|
Official Journal |
EN Series C |
|
C/2024/1197 |
23.2.2024 |
P9_TA(2023)0340
Classification, labelling and packaging of substances and mixtures
Amendments adopted by the European Parliament on 4 October 2023 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures (COM(2022)0748 — C9-0433/2022 — 2022/0432(COD)) (1)
(Ordinary legislative procedure: first reading)
(C/2024/1197)
Amendment 1
Proposal for a regulation
Recital 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 2
Proposal for a regulation
Recital 2
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 3
Proposal for a regulation
Recital 2 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 4
Proposal for a regulation
Recital 3
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 5
Proposal for a regulation
Recital 4
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 6
Proposal for a regulation
Recital 11
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 7
Proposal for a regulation
Recital 12
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 8
Proposal for a regulation
Recital 13
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 9
Proposal for a regulation
Recital 18
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 10
Proposal for a regulation
Recital 19
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 11
Proposal for a regulation
Recital 24
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 12
Proposal for a regulation
Recital 25
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 13
Proposal for a regulation
Recital 29
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 14
Proposal for a regulation
Recital 33
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 15
Proposal for a regulation
Recital 35 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 16
Proposal for a regulation
Recital 36 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 17
Proposal for a regulation
Recital 37
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 18
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point - 1 (new)
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 1 — paragraph 1
|
Present text |
Amendment |
||
|
|
|
||
|
The purpose of this Regulation is to ensure a high level of protection of human health and the environment as well as the free movement of substances, mixtures and articles as referred to in Article 4(8) by: (a) harmonising the criteria for classification of substances and mixtures, and the rules on labelling and packaging for hazardous substances and mixtures; b) providing an obligation for: (i) manufacturers, importers and downstream users to classify substances and mixtures placed on the market; (ii) suppliers to label and package substances and mixtures placed on the market; (iii) manufacturers, producers of articles and importers to classify those substances not placed on the market that are subject to registration or notification under Regulation (EC) No 1907/2006; |
‘The purpose of this Regulation is to ensure a high level of protection of human health and the environment including the promotion of alternative methods, for assessment of hazards of substances and mixtures, as well as the free movement of substances, mixtures and articles as referred to in Article 4(8) by: (a) harmonising the criteria for classification of substances and mixtures, and the rules on labelling and packaging for hazardous substances and mixtures; (b) providing an obligation for: (i) manufacturers, importers and downstream users to classify substances and mixtures placed on the market; (ii) suppliers to label and package substances and mixtures placed on the market; (iii) manufacturers, producers of articles and importers to classify those substances not placed on the market that are subject to registration or notification under Regulation (EC) No 1907/2006;’ |
Amendment 19
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 2
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 2 — paragraph 1 — point 7a
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
deleted |
Amendment 20
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 2
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 2 — paragraph 1 — point 38 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 21
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 2
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 2 — paragraph 1 — point 38 b (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 22
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 2 a (new)
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 3 — paragraph 1
|
Present text |
Amendment |
||
|
|
|
||
|
A substance or a mixture fulfilling the criteria relating to physical hazards, health hazards or environmental hazards, laid down in Parts 2 to 5 of Annex I is hazardous and shall be classified in relation to the respective hazard classes provided for in that Annex. |
‘A substance or a mixture fulfilling the criteria relating to physical hazards, health hazards or environmental hazards, laid down in Parts 2 to 5 of Annex I is hazardous and shall be classified in relation to the respective hazard classes provided for in that Annex. Gender differences with regard to the susceptibility to chemicals shall be taken into consideration, where relevant. ’ |
Amendment 23
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 4
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 5 — paragraph 3 — subparagraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
A multi-constituent substance containing at least one constituent, in the form of an individual constituent, an identified impurity or an additive for which relevant information referred to in paragraph 1 is available, shall be examined in accordance with the criteria set out in this paragraph, using the available information on those constituents as well as on the substance , unless Annex I lays down a specific provision . |
A substance containing more than one constituent, in the form of an individual constituent, an identified impurity or an additive for which relevant information referred to in paragraph 1 is available, shall be examined and evaluated in accordance with the criteria set out in this paragraph, using the available information on those known constituents above the applicable concentration limit as well as on the substance itself . |
Amendment 24
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 4
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 5 — paragraph 3 — subparagraph 2
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
For the evaluation of multi-constituent substances pursuant to Chapter 2 in relation to the ‘germ cell mutagenicity’, ‘carcinogenicity’, ‘reproductive toxicity’, ‘endocrine disrupting property for human health’ and ‘endocrine disrupting property for the environment’ hazard classes referred to in sections 3.5.3.1, 3.6.3.1, 3.7.3.1, 3.11.3.1. and 4.2.3.1 . of Annex I, the manufacturer, importer or downstream user shall use the relevant available information referred to in paragraph 1 for each of the individual constituents in the substance. |
