by the use in the cement sector and by the producers of fabric softeners. The main market for MEA is the synthesis of organic compounds (mainly ethyleneamines). A US Regulation, effective as of 1 January 2005, prohibiting the use of alternative metal-based products for wood treatment, caused an increase in demand for MEA. However, information from leading journals suggests that the impact of the 2005 US legislative initiative on demand will no longer give rise to high percentage increases in consumption in the future. Indeed public available information confirms that MEA consumption destined for wood preventatives went from 3 000 tonnes in 2001 to 107 000 tonnes in 2007. However since 2006 annual growth rates are modest (i.e. 3 %) and are not expected to change significantly in the future. This is due to the fact that this segment of the market has stabilised and that there is competition in the wood preservative market from other products not using MEA (like borate-based wood preservatives, naturally pest-resistant wood species and recycled steel). In summary, there was up to the RIP a positively developing demand which is, however, expected to level off.

(33)

The information available relating to possible developments in demand in the USA and the rest of the world for the period up to 2013 was also reviewed. All figures in the following recitals are based on information sourced from the complainants, Dow Chemical, INEOS Oxide LLC and the chemical industry’s leading reference publications issued by SRI Consulting, PCI and Tecnon OrbiChem Ltd. The data do not reflect yet the impact of the current economic crisis.

(34)

According to that information, the annual average growth rate of US demand is expected to reach 3,1 %. Growth rates in other markets are higher. The projected Union annual average growth rate will not reach 4 %, compared to 4,6 % in China, 5 % in Central and South America and 13,4 % in the Middle East. This situation confirms that US producers will have to search for export markets and endeavour to maximise their presence and gains in areas of the world that are expected to perform stronger in terms of growth and where opportunities for greater market shares exist.

(35)

If the development in demand is compared to the available production capacity, the following picture emerges, again on the basis of pre-crisis data: in the USA, during the RIP where the actual production was some 65 000 tonnes higher than the effective consumption of the product combined with spare capacity, it will take some time before the additional production capacity that became recently operational is absorbed. Public available information suggests that excess capacity in the USA is not expected to disappear before 2013. Thus, there will not likely be any reduced incentive for US producers to export in the foreseeable future.

(36)

In contrast, in 2007, demand on the European market slightly exceeded (12) Union production capacity. However, on the basis of pre-crisis data, it is unlikely that this situation remains unchanged. Indeed, if the projected growth rates are compared with the announced capacity expansions, some excess capacity can be expected should INEOS Oxide Ltd’s investment plans in the Union be implemented. Such capacity expansion is not expected to become operational before the end of 2010. Thus, the Union market would become very vulnerable to any pressure originating from the need of US producers to ensure markets for their surplus production.

(37)

In general, worldwide production capacity is likely to increase from around 1 764 000 tonnes to 2 423 000 tonnes (nameplate capacity) by 2013. This includes new capacity installed in the Union (+ 119 000), Russia (+50 000), Saudi Arabia (+ 100 000) and Asia (+ 394 000) (13). In China ethanolamine capacity increases of 344 000 tonnes are planned to take place in the 2009-2011 period. Account taken of the fact that one US producer sells the product concerned to China via a joint venture operation in Malaysia, it is obvious to expect that any increase in self-sufficiency in China will seriously narrow the US producer’s export options. As regards the rest of the Asian markets, available information confirms that they too are becoming self-sufficient, thus putting extra pressure on the US producers to find new markets.

(38)

World demand, based on a projected growth rate of 3,5-4 %, will increase to 1 836 000 tonnes by 2013. Taking into account that some capacity surplus is always absorbed by stoppages for maintenance and that therefore a certain buffer is needed, the projection for 2013 shows only an equilibrium in the USA and excess capacity elsewhere. In sum, the various capacity expansions and projections of the market situation leading up to 2013 point to the likelihood of US exporting producers dumping on the Union market because the match of supply and demand on the US market will probably not take effect before 2013.

(39)

It should be noted that ethanolamines form part of the business sector of EO derivatives. Monoethylene glycol (MEG) also belongs to this sector. There are indications that most of the EO derivatives producers in Asia are trying to concentrate on EO derivatives business other than MEG due to very depressed glycol markets, thus bringing more ethanolamines onto the market. Indeed, due to very weak MEG prices in 2008, those Asian producers that can produce MEG and ethanolamines chose to favour ethanolamine production to improve their overall profitability (14). This likely tightens the ethanolamine market in Asia, which in 2008 represented 18 % (15) of total US exports. Based on information from the beginning of the current economic crisis, there were some predictions that substantial shortages in Asia would still exist in the very short term (16) but all these are expected to be overtaken in the medium term account taken of the substantial increase of ethanolamine capacity in Asia as explained under recital 27.

(40)

Post RIP available information confirms that due to the very weak MEG prices producers that produce both MEG and ethanolamines will favour ethanolamine production in order to improve their overall profitability. With respect to the evolution of MEG capacities in the world, information (17) suggests that MEG capacities have increased by approximately 19 % during the period considered. Apart from Asia, this was especially attributed to increases in the Middle East countries (Iran, Kuwait and Saudi Arabia), where expansions of MEG will continue up to 2015. In Mexico a 40 000 tonnes capacity increase for ethanolamine production took place during the period considered while available information suggests that a switch from MEG production to ethanolamine production should be expected. This situation confirms that the world market is facing a serious oversupply problem in MEG production and explains why world MEG prices are falling.

(41)

Since the USA is the most important ethanolamine market in the world it is expected that it will be the first market that will be faced with the consequence of MEG overcapacity, i.e. drop in MEG prices and switch of the relevant raw material (EO) from the production of MEG to the production of ethanolamines. It is obvious that MEG overcapacity and the resulting consequences together with the already identified ethanolamine surplus in the US market will put pressure on the ethanolamine prices.

(42)

In general, sales on the Union market are less often made under fixed term contracts than on the US market but all verified contracts contained clauses allowing for a comparatively quick adaptation of prices (normally within a few weeks) as a result of any price fluctuation. Consequently, the existence of a sales contract does not mean that sale prices are set for a longer period and are as a result stable. Unit prices are very much driven by world market prices.

(43)

Industrial users in the USA and in the Union usually obtain similar conditions on both markets as they are often multinational companies that negotiate their sourcing on a worldwide basis and select suppliers that are capable of delivering on a similar scale. Sales to traders and distributors by the two cooperating exporting producers represent only between 10 % and 20 % of the volumes sold on the US domestic market and between 25 % and 35 % of sales on the Union market. According to verified data, the US domestic prices to traders were on average 7 % lower than the Union prices and US sales prices to domestic industrial users were on average approximately 30 % lower than to the Union users. These data confirm that during the RIP there was a comparatively significant difference between the two markets with the Union market prices being higher than the US prices. Therefore, account taken of the saturation in the other US export markets and the level of prices in the EU, the termination of measures would constitute a significant incentive to increase exports to the EU should such price difference continue in the near future.

In this respect it is noted that, as it is explained under recital 48, relevant post RIP data suggest that, due to the world economic crisis, US prices surpassed Union prices in the post RIP period.

(44)

On the basis of the data relating to the RIP and given the not insignificant price difference between US and EU prices for industrial users, which constitute the majority of customers, the termination of the measures would constitute a significant incentive to shift US sales to the EU. In any event, this picture has changed post RIP and for most product types US exports would only be competitively priced if they are made at dumped levels (see recital 48).

(45)

The investigation showed that the main export markets for the USA during the RIP were Canada, Mexico, Brazil and the Union. With respect to sales prices, US export prices to third countries are generally higher than on the US domestic market and the US export prices to the EU are generally higher than the ones to the rest of the world. Although the above could partially be attributed to the lower export volumes (i.e. lower volumes typically result in higher prices), it also confirms the importance of the export markets for US producers who could always expect higher prices and thus consider these markets as very attractive in case problems such as oversupply/overcapacity or erosion of demand arise in the US domestic market.

(46)

Overall ethanolamine pricing deteriorated towards the end of 2008 from an all time high in the third quarter and the beginning of the fourth quarter of 2008. Subsequently, prices weakened due to weak demand and much lower ethylene costs (18). That this erosion of prices occurred also in traditional US export markets such as Canada, Mexico or Brazil is also evident (19) thus pointing out that post RIP prices in traditional US export markets are lower than in the EU.

(47)

To conclude, for both cooperating exporting producers, the US market in principle remains the most important sales market. The Union and Canada (the latter with no ethanolamine production) absorb most US exports of the product concerned, followed by Brazil and Mexico. Approximately 20 % of US production was exported during the RIP with price levels that were generally higher than those charged in the domestic US market. Thus, during the RIP sales to the Union and to the rest of the world played an important role in the overall use and profitability of production capacities installed. While prices have changed significantly subsequent to the RIP, there is no doubt as to the continued importance of export markets for profitability and capacity utilisation. There is nothing to suggest that all the above does not apply to the non-cooperating US producers.

(48)

One element that is expected to play a crucial role in the development of worldwide capacity and demand in the near future is the impact of the recent world economic crisis. DOW Chemical has claimed that the crisis will not have a significant impact on the ethanolamine business, that the current crisis is bottoming out and prices are expected to pick up again during the second half of 2009. The Union industry on the other hand claimed that demand has fallen by 30 %, their sales prices have fallen sharply and this decrease was higher than the decrease in price of the relevant raw material used for the production of ethanolamines, namely EO and ammonia.

DOW Chemical’s claims were not found to be convincing. Historically, demand for certain end-use sectors of the product concerned, like personal care products, was negatively affected by economic downturns. As it was already stated, the impact that the wood treatment legislation in the USA had on US demand is expected to phase out soon while the well-known weakness of the construction and car sector both in Europe and in the USA does not seem to help either the cement sector or the automotive fluids demand for the product concerned at least in the foreseeable future. In addition, textile applications in the USA have also observed a downwards trend over the time and then a levelling off in 2007. All in all, Dow Chemical’s claims regarding the economic crisis and the future development in prices were not confirmed by any available public information submitted during the present investigation. The available information from leading specialised journals confirmed the Union industry’s representation that demand was significantly down, in some sectors even by 40 %.

Available post RIP data suggest that dumping has increased compared to the situation prevailing during the RIP. As stated above, during the RIP there was a comparatively significant difference between the EU and US markets with EU prices often higher than US prices. Thus, dumping was found for two US exporters but not for the third one. Towards the end of the RIP and in October 2008 there was clearly an overheating of the market. In particular, US prices increased significantly and overtook the EU prices in two out of the three product types (MEA and DEA which constituted 41 % of the US exports) while the difference with TEA was significantly reduced. Even though prices have decreased significantly since October 2008, the most recent available data suggest that prices in the USA are still higher than those in Europe, especially the prices of MEA and DEA. In other words, any exports from the US to Europe will have to enter at dumped prices if they are to compete with European products on the basis of price.

(49)

It is recalled that dumping during the RIP was found to exist for one of the two cooperating exporting producers, however at a lower level than in the previous review investigation. There was also dumping with regard to the exporting producers that were, however, not cooperating.

(50)

Compared to the previous review investigation, the market share of US imports decreased from 16,7 % to 14 %. There is still significant spare capacity in the USA, at around approximately 60 000 tonnes, although at a reduced level compared to the previous review. It should be noted that the low utilisation rate during the RIP was a consequence of temporary events, and that the use of an estimated 29 % of US installed capacity could not be investigated due to a lack of cooperation. At the same time demand on the US market is expected to grow at a slightly lower pace than in the Union and excess capacity in the USA is expected to be absorbed at the earliest by 2013. Furthermore, US producers have an incentive to increase their sales to the Union market, should measures be repealed, since in a number of instances prices in the Union were found to be higher than prices charged either in the domestic USA market or in any other export market served by the US producers during the RIP. The aforementioned points show that there is an incentive for US companies to increase their presence in the Union market. This would lead to an oversupply and the ensuing downwards spiral of prices, i.e. an even higher volume of dumped imports than during the RIP. The likelihood of continued/increased dumped imports based on RIP data is further exacerbated if post RIP developments are taken into account. Following the RIP and as a result of the world economic crisis, US prices surpassed EU prices for a significant part of the product concerned while price levels in the rest of the world are generally lower. The post RIP development clearly entails that if US producers were to compete with the Union industry their products would have to enter at dumped prices at an even larger scale than during the RIP.

(51)

To conclude, there is a likelihood of continuation of dumping and a risk of an increase of the volume of imports possibly exerting a downward pressure on prices in the Union, at least in the period leading to 2013, if measures were repealed.

D.   DEFINITION OF THE UNION INDUSTRY

(52)

The complaint was lodged on behalf of four known EU ethanolamine producers, representing a major proportion of the total known Union production of the like product, i.e. in this case more than 95 %.

(53)

The four applicant Union producers fully cooperated in the investigation. Another Union company, LUKOIL Neftochim Bourgas AD, supported the complaint as Union producer but did not reply to the questionnaire and did not provide any other information or data. The applicant Union producers have production sites in France, Germany, Sweden and Belgium.

(54)

It should be noted that one Union producer, INEOS Oxide Ltd, has also product interests in the USA. During the investigation that particular producer declared that it considers itself as a committed Union producer. The company imported during the RIP the product concerned from its related US producer but the proportion of imports in relation to its Union production is less than 10 %. Furthermore, according to the available information, this producer has plans to expand capacity in the Union by the end of 2010. In line with the above, that company can be considered as a genuine Union producer since its imports are not the core part of its business activity. Therefore, it is not considered appropriate to exclude this producer from the definition of the Union industry in line with Article 4(1)(a) of the basic Regulation.

