ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 43
European flag  

English edition

Legislation

Volume 48
15 February 2005

Contents

 

I   Acts whose publication is obligatory

page

 

 

Commission Regulation (EC) No 251/2005 of 14 February 2005 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

 

*

Commission Regulation (EC) No 252/2005 of 14 February 2005 amending Regulation (EC) No 349/2003 suspending the introduction into the Community of specimens of certain species of wild fauna and flora

3

 

 

Commission Regulation (EC) No 253/2005 of 14 February 2005 fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip

22

 

 

II   Acts whose publication is not obligatory

 

 

Commission

 

*

2005/127/EC:
Commission Decision of 11 February 2005 on the clearance of the accounts of certain paying agencies in Belgium, Spain and Greece in respect of expenditure financed by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), Guarantee Section, for the 2001 financial year (notified under document number C(2005) 295)

24

 

*

2005/128/EC:
Commission Decision of 14 February 2005 granting Italy a partial derogation on the submission of data on the landings of fishery products in Member States (notified under document number C(2005) 322)

27

 

*

2005/129/EC:
Commission Decision of 11 February 2005 fixing for the year 2005 an indicative allocation between the Member States of the financing under the Community Tobacco Fund of the measures referred to in Articles 13 and 14 of Regulation (EC) No 2182/2002 (notified under document number C(2005) 331)

28

 

 

Corrigenda

 

*

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1810/2004 of 7 September 2004 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff ( OJ L 327, 30.10.2004 )

30

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.

I Acts whose publication is obligatory

15.2.2005   

EN

Official Journal of the European Union

L 43/1

COMMISSION REGULATION (EC) No 251/2005

of 14 February 2005

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.

(2)

In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 15 February 2005.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 14 February 2005.

For the Commission

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

Director-General for Agriculture and Rural Development

(1)   OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002 (OJ L 299, 1.11.2002, p. 17).

ANNEX

to Commission Regulation of 14 February 2005 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

(EUR/100 kg)

CN code

Third country code (1)

Standard import value

0702 00 00

052

130,7

204

92,4

212

157,6

624

176,8

999

139,4

0707 00 05

052

168,4

068

111,6

204

139,4

999

139,8

0709 10 00

220

39,4

999

39,4

0709 90 70

052

182,3

204

234,6

999

208,5

0805 10 20

052

41,7

204

48,7

212

57,5

220

39,3

400

45,0

448

35,1

624

71,8

999

48,4

0805 20 10

204

86,6

624

73,4

999

80,0

0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90

052

63,0

204

91,4

400

77,8

464

140,4

624

76,4

662

32,0

999

80,2

0805 50 10

052

61,7

999

61,7

0808 10 80

400

85,6

404

87,0

528

96,4

720

65,1

999

83,5

0808 20 50

388

78,5

400

97,5

512

70,8

528

62,7

720

55,6

999

73,0

(1)  Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2081/2003 (OJ L 313, 28.11.2003, p. 11). Code ‘ 999 ’ stands for ‘of other origin’.

15.2.2005   

EN

Official Journal of the European Union

L 43/3

COMMISSION REGULATION (EC) No 252/2005

of 14 February 2005

amending Regulation (EC) No 349/2003 suspending the introduction into the Community of specimens of certain species of wild fauna and flora

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 338/97 of 9 December 1996 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein (1) and in particular Article 19, point 2, thereof,

After consulting the Scientific Review Group,

Whereas:

(1)

Article 4(6) of Regulation (EC) No 338/97 provides that the Commission may establish restrictions to the introduction of certain species into the Community in accordance with the conditions laid down in points (a) to (d) thereof.

(2)

A list of species, for which the introduction into the Community is suspended, was last established in Commission Regulation (EC) No 349/2003 of 25 February 2003 suspending the introduction into the Community of specimens of certain species of wild fauna and flora (2).

(3)

The enlargement of the European Union to 25 Member States from 1 May 2004 requires that all pre-existing suspensions in respect of species originating from the new Member States be deleted from that list.

(4)

On the basis of recent information the Scientific Review Group has concluded that the conservation status of certain species listed in Annexes A and B to Council Regulation (EC) No 338/97 will be seriously jeopardised if their introduction into the Community from certain countries of origin is not suspended, these species and their countries of origin being the following:

—

Blastomussa spp., Cynarina lacrymalis, Plerogyra spp., Trachyphyllia geoffroyi from Indonesia (all specimens except maricultured specimens attached to artificial substrates)

—

Chamaeleo gracilis from Benin (wild and ranched specimens)

—

Euphorbia bulbispina and Euphorbia guillauminiana from Madagascar

—

Geochelone pardalis from Mozambique (ranched specimens)

—

Mantella aurantiaca, Pachypodium rosulatum, Pachypodium sofiance from Madagascar

—

Naja spp. from Lao People’s Democratic Republic

—

Psittacus erithacus from Nigeria

—

Ursus arctos from the province of British Columbia, Canada (hunting trophies).

(5)

The Scientific Review Group has also concluded that the suspension of the introduction into the Community of the species Psittacus erithacus from the Democratic Republic of the Congo is no longer warranted by virtue of its conservation status.

(6)

The Scientific Review Group has concluded that the introduction into the Community of Chrysemys picta and Oxyura jamaicensis presents an ecological threat to wild species of fauna and flora indigenous to the Community and should therefore be suspended.

(7)

The countries of origin of the species which are subject to the new restrictions to introduction into the Community pursuant to this Regulation have all been consulted.

(8)

Article 41 of Commission Regulation (EC) No 1808/2001 of 30 August 2001, laying down detailed rules concerning the implementation of Council Regulation (EC) No 338/97 of the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein (3), contains provisions for the implementation by the Member States of the restrictions established by the Commission.

(9)

The Annex to Regulation (EC) No 349/2003 should therefore be amended accordingly, and for clarity purposes, replaced.

(10)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and Flora,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Regulation (EC) No 349/2003 is replaced by the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 14 February 2005.

For the Commission

Markos KYPRIANOU

Member of the Commission

(1)   OJ L 61, 3.3.1997, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 834/2004 (OJ L 127, 29.4.2004, p. 40).

(2)   OJ L 51, 26.2.2003, p. 3. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 776/2004 (OJ L 123, 27.4.2004, p. 31).

(3)   OJ L 250, 19.9.2001, p. 1.