For the evaluation of these substances containing more than one constituent pursuant to Chapter 2 in relation to the ‘germ cell mutagenicity’, ‘carcinogenicity’, ‘reproductive toxicity’, ‘endocrine disruption for human health’ and ‘endocrine disruption for the environment’ hazard classes referred to in sections 3.5., 3.6., 3.7., 3.11. and 4.2 . of Annex I, the manufacturer, importer or downstream user shall use the relevant available information referred to in paragraph 1 for each of the known individual constituents , impurities and additives in the substance, |
Amendment 25
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 4
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 5 — paragraph 3 — subparagraph 3 — introductory part
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Relevant available information on the multi-constituent substance itself shall be taken into account where one of the following conditions are met: |
Relevant available information on the substance containing more than one constituent itself shall be taken into account where one of the following conditions are met: |
Amendment 26
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 4
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 5 — paragraph 3 — subparagraph 3 — point a
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 27
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 4
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 5 — paragraph 3 — subparagraph 4
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Relevant available information on the multi-constituent substance itself showing absence of certain properties or less severe properties shall not override the relevant available information on the constituents in the substance. |
Relevant available information on the substance containing more than one constituent itself showing absence of certain properties or less severe properties shall not override the relevant available information on the constituents in the substance. |
Amendment 28
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 4
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 5 — paragraph 3 — subparagraph 5
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
For the evaluation of multi-constituent substances pursuant to Chapter 2 in relation to the ‘biodegradation, persistence, mobility and bioaccumulation’ properties within the ‘hazardous to the aquatic environment’‘persistent, bioaccumulative and toxic’, ‘very persistent and very bioaccumulative’, ‘persistent, mobile and toxic’ and ‘very persistent and very mobile’ hazard classes referred to in sections 4.1.2.8 4.1.2.9, 4.3.2.3.1, 4.3.2.3.2, 4.4.2.3.1 and 4.4.2.3.2 of Annex I, the manufacturer, importer or downstream user shall use the relevant available information referred to in paragraph 1 for each of the individual constituents in the substance. |
For the evaluation of substances containing more than one constituent pursuant to Chapter 2 of this Title in relation to the ‘biodegradation, persistence, mobility and bioaccumulation’ properties within the ‘hazardous to the aquatic environment’‘persistent, bioaccumulative and toxic’, ‘very persistent and very bioaccumulative’, ‘persistent, mobile and toxic’ and ‘very persistent and very mobile’ hazard classes referred to in sections 4.1.2.8 4.1.2.9, 4.3.2.3.1, 4.3.2.3.2, 4.4.2.3.1 and 4.4.2.3.2 of Annex I, the manufacturer, importer or downstream user shall use the relevant available information referred to in paragraph 1 for each of the individual known constituents , impurities or additives in the substance. |
Amendment 29
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 4
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 5 — paragraph 3 — subparagraph 6 — introductory part
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Relevant available information on the multi-constituent substance itself shall be taken into account where one of the following conditions are met: |
Relevant available information on the substance containing more than one constituent itself shall be taken into account where one of the following conditions are met: |
Amendment 30
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 4
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 5 — paragraph 3 — subparagraph 6 — point a
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 31
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 4
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 5 — paragraph 3 — subparagraph 7
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Relevant available information on the multi-constituent substance itself showing absence of certain properties or less severe properties shall not override the relevant available information on the constituents in the substance. |
Relevant available information on the substance containing more than one constituent itself showing absence of the properties referred to in (a) or less severe properties shall not override the relevant available information on the constituents in the substance. |
Amendment 106
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 4 a (new)
Regulation EC 1272/2008
Article 5 — paragraph 3a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
||
|
|
Amendment 33
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 5
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 6 — paragraph 3 — subparagraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
For the evaluation of mixtures pursuant to chapter 2 in relation to the ‘germ cell mutagenicity’, ‘carcinogenicity’, ‘reproductive toxicity’, ‘endocrine disrupting property for human health’ and ‘endocrine disrupting property for the environment’ hazard classes referred to in sections 3.5.3.1, 3.6.3.1, 3.7.3.1, 3.11.3.1 and 4.2.3.1 of Annex I, the manufacturer, importer or downstream user shall only use the relevant available information referred to in paragraph 1 for the substances in the mixture and not for the mixture itself . |
For the evaluation of mixtures pursuant to chapter 2 of this Title in relation to the ‘germ cell mutagenicity’, ‘carcinogenicity’, ‘reproductive toxicity’, ‘endocrine disrupting property for human health’ and ‘endocrine disrupting property for the environment’ hazard classes referred to in sections 3.5.3.1, 3.6.3.1, 3.7.3.1, 3.11.3.1 and 4.2.3.1 of Annex I, the manufacturer, importer or downstream user shall only use the relevant available information referred to in paragraph 1 for the substances in the mixture and not for the mixture itself. |
Amendment 34
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 5
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 6 — paragraph 3 — subparagraph 2
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
However, where the available test data on the mixture itself demonstrates germ cell mutagenic, carcinogenic or toxic to reproduction properties, or endocrine disrupting properties for human health or the environment which have not been identified from the relevant available information on the individual substance referred to in the first subparagraph, that data shall also be taken into account for the purposes of the evaluation of the mixture referred to in the first subparagraph. |