(55)

On this basis the four Union producers are BASF SE/AG, INEOS Oxide Ltd, Sasol Germany GmbH and Akzo Nobel Functional Chemicals AB and they constitute the Union industry within the meaning of Article 4(1) and Article 5(4) of the basic Regulation. They will hereinafter be referred to as the ‘Union industry’.

(56)

The investigation showed that, like in the previous review investigation, part of the production of ethanolamines in the Union is intended for internal, or captive, use. Three of the four companies belonging to the Union industry produce for captive use. The investigation confirmed that the Union industry does not purchase the product concerned for captive use from independent parties, either inside or outside the Union, and that captive production is used for the production of other downstream products. Ethanolamines for captive use are therefore not considered to be in competition with ethanolamines available on the Union market (‘the free market’).

E.   SITUATION ON THE UNION MARKET

1.   Union consumption

(57)

Union consumption was based on the combination of the volume of the Union producers’ own production destined for free sale on the Union market and for captive use by these producers and the volumes of imports from third countries into the Union market minus exports of the Union producers. Estimations for the non-cooperating producer, which represents a very small part of Union production, were also added.

(58)

On this basis, the Union consumption developed as follows:

Consumption

(in tonnes)

2005

2006

2007

RIP

Total

439 521

438 872

479 361

475 269

Index

100

100

109

108

Captive

248 994

246 857

243 995

206 982

Index

100

99

98

83

Free Market

190 505

192 010

235 461

268 386

Index

100

101

124

141

Source: Questionnaire replies and Eurostat

(59)

Free market consumption increased by 41 % over the period considered with the most significant part of the increase taking place between 2007 and RIP. Concerning the captive market, consumption decreased by 17 %.

2.   Imports from the USA

(60)

The volume of imports of the product concerned into the Union from the USA decreased by 16 % over the period considered. Nevertheless, a slight increase of imports has been observed from 2007 to the RIP. In sum the US producers did not increase their exports to the EU because of (i) operational problems (the material impact of hurricanes upon US production and exports) and the consequent need to satisfy the US domestic market and (ii) the tightening of the global supply/demand instrumented by production failures in other parts of the world and enhanced business opportunities to shift raw material used for ethanolamines to the production of MEG. Furthermore, during the period considered one US producer almost halted its exports to the EU thus contributing to the observed decrease. It should be also noted that considerable part of imports from the USA during the RIP were not dumped.

Imports

(in tonnes)

2005

2006

2007

RIP

Product concerned

44 912

39 641

35 892

37 583

Index

100

88

80

84

Source: Questionnaire replies and Eurostat

(61)

The average import price increased steadily throughout the period considered. Overall, the average import price from the USA was always lower than the average prices of the Union industry.

Average import price per tonne

(in EUR)

2005

2006

2007

RIP

Product concerned

825

974

1 000

1 114

Index

100

118

121

135

Source: Questionnaire replies and Eurostat

(62)

The market share of imports from the USA decreased by 9,6 percentage points during the period considered. This again is attributed to the problems outlined above in recital 60.

US market share

2005

2006

2007

RIP

Product concerned

23,6 %

20,6 %

15,2 %

14 %

Index

100

88

65

59

Source: Questionnaire replies and Eurostat

(63)

For the purpose of analysing price undercutting, the import prices of the two cooperating exporting producers charged to independent customers were compared to the Union industry prices, on the basis of weighted averages for comparable product types during the RIP. The Union industry prices were adjusted to an ex-works level, and compared to CIF Union frontier import prices that included all types of customs duties. This price comparison was made for transactions at the same level of trade, duly adjusted where necessary, and after deduction of rebates and discounts.

(64)

On the basis of the above methodology no price undercutting of the Union industry sales prices was found.

3.   Imports from other third countries

(65)

Imports from other third countries increased steadily during the period considered with their peak being 2007 and showed a decreasing tendency between 2007 and the RIP. Nevertheless, during the period considered, they always remained significantly below those of the USA. The main other exporting countries are Russia, Mexico, Iran and Taiwan. Apart from Russia, that has a steady increase of exports, all the remaining countries present an incoherent evolution of exports with increases and decreases of quantities from year to year.

Imports from other countries

2005

2006

2007

RIP

Tonnes

7 862

16 021

23 086

19 644

Index

100

204

294

250

Market Share

4,1 %

8,3 %

9,8 %

7,3 %

Index

100

202

238

177

Import price EUR/tonne

1 215

1 177

1 402

1 459

Index

100

97

115

120

Source: Eurostat

4.   Economic situation of the Union industry

(66)

It is recalled that the industry also produces for captive use. The following indicators have been established on the basis of both free market sales and captive use: stocks, production, capacity, capacity utilisation, investment, return on investment, cash flow, ability to raise capital, employment, productivity and wages. The remaining indicators, notably sales and profit, refer to free market sales. Given the development of the captive market, i.e. that captive consumption is broadly in line with the development of sales of the free market, the findings concerning the captive market can be extrapolated.

(67)

During the period considered, the Union industry’s production and capacity increased gradually by 13 %. Capacity utilisation of the Union industry remained stable at a high level just below 90 %. According to the available information, this level of capacity utilisation is close to the maximum level for the industry concerned. The parallel increase in production and capacity, which stayed in any event lower than the increasing Union consumption, confirms that the Union industry was able to profit from the existing measures and to benefit from the increase in demand of the product concerned (attributed to the growing demand in the various downstream industries using ethanolamines).

 

2005

2006

2007

RIP

Production (tonnes)

375 119

371 688

407 744

424 526

Index

100

99

109

113

Capacity (tonnes)

424 000

432 000

458 000

477 000

Index

100

102

108

113

Capacity utilisation

88 %

86 %

89 %

89 %

Index

100

97

101

101

Source: Questionnaire replies

(68)

The stocks of the Union industry also increased in line with the overall increase in Union consumption. In any event, this is not considered as a very meaningful indicator because ethanolamine production is customer-specific and mostly based on long term contracts usually concluded towards the end of the calendar year.

 

2005

2006

2007

RIP

Stocks (tonnes)

8 906

10 113

9 250

11 097

Index

100

114

104

125

Source: Questionnaire replies

(69)

Sales of the Union industry increased significantly throughout the period considered (up by 54 %). Nevertheless, given the parallel important increase in the free market Union consumption, the increase in market share of the Union industry was relatively modest (increased by 6,4 percentage points) during the period considered. These trends confirm that the Union industry was in position to benefit from the measures in place. The average unit price of the Union industry’s own production increased by 31 % in the period considered. This situation reflects the substantial increase in prices of raw materials used to manufacture ethanolamines but also an increased profitability, in particular in the RIP.

(70)

The observed increase in Union industry’s sales prices is also in line with the worldwide increase of prices in the ethanolamine world market. This phenomenon is attributed to a series of extraordinary and temporary events that took effect during the period considered and in particular from 2007 to the RIP. On the one hand, costs for raw materials (EO, mainly a petrol-based derivative and ammonia) have increased significantly during this period. On the other hand, the world market has seen a significant tightening of the global supply/demand balance during the same period. This was the result of different factors such as: problems in the US production and exports caused by hurricanes, production difficulties in Asia, a strong surge in demand for downstream products (agrochemicals and more precisely glyphosate) that use ethanolamines as raw material, and problems in the manufacturing of products (in particular MEG) using the same raw materials as for the production of ethanolamines that led producers manufacturing both MEG and ethanolamines to shift temporarily to the former.

Sales in the Union of the like product in free market consumption

2005

2006

2007

RIP

Volume (tonnes)

132 003

130 575

169 403

203 090

Index

100

99

128

154

Average sales price (EUR/tonne)

1 044

1 141

1 189

1 366

Index

100

109

114

131

Market share

69 %

68 %

72,9 %

76,6 %

Index

100

98

106

111

Source: Questionnaire replies

(71)

Over the period considered the Union industry enhanced significantly its profitability. This improvement is to be seen in the context of: worldwide increase in ethanolamine prices, the decision of one US producer to almost halt its exports to the EU, which contributed to the decrease of imports from the USA, and an increasing demand of ethanolamines both in the Union and worldwide. The latter had as consequence an increase in sales volumes as well as an increase in sales price levels that were, by the end of the RIP, more prominent than the corresponding increases in the cost of production.

 

2005

2006

2007

RIP

Profitability Union industry

10,1 %

16 %

15,8 %

21,9 %

Index

100

159

157

217

Source: Questionnaire replies

(72)

The level of investments shows a non-linear evolution during the period considered. The investments were, on the one hand, necessary for the maintenance of their manufacturing sites plans and, on the other hand, for moderate capacity additions in order to take advantage of the increase in consumption and to satisfy export needs. The return on investment, expressed in terms of net profits of the Union industry and the net book value of its investments, shows a significant improving trend in the period considered. The Union industry’s cash flow also shows a substantial improvement in the period considered.

 

2005

2006

2007

RIP

Investments (EUR)

980 213

6 396 684

1 505 707

2 454 173

Index

100

654

154

250

Return on net assets

45 %

54 %

55 %

87 %

Index

100

121

123

195

Cash flow (EUR)

22 831 675

34 807 468

36 971 471

55 859 958

Index

100

152

162

245

Source: Questionnaire replies

(73)

The Union industry’s number of employees involved in the production of the like product increased modestly during the period considered. The Union industry was able to control the evolution of the average labour cost per employee during the period considered. Productivity, expressed in terms of output per worker, slightly improved in the same period. The evolution in labour costs and productivity had a positive impact in keeping firm control over the production cost and helped the improvement of profit results.

 

2005

2006

2007

RIP

Employment

100

104

104

110

Index

100

103

104

110

Productivity (in tonnes per worker)

3 749

3 591

3 916

3 858

Index

100

96

104

103

Average labour cost per worker (in EUR)

2 389

2 629

2 449

2 262

Index

100

110

103

95

Source: Questionnaire replies

(74)

Dumping continued during the RIP, even if at levels lower than established in the previous review investigation.

(75)

As demonstrated above, the Union industry has had the chance to recover from past dumping in particular in terms of profitability, sales and market share.

(76)

The Union industry’s export volumes to third countries increased by 21 % during the period considered. This significant amelioration started from 2007 and continued up to the RIP and was mainly attributed to the surge in demand for ethanolamines in the Asian markets due to production difficulties that occurred in these particular markets during the same period. Export sales prices have followed a similar pattern as Union prices. This situation is again attributed to the fact that the period between 2007 and the RIP has been characterised by a significant tightening of the global supply/demand balance.

 

2005

2006

2007

RIP

Union industry’s export volume (in tonnes)

18 308

14 055

22 746

22 228

Index

100

77

124

121

Export sales price

1 223

1 293

1 241

1 689

Index

100

106

101

138

Source: Questionnaire replies

5.   Conclusion on the situation on the Union market

(77)

The volume of ethanolamines consumed on the Union market expanded by 41 % while imports from the USA declined by 16 % over the period considered. At the same time, the Union industry increased its sales volume and its corresponding market share.

(78)

The economic situation of the Union industry improved during the period considered. The relevant injury indicators describe a good state of play in terms of business performance. The Union industry was working at high capacity, achieving significant profit margins, maintaining a stable cash flow, increasing investments and keeping labour cost under control. Furthermore, the Union industry was able to benefit from a series of exceptional events that took effect during the period between 2007 and the RIP that brought prices up and influenced positively its business performance.

(79)

To conclude, in view of the positive development of the indicators pertaining to the Union industry, it could not be established that material injury has continued. Therefore, it was examined whether there is a likelihood of recurrence of injury should measures be allowed to expire.

F.   LIKELIHOOD OF A RECURRENCE OF INJURY

(80)

It is recalled that continuation of dumping during the RIP was established for two US exporting producers. One of the two dumping exporters did not cooperate. In view of the fact that it is subject to the highest anti-dumping measures while at the same time being a major producer in the US market, it would have the highest incentive to return to the Union market, if measures were terminated.

(81)

As set out in more detail in section C, the investigation has established a number of factors which point to the likelihood of a substantial increase of dumped imports from the USA if measures were to be repealed. These factors are notably:

US producers’ spare capacity of 60 000 tonnes, which is not expected to be absorbed in the near future;

expected self-sufficiency of traditional US export markets, thus forcing US producers to shift exports to the Union. This is notably true for the export markets in Latin America and Asia (20). It is recalled that the Asian markets play an important role in the US producers’ ability to dispose their surpluses of ethanolamines;

Chinese anti-dumping duties imposed on two out of three product types against a number of countries, including the USA;

pressure of increased production due to a shift from MEG to ethanolamine production. Overcapacity and low prices in the MEG business will push producers to favour ethanolamine rather than MEG production, thus creating new ethanolamine capacities and putting pressure on prices;

the development of ethanolamine demand in the USA is projected to be lower than in other parts of the world, including the Union;

the average growth rate in demand in the Union is expected to be higher than the one in the USA thus providing a further incentive to the US exporting producers to target their exports to the Union;

the available information concerning one non-cooperating US producer points to the conclusion that even companies that did not cooperate with the investigation and have minimised their exports to the Union are still very much interested in staying in the EU market and enhancing their export activities.

(82)

Account taken of the above, the US producers will have to find additional clients and the most feasible option for them would be to resort to the Union market.