ANNEX

Specimens of species included in Annex A to Regulation (EC) No 338/97 whose introduction into the Community is suspended

Species

Source(s) covered

Specimen(s) covered

Countries of origin

Basis in Article 4(6), Point:

FAUNA

CHORDATA MAMMALIA

CARNIVORA

Canidae

Canis lupus

Wild

Hunting trophies

Belarus, Kyrgyzstan, Turkey

a

Ursidae

Ursus arctos

Wild

Hunting trophies

British Columbia

a

Felidae

Lynx lynx

Wild

Hunting trophies

Azerbaijan, Moldova, Ukraine

a

ARTIODACTYLA

Bovidae

Ovis ammon nigrimontana

Wild

Hunting trophies

Kazakhstan

 

AVES

FALCONIFORMES

Accipitridae

Leucopternis occidentalis

Wild

All

Ecuador, Peru

a


Specimens of species included in Annex B to Regulation (EC) No 338/97 whose introduction into the Community is suspended

Species

Source(s) covered

Specimen(s) covered

Countries of origin

Basis in Article 4(6), Point:

FAUNA

CHORDATA MAMMALIA

MONOTREMATA

Tachyglossidae

Zaglossus bruijni

Wild

All

All

b

PRIMATES

Loridae

Arctocebus aureus

Wild

All

Central African Republic, Gabon

b

Arctocebus calabarensis

Wild

All

Nigeria

b

Nycticebus pygmaeus

Wild

All

Cambodia, Laos

b

Perodicticus potto

Wild

All

Togo

b

Galagonidae

Euoticus pallidus (synonym Galago elegantulus pallidus)

Wild

All

Nigeria

b

Galago matschiei (synonym G. inustus)

Wild

All

Rwanda

b

Galago senegalensis

Wild

All

Djibouti

b

Galagoides demidoff (synonym Galago demidovii)

Wild

All

Burkina Faso, Central African Republic, Kenya, Senegal

b

Galagoides zanzibaricus (synonym Galago zanzibaricus)

Wild

All

Malawi

b

Callitrichidae

Callithrix argentata

Wild

All

Paraguay

b

Callithrix geoffroyi (synonym C. jacchus geoffroyi)

Wild

All

Brazil

b

Saguinus labiatus

Wild

All

Colombia

b

Cebidae

Alouatta fusca

Wild

All

All

b

Alouatta seniculus

Wild

All

Trinidad and Tobago

b

Ateles belzebuth

Wild

All

All

b

Ateles fusciceps

Wild

All

All

b

Ateles geoffroyi

Wild

All

All

b

Ateles paniscus

Wild

All

Peru

b

Callicebus torquatus

Wild

All

Ecuador

b

Cebus albifrons

Wild

All

Guyana

b

Cebus capucinus

Wild

All

Belize, Venezuela

b

Cebus olivaceus

Wild

All

Peru

b

Chiropotes satanas

Wild

All

Brazil, Guyana

b

Lagothrix lagotricha

Wild

All

All

b

Pithecia pithecia

Wild

All

Guyana

b

Cercopithecidae

Allenopithecus nigroviridis

Wild

All

All

b

Cercocebus torquatus

Wild

All

Ghana

b

Cercopithecus ascanius

Wild

All

Burundi

b

Cercopithecus cephus

Wild

All

Central African Republic

b

Cercopithecus dryas (including C. salongo)

Wild

All

Democratic Republic of the Congo

b

Cercopithecus erythrogaster

Wild

All

All

b

Cercopithecus erythrotis

Wild

All

All

b

Cercopithecus hamlyni

Wild

All

All

b

Cercopithecus mona

Wild

All

Togo

b

Cercopithecus petaurista

Wild

All

Togo

b

Cercopithecus pogonias

Wild

All

Cameroon, Equatorial Guinea, Nigeria

b

Cercopithecus preussi (synonym C. lhoesti preussi)

Wild

All

Cameroon, Equatorial Guinea, Nigeria

b

Colobus guereza

Wild

All

Equatorial Guinea

b

Colobus polykomos

Wild

All

Côte d'Ivoire, Ghana, Nigeria, Togo

b

Lophocebus albigena (synonym Cercocebus albigena)

Wild

All

Kenya, Nigeria

b

Macaca arctoides

Wild

All

India, Malaysia, Thailand

b

Macaca assamensis

Wild

All

Nepal

b

Macaca cyclopis

Wild

All

All

b

Macaca fascicularis

Wild

All

Bangladesh, India

b

Macaca maura

Wild

All

Indonesia

b

Macaca nemestrina

Wild

All

China

b

Macaca nemestrina pagensis

Wild

All

Indonesia

b

Macaca nigra

Wild

All

Indonesia

b

Macaca ochreata

Wild

All

Indonesia

b

Macaca sylvanus

Wild

All

Algeria, Morocco

b

Papio hamadryas

Wild

All

Guinea-Bissau, Liberia, Libya

b

Procolobus badius (synonym Colobus badius)

Wild

All

All

b

Procolobus verus (synonym Colobus verus)

Wild

All

Benin, Côte d'Ivoire, Ghana, Sierra Leone, Togo

b

Trachypithecus phayrei (synonym Presbytis phayrei)

Wild

All

Cambodia, China, India

b

Trachypithecus vetulus (synonym Presbytis senex)

Wild

All

Sri Lanka

b

XENARTHRA

Myrmecophagidae

Myrmecophaga tridactyla

Wild

All

Belize, Uruguay

b

RODENTIA

Sciuridae

Ratufa affinis

Wild

All

Singapore

b

Ratufa bicolor

Wild

All

China

b

CARNIVORA

Canidae

Chrysocyon brachyurus

Wild

All

Bolivia, Peru

b

Mustelidae

Lutra maculicollis

Wild

All

Tanzania

b

Viverridae

Cynogale bennettii

Wild

All

Brunei, China, Indonesia, Malaysia, Singapore, Thailand

b

Eupleres goudotii

Wild

All

Madagascar

b

Fossa fossana

Wild

All

Madagascar

b

Felidae

Leptailurus serval

Wild

All

Algeria

b

Oncifelis colocolo

Wild

All

Chile

b

Prionailurus bengalensis

Wild

All

Macao

b

Profelis aurata

Wild

All

Togo

b

PERISSODACTYLA

Equidae

Equus zebra hartmannae

Wild

All

Angola

b

ARTIODACTYLA

Hippopotamidae

Hexaprotodon liberiensis (synonym Choeropsis liberiensis)

Wild

All

Côte d'Ivoire, Guinea, Guinea-Bissau, Nigeria, Sierra Leone

b

Hippopotamus amphibius

Wild

All

Democratic Republic of the Congo, Gambia, Liberia, Malawi, Niger, Nigeria, Rwanda, Sierra Leone, Togo

b

Camelidae

Lama guanicoe

Wild

All, except:

—

specimens that form part of the registered stock in Argentina, provided that permits are confirmed by the Secretariat before being accepted by the Member State of import

—

products obtained from the shearing of live animals carried out under the approved management program, appropriately marked and registered non-commercial exports of limited quantities of wool for industrial testing, up to 500 kg annually.