However, for the one plant protection product or the one biocidal product for which the approval criteria of Regulation (EC) No 1107/2009 or Regulation (EU) No 528/2012 need to be met, respectively, for the approval of the corresponding active substance, or where the available test data on the mixture itself demonstrates germ cell mutagenic, carcinogenic or toxic to reproduction properties, or endocrine disrupting properties for human health or the environment which have not been identified from the relevant available information on the individual substance referred to in the first subparagraph, data on the mixture as a whole shall also be taken into account for the purposes of the evaluation of the mixture referred to in the first subparagraph. |
Amendment 35
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 5
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 6 — paragraph 4
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
4. For the evaluation of mixtures pursuant to Chapter 2 in relation to the ‘biodegradation, persistency, mobility and bioaccumulation’ properties within the ‘hazardous to the aquatic environment’, ‘persistent, bioaccumulative and toxic’, ‘very persistent and very bioaccumulative’, ‘persistent, mobile and toxic’ and ‘very persistent and very mobile’ hazard classes referred to in sections 4.1.2.8, 4.1.2.9, 4.3.2.3.1, 4.3.2.3.2, 4.4.2.3.1 and 4.4.2.3.2 of Annex I, the manufacturer, importer or downstream user shall only use the relevant available information referred to in paragraph 1 for the substances in the mixture and not for the mixture itself; |
4. For the evaluation of mixtures pursuant to Chapter 2 of this Title in relation to the ‘biodegradation, persistency, mobility and bioaccumulation’ properties within the ‘hazardous to the aquatic environment’, ‘persistent, bioaccumulative and toxic’, ‘very persistent and very bioaccumulative’, ‘persistent, mobile and toxic’ and ‘very persistent and very mobile’ hazard classes referred to in sections 4.1.2.8, 4.1.2.9, 4.3.2.3.1, 4.3.2.3.2, 4.4.2.3.1 and 4.4.2.3.2 of Annex I, the manufacturer, importer or downstream user shall only use the relevant available information referred to in paragraph 1 for the substances in the mixture and not for the mixture itself; |
|
|
However, where the available test data on the mixture itself demonstrate a lack of biodegradation, persistency, mobility and bioaccumulation properties that have not been identified from the relevant available information on the individual substance referred to in the first subparagraph, such data shall also be taken into account for the purpose of evaluating the mixture referred to in the first subparagraph. |
Amendment 36
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 5 a (new)
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 7
|
Present text |
Amendment |
||
|
|
|
||
|
Article 7 |
‘Article 7 |
||
|
Animal and human testing |
Non-animal, animal, and human testing |
||
|
1. Where new tests are carried out for the purposes of this Regulation, tests on animals within the meaning of Directive 86/609/EEC shall be undertaken only where no other alternatives, which provide adequate reliability and quality of data, are possible. |
1. Where new tests are carried out for the purposes of this Regulation, tests on animals within the meaning of Directive 86/609/EEC shall be undertaken only where no other alternatives, which provide adequate reliability and quality of data, are possible. |
||
|
2. Tests on non-human primates shall be prohibited for the purposes of this Regulation. |
2. Tests on non-human primates shall be prohibited for the purposes of this Regulation. |
||
|
3. Tests on humans shall not be performed for the purposes of this Regulation. Data obtained from other sources, such as clinical studies, can however be used for the purposes of this Regulation. |
3. Tests on humans shall not be performed for the purposes of this Regulation. Data obtained from other sources, such as clinical studies, can however be used for the purposes of this Regulation. |
||
|
|
4. Tests using new approach methodologies shall also be considered.’ |
Amendment 38
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 6
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 9 — paragraph 3
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
3. Where the criteria referred to in paragraph 1 cannot be applied directly to available identified information, manufacturers, importers and downstream users shall carry out an evaluation by applying a weight of evidence determination using expert judgement in accordance with section 1.1.1 of Annex I to this Regulation, weighing all available information having a bearing on the determination of the hazards of the substance or the mixture, and in accordance with section 1.2 of Annex XI to Regulation (EC) No 1907/2006. |
3. Where the criteria referred to in paragraph 1 cannot be applied directly to available identified information , or where properties are defined by multiple criteria , manufacturers, importers and downstream users shall carry out an evaluation by applying a weight of evidence determination using expert judgement in accordance with section 1.1.1 of Annex I to this Regulation, weighing all available information having a bearing on the determination of the hazards of the substance or the mixture, and in accordance with section 1.2 of Annex XI to Regulation (EC) No 1907/2006. |
Amendment 39
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 7 a (new)
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 17
|
Present text |
Amendment |
||||
|
|
|
||||
|
Article 17 |
‘Article 17 |
||||
|
General rules |
General rules |
||||
|
1. A substance or mixture classified as hazardous and contained in packaging shall bear a label including the following elements: |
1. A substance or mixture classified as hazardous and contained in packaging shall bear a label including the following elements: |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
||||
|
2. The label shall be written in the official language(s) of the Member State(s) where the substance or mixture is placed on the market, unless the Member State(s) concerned provide(s) otherwise. |
2. The label shall be written in the official language(s) of the Member State(s) where the substance or mixture is placed on the market, unless the Member State(s) concerned provide(s) otherwise. |
||||
|
Suppliers may use more languages on their labels than those required by the Member States, provided that the same details appear in all languages used.A |
Suppliers may use more languages on their labels than those required by the Member States, provided that the same details appear in all languages used. |
||||
|
|
The information in points (h) and (ha) in paragraph 1 may be provided on the inner pages of a fold-out label.’ |
Amendment 40