(83)

During the RIP, the Union industry was doing well. The reason for this can be found in the strong demand for the product concerned that exceeded the offer. Nevertheless, any increase in imports of the already dumped ethanolamines originating in the USA would put considerable pressure on the Union industry and undermine its performance.

(84)

It is also noted that ethalonamines are a commodity, i.e. the various product types are produced to certain technical standards and products from one source can easily be substituted by products from another source. Thus, in a market characterised by oversupply, competition will mainly be on the basis of price.

(85)

Against this backdrop, the combination of factors described above can relatively quickly put in danger the strong demand in ethanolamines and lead to a situation of oversupply in the Union market. An increase of dumped imports would exercise a downward pressure on the sales price level and would, in turn, negatively affect the Union industry’s performance-related indictors, notably profitability. In case increased dumping were to occur, price undercutting would be established.

(86)

The likelihood of a recurrence of injury as described in the previous section is exacerbated by the fact that the ethalonamine market has changed following the economic crisis that came to the fore in autumn 2008. Many key parameters have changed considerably, both as far as exports and the situation of the Union industry are concerned. As explained above, available information suggests that there is a strong build-up of dumped imports post RIP due to the fact that US price levels for two product types are above European price levels while the price differential for the third type is quickly vanishing. In this line, Eurostat data show that during the second quarter of 2009 imports from the USA (i.e. 15 052 tonnes) arrived into the Union 20 % cheaper than during the RIP.

(87)

Without any measures, these increased dumped imports would confront a Union industry that is considerably weakened. Indeed, public available information collected in the course of the investigation point to reduced demand, sales and economies of scale, idle production capacity, decreasing financial performance, etc (21). Due to the current economic crisis, the Union ethanolamine market faced weak demand. Union industry producers were therefore forced to reduce their outputs.

(88)

Union industry is currently operating at a capacity utilisation level of 70 %, i.e. much lower than the RIP period level of almost full capacity. Furthermore, the volume of sales of the Union industry has fallen by approximately 30 % while at the same time sales prices have fallen post RIP by 35-40 %. At the same time the post RIP evolution of cost of production and profitability reveals that there seems to be a serious imbalance between raw material cost and ethanolamine prices thus further undermining the financial performance of the Union industry. Indeed, the cost of the two main raw materials used in ethanolamine production (ethylene and ammonia) has decreased over the post RIP period by materially less than the fall in ethanolamine prices. This has led to a serious loss in the profit margins of the Union industry which is currently observing either losses or single digit profit margins.

(89)

In other words, the Union industry is no longer in a seemingly robust situation, but in a situation where pressure from dumped imports will more than likely set into motion a dangerous downward spiral which will by far exceed the one found likely on the basis of the RIP data.

(90)

The above economic situation has reduced the Union industry’s business options. On the one hand, the Union industry would not be in a position to expand its customer base in the EU account taken of the fact that no indication exists that its main competitors in the Union market (i.e. the US producers) have stopped exporting to the EU. On the other hand, it also seems not possible to ease pressure on the Union industry by output increases in captive use as no indication exists that the economic prospects of downstream products (like ethyleneamines, herbicides and catalysts) could outweigh the pressure on the ethanolamine market.

(91)

In the case measures were repealed, there is strong likelihood of a significant increase of dumped US imports to the Union that could only lead to a recurrence of injury. US producers are loosing traditional markets while the MEG oversupply would lead to an increase in the ethanolamine production that would have to be sold in other markets than the US. Moreover, the economic crisis has affected the Union industry which is facing pressure from the existing US dumped imports without having any viable alternative solution to address injurious dumping other than via the continuation of anti-dumping duties. No indication was found that would lead to the conclusion that this situation will not be exacerbated, should measures be allowed to expiry.

G.   UNION INTEREST

1.   Preliminary remark

(92)

In accordance with Article 21 of the basic Regulation, it was examined whether maintaining the anti-dumping measures currently in force would be against the interest of the Union as a whole. The determination of Union interest was based on an appreciation of all the various interests involved, i.e. those of the Union industry, importers, traders, wholesalers and industrial users of the product concerned.

(93)

It should be recalled that, in the previous investigations, the imposition of measures was not considered to be against the Union interest. Furthermore, the present investigation is an expiry review, thus analysing a situation in which anti-dumping measures are in place.

(94)

On this basis it was examined whether, despite the conclusion on the likelihood of a continuation of dumping and likelihood of recurrence of injury, compelling reasons exist which would lead to the conclusion, in this particular case, that it is not in the Union interest to maintain measures.

2.   Interest of the Union industry

(95)

It is recalled that dumping during the RIP was still present and that there exists a likelihood of continuation of dumping of the product concerned originating in the USA and of recurrence of injury to the Union industry.

(96)

The Union industry has proven to be a viable and competitive industry, confirmed by the positive development of most economic indicators. The previously imposed anti-dumping measures contributed to restore profitability and allowed for a sufficient return on investment. This could benefit new investments in 2010. Therefore, it is in the interest of the Union industry to maintain measures against dumped imports from the USA.

3.   Interest of importers and traders/wholesalers

(97)

Given the lack of cooperation of any trader and wholesaler, it was concluded that the absence or continuation of measures does not affect these parties to a great extent. Moreover, the investigation did not show the existence of any unrelated importers since all imports into the Union of the product concerned originating in the USA are made via importers related to the US exporting producers.

(98)

The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditions. In any event, at least in a case like the one at hand, the interests of related importers form an integral part of the interests of the exporting producers since the latter can determine the policy of the related importers. It is recalled that the interests of exporting producers are not part of the Union interest analysis.

4.   Interest of industrial users

(99)

Based on the fact that the continuation of the measures would represent a third renewal of anti-dumping measures, particular attention was paid to the interest of the industrial users.

(100)

Only one user belonging to the esterquat business for fabric softeners came forward in this investigation. Esterquats are produced on the basis of TEA and are used as fabric softeners commercialised by companies such as Unilever, Henkel, Colgate Palmolive, Procter & Gamble and Benckiser/Reckitt. The industrial user in question procured during the RIP ethanolamines from both the US and the Union industry. The imports from this industrial user represented a small share of the total US imports (ranging between 15 % and 25 % - the precise figure cannot be disclosed for reasons of confidentiality).

(101)

The sole cooperating industrial user argued that Union users are suffering from the anti-dumping measures because they depend on ethanolamine imports as an additional source to cover their EU demand. It also claimed that Union users operate in highly competitive and price sensitive markets with pressure from the downstream producers. They also have to buy raw materials at the lowest price possible in order to minimise costs. Thus, according to this industrial user, any increase of the ethanolamine price is putting its business activities in danger and undermines its profitability. Therefore, this party concluded that the continuation of measures is not in the Union interest since the aforesaid situation would be alleviated if the anti-dumping measures were allowed to lapse.

(102)

It was found that, during the RIP, TEA represented an important part (ranging between 20 % to 30 %) of the total cost of production of esterquats for the sole cooperating industrial user. It is clear that the elimination of the anti-dumping measures would, at least in the short term, alleviate the burden placed on this company by the cost of TEA as raw material. Nevertheless, account taken of the fact that this company is procuring very significant amounts of TEA from the Union industry, the final impact of any change in the anti-dumping measures is not expected to be significant for this particular industrial user. In this respect the Commission examined the impact of the current anti-dumping measures on the company’s turnover as regards the esterquat business using the US imported ethanolamines. Available data suggest that the overall impact of the anti-dumping duty is moderate (ranging between 1 % and 5 %, precise figure cannot be disclosed for reasons of confidentiality) on the relevant company’s turnover. This explains why the company was able to continue its business activities in this sector despite a significant increase in ethalonamine prices up to the RIP and despite the existence of anti-dumping measures. It should also be noted that esterquats represent only a relatively moderate part of the total activities of this industrial user.

(103)

The post RIP evolution of TEA prices and their impact to the cost of production of the sole cooperating industrial user was also examined. In this respect it is recalled that prices of ethanolamines have decreased significantly following the RIP. Given the observed price evolution of TEA and the cost structure of the esterquats business, it is considered that the incidence of TEA in the full cost of the finished product has decreased post RIP. On the basis of the available data it appears that, for this particular industrial user, the reduction in the TEA prices could lead to a reduction of TEA cost in the range of 20 % to 25 %. The corresponding effect in the full cost of production of the finished goods would be a reduction in the range of 15 % to 20 %.

(104)

The impact of any continuation of the anti-dumping measures on the sole cooperating industrial user was also analyzed by examining its past economic performance, in particular with relation to its profitability and sales. With respect to profitability it was found that, during the period considered, despite the measures in force, the sole cooperating industrial user achieved marginal profitability for products incorporating ethanolamines. With respect to sales it was found that the sole cooperating industrial user significantly increased its export sales for products incorporating ethanolamines while its Union sales slightly decreased. The aforesaid trends applied equally to products produced with ethanolamines originating in the USA or originating in the EU. This situation highlights the fact that the existence of anti-dumping measures did not have any impact to the company’s decision making process with respect to sales, thus confirming that the company was able to continue performing successfully without any significant noticeable problems in its sales and profitability. No compelling fact was found to point out that the aforesaid situation would change if anti-dumping measures were prolonged.

(105)

Finally, no compelling evidence could be found to substantiate the claim that the tight market for industrial users is directly attributable to shortages in the supply of ethanolamines from the Union industry.

(106)

In summary, during the RIP, the effect of the anti-dumping duty on the cooperating industrial user’s cost of production of the finished products is rather limited and the abolition of the anti-dumping measures would only have provided a marginal alleviation. Furthermore, the post RIP situation with respect to TEA prices already has a positive impact to the company’s cost structure. Therefore, it was decided that a continuation of the measures would not significantly affect the sole cooperating industrial user. Account taken of the fact that no other user cooperated with the investigation and no further relevant information was submitted by any party on this particular matter, it is conduced that the aforesaid analysis should equally apply to all industrial users that might be concerned by the ethanolamine market.

5.   Conclusion on Union interest

(107)

The investigation has shown that the existing anti-dumping measures have contributed to the recovery of the Union industry. The Union industry would benefit from a continuation of the measures by upholding current profitable price levels, allowing for additional investment. If measures were allowed to lapse, this would endanger this recovery process, as described in detail under section F. Therefore, the continuation of measures is in the interest of the Union industry.

(108)

Unrelated importers do not seem to exist and unrelated traders/wholesalers did not come forward. All imports originating in the USA are made via related traders, who, while measures were in place, were found to have obtained profit margins during the RIP that were in line with normal market rates.

(109)

Furthermore, in the past, the existing measures appear not to have had any significant negative effect on the economic situation of the users. On the basis of the information collected during the current investigation, any price increase, if at all, resulting from the imposition of anti-dumping measures, does not appear to be disproportionate when compared to the benefit of the Union industry achieved by the removal of the trade distortion caused by the dumped imports.

(110)

Regarding the Union interest, it is therefore concluded that there are no compelling reasons not to continue imposing the anti-dumping measures currently in force against imports of ethanolamines originating in the USA.

(111)

It is therefore considered appropriate to maintain the current anti-dumping measures against imports of ethanolamines originating in the USA.

H.   ANTI-DUMPING MEASURES

(112)

All parties were informed of the essential facts and considerations on the basis of which it was intended to recommend that the existing measures be maintained. They were also granted a period to submit comments and claims subsequent to disclosure. Relevant representations submitted were analysed but have not led to the alteration of the essential facts and considerations on the basis of which it was decided to maintain the current anti-dumping measures.

(113)

The investigation showed that there was a likelihood of continuation of dumping (including a likely increase of the volume of dumped exports) as well as a likelihood of recurrence of injury.

(114)

Even taking into account that one of the two cooperating exporting producers was not dumping and (therefore) assuming for the future that its part of imports from the USA will not be dumped, nevertheless the conditions for continuing duties on the basis of 11(2) are complied with.

(115)

It follows from the above that, as provided for by Article 11(2) of the basic Regulation, the anti-dumping measures applicable to imports of ethanolamines originating in the USA imposed by Regulation (EC) No 1583/2006 should be maintained.

(116)

It is further considered that measures should be maintained for an additional period of two years only. This is based on a number of reasons such as: the existence a likelihood of recurrence of injurious dumping based on the facts that (i) dumping by US exporting producers has continued, notwithstanding the measures in force, and (ii) an expectation of increased imports into the Union due to the existing excess production capacity of 60 000 tonnes in the USA and the lack of corresponding domestic demand capable of absorbing this excess capacity in the USA. Additionally, one of the non-cooperating US producers is currently subject to the highest anti-dumping duty and therefore has the highest incentive to return to the Union market in case the measures lapse. It also has the necessary distribution network at its disposal because it sells other chemical products in the Union market and has given indications that it considers the EU as an important export market.

(117)

Moreover, US excess capacity is expected to disappear gradually towards 2013 and there are capacity expansions plans in the Union by the end of 2010. The latter considerations, combined with the uncertainty of the impact of the current world economic crisis on the ethanolamine market (both at worldwide level but even more importantly at Union level), warrant the limitation of the maintenance of the measures to two years,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1.   A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of ethanolamines currently falling within CN codes ex 2922 11 00 (monoethanolamine) (TARIC code 2922110010), ex 2922 12 00 (diethanolamine) (TARIC code 2922120010) and 2922 13 10 (triethanolamine), originating in the United States of America.