Argentina

b

Moschidae

Moschus berezovskii

Wild

All

China

b

Moschus chrysogaster

Wild

All

China

b

Moschus fuscus

Wild

All

China

b

Moschus moschiferus

Wild

All

China, Russia

b

Cervidae

Cervus elaphus bactrianus

Wild

All

Uzbekistan

b

Bovidae

Saiga tatarica

Wild

All

Kazakhstan, Russia

b

AVES

CICONIIFORMES

Balaenicipitidae

Balaeniceps rex

Wild

All

Zambia

b

ANSERIFORMES

Anatidae

Anas bernieri

Wild

All

Madagascar

b

Oxyura jamaicensis

All

Live

All

d

FALCONIFORMES

Accipitridae

Accipiter brachyurus

Wild

All

Papua New Guinea

b

Accipiter gundlachi

Wild

All

Cuba

b

Accipiter imitator

Wild

All

Papua New Guinea, Solomon Islands

b

Buteo albonotatus

Wild

All

Peru

b

Buteo galapagoensis

Wild

All

Ecuador

b

Buteo platypterus

Wild

All

Peru

b

Buteo ridgwayi

Wild

All

Dominican Republic, Haiti

b

Erythrotriorchis radiatus

Wild

All

Australia

b

Gyps bengalensis

Wild

All

All

b

Gyps coprotheres

Wild

All

Mozambique, Namibia, Swaziland

b

Gyps indicus

Wild

All

All

b

Gyps rueppellii

Wild

All

Guinea

b

Harpyopsis novaeguineae

Wild

All

Indonesia, Papua New Guinea

b

Leucopternis lacernulata

Wild

All

Brazil

b

Lophoictinia isura

Wild

All

Australia

b

Polemaetus bellicosus

Wild

All

Guinea

b

Spizaetus bartelsi

Wild

All

Indonesia

b

Stephanoaetus coronatus

Wild

All

Guinea

b

Terathopius ecaudatus

Wild

All

Guinea

b

Trigonoceps occipitalis

Wild

All

Guinea, Côte d’Ivoire

b

Falconidae

Falco deiroleucus

Wild

All

Belize, Guatemala

b

Falco fasciinucha

Wild

All

Botswana, Ethiopia, Kenya, Malawi, Mozambique, South Africa, Sudan, Tanzania, Zambia, Zimbabwe

b

Falco hypoleucos

Wild

All

Australia, Papua New Guinea

b

Micrastur plumbeus

Wild

All

Colombia, Ecuador

b

Sagittariidae

Sagittarius serpentarius

Wild

All

Guinea

b

GALLIFORMES

Phasianidae

Polyplectron schleiermacheri

Wild

All

Indonesia, Malaysia

b

GRUIFORMES

Gruidae

Balearica pavonina

Wild

All

Guinea, Mali

b

Balearica regulorum

Wild

All

Angola, Botswana, Burundi, Democratic Republic of the Congo, Kenya, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibia, Rwanda, South Africa, Swaziland, Uganda, Zambia, Zimbabwe

b

Grus carunculatus

Wild

All

South Africa

b

Grus virgo

Wild

All

Sudan

b

COLUMBIFORMES

Columbidae

Goura cristata

Wild

All

Indonesia

b

Goura scheepmakeri

Wild

All

Indonesia

b

Goura victoria

Wild

All

Indonesia

b

PSITTACIFORMES

Psittacidae

Agapornis fischeri

Wild

All

Tanzania

b

Ranched

All

Mozambique

b

Agapornis lilianae

Wild

All

Tanzania

b

Agapornis nigrigenis

Wild

All

All

b

Agapornis pullarius

Wild

All

Angola, Guinea, Kenya, Mali, Togo

b

Agapornis roseicollis

Wild

All

Botswana

b

Alisterus chloropterus chloropterus

Wild

All

Indonesia

b

Amazona agilis

Wild

All

Jamaica

b

Amazona autumnalis

Wild

All

Ecuador

b

Amazona collaria

Wild

All

Jamaica

b

Amazona mercenaria

Wild

All

Venezuela

b

Amazona xanthops

Wild

All

Bolivia, Paraguay

b

Ara ararauna

Wild

All

Trinidad and Tobago

b

Ara chloroptera

Wild

All

Argentina, Panama

b

Ara severa

Wild

All

Guyana

b

Aratinga acuticaudata

Wild

All

Uruguay

b

Aratinga aurea

Wild

All

Argentina

b

Aratinga auricapilla

Wild

All

All

b

Aratinga erythrogenys

Wild

All

Peru

b

Aratinga euops

Wild

All

Cuba

b

Aratinga solstitialis

Wild

All

Venezuela

b

Bolborhynchus ferrugineifrons

Wild

All

Colombia

b

Cacatua sanguinea

Wild

All

Indonesia

b

Cacatua sulphurea

Wild

All

Indonesia

b

Charmosyna amabilis

Wild

All

Fiji

b

Charmosyna diadema

Wild

All

All

b

Cyanoliseus patagonus

Wild

All

Chile, Uruguay

b

Deroptyus accipitrinus

Wild

All

Peru, Surinam

b

Eclectus roratus

Wild

All

Indonesia

b

Forpus xanthops

Wild

All

Peru

b

Hapalopsittaca amazonina

Wild

All

All

b

Hapalopsittaca fuertesi

Wild

All

Colombia

b

Hapalopsittaca pyrrhops

Wild

All

All

b

Leptosittaca branickii

Wild

All

All

b

Lorius domicella

Wild

All

Indonesia

b

Nannopsittaca panychlora

Wild

All

Brazil

b

Neophema splendida

Wild

All

Australia

b

Pionus chalcopterus

Wild

All

Peru

b

Poicephalus cryptoxanthus

Wild

All

Tanzania

b

Poicephalus gulielmi

Wild

All

Democratic Republic of the Congo, Côte d’Ivoire

b

Poicephalus meyeri

Wild

All

Tanzania

b

Poicephalus robustus

Wild

All

Botswana, Democratic Republic of the Congo, Gambia, Guinea, Mali, Namibia, Nigeria, Senegal, South Africa, Swaziland, Togo, Uganda