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 7 b (new)
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 18 — paragraph 3 — subparagraph 1– point b
|
Present text |
Amendment |
||||
|
|
|
||||
|
|
Amendment 41
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 8 a (new)
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 25 — paragraphs 2 and 3
|
Present text |
Amendment |
||
|
|
|
||
|
2. A statement shall be included in the section for supplemental information on the label where a substance or mixture classified as hazardous falls within the scope of Directive 91/414/EEC . The statement shall be worded in accordance with Part 4 of Annex II and Part 3 of Annex III to this Regulation. |
‘2. A statement shall be included in the section for supplemental information on the label where a substance or mixture classified as hazardous falls within the scope of Regulation (EC) No 1107/2009 or Regulation (EU) No 528/2012 . The statement shall be worded in accordance with Part 4 of Annex II and Part 3 of Annex III to this Regulation. |
||
|
3. The supplier may include supplemental information in the section for supplemental information on the label other than that referred to in paragraphs 1 and 2 , provided that that information does not make it more difficult to identify the label elements referred to in Article 17(1) (a) to (g) and that it provides further details and does not contradict or cast doubt on the validity of the information specified by those elements. |
3. The supplier may include supplemental information in the section for supplemental information on the label other than that referred to in paragraphs 1 , 2 and 7 , provided that that information does not make it more difficult to identify the label elements referred to in Article 17(1) (a) to (g) and that it provides further details and does not contradict or cast doubt on the validity of the information specified by those elements.’ |
Amendment 42
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 9
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 25 — paragraph 6 — subparagraph 1
|
Present text |
Amendment |
|
The specific labelling rules set out in Part 2 of Annex II shall apply to mixtures containing substances referred to in that Annex. |
The specific labelling rules set out in Part 2 of Annex II shall apply to mixtures containing substances referred to in that Annex. The statements shall be worded in accordance with Part 3 of Annex III and shall be placed in the supplemental information section of the label. The label shall also include the product identifier referred to in Article 18 and the name, address and telephone number of the supplier of the mixture. |
Amendment 43
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 13 — introductory part
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 44
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 13
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 31 — paragraph 1
|
Present text |
Amendment |
|
1. Labels shall be firmly affixed to one or more surfaces of the packaging immediately containing the substance or mixture and shall be readable horizontally when the package is set down normally. |
‘1. Labels shall be firmly affixed to one or more surfaces of the packaging immediately containing the substance or mixture and shall be readable horizontally when the package is set down normally. |
|
|
The label may also be presented in a form of a fold out label.’ |
Amendment 45
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 13
Regulation (EC) 1272/2008
Article 31 — paragraph 3
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
3. The label elements referred to in Article 17(1) shall be clearly and indelibly marked. They shall stand out clearly from the background and they shall be of such size and spacing as to be easily read. They shall be formatted in accordance with section 1.2.1 of Annex I.; |
3. The label elements referred to in Article 17(1) shall be clearly and indelibly marked. They shall stand out clearly from the background and they shall be of such size and spacing as to be easily read. |
Amendment 46
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 13 a (new)
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 32 — paragraph 6
|
Present text |
Amendment |
||
|
|
|
||
|
6 . Label elements resulting from the requirements provided for in other Community acts shall be placed in the section for supplemental information on the label referred to in Article 25 . |
‘ 6 . Where the label elements referred to in Article 17(1) are provided by means of a fold-out label, the front page shall contain at least the information provided in accordance with Article 17(1)(e), (f) and (g) in all official languages of the Member State where the product is put on the market along with a reference to the additional information provided on the inside page or pages .’ |
Amendment 47
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 15
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 34b — paragraph 1 — point d
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 48
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 16
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 35 — paragraph 2a
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
2a. Hazardous substances or mixtures may be supplied to consumers and professional users via refill stations only if, in addition to the requirements set out in Titles III and IV, the conditions laid down in section 3.4 of Annex II are fulfilled.; |
2a. Hazardous substances or mixtures may be supplied to consumers and professional users via refill stations only if, in addition to the requirements set out in Titles III and IV, the conditions laid down in section 3.4 of Annex II are fulfilled. |
|
|
This paragraph shall not apply to hazardous substances or mixtures supplied to the general public without packaging in accordance with Article 29(3). |
Amendment 49
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 18 — point a
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 37 — paragraph 1 — subparagraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
A competent authority may submit to the Agency a proposal for harmonised classification and labelling of substances and, where appropriate, specific concentration limits, M-factors or acute toxicity estimates, or a proposal for revision thereof. |
A competent authority may submit to the Agency a proposal for harmonised classification and labelling of a substance or a group of substances and, where appropriate, specific concentration limits, M-factors or acute toxicity estimates, or a proposal for revision thereof. |
Amendment 50
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 18 — point a
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 37 — paragraph 1 — subparagraph 2
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