2.   The rate of the definitive anti-dumping duty applicable to the products described in paragraph 1 and manufactured by the companies below shall be as follows:

Company

Anti-dumping duty

(EUR per tonne)

TARIC additional code

The Dow Chemical

Corporation

2030 Dow Center

Midland, Michigan 48674

USA

59,25

A115

INEOS Americas LLC

7770 Rangeline Road

Theodore, Alabama 36582

USA

69,40

A145

Huntsman Chemical

Corporation

3040 Post Oak Boulevard

PO Box 27707

Houston, Texas 77056

111,25

A116

All other companies

111,25

A999

3.   Unless otherwise specified, the provisions in force concerning customs duties shall apply.

4.   In cases where goods have been damaged before entry into free circulation and, therefore, the price actually paid or payable is apportioned for the determination of the customs value pursuant to Article 145 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (22), the amount of the antidumping duty, calculated on the basis of the amounts set above, shall be reduced by a percentage which corresponds to the apportioning of the price actually paid or payable.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union and shall be in force for a period of two years.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 January 2010.

For the Council

The President

E. SALGADO


(1)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 51.

(2)  OJ L 56, 6.3.1996, p. 1.

(3)  OJ L 28, 2.2.1994, p. 40.

(4)  OJ L 294, 25.10.2006, p. 2.

(5)  OJ C 71, 18.3.2008, p. 13.

(6)  OJ C 270, 25.10.2008, p. 26.

(7)  Ethylene Oxide & Glycol Market Outlook by PCI Xylenes & Polyesters Ltd (hereafter PCI), October 2008 issue.

(8)  Chemical Economics Handbook Product Review-Ethanolamines-SRI Consulting, January 2009, 642.5000 A, p. 14-15.

(9)  PCI, January 2009 issue.

(10)  PCI, April 2009 issue.

(11)  Tecnon OrbiChem publication, 17 March 2009.

(12)  SRI publication, January 2009.

(13)  Tecnon OrbiChem publication, 17 March 2009.

(14)  Tecnon OrbiChem publication, 17 December 2008.

(15)  PCI, April 2009 issue.

(16)  Based on consumption and expansion plans data of SRI publication, January 2009.

(17)  PCI, April 2009 issue; Tecnon OrbiChem publication, 17 December 2008 and 17 March 2009.

(18)  PCI, April 2009 issue.

(19)  Tecnon OrbiChem publication, 17 March and 14 August 2009.

(20)  Tecnon OrbiChem publication, 17 March 2009.

(21)  Tecnon OrbiChem publication, 14 August 2009; ICIS publication, 15 April and 19 April 2009; PCI, November 2008 to July 2009 issues.

(22)  OJ L 253, 11.10.1993, p. 1.


22.1.2010   

EN

Official Journal of the European Union

L 17/21


COMMISSION REGULATION (EU) No 55/2010

of 21 January 2010

establishing a prohibition of fishing for whiting in ICES zone IV and EC waters of IIa by vessels flying the flag of Belgium

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy (1), and in particular Article 26(4) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to common fisheries policy (2), and in particular Article 21(3) thereof,

Whereas:

(1)

Council Regulation (EC) No 43/2009 of 16 January 2009 fixing for 2009 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Community waters and for Community vessels, in waters where catch limitations are required (3), lays down quotas for 2009.

(2)

According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2009.

(3)

It is therefore necessary to prohibit fishing for that stock and its retention on board, transhipment and landing,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Quota exhaustion

The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2009 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.

Article 2

Prohibitions

Fishing for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. It shall be prohibited to retain on board, tranship or land such stock caught by those vessels after that date.

Article 3

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 January 2010.

For the Commission, On behalf of the President,

Fokion FOTIADIS

Director-General for Maritime Affairs and Fisheries


(1)  OJ L 358, 31.12.2002, p. 59.

(2)  OJ L 261, 20.10.1993, p. 1.

(3)  OJ L 22, 26.1.2009, p. 1.


ANNEX

No

E2/BE/NS/001

Member State

Belgium

Stock

WHG/2AC4.

Species

WHG — Whiting (Merlangius merlangus)

Zone

IV and EC waters of IIa

Date

14 November 2009


22.1.2010   

EN

Official Journal of the European Union

L 17/23


COMMISSION REGULATION (EU) No 56/2010

of 21 January 2010

establishing a prohibition of fishing for skates and rays in ICES zone IV and EC waters of IIa by vessels flying the flag of the Netherlands

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy (1), and in particular Article 26(4) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to common fisheries policy (2), and in particular Article 21(3) thereof,

Whereas:

(1)

Council Regulation (EC) No 43/2009 of 16 January 2009 fixing for 2009 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Community waters and for Community vessels, in waters where catch limitations are required (3), lays down quotas for 2009.

(2)

According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2009,

(3)

It is therefore necessary to prohibit fishing for that stock and its retention on board, transhipment and landing,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Quota exhaustion

The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2009 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.

Article 2

Prohibitions

Fishing for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. It shall be prohibited to retain on board, tranship or land such stock caught by those vessels after that date.

Article 3

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 January 2010.

For the Commission, On behalf of the President,

Fokion FOTIADIS

Director-General for Maritime Affairs and Fisheries


(1)  OJ L 358, 31.12.2002, p. 59.

(2)  OJ L 261, 20.10.1993, p. 1.

(3)  OJ L 22, 26.1.2009, p. 1.


ANNEX

No

E2/NL/NS/003

Member State

The Netherlands

Stock

SRX/2AC4-C

Species

Skates and rays (Rajidae)

Zone

EC waters of IIa and IV

Date

14 November 2009


22.1.2010   

EN

Official Journal of the European Union

L 17/25


COMMISSION REGULATION (EU) No 57/2010

of 21 January 2010

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,

Whereas:

Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 22 January 2010.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 January 2010.

For the Commission, On behalf of the President,

Jean-Luc DEMARTY

Director-General for Agriculture and Rural Development


(1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2)  OJ L 350, 31.12.2007, p. 1.


ANNEX

Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

(EUR/100 kg)

CN code

Third country code (1)

Standard import value

0702 00 00

JO

64,0

MA

62,1

TN

116,6

TR

96,8

ZZ

84,9

0707 00 05

EG

174,9

JO

101,4

MA

78,1

TR

111,2

ZZ

116,4

0709 90 70

MA

119,2

TR

128,4

ZZ

123,8

0805 10 20

EG

53,1

IL

58,8

MA

52,8

TN

57,1

TR

54,0

ZZ

55,2

0805 20 10

IL

166,5

MA

78,8

ZZ

122,7

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

CN

52,8

EG

74,4

IL

76,0

JM

97,6

MA

93,3

PK

41,0

TR

82,9

ZZ

74,0

0805 50 10

EG

63,3

IL

88,6

TR

74,3

ZZ

75,4

0808 10 80

CA

77,0

CL

60,1

CN

77,3

MK

24,7

US

133,7

ZZ

74,6

0808 20 50

CN

53,6

US

114,9

ZZ

84,3


(1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.


22.1.2010   

EN

Official Journal of the European Union

L 17/27


COMMISSION REGULATION (EU) No 58/2010

of 21 January 2010

granting no export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008

THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 164(2), in conjunction with Article 4, thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EC) No 619/2008 of 27 June 2008 opening a standing invitation to tender for export refunds concerning certain milk products (2) provides for a standing invitation to tender procedure.

(2)

Pursuant to Article 6 of Commission Regulation (EC) No 1454/2007 of 10 December 2007 laying down common rules for establishing a tender procedure for fixing export refunds for certain agricultural products (3) and following an examination of the tenders submitted in response to the invitation to tender, it is appropriate not to grant any refund for the tendering period ending on 19 January 2010.

(3)

The Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets has not delivered an opinion within the time limit set by its Chair,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the standing invitation to tender opened by Regulation (EC) No 619/2008, for the tendering period ending on 19 January 2010, no export refund shall be granted for the product and destinations referred to in point (c) of Article 1 and in Article 2 respectively of that Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 22 January 2010.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 January 2010.

For the Commission On behalf of the President,

Jean-Luc DEMARTY

Director-General for Agriculture and Rural Development


(1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2)  OJ L 168, 28.6.2008, p. 20.

(3)  OJ L 325, 11.12.2007, p. 69.


22.1.2010   

EN

Official Journal of the European Union

L 17/28


COMMISSION REGULATION (EU) No 59/2010

of 21 January 2010

fixing the export refunds on eggs

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (1), and in particular Article 164(2), last subparagraph, and Article 170 thereof,

Whereas:

(1)

Article 162(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that the difference between prices on the world market for the products referred to in Part XIX of Annex I to that Regulation and prices in the Community for those products may be covered by an export refund.

(2)

In view of the current situation on the market in eggs, export refunds should be fixed in accordance with the rules and certain criteria provided for in Articles 162 to 164, 167, 169 and 170 of Regulation (EC) No 1234/2007.

(3)

Article 164(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that refunds may vary according to destination, especially where the world market situation, the specific requirements of certain markets, or obligations resulting from agreements concluded in accordance with Article 300 of the Treaty make this necessary.

(4)

Refunds should be granted only on products which are authorised to move freely within the Community and comply with requirements under Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the hygiene of foodstuffs (2) and of Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (3), as well as marking requirements under point A of Annex XIV to Regulation (EC) No 1234/2007.

(5)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1.   The products on which the export refunds provided for in Article 164 of Regulation (EC) No 1234/2007 may be paid, subject to the conditions laid down in paragraph 2 of this Article, and the amounts of those refunds are specified in the Annex to this Regulation.

2.   The products on which a refund may be paid under paragraph 1 shall meet the requirements under Regulations (EC) Nos 852/2004 and 853/2004 and, in particular, shall be prepared in an approved establishment and comply with the marking conditions laid down in Section I of Annex II to Regulation (EC) No 853/2004 and those defined in point A of Annex XIV to Regulation (EC) No 1234/2007.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 22 January 2010.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 January 2010.

For the Commission, On behalf of the President,

Jean-Luc DEMARTY

Director-General for Agriculture and Rural Development


(1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2)  OJ L 139, 30.4.2004, p. 1.

(3)  OJ L 139, 30.4.2004, p. 55.


ANNEX

Export refunds on eggs applicable from 22 January 2010

Product code

Destination

Unit of measurement

Amount of refund

0407 00 11 9000

A02

EUR/100 pcs

0,39

0407 00 19 9000

A02

EUR/100 pcs

0,20

0407 00 30 9000

E09

EUR/100 kg

0,00

E10

EUR/100 kg

20,00

E19

EUR/100 kg

0,00

0408 11 80 9100

A03

EUR/100 kg

84,72

0408 19 81 9100

A03

EUR/100 kg

42,53

0408 19 89 9100

A03

EUR/100 kg

42,53

0408 91 80 9100

A03

EUR/100 kg

53,67

0408 99 80 9100

A03

EUR/100 kg

9,00

NB: The product codes and the ‘A’ series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1), as amended.

The other destinations are defined as follows:

E09

:

Kuwait, Bahrain, Oman, Qatar, the United Arab Emirates, Yemen, Hong Kong SAR, Russia and Turkey.

E10

:

South Korea, Japan, Malaysia, Thailand, Taiwan and the Philippines.

E19

:

all destinations except Switzerland and those of E09 and E10.


22.1.2010   

EN

Official Journal of the European Union

L 17/30


COMMISSION REGULATION (EU) No 60/2010

of 21 January 2010

fixing the rates of the refunds applicable to eggs and egg yolks exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural market and on specific provisions for certain agricultural products (single CMO Regulation) (1), and in particular Article 164(2) thereof,

Whereas:

(1)

Article 162(1)b of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that the difference between prices in international trade for the products referred to in Article 1(1)(s) and listed in Part XIX of Annex 1 to of that Regulation and prices within the Community may be covered by an export refund where these goods are exported in the form of goods listed Part V of the Annex XX to that Regulation.

(2)

Commission Regulation (EC) No 1043/2005 of 30 June 2005 implementing Council Regulation (EC) No 3448/93 as regards the system of granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, and the criteria for fixing the amount of such refunds (2), specifies the products for which a rate of refund is to be fixed, to be applied where these products are exported in the form of goods listed in Part V of Annex XX to Regulation (EC) No 1234/2007.

(3)

In accordance with paragraph 2(b) of Article 14 of Regulation (EC) No 1043/2005, the rate of the refund per 100 kilograms for each of the basic products in question is to be fixed for a period of the same duration as that for which refunds are fixed for the same products exported unprocessed.

(4)

Article 11 of the Agreement on Agriculture concluded under the Uruguay Round lays down that the export refund for a product contained in a good may not exceed the refund applicable to that product when exported without further processing.

(5)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The rates of the refunds applicable to the basic products listed in Annex I to Regulation (EC) No 1043/2005 and in Article 1(1)(s) of Regulation (EC) No 1234/2007, and exported in the form of goods listed in Part V of Annex XX to Regulation (EC) No 1234/2007, shall be fixed as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 22 January 2010.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 January 2010.

For the Commission, On behalf of the President,

Heinz ZOUREK

Director-General Enterprise and Industry


(1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2)  OJ L 172, 5.7.2005, p. 24.


