Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék (Hungary) lodged on 27 November 2025 – LN v Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság

(Case C-765/25, Voking  (1) )

(C/2026/1188)

Language of the case: Hungarian

Referring court

Fővárosi Törvényszék

Parties to the main proceedings

Applicant: LN

Defendant: Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság

Question referred

Must Article 8(1) and (2) of Directive 2011/98/EU of the European Parliament and of the Council (2) be interpreted as not precluding the practice of a Member State whereby the single permit ceases to be valid upon termination of employment, further to the employer’s notification to that effect, without the adoption by the immigration policing authority of an individual and reasoned decision on the withdrawal of the permit and without the provision of any guarantee as to the possibility of appealing against that decision?

---

(1)  The name of the present case is a fictitious name. It does not correspond to the real name of any party to the proceedings.

(2)  Directive 2011/98/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State (OJ 2011 L 343, p. 1).