The Commission may ask the Agency or the European Food Safety Authority established in accordance with Article 1(2) of Regulation (EC) No 178/2002* to prepare a proposal for harmonised classification and labelling of substances and, where appropriate, specific concentration limits, M-factors or acute toxicity estimates, or a proposal for revision thereof. The Commission may subsequently submit the proposal to the Agency. |
The Commission may ask the Agency or the European Food Safety Authority established in accordance with Article 1(2) of Regulation (EC) No 178/2002* to prepare a proposal for harmonised classification and labelling of a substance or a group of substances and, where appropriate, specific concentration limits, M-factors or acute toxicity estimates, or a proposal for revision thereof. The Commission may subsequently submit the proposal to the Agency. |
|
|
The Agency and the Authority may, on their own initiative, provide scientific advice to the Commission and Member States on substances or a group of substances where a harmonised classification could be necessary to protect human and animal health and the environment. |
Amendment 51
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 18 — point a
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 37 — paragraph 1 — subparagraph 3
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
The proposals referred to in the first and the second subparagraphs shall follow the format set out in Part 2 of Annex VI and contain the relevant information provided for in Part 1 of Annex VI. |
The proposals for harmonised classification and labelling of a substance or a group of substances referred to in the first and the second subparagraphs shall follow the format set out in Part 2 of Annex VI and contain the relevant information provided for in Part 1 of Annex VI. |
Amendment 52
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 18 — point a
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 37 — paragraph 1 — subparagraph 3 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
‘Whenever considered scientifically justified and possible by a competent authority or the Commission, proposals for harmonised classification and labelling shall prioritise groups of substances rather than individual substances.’ |
Amendment 101
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 18 — point b
Regulation (EC) 1272/2008
Article 37 — paragraph 2 — subparagraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
2. Manufacturers, importers or downstream users of substances may submit to the Agency a proposal for harmonised classification and labelling of those substances and, where appropriate, specific concentration limits, M-factors or acute toxicity estimates, provided that there is no entry in Part 3 of Annex VI for such substances in relation to the hazard class or differentiation covered by that proposal.; |
2. Manufacturers, importers or downstream users of substances may submit to the Agency a proposal for harmonised classification and labelling of those substances and, where appropriate, specific concentration limits, M-factors or acute toxicity estimates, provided that there is no entry in Part 3 of Annex VI for such substances in relation to the hazard class or differentiation covered by that proposal. In the case of a proposal for harmonised classification and labelling of a group of substances, those substances shall be grouped together based on clear scientific criteria (as specified in REACH Annex XI (1.5)), including structural similarity and similar evidence-based hazard profiles. |
Amendment 54
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 18 — point c
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 37 — paragraph 2a — subparagraph 2
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Within one week from receipt of the notification, the Agency shall publish the name and, where relevant , the EC and CAS numbers of the substance(s), the status of the proposal and the name of the submitter. The Agency shall update the information on the status of the proposal after completion of each stage of the process referred to in Article 37(4) and (5). |
Within one week from receipt of the notification, the Agency shall publish the name, the EC and CAS numbers of the substance(s) , and where relevant , the status of the proposal and the name of the submitter. The Agency shall update the information on the status of the proposal after completion of each stage of the process referred to in Article 37(4) and (5). |
Amendment 55
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 18 — point e
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 37 — paragraph 5 — subparagraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
The Commission shall adopt without undue delay, delegated acts in accordance with Article 53a to amend Annex VI by inclusion of substances together with the relevant classification and labelling elements and, where appropriate, the specific concentration limits, M-factors or acute toxicity estimates in Table 3 of Part 3 of Annex VI. |
The Commission , within twelve months of the publication of the opinion of the Committee for Risk Assessment, shall adopt delegated acts in accordance with Article 53a to amend Annex VI by inclusion of substances or mixtures together with the relevant classification and labelling elements and, where appropriate, the specific concentration limits, M-factors or acute toxicity estimates in Table 3 of Part 3 of Annex VI. |
Amendment 56
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 18 — point e
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 37 — paragraph 6
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
6. Manufacturers, importers and downstream users who have new information which may lead to a change of the harmonised classification and labelling elements of substances in Part 3 of Annex VI shall submit a proposal in accordance with paragraph 2, second subparagraph, to the competent authority in one of the Member States in which the substances are placed on the market. |
6. Manufacturers, importers and downstream users who have new information which may lead to change of the harmonised classification and labelling elements of substances in Part 3 of annex VI shall submit a proposal in accordance with paragraph 2, second subparagraph, to the competent authority in one of the Member States in which the substances are placed on the market. |
Amendment 57
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 18 — point f
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 37 — paragraph 7 — subparagraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 53a to amend Table 3 of Part 3 of Annex VI to this Regulation by inclusion of substances as endocrine disruptor category 1 for human health properties, endocrine disruptor category 1 for environment properties, as persistent, bioaccumulative and toxic or as very persistent and very bioaccumulative together with relevant classification and labelling elements where, on … [OP: please insert the date = the date of entry into force of Commission Delegated Regulation (EU) …i.e. delegated act on the new hazard classes — reference to be added once adopted] , those substances have been included in the candidate list referred to in Article 59(1) of Regulation (EC) No 1907/2006. |