ANNEX

Rates of the refunds applicable from 22 January 2010 to eggs and egg yolks exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty

(EUR/100 kg)

CN code

Description

Destination (1)

Rate of refund

0407 00

Birds' eggs, in shell, fresh, preserved or cooked:

 

 

– Of poultry:

 

 

0407 00 30

– – Other:

 

 

(a)

On exportation of ovalbumin of CN codes 3502 11 90 and 3502 19 90

02

0,00

03

20,00

04

0,00

(b)

On exportation of other goods

01

0,00

0408

Birds' eggs, not in shell and egg yolks, fresh, dried, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter:

 

 

– Egg yolks:

 

 

0408 11

– – Dried:

 

 

ex 0408 11 80

– – – Suitable for human consumption:

 

 

not sweetened

01

84,72

0408 19

– – Other:

 

 

– – – Suitable for human consumption:

 

 

ex 0408 19 81

– – – – Liquid:

 

 

not sweetened

01

42,53

ex 0408 19 89

– – – – Frozen:

 

 

not sweetened

01

42,53

– Other:

 

 

0408 91

– – Dried:

 

 

ex 0408 91 80

– – – Suitable for human consumption:

 

 

not sweetened

01

53,67

0408 99

– – Other:

 

 

ex 0408 99 80

– – – Suitable for human consumption:

 

 

not sweetened

01

9,00


(1)  The destinations are as follows:

01

Third countries. For Switzerland and Liechtenstein these rates are not applicable to the goods listed in Tables I and II to Protocol No 2 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation of 22 July 1972,

02

Kuwait, Bahrain, Oman, Qatar, United Arab Emirates, Yemen, Turkey, Hong Kong SAR and Russia,

03

South Korea, Japan, Malaysia, Thailand, Taiwan and the Philippines,

04

all destinations except Switzerland and those of 02 and 03.


22.1.2010   

EN

Official Journal of the European Union

L 17/32


COMMISSION REGULATION (EU) No 61/2010

of 21 January 2010

granting no export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 164(2), in conjunction with Article 4, thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EC) No 619/2008 of 27 June 2008 opening a standing invitation to tender for export refunds concerning certain milk products (2) provides for a permanent tender.

(2)

Pursuant to Article 6 of Commission Regulation (EC) No 1454/2007 of 10 December 2007 laying down common rules for establishing a tender procedure for fixing export refunds for certain agricultural products (3) and following an examination of the tenders submitted in response to the invitation to tender, it is appropriate not to grant any refund for the tendering period ending on 19 January 2010.

(3)

The Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets has not delivered an opinion within the time limit set by its Chair,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the standing invitation to tender opened by Regulation (EC) No 619/2008, for the tendering period ending on 19 January 2010, no export refund shall be granted for the products and destinations referred to in points (a) and (b) of Article 1 and in Article 2 of that Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 22 January 2010.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 January 2010.

For the Commission, On behalf of the President,

Jean-Luc DEMARTY

Director-General for Agriculture and Rural Development


(1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2)  OJ L 168, 28.6.2008, p. 20.

(3)  OJ L 325, 11.12.2007, p. 69.


22.1.2010   

EN

Official Journal of the European Union

L 17/33


COMMISSION REGULATION (EU) No 62/2010

of 21 January 2010

fixing the export refunds on beef and veal

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (1), and in particular Article 164(2), final subparagraph, and Article 170 thereof,

Whereas:

(1)

Article 162(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that the difference between prices on the world market for the products listed in Part XV of Annex I to that Regulation and prices for those products on the Community market may be covered by an export refund.

(2)

Given the present situation on the market in beef and veal, export refunds should therefore be set in accordance with the rules and criteria provided for in Articles 162 to 164 and 167 to 170 of Regulation (EC) No 1234/2007.

(3)

Article 164(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that the refund may vary according to destination, especially where the world market situation, the specific requirements of certain markets, or obligations resulting from agreements concluded in accordance with Article 300 of the Treaty make this necessary.

(4)

Refunds should be granted only on products that are allowed to move freely in the Community and that bear the health mark as provided for in Article 5(1)(a) of Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (2). Those products must also satisfy the requirements laid down in Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the hygiene of foodstuffs (3) and Regulation (EC) No 854/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption (4).

(5)

The conditions laid down in the third subparagraph of Article 7(2) of Commission Regulation (EC) No 1359/2007 of 21 November 2007 laying down the conditions for granting special export refunds on certain cuts of boned meat of bovine animals (5) provide for a reduction of the special refund if the quantity of cuts of boned meat to be exported amounts to less than 95 %, but not less than 85 %, of the total weight of cuts produced by boning.

(6)

Commission Regulation (EC) No 993/2009 (6) should therefore be repealed and replaced by a new regulation.

(7)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1.   Export refunds as provided for in Article 164 of Regulation (EC) No 1234/2007 shall be granted on the products and for the amounts set out in the Annex to this Regulation subject to the conditions provided for in paragraph 2 of this Article.

2.   The products eligible for a refund under paragraph 1 must meet the relevant requirements of Regulations (EC) Nos 852/2004 and 853/2004, notably preparation in an approved establishment and compliance with the health marking requirements laid down in Annex I, Section I, Chapter III to Regulation (EC) No 854/2004.

Article 2

In the case referred to in the third subparagraph of Article 7(2) of Regulation (EC) No 1359/2007, the rate of the refund on products falling within product code 0201 30 00 9100 shall be reduced by EUR 7/100 kg.

Article 3

Regulation (EC) No 993/2009 is hereby repealed.

Article 4

This Regulation shall enter into force on 22 January 2010.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 January 2010.

For the Commission, On behalf of the President,

Jean-Luc DEMARTY

Director-General for Agriculture and Rural Development


(1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2)  OJ L 139, 30.4.2004, p. 55

(3)  OJ L 139, 30.4.2004, p. 1.

(4)  OJ L 139, 30.4.2004, p. 206.

(5)  OJ L 304, 22.11.2007, p. 21.

(6)  OJ L 278, 23.10.2009, p. 9.


ANNEX

Export refunds on beef and veal applicable from 22 January 2010

Product code

Destination

Unit of measurement

Refunds

0102 10 10 9140

B00

EUR/100 kg live weight

25,9

0102 10 30 9140

B00

EUR/100 kg live weight

25,9

0201 10 00 9110 (2)

B02

EUR/100 kg net weight

36,6

B03

EUR/100 kg net weight

21,5

0201 10 00 9130 (2)

B02

EUR/100 kg net weight

48,8

B03

EUR/100 kg net weight

28,7

0201 20 20 9110 (2)

B02

EUR/100 kg net weight

48,8

B03

EUR/100 kg net weight

28,7

0201 20 30 9110 (2)

B02

EUR/100 kg net weight

36,6

B03

EUR/100 kg net weight

21,5

0201 20 50 9110 (2)

B02

EUR/100 kg net weight

61,0

B03

EUR/100 kg net weight

35,9

0201 20 50 9130 (2)

B02

EUR/100 kg net weight

36,6

B03

EUR/100 kg net weight

21,5

0201 30 00 9050

US (4)

EUR/100 kg net weight

6,5

CA (5)

EUR/100 kg net weight

6,5

0201 30 00 9060 (7)

B02

EUR/100 kg net weight

22,6

B03

EUR/100 kg net weight

7,5

0201 30 00 9100 (3)  (7)

B04

EUR/100 kg net weight

84,7

B03

EUR/100 kg net weight

49,8

EG

EUR/100 kg net weight

103,4

0201 30 00 9120 (3)  (7)

B04

EUR/100 kg net weight

50,8

B03

EUR/100 kg net weight

29,9

EG

EUR/100 kg net weight

62,0

0202 10 00 9100

B02

EUR/100 kg net weight

16,3

B03

EUR/100 kg net weight

5,4

0202 20 30 9000

B02

EUR/100 kg net weight

16,3

B03

EUR/100 kg net weight

5,4

0202 20 50 9900

B02

EUR/100 kg net weight

16,3

B03

EUR/100 kg net weight

5,4

0202 20 90 9100

B02

EUR/100 kg net weight

16,3

B03

EUR/100 kg net weight

5,4

0202 30 90 9100

US (4)

EUR/100 kg net weight

6,5

CA (5)

EUR/100 kg net weight

6,5

0202 30 90 9200 (7)

B02

EUR/100 kg net weight

22,6

B03

EUR/100 kg net weight

7,5

1602 50 31 9125 (6)

B00

EUR/100 kg net weight

23,3

1602 50 31 9325 (6)

B00

EUR/100 kg net weight

20,7

1602 50 95 9125 (6)

B00

EUR/100 kg net weight

23,3

1602 50 95 9325 (6)

B00

EUR/100 kg net weight

20,7

N.B.: The product codes and the ‘A’ series destination codes are set out in the Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1).

The destination codes are set out in Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19).

The other destinations are defined as follows:

B00

:

all destinations (third countries, other territories, victualling and destinations treated as exports from the Community).

B02

:

B04 and destination EG.

B03

:

Albania, Croatia, Bosnia-Herzegovina, Serbia, Kosovo (), Montenegro, former Yugoslav Republic of Macedonia, stores and provisions (destinations referred to in Articles 33 and 42, and if appropriate in Article 41, of Commission Regulation (EC) No 612/2009 (OJ L 186, 17.7.2009, p. 1).

B04

:

Turkey, Ukraine, Belarus, Moldova, Russia, Georgia, Armenia, Azerbaijan, Kazakhstan, Turkmenistan, Uzbekistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Morocco, Algeria, Tunisia, Libya, Lebanon, Syria, Iraq, Iran, Israel, West Bank/Gaza Strip, Jordan, Saudi Arabia, Kuwait, Bahrain, Qatar, United Arab Emirates, Oman, Yemen, Pakistan, Sri Lanka, Myanmar (Burma), Thailand, Vietnam, Indonesia, Philippines, China, North Korea, Hong Kong, Sudan, Mauritania, Mali, Burkina Faso, Niger, Chad, Cape Verde, Senegal, Gambia, Guinea-Bissau, Guinea, Sierra Leone, Liberia, Côte-d'Ivoire, Ghana, Togo, Benin, Nigeria, Cameroun, Central African Republic, Equatorial Guinea, Sao Tome Principe, Gabon, Congo, Congo (Democratic Republic), Rwanda, Burundi, Saint Helena and dependencies, Angola, Ethiopia, Eritrea, Djibouti, Somalia, Uganda, Tanzania, Seychelles and dependencies, British Indian Ocean Territory, Mozambique, Mauritius, Comoros, Mayotte, Zambia, Malawi, South Africa, Lesotho.


(1)  As defined by United Nations Security Council Resolution 1244 of 10 June 1999.

(2)  Entry under this subheading is subject to the submission of the certificate appearing in the Annex to Commission Regulation (EC) No 433/2007 (OJ L 104, 21.4.2007, p. 3).

(3)  The refund is granted subject to compliance with the conditions laid down in amended Commission Regulation (EC) No 1359/2007 (OJ L 304, 22.11.2007, p. 21), and, if applicable, in Commission Regulation (EC) No 1741/2006 (OJ L 329, 25.11.2006, p. 7).

(4)  Carried out in accordance with Commission Regulation (EC) No 1643/2006 (OJ L 308, 8.11.2006, p. 7).

(5)  Carried out in accordance with Commission Regulation (EC) No 1041/2008 (OJ L 281, 24.10.2008, p. 3).

(6)  The refund is granted subject to compliance with the conditions laid down in Commission Regulation (EC) No 1731/2006 (OJ L 325, 24.11.2006, p. 12).

(7)  The lean bovine meat content excluding fat is determined in accordance with the procedure described in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2429/86 (OJ L 210, 1.8.1986, p. 39).

The term ‘average content’ refers to the sample quantity as defined in Article 2(1) of Commission Regulation (EC) No 765/2002 (OJ L 117, 4.5.2002, p. 6). The sample is to be taken from that part of the consignment presenting the highest risk.


22.1.2010   

EN

Official Journal of the European Union

L 17/37


COMMISSION REGULATION (EU) No 63/2010

of 21 January 2010

fixing the export refunds on poultrymeat

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (1), and in particular Article 164(2), last subparagraph, and Article 170 thereof,

Whereas:

(1)

Article 162(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that the difference between prices on the world market for the products referred to in Part XX of Annex I to that Regulation and prices in the Community for those products may be covered by an export refund.

(2)

In view of the current situation on the market in poultrymeat, export refunds should be fixed in accordance with the rules and criteria provided for in Articles 162 to 164, 167, 169 and 170 of Regulation (EC) No 1234/2007.

(3)

Article 164(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that refunds may vary according to destination, especially where the world market situation, the specific requirements of certain markets, or obligations resulting from agreements concluded in accordance with Article 300 of the Treaty make this necessary.

(4)

Refunds should be granted only on products which are authorised to move freely in the Community and bear the identification mark provided for in Article 5(1)(b) of Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (2). Those products should also comply with the requirements of Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the hygiene of foodstuffs (3).

(5)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1.   The products on which the export refunds provided for in Article 164 of Regulation (EC) No 1234/2007 may be paid, subject to the conditions laid down in paragraph 2 of this Article, and the amounts of those refunds are specified in the Annex to this Regulation.

2.   The products on which a refund may be paid under paragraph 1 shall meet the requirements under Regulations (EC) Nos 852/2004 and 853/2004 and, in particular, shall be prepared in an approved establishment and comply with the identification marking conditions laid down in Section I of Annex II to Regulation (EC) No 853/2004.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 22 January 2010.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 January 2010.

For the Commission, On behalf of the President,

Jean-Luc DEMARTY

Director-General for Agriculture and Rural Development


(1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2)  OJ L 139, 30.4.2004, p. 55.

(3)  OJ L 139, 30.4.2004, p. 1.