b

Poicephalus rufiventris

Wild

All

Tanzania

b

Polytelis alexandrae

Wild

All

Australia

b

Prioniturus luconensis

Wild

All

Philippines

b

Psittacula alexandri

Wild

All

Indonesia

b

Psittacula finschii

Wild

All

Bangladesh, Cambodia

b

Psittacula roseata

Wild

All

China

b

Psittacus erithacus

Wild

All

Benin, Burundi, Liberia, Mali, Nigeria, Togo

b

Psittacus erithacus timneh

Wild

All

Guinea, Guinea-Bissau

b

Psittrichas fulgidus

Wild

All

All

b

Pyrrhura albipectus

Wild

All

Ecuador

b

Pyrrhura calliptera

Wild

All

Colombia

b

Pyrrhura leucotis

Wild

All

Brazil

b

Pyrrhura orcesi

Wild

All

Ecuador

b

Pyrrhura picta

Wild

All

Colombia

b

Pyrrhura viridicata

Wild

All

Colombia

b

Tanygnathus gramineus

Wild

All

Indonesia

b

Touit melanonota

Wild

All

Brazil

b

Touit surda

Wild

All

Brazil

b

Trichoglossus johnstoniae

Wild

All

Philippines

b

Triclaria malachitacea

Wild

All

Argentina, Brazil

b

CUCULIFORMES

Musophagidae

Musophaga porphyreolopha

Wild

All

Uganda

b

Tauraco corythaix

Wild

All

Mozambique

b

Tauraco fischeri

Wild

All

Tanzania

b

Tauraco macrorhynchus

Wild

All

Guinea

b

STRIGIFORMES

Tytonidae

Phodilus prigoginei

Wild

All

Democratic Republic of the Congo

b

Tyto aurantia

Wild

All

Papua New Guinea

b

Tyto inexspectata

Wild

All

Indonesia

b

Tyto manusi

Wild

All

Papua New Guinea

b

Tyto nigrobrunnea

Wild

All

Indonesia

b

Tyto sororcula

Wild

All

Indonesia

b

Strigidae

Asio clamator

Wild

All

Peru

b

Bubo philippensis

Wild

All

Philippines

b

Bubo vosseleri

Wild

All

Tanzania

b

Glaucidium albertinum

Wild

All

Democratic Republic of the Congo, Rwanda

b

Ketupa blakistoni

Wild

All

China, Japan, Russia

b

Ketupa ketupu

Wild

All

Singapore

b

Nesasio solomonensis

Wild

All

Papua New Guinea, Solomon Islands

b

Ninox affinis

Wild

All

India

b

Ninox rudolfi

Wild

All

Indonesia

b

Otus angelinae

Wild

All

Indonesia

b

Otus fuliginosus

Wild

All

Philippines

b

Otus longicornis

Wild

All

Philippines

b

Otus magicus

Wild

All

Seychelles

b

Otus mindorensis

Wild

All

Philippines

b

Otus mirus

Wild

All

Philippines

b

Otus pauliani

Wild

All

Comoros

b

Otus roboratus

Wild

All

Peru

b

Otus rutilus

Wild

All

Comoros

b

Pulsatrix melanota

Wild

All

Peru

b

Scotopelia ussheri

Wild

All

Côte d’Ivoire, Ghana, Guinea, Liberia, Sierra Leone

b

Strix davidi

Wild

All

China

b

Strix woodfordii

Wild

All

Guinea

b

APODIFORMES

Trochilidae

Chalcostigma olivaceum

Wild

All

Peru

b

Heliodoxa rubinoides

Wild

All

Peru

b

CORACIIFORMES

Bucerotidae

Buceros rhinoceros

Wild

All

Thailand

b

PASSERIFORMES

Pittidae

Pitta nympha

Wild

All

All (except Vietnam)

b

Pycnonotidae

Pycnonotus zeylanicus

Wild

All

Malaysia

b

REPTILIA

TESTUDINES

Emydidae

Callagur borneoensis

Wild

All

All

b

Chrysemys picta

All

Live

All

d

Cuora amboinensis

Wild

All

Malaysia

b

Trachemys scripta elegans

All

Live

All

d

Testudinidae

Geochelone chilensis

Wild

All

Argentina

b

Wild

Live

All

c

Geochelone denticulata

Wild

All

Bolivia, Ecuador

b

Wild

Live

All

c

Geochelone elegans

Wild

All

Bangladesh, Pakistan

b

Wild

Live

All

c

Geochelone gigantea

Wild

All

Seychelles

b

Geochelone pardalis

Wild

All

Democratic Republic of the Congo, Mozambique, Tanzania

b

Ranched

All

Mozambique

b

Geochelone platynota

Wild

All

Myanmar

b

Gopherus agassizii

Wild

All

All

b

Gopherus berlandieri

Wild

All

All

b

Gopherus polyphemus

Wild

All

United States of America

b

Homopus areolatus

Wild

Live

All

c

Homopus boulengeri

Wild

Live

All

c

Homopus femoralis

Wild

Live

All

c

Homopus signatus

Wild

Live

All

c

Indotestudo elongata

Wild

All

Bangladesh, China, India

b

Indotestudo forstenii

Wild

All

All

b

Kinixys belliana

Wild

All

Mozambique

b

Ranched

All

Benin, Mozambique

b

Wild

Live

All

c

Kinixys erosa

Wild

All

Togo

b

Wild

Live

All

c

Kinixys homeana

Ranched

All

Benin

b

Wild

Live

All

c

Kinixys natalensis

Wild

Live

All

c

Manouria emys

Wild

All

Bangladesh, Brunei, Cambodia, China, India, Indonesia, Laos, Myanmar, Thailand

b

Wild

Live

All

c

Manouria impressa

Wild

All

All (except Vietnam)

b

Wild

Live

All

c

Psammobates spp.