By 1 January 2026, the Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 53a to amend Table 3 of Part 3 of Annex VI to this Regulation by inclusion of substances as endocrine disruptor category 1 for human health properties, endocrine disruptor category 1 for environment properties, as persistent, bioaccumulative and toxic, as very persistent and very bioaccumulative , as persistent, mobile and toxic, or very persistent and very mobile together with relevant classification and labelling elements where, on 1 January 2025 , those substances have been included in the candidate list referred to in Article 59(1) of Regulation (EC) No 1907/2006. |
Amendment 58
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 20 — point a — point ii
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 40 — paragraph 1 — subparagraph 1 — point g
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 59
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 20 — point a — point ii
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 40 — paragraph 1 — subparagraph 1 — point h
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 60
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 20 a (new)
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 41
|
Present text |
Amendment |
||
|
|
|
||
|
Article 41 |
‘Article 41 |
||
|
Agreed entries |
Agreed entries |
||
|
Where the notification in Article 40(1) results in different entries on the inventory referred to in Article 42 for the same substance, the notifiers and registrants shall make every effort to come to an agreed entry to be included in the inventory. The notifiers shall inform the Agency accordingly. |
Where the notification in Article 40(1) results in different entries on the inventory referred to in Article 42 for the same substance, the notifiers and registrants shall make every effort to come to an agreed entry to be included in the inventory. The notifiers shall inform the Agency accordingly. In case where notifiers and registrants cannot come to an agreed entry because of divergences about the level of scientific evidence supporting a classification and labelling of the same substance, the most protective classification shall prevail.' ’ |
Amendment 61
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 21
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 42 — paragraph 1 — subparagraph 3 — introductory part
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
The following information shall be made publicly available free of charge online: |
The following information shall be made publicly available free of charge online in a user-friendly format : |
Amendment 62
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 21
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 42 — paragraph 1 — subparagraph 3 — point a
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 63
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 21 a (new)
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 42 — paragraph 3 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
||
|
|
‘3a. Where the Agency considers that an entry is incomplete, incorrect or obsolete it shall delete the corresponding entry from the inventory after having informed the notifier.’ |
Amendment 64
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 21 b (new)
Regulation (EC) No 1272/2008
Article — 43 (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
||
|
|
Article - 43 |
||
|
|
Right to request action from competent authorities and the Commission |
||
|
|
1. Any natural or legal person, individually or in association, shall be entitled to submit substantiated evidence to competent authorities as referred to in Article 43 or the Commission, such as peer-reviewed studies, human biomonitoring data, or environmental monitoring data, on the hazardous properties of a substance or mixture, or of substances or mixtures, showing that hazardous properties of a substance or mixture or of substances or mixtures may not have been sufficiently considered in the classification or labelling process. |
||
|
|
2. The competent authorities or the Commission shall diligently and impartially assess the information submitted in accordance with paragraph 1, adding the evidence submitted to all other available evidence using a weight of evidence approach. |
||
|
|
3. Where the evidence submitted shows non-compliance with one or several of the requirements on the classification, labelling and packaging of substances and mixtures, enforcement measures shall be initiated in accordance with Article 47. |
||
|
|
4. Where the assessment has shown that the substance meets the criteria for classification in any of the hazard classes referred to in Article 36(1), the competent authority or the Commission shall initiate a process of harmonised classification and labelling. Where the assessment has shown a wide dispersive use of and/or consumer exposure to the substance or mixture concerned, the competent authority or the Commission shall initiate a risk management process under Article 59, Article 69, or Article 68(2) of Regulation (EU) No 1907/2006. Where the assessment has shown a lack of information on the risk to health or the environment posed by a hazardous substance or mixture, the competent authority or the Commission shall require companies or any other relevant actor to provide more information, with a view to taking risk management measures under Title VI, VII or VIII of Regulation (EU) 1907/2006, where necessary. |
||
|
|
5. Where the evidence submitted should have been included in the registration dossier submitted under Regulation (EU) No 1907/2006 but was omitted by the registrant, the enforcement measure shall be initiated under Article 126 of Regulation (EU) No 1907/2006 against registrants the registration of whom is non-compliant. |
||
|
|
6. The competent authority or the Commission, shall, within 6 months, inform the natural or legal persons referred to in paragraph 1, of its opinion on the evidence and concerns submitted under paragraph 1, and of any steps it plans to take to address those concerns, providing the reasons for both the opinion reached and the steps proposed. |
||
|
|
7. Competent authorities and the Commission shall publish an annual report on the requests received and how they have been dealt with. |
Amendment 65
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 21 c (new)
Regulation (EC) No 1272/2008
Article — 43 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
||
|
|
Article - 43a |
||
|
|
Access to justice |
||
|
|
1. Any natural or legal person which has submitted a substantiated concern in accordance with Article - 43a shall have access to an administrative or judicial procedure to review the procedural and substantive legality of the decisions, acts or omissions of the relevant competent authority under this Regulation. |
||
|
|