ANNEX

Export refunds on poultrymeat applicable from 22 January 2010

Product code

Destination

Unit of measurement

Amount of refund

0105 11 11 9000

A02

EUR/100 pcs

0,24

0105 11 19 9000

A02

EUR/100 pcs

0,24

0105 11 91 9000

A02

EUR/100 pcs

0,24

0105 11 99 9000

A02

EUR/100 pcs

0,24

0105 12 00 9000

A02

EUR/100 pcs

0,47

0105 19 20 9000

A02

EUR/100 pcs

0,47

0207 12 10 9900

V03

EUR/100 kg

40,00

0207 12 90 9190

V03

EUR/100 kg

40,00

0207 12 90 9990

V03

EUR/100 kg

40,00

NB: The product codes and the ‘A’ series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1), as amended.

The other destinations are defined as follows:

V03:

A24, Angola, Saudi Arabia, Kuwait, Bahrain, Qatar, Oman, United Arab Emirates, Jordan, Yemen, Lebanon, Iraq and Iran.


22.1.2010   

EN

Official Journal of the European Union

L 17/39


COMMISSION REGULATION (EU) No 64/2010

of 21 January 2010

fixing the export refunds on pigmeat

THE EUROPEAN COMMISSION

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 164(2), final subparagraph, and Article 170 thereof,

Whereas:

(1)

Article 162(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that the difference between prices on the world market for the products listed in Part XVII of Annex I to that Regulation and prices for those products on the Community market may be covered by an export refund.

(2)

Given the present situation on the market in pigmeat, export refunds should therefore be fixed in accordance with the rules and criteria provided for in Articles 162 to 164, 167, 169 and 170 of Regulation (EC) No 1234/2007.

(3)

Article 164(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that the refund may vary according to destination, especially where the world market situation, the specific requirements of certain markets, or obligations resulting from agreements concluded in accordance with Article 300 of the Treaty make this necessary.

(4)

Refunds should be granted only on products that are allowed to move freely in the Community and that bear the health mark as provided for in Article 5(1)(a) of Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (2). Those products must also satisfy the requirements laid down in Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the hygiene of foodstuffs (3) and Regulation (EC) No 854/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption (4).

(5)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1.   Export refunds as provided for in Article 164 of Regulation (EC) No 1234/2007 shall be granted on the products and for the amounts set out in the Annex to this Regulation subject to the condition provided for in paragraph 2 of this Article.

2.   The products eligible for a refund under paragraph 1 must meet the relevant requirements of Regulations (EC) Nos 852/2004 and 853/2004, notably preparation in an approved establishment and compliance with the health marking requirements laid down in Annex I, Section I, Chapter III to Regulation (EC) No 854/2004.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 22 January 2010.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 January 2010.

For the Commission, On behalf of the President,

Jean-Luc DEMARTY

Director-General for Agriculture and Rural Development


(1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2)  OJ L 139, 30.4.2004, p. 55.

(3)  OJ L 139, 30.4.2004, p. 1.

(4)  OJ L 139, 30.4.2004, p. 206.


ANNEX

Export refunds on pigmeat applicable from 22 January 2010

Product code

Destination

Unit of measurement

Amount of refund

0210 11 31 9110

A00

EUR/100 kg

54,20

0210 11 31 9910

A00

EUR/100 kg

54,20

0210 19 81 9100

A00

EUR/100 kg

54,20

0210 19 81 9300

A00

EUR/100 kg

54,20

1601 00 91 9120

A00

EUR/100 kg

19,50

1601 00 99 9110

A00

EUR/100 kg

15,20

1602 41 10 9110

A00

EUR/100 kg

29,00

1602 41 10 9130

A00

EUR/100 kg

17,10

1602 42 10 9110

A00

EUR/100 kg

22,80

1602 42 10 9130

A00

EUR/100 kg

17,10

1602 49 19 9130

A00

EUR/100 kg

17,10

NB: The product codes and the ‘A’ series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1) as amended.


22.1.2010   

EN

Official Journal of the European Union

L 17/41


COMMISSION REGULATION (EU) No 65/2010

of 21 January 2010

fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 143 thereof,

Having regard to Council Regulation (EC) No 614/2009 of 7 July 2009 on the common system of trade for ovalbumin and lactalbumin (2), and in particular Article 3(4) thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EC) No 1484/95 (3) lays down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices for poultrymeat and egg products and for egg albumin.

(2)

Regular monitoring of the data used to determine representative prices for poultrymeat and egg products and for egg albumin shows that the representative import prices for certain products should be amended to take account of variations in price according to origin. The representative prices should therefore be published.

(3)

In view of the situation on the market, this amendment should be applied as soon as possible.

(4)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex I to Regulation (EC) No 1484/95 is replaced by the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 January 2010.

For the Commission, On behalf of the President,

Jean-Luc DEMARTY

Director-General for Agriculture and Rural Development


(1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2)  OJ L 181, 14.7.2009, p. 8.

(3)  OJ L 145, 29.6.1995, p. 47.


ANNEX

to the Commission Regulation of 21 January 2010 fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95

‘ANNEX I

CN code

Description of goods

Representative price

(EUR/100 kg)

Security under Article 3(3)

(EUR/100 kg)

Origin (1)

0207 12 10

Fowls of the species Gallus domesticus, not cut in pieces, presented as “70 % chickens”, frozen

86,6

1

AR

0207 12 90

Fowls of the species Gallus domesticus, not cut in pieces, presented as “65 % chickens”, frozen

116,5

0

BR

113,8

1

AR

0207 14 10

Fowls of the species Gallus domesticus, boneless cuts, frozen

208,4

28

BR

190,0

35

AR

284,5

5

CL

0207 14 50

Fowls of the species Gallus domesticus, breasts, frozen

201,1

3

BR

0207 14 60

Fowl of the species Gallus domesticus, legs, frozen

98,9

13

BR

94,5

15

AR

0207 25 10

Turkeys, not cut in pieces, presented as “80 % turkeys”, frozen

172,0

0

BR

0207 27 10

Turkeys, boneless cuts, frozen

241,0

17

BR

291,3

2

CL

0408 11 80

Egg yolks

341,4

0

AR

0408 91 80

Eggs, not in shell, dried

332,5

0

AR

1602 32 11

Preparations of fowls of the species Gallus domesticus, uncooked

227,4

18

BR

162,0

43

AR

3502 11 90

Egg albumin, dried

594,0

0

AR


(1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). The code “ZZ” represents “other origins”.’


IV Acts adopted before 1 December 2009 under the EC Treaty, the EU Treaty and the Euratom Treaty

22.1.2010   

EN

Official Journal of the European Union

L 17/43


COUNCIL DECISION

of 27 November 2009

on the European Year of Voluntary Activities Promoting Active Citizenship (2011)

(2010/37/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 308 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the Opinion of the European Parliament (1),

Whereas:

(1)

The Treaty establishes citizenship of the European Union (EU), which complements national citizenship of the respective Member States and is an important element in strengthening and safeguarding the process of European integration.

(2)

Encouraging active citizenship is a key element in strengthening cohesion and the development of democracy.

(3)

The European Year of Voluntary Activities promoting active citizenship will contribute to showing that volunteering is one of the key dimensions of active citizenship and democracy, putting European values such as solidarity and non-discrimination into action and as such contributing to the harmonious development of European societies.

(4)

Voluntary activities constitute a rich learning experience, enable the development of social skills and competences and contribute to solidarity. Actions carried out by volunteers of all ages are crucial to the development of democracy, one of the founding principles of the EU. Voluntary activities have the potential to contribute to the well-being of individuals and the harmonious development of European societies.

(5)

Having due regard to the particularities of the situation in each Member State and all forms of volunteering, the term ‘voluntary activities’ refers to all types of voluntary activity, whether formal, non-formal or informal which are undertaken of a person’s own free will, choice and motivation, and is without concern for financial gain. They benefit the individual volunteer, communities and society as a whole. They are also a vehicle for individuals and associations to address human, social, intergenerational or environmental needs and concerns, and are often carried out in support of a non-profit organisation or community-based initiative. Voluntary activities do not replace professional, paid employment opportunities but add value to society.

(6)

In fast-changing societies there is a need to ensure effective support measures for voluntary activities to allow more people to engage in voluntary activities. It is therefore important to support peer learning and the exchange and development of good practices at local, regional, national and Community levels.

(7)

The 1997 Intergovernmental Conference adopted Declaration 38 on voluntary activities, which was attached to the Final Act of the Treaty of Amsterdam and recognises the important contribution made by voluntary service activities to developing social solidarity.

(8)

In its Communication of June 1997 on promoting the role of voluntary organisations and foundations in Europe, the Commission emphasised three aspects of voluntary organisations and foundations: the economic aspect of creating jobs; the social aspect of helping to define social policies and thereby contributing to social progress; and the political aspect, fostering democracy, citizenship and civic participation.

(9)

In the Resolutions of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council of 27 June 2002 and of 16 November 2007 and in the Recommendation of 20 November 2008, the Council and the Member States recognised voluntary activities as a key aspect in the field of youth and agreed on common objectives for voluntary activities of young people as well as on the mobility of young people across the EU.

(10)

In its Opinion of 13 December 2006‘Voluntary activity: its role in European society and its impact’ (2), the European Economic and Social Committee asked the Commission to announce a Year of Volunteers, and to publish a White Paper on voluntary activity and active citizenship in Europe at the earliest opportunity.

(11)

In March 2008, the European Parliament adopted a report on the ‘Role of voluntary activities in contributing to economic and social cohesion’ which encouraged Member States and regional and local authorities to recognise the value of voluntary activities in promoting social and economic cohesion.

(12)

In July 2008 the European Parliament adopted a written Declaration calling for a European Year of Volunteering in 2011.

(13)

Voluntary activities are targeted by several community programmes and networks that focus, inter alia, on mobility in voluntary activities for people of all ages, such as the Lifelong Learning Programme (3), the programme ‘Europe for Citizens’ (4) and the European Voluntary Service of the Youth in Action Programme (5).

(14)

There exists a large variety of voluntary activities throughout Europe which should be preserved and developed further.

(15)

The potential of voluntary activities is still not fully realised. A European Year of Voluntary activities promoting active citizenship will provide the opportunity to demonstrate in a European context that voluntary activities increase civic participation and can help foster a sense of belonging and commitment of citizens to their society at all levels — local, regional, national and European.

(16)

The Year of Voluntary activities promoting active citizenship could also contribute to addressing gender inequalities in the voluntary sector, for example regarding the sectors and activities in which men and women participate or concerning representation in voluntary leadership positions.

(17)

The year 2011 will be the tenth anniversary of the 2001 International Year of Volunteers of the United Nations.

(18)

This Decision establishes a financial envelope, which is to constitute the prime reference for the budgetary authority within the meaning of point 37 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (6).

(19)

The objectives of the proposed European Year cannot be fully achieved at Member State level due to the need for transnational exchange of information and the Community-wide dissemination of good practice, and can therefore, by reason of the scale of the proposed action, be better achieved at Community level. In accordance with the principle of proportionality, as set out in Article 5 of the Treaty, this Decision does not go beyond what is necessary to achieve those objectives,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Subject

The year 2011 shall be designated as the European Year of Voluntary activities promoting active citizenship (hereinafter referred to as ‘the European Year’).

Article 2

Objectives

The overall purpose of the European Year shall be to encourage and support — notably through the exchange of experience and good practices — the efforts of the Community, the Member States, local and regional authorities to create the conditions for civil society conducive to volunteering in the European Union (EU) and to increase the visibility of voluntary activities in the EU.

The objectives of the European Year shall be to:

1.

work towards an enabling environment for volunteering in the EU in order to anchor volunteering as part of promoting civic participation and people-to-people activities in an EU context and address existing obstacles to voluntary activities, where appropriate and necessary;

2.

empower organisers of voluntary activities to improve the quality of voluntary activities in order to facilitate voluntary activities and help organisers to implement new types of voluntary activities and to encourage networking, mobility, cooperation and synergies within civil society and between civil society and other sectors in an EU context;

3.

recognise voluntary activities in order to encourage appropriate incentives for individuals, companies and volunteer-development organisations and gain recognition for volunteering at EU level and in the Member States by policymakers, civil society organisations, public institutions, the formal and non-formal education sector and employers for skills and competences developed through volunteering;

4.

raise awareness of the value and importance of volunteering in order to raise general awareness of the importance of volunteering as an expression of civic participation which contributes to issues which are of common concern of all Member States, such as a harmonious societal development and social cohesion.

Article 3

Initiatives involved

1.   The measures to be taken to achieve the objectives set out in Article 2 may include the following initiatives organised at Community, national, regional or local level linked to the objectives of the European Year:

(a)

exchange of experience and good practices;

(b)

undertaking of studies and research as well as dissemination of their results;

(c)

conferences and events to promote debate and raise awareness of the importance and value of voluntary activities stimulating the engagement of citizens and to celebrate the efforts of volunteers and their organisations;

(d)

concrete initiatives in the Member States aimed at promoting the objectives of the European Year; at least 25 % of the total budget of the year will be used for this purpose;

(e)

information and promotion campaigns to disseminate key messages.

Details of the measures referred to in the first subparagraph are set out in the Annex.

2.   Community funding for projects may be given through existing Community programmes.

Article 4

Cooperation with the Member States

By 28 February 2010 each Member State shall designate a body responsible for organising its participation in the European Year (hereinafter referred to as ‘the national coordinating body’) and shall inform the Commission of that designation.

In carrying out its actions, in particular when drawing up the national programme, the national coordinating body shall closely consult and cooperate with a wide range of relevant stakeholders, including civil society organisations and where appropriate the national agencies or contact points of relevant Community programmes.