Wild

Live

All

c

Pyxis arachnoides

Wild

All

All

b

Wild

Live

All

c

Testudo horsfieldii

Wild

Live

All

c

Wild

All

China, Pakistan

b

Pelomedusidae

Erymnochelys madagascariensis

Wild

All

Madagascar

b

Podocnemis erythrocephala

Wild

All

Colombia, Venezuela

b

Podocnemis expansa

Wild

All

Colombia, Ecuador, Guyana, Peru, Trinidad and Tobago, Venezuela

b

Podocnemis lewyana

Wild

All

All

b

Podocnemis sextuberculata

Wild

All

Peru

b

Podocnemis unifilis

Wild

All

Suriname

b

CROCODYLIA

Alligatoridae

Caiman crocodilus

Wild

All

El Salvador, Guatemala, Mexico

b

Palaeosuchus trigonatus

Wild

All

Guyana

b

Crocodylidae

Crocodylus niloticus

Wild

All

Madagascar

b

SAURIA

Gekkonidae

Phelsuma abbotti

Wild

All

Madagascar

b

Phelsuma antanosy

Wild

All

Madagascar

b

Phelsuma barbouri

Wild

All

Madagascar

b

Phelsuma befotakensis

Wild

All

Madagascar

b

Phelsuma breviceps

Wild

All

Madagascar

b

Phelsuma cepediana

Wild

All

Madagascar

b

Phelsuma chekei

Wild

All

Madagascar

b

Phelsuma comorensis

Wild

All

Comoros

b

Phelsuma dubia

Wild

All

Comoros, Madagascar

b

Phelsuma edwardnewtonii

Wild

All

Mauritius

b

Phelsuma flavigularis

Wild

All

Madagascar

b

Phelsuma guttata

Wild

All

Madagascar

b

Phelsuma klemmeri

Wild

All

Madagascar

b

Phelsuma laticauda

Wild

All

Comoros

b

Phelsuma leiogaster

Wild

All

Madagascar

b

Phelsuma minuthi

Wild

All

Madagascar

b

Phelsuma modesta

Wild

All

Madagascar

b

Phelsuma mutabilis

Wild

All

Madagascar

b

Phelsuma pronki

Wild

All

Madagascar

b

Phelsuma pusilla

Wild

All

Madagascar

b

Phelsuma seippi

Wild

All

Madagascar

b

Phelsuma serraticauda

Wild

All

Madagascar

b

Phelsuma standingi

Wild

All

Madagascar

b

Phelsuma trilineata

Wild

All

Madagascar

b

Phelsuma v-nigra

Wild

All

Comoros

b

Agamidae

Uromastyx acanthinura

Wild

All

Sudan

b

Uromastyx aegyptia

Animals born in captivity, but for which the criteria of Chapter III of Regulation (EC) No 1808/2001 are not met

All

Egypt

b

Uromastyx dispar

Wild

All

Algeria, Mali

b

Chamaeleonidae

Calumma boettgeri

Wild

All

Madagascar

b

Calumma brevicornis

Wild

All

Madagascar

b

Calumma capuroni

Wild

All

Madagascar

b

Calumma cucullata

Wild

All

Madagascar

b

Calumma fallax

Wild

All

Madagascar

b

Calumma furcifer

Wild

All

Madagascar

b

Calumma gallus

Wild

All

Madagascar

b

Calumma gastrotaenia

Wild

All

Madagascar

b

Calumma globifer

Wild

All

Madagascar

b

Calumma guibei

Wild

All

Madagascar

b

Calumma hilleniusi

Wild

All

Madagascar

b

Calumma linota

Wild

All

Madagascar

b

Calumma malthe

Wild

All

Madagascar

b

Calumma nasuta

Wild

All

Madagascar

b

Calumma oshaughnessyi

Wild

All

Madagascar

b

Calumma parsonii

Wild

All

Madagascar

b

Calumma peyrierasi

Wild

All

Madagascar

b

Calumma tsaratananensis

Wild

All

Madagascar

b

Chamaeleo deremensis

Wild

All

Tanzania

b

Chamaeleo eisentrauti

Wild

All

Cameroon

b

Chamaeleo ellioti

Wild

All

Burundi

b

Chamaeleo feae

Wild

All

Equatorial Guinea

b

Chamaeleo gracilis

Wild

All

Benin

b

Ranched

All

Benin, Togo

b

Chamaeleo pfefferi

Wild

All

Cameroon

b

Chamaeleo werneri

Wild

All

Tanzania

b

Chamaeleo wiedersheimi

Wild

All

Cameroon

b

Furcifer angeli

Wild

All

Madagascar

b

Furcifer antimena

Wild

All

Madagascar

b

Furcifer balteatus

Wild

All

Madagascar

b

Furcifer belalandaensis

Wild

All

Madagascar

b

Furcifer bifidus

Wild

All

Madagascar

b

Furcifer campani

Wild

All

Madagascar

b

Furcifer labordi

Wild

All

Madagascar

b

Furcifer minor

Wild

All

Madagascar

b

Furcifer monoceras

Wild

All

Madagascar

b

Furcifer pardalis

Ranched

All

Madagascar

b

Furcifer petteri

Wild

All

Madagascar

b

Furcifer rhinoceratus

Wild

All

Madagascar

b

Furcifer tuzetae

Wild

All

Madagascar

b

Furcifer willsii

Wild

All

Madagascar

b

Iguanidae

Conolophus pallidus

Wild

All

Ecuador

b

Conolophus subcristatus

Wild

All

Ecuador

b

Iguana iguana

Wild

All

El Salvador

b

Cordylidae

Cordylus tropidosternum

Wild

All

Mozambique

b

Scincidae

Corucia zebrata

Wild

All

Solomon Islands

b

Helodermatidae

Heloderma horridum

Wild

All

Guatemala, Mexico

b

Heloderma suspectum

Wild

All

Mexico, United States of America

b

Varanidae

Varanus albigularis

Wild

All

Lesotho

b

Varanus bogerti

Wild

All

Papua New Guinea

b

Varanus dumerilii

Wild

All

Indonesia

b

Varanus exanthematicus

Wild

All

Benin

b

Ranched

All

Benin, Togo

b

Varanus jobiensis (synonym V. karlschmidti)