2. Member States shall ensure access to administrative or judicial procedures to review their decisions, acts and omissions, in accordance with national law or practice. Decisions, acts and omissions by the Commission shall be subject to review in accordance with Regulation EU (No) 1367/2006. |
||
|
|
3. The procedures referred to in paragraph 2 shall be fair, equitable, timely and not prohibitively expensive while providing adequate and effective remedies, including injunctive relief where necessary. Member States shall ensure that practical information is made available to the public on access to administrative and judicial review procedures. |
Amendment 66
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 23
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 48 — paragraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
1. Any advertisement for a substance classified as hazardous shall indicate the relevant hazard pictogram, the signal word, the hazard class and the hazard statements. |
1. Any advertisement for a substance classified as hazardous shall indicate the relevant hazard pictogram, the signal word, the hazard class and the hazard statements. Any advertisement for a substance for sale to the general public shall in addition indicate “always read and follow the information on the product label. |
Amendment 67
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 23
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 48 — paragraph 2
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
2. Any advertisement for a mixture classified as hazardous or covered by Article 25(6) shall indicate the hazard pictogram, the signal word, the hazard class and the hazard statements. |
2. Any advertisement for a mixture classified as hazardous or covered by Article 25(6) shall indicate the hazard pictogram, the signal word, the hazard class and the hazard statements. Any advertisement for sale of mixtures to the general public shall, in addition, indicate “always read and follow the information on the product label. |
Amendment 102
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 23
Regulation (EC) 1272/2008
Article 48 — paragraph 2a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
2a. The use of environmental claims as defined in Article 2, point (o), of Directive 2005/29/EC shall be prohibited for substances and mixtures which are classified as hazardous due to their germ cell mutagenic, carcinogenic, toxic to reproduction, endocrine disruption for human health or the environment, persistent, bioaccumulative and toxic (PBT), very persistent, very bioaccumulative (vPvB), persistent, mobile and toxic (PMT), or very persistent, very mobile (vPvM) properties; |
Amendment 69
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 25 — point -a (new)
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 50 — paragraph 2 — point a
|
Present text |
Amendment |
||||
|
|
|
||||
|
|
Amendment 70
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 25 — point a
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 50 — paragraph 2 — point b
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 71
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 25 — point b a (new)
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 50 — paragraph 3 a (new) and 3 b (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
||
|
|
‘3a. The Agency shall be provided with adequate resources to support its work. |
||
|
|
3b. In order to provide adequate expertise, support, and thorough scientific evaluations, appropriate and stable funding for the Agency shall be ensured.’ |
Amendment 72
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 26 — point -a (new)
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 53 — paragraph 1
|
Present text |
Amendment |
||
|
|
|
||
|
1. The Commission may adjust and adapt Articles 6(5), 11(3), 12, 14, 18(3)(b), 23, 25 to 29 and 35(2) second and third subparagraph and Annexes I to VII to technical and scientific progress, including taking due account of the further development of the GHS, in particular any UN amendments relating to the use of information on similar mixtures, and considering the developments in internationally recognised chemical programmes and of the data from accident databases. Those measures, designed to amend non-essential elements of this Regulation, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 54(3). On imperative grounds of urgency, the Commission may have recourse to the urgency procedure referred to in Article 54(4). |
‘1. The Commission may adjust and adapt Articles 6(5), 11(3), 12, 14, 18(3)(b), 23, 25 to 29 and 35(2) second and third subparagraph and Annexes I to VII to technical and scientific progress, including the promotion of alternative methods for assessment of hazards of substances and mixtures, taking due account of the further development of the GHS, in particular any UN amendments relating to the use of information on similar mixtures, and considering the developments in internationally recognised chemical programmes and of the data from accident databases. Those measures, designed to amend non-essential elements of this Regulation, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 54(3). On imperative grounds of urgency, the Commission may have recourse to the urgency procedure referred to in Article 54(4).’ |
Amendment 73
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 26 — point a
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 53 — paragraph 1a
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
1a. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 53a to amend section 1.6. of Annex I in order to adapt the label elements referred to in Article 34a(2) to technical progress or to the level of digital readiness among all population groups in the Union. When adopting those delegated acts, the Commission shall take into account the societal needs and a high level of protection of human health and the environment; |
1a. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 53a to amend section 1.6. of Annex I in order to adapt the label elements referred to in Article 34a(2) to technical progress or to the level of digital readiness among all population groups in the Union. When adopting those delegated acts, the Commission shall ensure a high level of protection of human health and the environment and take into account societal needs. The Commission shall make sure that information which is critical to protect human health and the environment shall be easily accessible on the label ; |
Amendment 74
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 26 — point a
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 53 — paragraph 1b — point d
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 75
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 26 — point b
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 53 — paragraph 2
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