The national programme and priorities of the European Year shall be set out in accordance with the objectives listed in Article 2 and the details of measures set out in the Annex.

Article 5

Coordination at Community level and implementation

The Commission shall convene meetings of the national coordinating bodies to coordinate implementation of the European Year and to exchange information on implementation at national level.

The Commission shall also convene meetings of representatives of European organisations or bodies active in the field of volunteering and stakeholders to assist the Commission in implementing the European Year at Community level.

The Commission shall implement the European Year at Community level.

The Member States, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions shall be associated in the activities.

Article 6

Financial provisions

1.   Measures which are Community-wide in nature, referred to in Part A of the Annex, shall give rise to a procurement contract or the award of grants financed from the general budget of the European Communities.

2.   Measures which are Community-wide in nature, referred to in Part B of the Annex, may be co-financed from the general budget of the European Communities.

3.   The Commission shall give a grant to each national coordinating body in accordance with the procedure set out in Part C of the Annex.

Article 7

Budget

1.   The financial envelope for the implementation of this Decision for the period from 1 January 2011 to 31 December 2011 shall be EUR 8 000 000.

2.   Annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial framework.

Article 8

International cooperation

For the purpose of the European Year, the Commission may cooperate with relevant international organisations, in particular with the United Nations and the Council of Europe, while ensuring the visibility of the EU’s participation.

Article 9

Consistency and complementarity

The Commission together with the Member States shall ensure that the measures provided for in this Decision are consistent with other Community, national and regional schemes and initiatives that help attain the objectives of the European Year.

Article 10

Protection of Community financial interests

1.   The Commission shall ensure that, when actions financed under this Decision are implemented, the financial interests of the Community are protected by the application of preventive measures against fraud, corruption and any other illegal activities, by effective checks and by the recovery of the amounts unduly paid and, if irregularities are detected, by effective, proportional and dissuasive penalties, in accordance with Council Regulation (EC, Euratom) No 2988/95 of 18 December 1995 on the protection of the European Communities financial interests (7), Council Regulation (Euratom, EC) No 2185/96 of 11 November 1996 concerning the on-the-spot checks and inspections carried out by the Commission in order to protect the European Communities' financial interests against fraud and other irregularities (8), and with Regulation (EC) No 1073/1999 of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 concerning investigations conducted by the European Anti-Fraud Office (OLAF) (9).

2.   With regard to the Community actions financed under this Decision, the notion of irregularity referred to in Article 1(2) of Regulation (EC, Euratom) No 2988/95 shall mean any infringement of a provision of Community law or any infringement of a contractual obligation resulting from an act or omission by an economic operator which has, or would have, the effect of prejudicing the general budget of the Communities, or budgets managed by them, by an unjustified item of expenditure.

3.   The Commission shall reduce, suspend or recover the amount of financial assistance granted for an action if it finds irregularities, particularly non-compliance with the provisions of this Decision or of the individual decision or contract granting the financial support in question, or in the event that, without Commission approval having being sought, the action has undergone significant change that conflicts with its nature or with its implementing conditions.

4.   If the time-limits have not been observed or if only part of the allocated financial assistance is justified by the progress made with implementing an action, the Commission shall request the beneficiary to submit observations within a specified period. If the beneficiary does not give a satisfactory answer, the Commission may cancel the remaining financial assistance and demand repayment of amounts already paid.

5.   Any amount unduly paid shall be repaid to the Commission. Interest shall be added to any amount not repaid in due time under the conditions laid down in Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (10).

Article 11

Monitoring and evaluation

By 31 December 2012, the Commission shall submit a report to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementation, results and overall assessment of the initiatives provided for in this Decision.

Article 12

Entry into force

This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 27 November 2009.

For the Council

The President

L. ADELSOHN LILJEROTH


(1)  Opinion of the European Parliament of 26 November 2009 (not yet published in the Official Journal).

(2)  OJ C 325, 30.12.2006, p. 46.

(3)  Decision No 1720/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 15 November 2006 establishing an action programme in the field of lifelong learning (OJ L 327, 24.11.2006, p. 45).

(4)  Decision No 1904/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 establishing for the period 2007 to 2013 the programme Europe for Citizens to promote active European citizenship (OJ L 378, 27.12.2006, p. 32).

(5)  Decision No 1719/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 15 November 2006 establishing the Youth in Action Programme for the period 2007 to 2013 (OJ L 327, 24.11.2006, p. 30).

(6)  OJ C 139, 14.6.2006, p. 1.

(7)  OJ L 312, 23.12.1995, p. 1.

(8)  OJ L 292, 15.11.1996, p. 2.

(9)  OJ L 136, 31.5.1999, p. 1.

(10)  OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.


ANNEX

Details of the measures referred to in Article 3

As a guiding principle, implementation of the European Year will build on the ownership, large-scale mobilisation and active involvement of civil society and other stakeholders. In addition, implementation will be carried out through the following measures:

A.   DIRECT COMMUNITY INITIATIVES

Financing will generally take the form of direct purchase of goods and services under existing framework contracts. It may also take the form of grants.

1.   Information and promotion campaigns including:

high visibility events and forums for exchanging experience and good practices,

contests with or without prizes,

cooperation with the private sector, broadcasters and other media as partners for disseminating information on voluntary activities and the European Year,

the production of material and tools for media available throughout the EU to stimulate public interest,

measures to publicise the results and raise the profile of Community programmes, schemes and initiatives contributing to the objectives of the European Year,

the establishment of an information website on the Europa site, including a portal for promoters of projects on volunteering, to guide them through the various Community programmes and initiatives.

2.   Other initiatives:

surveys and studies at Community level to assess and report on the preparation, effectiveness, impact and long-term monitoring of the European Year.

B.   CO-FINANCING COMMUNITY INITIATIVES

High-visibility events on a European scale that aim to raise awareness of the objectives of the European Year, possibly organised in cooperation with the Presidencies in office during 2011, may receive a Community grant of up to 80 % of the total eligible cost.

C.   CO-FINANCING NATIONAL INITIATIVES

Each national coordinating body shall submit a single application for Community funding. That grant application shall describe the national coordinating body’s work programme or the action to be funded and promote the European Year. The grant application shall be accompanied by a detailed budget setting out the total costs of the initiatives/work programme proposed and the amount and sources of co-funding. The Community grant can cover up to 80 % of the total eligible cost.

The Commission shall determine the indicative amounts available for grants to each national coordinating body and the deadline for submission of the applications. The criteria should take into account the population, the cost of living and a fixed amount per Member State to guarantee a minimum level of activities.

The final amounts awarded shall be determined on the basis of the individual grant applications submitted by the national coordinating body. The maximum Community co-financing is set at 80 % of the total eligible cost.

The work programmes/actions may include:

meetings and events connected with the objectives of the European Year, including national events to launch and promote the European Year, create a catalyst effect and provide open space for debate on concrete initiatives,

conferences and seminars at national, regional and local levels allowing for mutual learning and exchange of good practices,

information, research activities and related studies, educational and promotional campaigns at national, regional and local levels, including the organisation of awards and competitions,

cooperation with the media.

D.   INITIATIVES NOT RECEIVING ANY COMMUNITY FINANCIAL ASSISTANCE

The Community will grant non-financial support, including written authorisation to use the logo, once developed, and other materials associated with the European Year, to initiatives carried out by public or private organisations, in so far as they provide assurances to the Commission that the initiatives in question are or will be carried out during 2011 and are likely to make a significant contribution to achieving the objectives of the European Year.


22.1.2010   

EN

Official Journal of the European Union

L 17/50


COMMISSION DECISION

of 21 October 2008

on State aid C 20/08 (ex N 62/08) which Italy is planning to implement through a modification of scheme N 59/04 concerning a temporary defensive mechanism for shipbuilding

(notified under document C(2008) 6015)

(Only the Italian text is authentic)

(Text with EEA relevance)

(2010/38/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular the first subparagraph of Article 88(2) thereof,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, and in particular Article 62(1)(a) thereof,

Having called on interested parties to submit their comments pursuant to the provisions cited above (1),

Whereas:

I.   PROCEDURE

(1)

By letter dated 1 February 2008, registered as received at the Commission on the same day, Italy notified the Commission of State aid C 20/08 (ex N 62/08). By letter registered as received at the Commission on 18 March 2008, Italy provided the Commission with further information.

(2)

By letter dated 30 April 2008 the Commission informed Italy that it had decided to initiate the procedure laid down in Article 88(2) of the EC Treaty in respect of the aid. This decision was notified to Italy on 7 May 2008.

(3)

The Commission decision to initiate the procedure was published in the Official Journal of the European Union  (2). The Commission invited interested parties to submit their comments on the aid.

(4)

By e-mail of 4 June 2008, registered as received at the Commission on that day (i.e. within the deadline for the submission of comments from Italy laid down in the decision to initiate the procedure), Italy asked for the period for submitting comments to be extended by one month. By letter dated 9 June 2008, the Commission granted the request and extended the deadline for the submission of comments to 7 July 2008. Italy eventually submitted its comments by letter dated 7 July 2008, registered as received at the Commission on the same day (i.e. within the extended time limit).

(5)

The Italian shipyard Cantiere Navale De Poli s.p.a. (hereinafter ‘De Poli’), which claimed to be an interested party, submitted comments by letter dated 17 September 2008, registered as received at the Commission on 17 September 2008. De Poli is an Italian shipyard established in Venezia-Pellestrina. According to the information in the notification, it is one of two shipyards which could potentially benefit from State aid under the scheme mentioned in recital 6 below, provided that the notified aid is approved. However, the period within which interested parties could submit comments expired one month after the publication in the Official Journal of the European Union of the decision to initiate the procedure laid down in Article 88(2) of the EC Treaty, i.e. on 7 July 2008. De Poli’s comments were submitted after the end of this period. De Poli claims that it had only belatedly become aware of the Commission’s decision to initiate the procedure and of Italy’s comments on this decision.

(6)

Article 88(2) of the EC Treaty requires the Commission to give the parties concerned notice to submit their comments. However, it does not require the Commission to notify interested parties individually, but to ensure that all potentially interested parties have the opportunity to submit comments. The publication of a notice in the Official Journal is an appropriate means of informing all the parties concerned that a procedure has been initiated (3). Consequently, De Poli must be considered to have been given due notice of the decision to initiate the procedure and of the time limit set for submitting comments through the publication cited above. Nevertheless, De Poli failed to comply with the prescribed period for the submission of comments provided for in Article 6(1) of Council Regulation (EC) No 659/1999 of 22 March 1999 laying down detailed rules for the application of Article 93 of the EC Treaty (4) (hereinafter ‘the Procedural Regulation’). The Commission notes that De Poli did not request an extension of the period for submitting comments or indicate any particular reason why its comments should be taken into account despite being submitted after expiry of the deadline. The Commission will consequently disregard De Poli’s belated comments.

II.   DETAILED DESCRIPTION OF THE AID

(7)

By letter C(2004)1807 final of 19 May 2004 the Commission decided not to raise any objections to an Italian State aid scheme concerning a defensive temporary mechanism for shipbuilding (5) (hereinafter ‘the scheme’). The Commission considered the scheme to be compatible with the common market since it complied with the provisions of Council Regulation (EC) No 1177/2002 of 27 June 2002 concerning a temporary defensive mechanism to shipbuilding (6), as amended by Council Regulation (EC) No 502/2004 (7) (hereinafter ‘the TDM Regulation’).

(8)

The scheme as notified to and approved by the Commission was allocated a budget of EUR 10 million.

(9)

Italy has notified the Commission of its plans to allocate another EUR 10 million to the scheme’s budget.

III.   REASONS FOR INITIATING THE FORMAL INVESTIGATION PROCEDURE

(10)

The Commission initiated the formal investigation procedure under Article 88(2) of the EC Treaty because it had doubts as to whether the notified aid was compatible with the common market for the reasons set out below.

(11)

In view of Article 1(c) of the Procedural Regulation and Article 4 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 implementing Council Regulation (EC) No 659/1999 laying down detailed rules for the application of Article 93 of the EC Treaty (8) (hereinafter ‘the Implementing Regulation’), the Commission considered that the notified budget increase constituted an alteration to the scheme and thus new aid to be notified to the Commission under Article 88(3) of the EC Treaty. The Commission further considered that the compatibility of the notified aid with the common market had to be assessed in the light of the rules currently applicable. The TDM Regulation ceased to apply on 31 March 2005 and consequently does not provide a legal basis for approving the aid.

(12)

The Commission also noted that the aid did not appear compatible with the common market under any relevant State aid provisions.

IV.   COMMENTS FROM ITALY

(13)

Italy has contested the Commission’s doubts and made the following comments.

(14)

First of all, Italy contests the Commission’s view that the notified measure constitutes new aid. Italy argues that under a proper construction of Article 4 of the Implementing Regulation, classification as new aid should be reserved for increases in the budgets of approved aid schemes that are accompanied by an extension of the time limits within which companies may have access to the relevant benefits, with consequent distortive effects on competition. Italy argues that this clearly does not apply in this case, which concerns completing initiatives for which a formal application was made while the TDM Regulation was still in force. In this connection Italy also argues that Article 4 of the Implementing Regulation is a procedural provision setting out the procedures for notification of certain alterations of existing aid, which has nothing to do with the assessment of compatibility, and that the Commission cannot therefore draw on this Article to assess the compatibility of the proposed State aid.