Wild

All

Indonesia

b

Varanus niloticus

Wild

All

Burundi, Mozambique

b

Ranched

All

Benin, Togo

b

Varanus prasinus beccarii

Wild

All

Indonesia

b

Varanus rudicollis

Wild

All

Philippines

b

Varanus salvadorii

Wild

All

Indonesia

b

Varanus salvator

Wild

All

China, India, Singapore

b

Varanus telenesetes

Wild

All

Papua New Guinea

b

Varanus teriae

Wild

All

Australia

b

Varanus yemenensis

Wild

All

All

b

SERPENTES

Pythonidae

Morelia boeleni

Wild

All

Indonesia

b

Python molurus

Wild

All

China

b

Python reticulatus

Wild

All

India, Malaysia (Peninsular), Singapore

b

Python sebae

Wild

All

Mauritania, Mozambique

b

Ranched

All

Mozambique

b

Boidae

Boa constrictor

Wild

All

El Salvador, Honduras

b

Calabaria reinhardtii

Ranched

All

Benin, Togo

b

Eunectes deschauenseei

Wild

All

Brazil

b

Eunectes murinus

Wild

All

Paraguay

b

Gongylophis colubrinus

Wild

All

Tanzania

b

Colubridae

Ptyas mucosus

Wild

All, except

—

specimens from the marked and registered stockpiles of 102 285 skins that were acquired before 30 September 1993 provided that the CITES secretariat has confirmed the validity of the Indonesian export permit

Indonesia

b

Elapidae

Naja spp.

Wild

All

Lao People’s Democratic Republic

b

AMPHIBIA

ANURA

Dendrobatidae

Dendrobates auratus

Wild

All

Nicaragua

b

Dendrobates pumilio

Wild

All

Nicaragua

b

Dendrobates tinctorius

Wild

All

Surinam

b

Mantellidae

Mantella aurantiaca

Wild

All

Madagascar

b

Mantella baroni (synonym Phrynomantis maculatus)

Wild

All

Madagascar

b

Mantella aff. baroni

Wild

All

Madagascar

b

Mantella bernhardi

Wild

All

Madagascar

b

Mantella cowani

Wild

All

Madagascar

b

Mantella crocea

Wild

All

Madagascar

b

Mantella expectata

Wild

All

Madagascar

b

Mantella haraldmeieri (synonym M. madagascariensis haraldmeieri)

Wild

All

Madagascar

b

Mantella laevigata

Wild

All

Madagascar

b

Mantella madagascariensis

Wild

All

Madagascar

b

Mantella manery

Wild

All

Madagascar

b

Mantella milotympanum (synonym M. aurantiaca milotympanum)

Wild

All

Madagascar

b

Mantella nigricans (synonym M. cowani nigricans)

Wild

All

Madagascar

b

Mantella pulchra

Wild

All

Madagascar

b

Mantella viridis

Wild

All

Madagascar

b

Ranidae

Conraua goliath

Wild

All

Cameroon

b

Rana catesbeiana

All

Live

All

d

ARTHROPODA

ARACHNIDA

ARANEAE

Theraphosidae

Brachypelma albopilosum

Wild

All

Nicaragua

b

INSECTA LEPIDOPTERA

Papilionidae

Ornithoptera croesus

Wild

All

Indonesia

b

Ornithoptera tithonus

Wild

All

Indonesia

b

Ornithoptera urvillianus

Wild

All

Solomon Islands

b

Ornithoptera victoriae

Wild

All

Solomon Islands

b

Troides andromache

Wild

All

Indonesia

b

Ranched

All

Indonesia

b

MOLLUSCA

BIVALVIA

VENEROIDA

Tridacnidae

Hippopus hippopus

Wild

All

New Caledonia

b

Tridacna crocea

Wild

All

Vietnam

b

Tridacna derasa

Wild

All

Tonga, New Caledonia, Philippines, Palau

b

Tridacna gigas

Wild

All

Micronesia, Fiji, Indonesia, Marshall Islands, Palau, Papua New Guinea, Vanuatu

b

Tridacna maxima

Wild

All

New Caledonia

b

Tridacna squamosa

Wild

All

New Caledonia, Tonga, Vietnam

b

MESOGASTROPODA

Strombidae

Strombus gigas

Wild

All

Antigua and Barbuda, Barbados, Dominica, Haiti, Trinidad and Tobago

b

CNIDARIA

SCLERACTINIA

Acroporidae

Montipora caliculata

Wild

All

Tonga

b

Caryophylliidae

Catalaphyllia jardinei

Wild

All except maricultured specimens attached to artificial substrates

Indonesia

b

Plerogyra spp.

Wild

All except maricultured specimens attached to artificial substrates

Indonesia

b

Mussidae

Blastomussa spp.

Wild

All except maricultured specimens attached to artificial substrates

Indonesia

b

Cynarina lacrymalis

Wild

All except maricultured specimens attached to artificial substrates

Indonesia

b

Trachyphilliidae

Trachyphyllia geoffroyi

Wild

All except maricultured specimens attached to artificial substrates

Indonesia

b

FLORA

Amaryllidaceae

Galanthus nivalis

Wild

All

Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Switzerland, Ukraine

b

Apocynaceae

Pachypodium inopinatum

Wild

All

Madagascar

b

Pachypodium rosulatum

Wild

All

Madagascar

b

Pachypodium sofiance

Wild

All

Madagascar

b

Euphorbiaceae

Euphorbia bulbispina

Wild

All

Madagascar

b

Euphorbia guillauminiana

Wild

All

Madagascar

b

Euphorbia millotii

Wild

All

Madagascar

b

Orchidaceae

Anacamptis pyramidalis

Wild

All

Switzerland, Turkey

b

Barlia robertiana

Wild

All

Turkey

b

Cephalanthera rubra

Wild

All

Norway

b

Cypripedium japonicum

Wild

All

China, Democratic People's Republic of Korea, Japan, Republic of Korea

b

Cypripedium macranthos

Wild

All

Republic of Korea, Russia

b

Cypripedium margaritaceum

Wild

All

China

b

Cypripedium micranthum

Wild

All

China

b

Dactylorhiza incarnata

Wild

All

Norway

b

Dactylorhiza latifolia

Wild

All

Norway

b

Dactylorhiza romana

Wild

All

Turkey

b

Dactylorhiza russowii

Wild

All

Norway

b

Dactylorhiza traunsteineri

Wild

All

Liechtenstein

b

Himantoglossum hircinum

Wild

All

Switzerland

b

Nigritella nigra

Wild

All

Norway

b

Ophrys holoserica

Wild

All

Turkey

b

Ophrys insectifera

Wild

All

Liechtenstein, Norway, Romania

b

Ophrys pallida

Wild

All

Algeria

b

Ophrys sphegodes

Wild

All

Romania, Switzerland

b

Ophrys tenthredinifera

Wild

All

Turkey

b

Ophrys umbilicata

Wild

All

Turkey

b

Orchis coriophora

Wild

All

Russia, Switzerland

b

Orchis italica

Wild

All

Turkey

b

Orchis laxiflora

Wild

All

Switzerland

b

Orchis mascula

Wild/Ranched

All

Albania

b

Orchis morio

Wild

All

Turkey

b

Orchis pallens

Wild

All

Russia

b

Orchis papilionacea

Wild

All

Romania

b

Orchis provincialis

Wild

All

Switzerland

b

Orchis punctulata

Wild

All

Turkey

b

Orchis purpurea

Wild

All

Switzerland, Turkey

b

Orchis simia

Wild

All

Bosnia and Herzegovina, Croatia, Macedonia, Romania, Switzerland, Turkey

b

Orchis tridentata

Wild

All

Turkey

b

Orchis ustulata

Wild

All

Russia

b

Serapias cordigera

Wild

All

Turkey

b

Serapias parviflora

Wild

All

Turkey

b

Serapias vomeracea

Wild

All

Switzerland, Turkey

b

Spiranthes spiralis

Wild

All

Liechtenstein/Switzerland

b

Primulaceae

Cyclamen intaminatum

Wild

All

Turkey

b

Cyclamen mirabile

Wild

All

Turkey

b

Cyclamen pseudibericum

Wild

All

Turkey

b

Cyclamen trochopteranthum

Wild

All

Turkey

b

15.2.2005   

EN

Official Journal of the European Union

L 43/22

COMMISSION REGULATION (EC) No 253/2005

of 14 February 2005

fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 4088/87 of 21 December 1987 fixing conditions for the application of preferential customs duties on imports of certain flowers originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip (1), and in particular Article 5(2)(a) thereof,

Whereas:

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Community producer and import prices for uniflorous (bloom) carnations, multiflorous (spray) carnations, large-flowered roses and small-flowered roses as referred to in Article 1b of Regulation (EEC) No 700/88 for a fortnightly period shall be as set out in the Annex.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 15 February 2005.

It shall apply from 16 February to 1 March 2005.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 14 February 2005.

For the Commission

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

Director-General for Agriculture and Rural Development

(1)   OJ L 382, 31.12.1987, p. 22. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1300/97 (OJ L 177, 5.7.1997, p. 1).

(2)   OJ L 72, 18.3.1988, p. 16. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2062/97 (OJ L 289, 22.10.1997, p. 1).

ANNEX

to the Commission Regulation of 14 February 2005 fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip

(EUR/100 pieces)

Period: from 16 February to 1 March 2005

Community producer price

Uniflorous (bloom)

carnations

Multiflorous (spray)

carnations

Large-flowered roses

Small-flowered roses

 

22,49

13,76

75,26

26,11


Community import prices

Uniflorous (bloom)

carnations

Multiflorous (spray)

carnations

Large-flowered roses

Small-flowered roses

Israel

—

—

—

—

Morocco

—

—

—

—

Cyprus

—

—

—

—

Jordan

—

—

—

—

West Bank and Gaza Strip

—

—

—

—

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

15.2.2005   

EN

Official Journal of the European Union

L 43/24

COMMISSION DECISION

of 11 February 2005

on the clearance of the accounts of certain paying agencies in Belgium, Spain and Greece in respect of expenditure financed by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), Guarantee Section, for the 2001 financial year

(notified under document number C(2005) 295)

(Only the Dutch, French, Greek and Spanish texts are authentic)

(2005/127/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1258/1999 of 17 May 1999 on the financing of the common agricultural policy (1), and in particular Article 7(3) thereof,

After consulting the Fund Committee,

Whereas:

(1)

Commission Decision 2002/461/EC of 12 June 2002 on the clearance of the accounts of Member States' expenditure financed by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), Guarantee Section, for the 2001 financial year (2) cleared the accounts of all the paying agencies except for the Belgian agency ‘Betaalorgaan van de Vlaamse Gemeenschap’, the Spanish FEGA and Basque Country paying agencies, and the Greek paying agencies.

(2)

Following the transmission of new information by Belgium, Spain and Greece, and after additional checks, the Commission can now take a decision on the veracity, completeness, and accuracy of the accounts submitted by the paying agencies concerned.

(3)

In clearing the accounts of the Belgian, Spanish and Greek paying agencies concerned, the Commission must take account of the amounts already paid to Belgium and withheld from Spain and Greece on the basis of Decision 2002/461/EC. Accordingly, this Decision has no financial consequences.

(4)

In accordance with Article 7(3) of Regulation (EC) No 1258/1999 and Article 7(1) of Commission Regulation (EC) No 1663/95 of 7 July 1995 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 729/70 regarding the procedure for the clearance of the accounts of the EAGGF Guarantee Section (3), this Decision, adopted on the basis of accounting information, does not prejudice decisions taken subsequently by the Commission excluding from Community financing expenditure not effected in accordance with Community rules,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The accounts of the Belgian paying agency ‘Betaalorgaan van de Vlaamse Gemeenschap’, the Spanish FEGA and Basque Country paying agencies, and the Greek paying agencies GEDIDAGEP/ OPEKEPE concerning expenditure financed by the EAGGF Guarantee Section for the 2001 financial year are hereby cleared.

The amounts which are recoverable from, or payable to, each Member State in accordance with this Decision are set out in the Annex.

Article 2

This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Spain and the Hellenic Republic.

Done at Brussels, 11 February 2005.

For the Commission

Mariann FISCHER BOEL

Member of the Commission

(1)   OJ L 160, 26.6.1999, p. 103.

(2)   OJ L 160, 18.6.2002, p. 28.