(15)

Italy then comments on the Commission’s view that the TDM Regulation no longer provides a legal basis for the compatibility of the notified aid. Italy argues first that this position is inconsistent with the position adopted in the TDM Regulation, which, despite being intended to apply up to 31 March 2004 (later extended to 31 March 2005) had its legal basis in Council Regulation (EC) No 1540/98 of 29 June 1998 establishing new rules on aid to shipbuilding (9) (hereinafter ‘the Shipbuilding Regulation’), which would already expire on 31 December 2003.

(16)

In addition Italy considers that it is not clear why the TDM Regulation cannot justify ‘updating’ the aid scheme budget, this being simply a financial operation intended to put shipbuilders who made applications in line with the TDM Regulation when it was still in force, but who failed to benefit from the aid because of the budgetary shortfall, on an equal footing with shipbuilders who have already benefited from the aid, in keeping with the general principle of equal treatment. Italy argues that although the updating of public policy resources designed to correct the effects of time or of cost forecasts that have proved inadequate involves increasing the initial aid, it does not constitute new aid, or is compatible under the legal basis that justified the original aid. In short, for Italy, this is just a question of settling pending cases of requests for aid referring to contracts concluded before 31 March 2005, without this implying an extension of the scheme, a widening of its scope or a change in its fundamental structure. In support of this view, Italy cites the general principles of equal treatment, the need to give due consideration to the legitimate expectations of the beneficiaries and Court of Justice case law (judgments in Cases 223/85 (10) and C-364/90 (11)).

(17)

Finally, Italy argues that the notified aid would not conflict with a decision of the World Trade Organisation which found that the TDM Regulation does not comply with WTO rules.

V.   ASSESSMENT OF THE AID

(18)

As the measure is of a purely budgetary nature, its compatibility with the common market should be assessed by reference to the measures that it is intended to finance, i.e. to aid under the scheme. For the reasons set out in the Commission’s abovementioned letter of 19 May 2004, the scheme constitutes State aid within the meaning of Article 87(1) of the EC Treaty.

(19)

Under Article 1(c) of the Procedural Regulation and Article 4 of the Implementing Regulation, increases in the budget of an approved aid scheme constitute new aid if they exceed 20 % of the original budget. In the present case the notified increase corresponds to 100 % of the original budget and must consequently be assessed as new aid under Article 87 of the EC Treaty.

(20)

Italy’s objections in this respect do not change the Commission’s assessment.

(21)

In relation to the concept of new aid, which is covered by the notification obligation under Article 88(3) of the EC Treaty, the Commission applies the definitions set out in Article 1(c) of Regulation (EC) No 659/1999. One of the things defined as ‘new aid’ in Article 1(c) of this Regulation is ‘alterations to existing aid’.

(22)

Article 4 of the Implementing Regulation further states that an ‘alteration to an existing aid shall mean any change other than modification of a purely formal or administrative nature which cannot affect the evaluation of compatibility of the aid measure with the common market’, including increases in the budget of an authorised aid scheme exceeding 20 %. In this connection, the Commission notes that Article 4 of the Implementing Regulation does not constitute the legal basis for assessing the compatibility of new aid, nor has the Commission, contrary to what is suggested by Italy (see recital 13), relied on this Article for that purpose; rather, this Article provides clarification on how the Commission should apply Article 1(c) of the Procedural Regulation concerning the concept of ‘new aid’. The Commission further notes that Italy’s argument that the measure is a simple ‘updating’ of costs that have proved inadequate, which does not change the fundamental structure of the scheme, does not detract from the fact that the present budget increase qualifies as an alteration of existing aid and is therefore new aid, pursuant to Article 1(c) of the Procedural Regulation and Article 4 of the Implementing Regulation.

(23)

Similarly, the Commission cannot accept Italy’s argument that under a proper construction of Article 4 of the Implementing Regulation, classification as new aid should be reserved for increases in the budgets of approved aid schemes that are accompanied by an extension of the time within which companies may have access to the relevant benefits, with consequent distortive effects on competition. The Commission notes that increases in the budget of an approved scheme (other than marginal ones of less than 20 %) are bound to have an impact on competition as they allow the Member State to provide more aid than originally approved. This change in the scheme’s effects on competition requires the Commission to make a fresh assessment of its compatibility with the common market. It follows that a budget increase of the size notified by Italy cannot be considered to be of a purely formal or administrative nature or such as not to affect the evaluation of compatibility of the aid with the common market.

(24)

The Commission therefore confirms that the notified measure must be assessed as new State aid under Article 87(1) of the EC Treaty.

(25)

Concerning Italy’s first remark in this respect, the Commission would first point out that the legal basis for the adoption of the TDM Regulation was not the Shipbuilding Regulation but the EC Treaty, and in particular Articles 87(3)(e), 93 and 133 thereof. Furthermore, the Commission can see no inconsistency between its position in the present case and the fact that the TDM Regulation referred, for some of its provisions, to the Shipbuilding Regulation. This was simply a matter of legislative technique whereby, to avoid repetition, the TDM Regulation did not reiterate certain definitions or rules already given in the Shipbuilding Regulation but simply incorporated the substance of these provisions by reference to them. The effect of this was not to make the application of the TDM Regulation on these points dependent upon the continued validity of the Shipbuilding Regulation but rather to create new, autonomous provisions in the TDM Regulation of similar substance to the provisions of the Shipbuilding Regulation to which they referred. This in no way contradicts the Commission’s view in the present case that an act of the Community institutions must have a legal basis which is in force on the date on which the act is adopted.

(26)

As stated in the Commission’s decision of 30 April 2008 opening the formal investigation procedure, the TDM Regulation is no longer in force and thus cannot serve as a legal basis for the assessment of the new aid. For the reasons indicated in the decision to initiate the investigation procedure (paragraphs 9 and 10), the notified aid is not compatible with the common market under the Framework on State aid to shipbuilding (12), nor does it seem to be compatible with the common market on the basis of any other applicable State aid provisions. The Commission further notes that Italy has not proposed any alternative legal basis for assessing the compatibility of the aid, but rather argued that this is not ‘new aid’ which, as explained in points 18 to 22, the Commission cannot accept.

(27)

Similarly, the Commission cannot accept Italy’s arguments concerning the general legal principles of legitimate expectation and equal treatment.

(28)

Italy contends that shipbuilders who applied for aid under the scheme when the TDM Regulation was still in force and who met the conditions for qualifying for the aid, but did not receive it because of a lack of budgetary resources, have a legitimate expectation in receiving the aid; it also contends that under the general principle of protection of legitimate expectation (and also for reasons of equal treatment with those shipbuilders who did receive aid from the available funds), they are entitled to receive the aid, irrespective of whether or not the TDM Regulation still applies.

(29)

According to settled case law the right to rely on the principle of protection of legitimate expectation extends to any individual who is in a situation in which it is clear that the Community authorities have, by giving him precise assurances, led him to entertain legitimate expectations. However, a person may not plead infringement of this principle unless he has been given precise assurances by the authorities (13).

(30)

In the present case, the Commission considers that the scheme’s potential beneficiaries could argue a legitimate expectation that any aid granted on the terms of the scheme as approved by the Commission, including the budgetary limitation to EUR 10 million, would be lawful. However, what Italy is arguing amounts to an expectation to benefit from aid after expiry of the scheme, and in particular to benefit from grants in excess of the approved budget, i.e. to an expectation to receive new State aid. An undertaking may not in principle entertain a legitimate expectation to receive aid which has not been approved by the Commission in accordance with the procedure provided for by the EC Treaty (14). For the same reason, it may not invoke a general principle of equal treatment in order to be treated on an equal footing with the beneficiaries of an approved aid.

(31)

Italy further quotes case law which, it considers, reflects application of the principle accessorium sequitur principale (the decision on the main issue applies to associated issues) and supports the inference that even if the updating of public policy resources, designed to correct the effect of time or cost forecasts that have proved inadequate, involves increasing the initial aid, it does not constitute new aid, or is compatible with the legal basis that justified the original aid.

(32)

However, the case law cited does not support Italy’s position.

(33)

In its judgment in Case C 223/85, the Court found that the Commission’s failure to act within a reasonable time in conjunction with the fact that the aid was intended to cover the additional costs of an operation which had been in receipt of authorised aid had given the beneficiary a legitimate expectation that the aid would encounter no objection. However, the Commission does not see how this precedent supports Italy’s view that the updating of the scheme’s budget does not constitute new aid or, alternatively, that it is compatible according to the legal basis that justified the original aid, i.e. the TDM Regulation. On the contrary, the Commission notes that in this ruling the Court in no way questioned that ‘aid … intended to meet additional costs of an operation which had been in receipt of an authorized aid’ required the Commission’s approval under Article 87(1) (then 93) of the EC Treaty.

(34)

In addition, Italy has not shown that in the present case the Commission failed to act within a reasonable time. On the contrary, it was, rather, Italy that failed to notify an increase in the scheme while the TDM Regulation was still in force.

(35)

Case C-364/90 does not back up Italy’s view either. In the part of the judgment to which Italy refers, the Court merely finds that the Commission failed to justify adequately a negative State aid decision and makes the point that certain documents submitted in the pre-litigation phase were sufficiently clear to make the same arguments admissible in the procedure before the Court. The Commission cannot see how these purely procedural points provide any authority for Italy’s view that increasing the budget of the scheme should, as a matter of substantive law, be approved on the basis of the TDM Regulation. Finally, as regards Italy’s comment according to which the notified aid does not conflict with a decision of the World Trade Organisation (WTO) which found that the provisions of the TDM Regulation did not comply with WTO rules, the Commission has already noted in previous decisions that, according to the settled case law of the Court of Justice, Community legislation must, as far as possible, be interpreted in the light of international law, including the EC’s WTO obligations (15). Therefore interpretation of the TDM Regulation must also be seen in the light of the Community’s international obligations (16).

(36)

In this context, the Commission recalls that Korea challenged the compatibility of the TDM Regulation with WTO rules. On 22 April 2005, a Panel issued a report concluding that the TDM Regulation and several national TDM schemes — in place at the time when Korea initiated the WTO dispute — were in breach of Article 23(1) of the Understanding on rules and procedures governing the settlement of disputes (DSU) (17). On 20 June 2005, the WTO Dispute Settlement Body (DSB) adopted the Panel report, which recommended that the Community should bring the TDM Regulation and the national TDM schemes into conformity with its obligations under the WTO Agreements (18). On 20 July 2005, the Community informed the DSB that its rules were now in conformity with the DSB ruling and recommendations since the TDM Regulation had expired on 31 March 2005 and Member States could no longer grant operating aid under this Regulation.

(37)

The Panel report and the DSB ruling adopting that report condemned the TDM Regulation per se for being in breach of WTO rules and required the Community to stop applying it. The Community’s obligation to implement the DSB ruling also applies to future decisions to grant new aid in application of the TDM Regulation (19). The Community, by informing the DSB that its rules now complied with the DSB ruling and recommendations, since the TDM Regulation had expired on 31 March 2005 and Member States could therefore no longer grant operating aid under that Regulation, undertook no longer to apply the Regulation to grant new aid. Accordingly, approving the present aid would result in a breach by the Community of its international commitments.

VI.   CONCLUSION

(38)

For the reasons set out above, the Commission finds that the notified State aid is incompatible with the common market,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The State aid which Italy is planning to implement by altering scheme N 59/04 concerning a temporary defensive mechanism for shipbuilding, which entails an increase of EUR 10 million, is incompatible with the common market.

Therefore the aid may not be implemented.

Article 2

Italy shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with it.

Article 3

This Decision is addressed to the Italian Republic.

Done at Brussels, 21 October 2008.

For the Commission

Neelie KROES

Member of the Commission


(1)  OJ C 140, 6.6.2008, p. 20.

(2)  See footnote 1.

(3)  Judgment of the Court Justice in Case 323/82 Intermills v Commission [1984] ECR 1984, p. 3809, paragraph 17.

(4)  OJ L 83, 27.3.1999, p. 1.

(5)  State aid N 59/04 (OJ C 100, 26.4.2005, p. 27). The decision is available in the authentic language at http://ec.europa.eu/comm/competition/state_aid/register/ii/by_case_nr_n2004_0030.html#59

(6)  OJ L 172, 2.7.2002, p. 1.

(7)  OJ L 81, 19.3.2004, p. 6.

(8)  OJ L 140, 30.4.2004, p. 1.

(9)  OJ L 202, 18.7.1998, p. 1.

(10)  RSV v Commission [1987] ECR 4617.

(11)  Italy v Commission [1993] ECR I-2097.

(12)  OJ C 317, 30.12.2003, p. 11.

(13)  See, inter alia, the judgment of the Court of First Instance of 24 September 2008 in Case T20/03 Kahla/Thüringen Porzellan, not yet reported paragraph 146.

(14)  See, for instance, the Court of Justice’s judgment in Case C-5/89 Commission v Germany [1990] ECR I-3437, paragraph 14.

(15)  Case C-53/96 Hermes [1998] ECR, I-3603, paragraph 28; Case C-76/00 P, Petrotub [2003] ECR. I-79, paragraph 57.

(16)  Cases C 26/06 (ex N 110/06) (OJ L 219, 24.8.2007, p. 25) and C 32/07 (ex N 389/06) (OJ L 108, 18.4.2008, p. 23).

(17)  See EC — Measures affecting trade in commercial vessels, WT/DS301/R, paragraphs 7.184-7.222 and 8.1(d).

(18)  See WTO document WT/DS301/6.

(19)  See EC — Measures affecting trade in commercial vessels, WT/DS301/R, paragraph 7.21.