(3)   OJ L 158, 8.7.1995, p. 6. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2025/2001 (OJ L 274, 17.10.2001, p. 3).

ANNEX

Clearance of accounts of the Belgian, Spanish and Greek paying agencies not cleared by Decision 2002/461/EC

2001 financial year

(in EUR)

Member States

2001 — Expenditure of paying agencies whose accounts have been cleared

Reductions and suspensions for the entire financial year

Total including suspensions and reductions

Advances paid to the Member State for the financial year

Amount to be recovered from (–) or reimbursed to (+) the Member State

Amount recovered from (–) or paid to (+) the Member State under Decision 2002/461/EC

Amount to be recovered from (–) or paid to (+) the Member State under this Decision

= expenditure declared in the annual declaration

a

b

c = a + b

d

e = c – d

f

g = e – f

BE

934 642 272,81

0,00

934 642 272,81

934 490 884,20

151 388,61

151 388,61

0,00

ES

6 172 928 253,67

665 990,46

6 173 594 244,13

6 175 677 330,06

– 2 083 085,93

– 2 083 085,93

0,00

EL

2 605 366 573,71

6 353 785,52

2 611 720 359,23

2 612 141 460,31

– 421 101,08

– 421 101,08

0,00

15.2.2005   

EN

Official Journal of the European Union

L 43/27

COMMISSION DECISION

of 14 February 2005

granting Italy a partial derogation on the submission of data on the landings of fishery products in Member States

(notified under document number C(2005) 322)

(Only the Italian text is authentic)

(2005/128/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1382/91 of 21 May 1991 on the submission of data on the landings of fishery products in Member States (1), and in particular Article 5(4) and (5) thereof,

Whereas:

(1)

The collection of data on the landings of fishery products by Italian coastal vessels as laid down in Regulation (EEC) No 1382/91 imposes a very heavy workload on the national authorities.

(2)

The increased use of sampling techniques would significantly reduce this workload and has been demonstrated by the Italian authorities to significantly increase the quality of the resultant data.

(3)

The level of sampling envisaged in this proposed technique exceeds the limit of 10 % by weight of the fishery products provided for in Article 1 of Regulation (EEC) No 1382/91.

(4)

In accordance with Article 5(4) of Regulation (EEC) No 1382/91, in cases where the inclusion of a particular sector of the fisheries of a Member State would cause difficulties to the national authorities incommensurate with the importance of that sector, the Commission may grant a derogation permitting such a Member State to exclude data for that sector from the national data submissions.

(5)

Italy should be authorised to employ sampling techniques to estimate more than the 10 % maximum by weight of fishery products landed on condition that resultant estimates of the total weight of landings are of at least an equivalent standard of reliability.

(6)

In accordance with Article 5(5) of Regulation (EEC) No 1382/91, this derogation shall be granted for a maximum of three years.

(7)

The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Statistics, set up by Council Decision 72/279/EEC (2),

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Italy is authorised to employ sampling techniques to estimate more than the 10 % maximum by weight of fishery products landed in the reference month foreseen in Article 1 of Regulation (EEC) No 1382/91.

Article 2

This authorisation shall end on 31 December 2006.

Article 3

This Decision is addressed to the Italian Republic.

Done at Brussels, 14 February 2005.

For the Commission

Joaquín ALMUNIA

Member of the Commission

(1)   OJ L 133, 28.5.1991, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1882/2003 of the European Parliament and of the Council (OJ L 284, 31.10.2003, p. 1).

(2)   OJ L 179, 7.8.1972, p. 1.

15.2.2005   

EN

Official Journal of the European Union

L 43/28

COMMISSION DECISION

of 11 February 2005

fixing for the year 2005 an indicative allocation between the Member States of the financing under the Community Tobacco Fund of the measures referred to in Articles 13 and 14 of Regulation (EC) No 2182/2002

(notified under document number C(2005) 331)

(2005/129/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2075/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in raw tobacco (1), and in particular Article 14a thereof,

Whereas:

(1)

Articles 13 and 14 of Commission Regulation (EC) No 2182/2002 of 6 December 2002 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2075/92 with regard to the Community Tobacco Fund (2) provide for measures to promote a switch of tobacco production. Those measures are to be financed by the Community Tobacco Fund set up by Article 13 of Regulation (EEC) No 2075/92.

(2)

The total amount available to the Community Tobacco Fund for 2005 is EUR 28,8 million, 50 % of which should be used to finance specific measures to help tobacco growers to switch to other crops or to other economic activities that create employment, and to fund related studies.

(3)

It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article 17(2) of Regulation (EC) No 2182/2002.

(4)

The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Tobacco,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

For the year 2005, the indicative allocation between the Member States of the financing under the Community Tobacco Fund of the measures referred to in Articles 13 and 14 of Regulation (EC) No 2182/2002 shall be as set out in the Annex.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 11 February 2005.

For the Commission

Mariann FISCHER BOEL

Member of the Commission

(1)   OJ L 215, 30.7.1992, p. 70. Regulation last amended by Regulation (EC) No 2319/2003 (OJ L 345, 31.12.2003, p. 17).

(2)   OJ L 331, 7.12.2002, p. 16. Regulation amended by Regulation (EC) No 480/2004 (OJ L 78, 16.3.2004, p. 8).

ANNEX

The indicative allocations to Member States of the financing under the Community Tobacco Fund of the measures referred to in Articles 13 and 14 of Regulation (EC) No 2182/2002 for the year 2005

(in EUR)

Member State

Indicative allocation

Basis

90 % of the quantities irrevocably bought back under the quotas

10 % of the national guarantee threshold

 

Value

Value

Belgium

189 481

6 236

Germany

0

48 876

Greece

12 086 531

523 657

Spain

0

181 358

France

0

110 264

Italy

300 432

542 233

Austria

0

2 023

Portugal

383 556

25 353

Total

12 960 000

1 440 000

Corrigenda

15.2.2005   

EN

Official Journal of the European Union

L 43/30

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1810/2004 of 7 September 2004 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

( Official Journal of the European Union L 327 of 30 October 2004 )

on pages 46 and 49, in footnote 4:

for:

‘4 February’,

read:

‘14 February’;

on page 52, in footnote 1:

for:

‘4 February’,

read:

‘14 February’;

on page 53, in footnote 2:

for:

‘4 February’,

read:

‘14 February’.