2. The Commission or the Member States acting in the interest of the Union shall, in the manner appropriate to their role in the relevant UN fora, promote the harmonisation of the criteria for classification and labelling of endocrine disruptors for human health, endocrine disruptors for the environment, persistent, bioaccumulative and toxic (PBT), very persistent and very bioaccumulative (vPvB), persistent, mobile and toxic (PMT) and very persistent and very mobile (vPvM) substances as well as alternative test methods at the level of the UN.; |
2. The Commission or the Member States acting in the interest of the Union shall, in the manner appropriate to their role in the relevant UN fora, promote the harmonisation of the criteria for classification and labelling of endocrine disruptors for human health, endocrine disruptors for the environment, persistent, bioaccumulative and toxic (PBT), very persistent and very bioaccumulative (vPvB), persistent, mobile and toxic (PMT) and very persistent and very mobile (vPvM) substances as well the development of criteria for immunotoxic and neurotoxic substances as well as alternative test methods, including new approach methods and in particular non-animal methods at the level of the UN to address existing and emerging hazard classes .; |
Amendment 76
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 26 — point c
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 53 — paragraph 3
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
3. The Commission shall regularly evaluate the development of alternative test methods referred to in Article 13(1) of Regulation (EC) No 1907/2006 for classification of substances and mixtures. |
3. The Commission shall promote and evaluate the development of alternative test methods referred to in Article 13(1) of Regulation (EC) No 1907/2006 for classification of substances and mixtures , including new approach methods and in particular non-animal test methods, at least every three years, and adopt delegated acts in accordance with Article 53a, to update Annex I to this Regulation to reflect such technical progress, if relevant . The Commission shall adopt a delegated act in accordance with Article 53a to update Annex I to this Regulation no more than twelve months after non-animal data are included in harmonised criteria for classification and labelling at the level of the UN. |
Amendment 77
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 26 — point c a (new)
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 53 — paragraph 3 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
||
|
|
‘3a. The Commission shall assess the introduction of hazard criteria for immunotoxicity and neurotoxicity by 31 December 2025 and, where appropriate, adopt delegated acts in accordance with Article 53a. The Commission shall foster the rapid introduction of those hazard classes at the UNGHS.’ |
Amendment 78
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 27 — point a
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 53a — paragraph 2
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
The power to adopt delegated acts referred to in Articles 37(5), 37(7), 37(8), 45(4) 53(1), 53(1a) and 53( 1b ) shall be conferred on the Commission for a period of five years from [OP please insert the date = the date of entry into force of this Regulation]; |
The power to adopt delegated acts referred to in Articles 37(5), 37(7), 37(8), 45(4), 53(1), 53(1a) , 53(1b), 53(3) and 53( 3a ) shall be conferred on the Commission for a period of five years from [OP please insert the date = the date of entry into force of this Regulation]. |
Amendment 79
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 27 — point b
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 53a — paragraph 3
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
The delegation of power referred to in Articles 37(5), 37(7) and 37(8), 45(4), 53(1), 53(1a) and 53(1b), may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council.; |
The delegations of power referred to in Articles 37(5), 37(7) and 37(8), 45(4), 53(1), 53(1a) , 53(1b), 53(3) and 53(3a) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. |
Amendment 80
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 27 — point c
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 53 — paragraph 6
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
A delegated act adopted pursuant to Articles 37(5), 37(7), 37(8), 45(4) 53(1), 53(1a) and 53(1b), shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object.; |
A delegated act adopted pursuant to Article Articles 37(5), 37(7), 37(8), 45(4), 53(1), 53(1a) , 53(1b), 53(3) or 53(3a) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object.; |
Amendment 116
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 29 a (new)
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 54 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
||
|
|
‘Article 54a |
||
|
|
Review Clause |
||
|
|
No sooner than [insert date six years after the date of entry into force of this Regulation], the Commission shall present a report to the European Parliament and the Council regarding the evaluation and classification of substances of renewable botanical origin containing more than one constituent referred to in Article 5(3a).’; |
Amendment 82
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 30
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 61 — paragraph 7
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Substances and mixtures which have been classified, labelled and packaged in accordance with Article 1(1), Article 4(10), Article 5, Article 6(3) and (4), Article 9(3) and (4), Article 25(6) and (9), Articles 29, 30 and 35, Article 40(1) and (2), Article 42(1), third sub-paragraph, Article 48, section 1.2.1. of Annex I, section 1.5.1.2 of Annex I, section 1.5.2.4.1 of Annex I, Parts 3 and 5 of Annex II, Part A, the first sub-paragraph of section 2.4, of Annex VIII, Part B, section 1, of Annex VIII, Part B, the third paragraph of section 3.1, of Annex VIII, Part B, section 3.6, of Annex VIII, Part B, the first row of Table 3 of Section 3.7, of Annex VIII, Part B, the first paragraph of Section 4.1, of Annex VIII, Part C, sections 1.2 and 1.4, of Annex VIII, and Part D, sections 1, 2 and 3, of Annex VIII as applicable on … [OP: please insert the date = the day before the entry into force of this Regulation] and which were placed on the market before [OP: please insert the date = the first day of the month following 18 months after the date of entry into force of this Regulation] are not required to be classified, labelled and packaged in accordance with this Regulation as amended by Regulation …/… of the European Parliament and of the Council* [OP: please complete the reference in the footnote – it should be the reference to this Regulation] until … [OP: please insert the date = the first day of the month following 42 months after the date of entry into force of this Regulation]. |
Substances which have been classified, labelled and packaged in accordance with Article 1(1), Article 4(10), Article 5, Article 6(3) and (4), Article 9(3) and (4), Article 25(6) and (9), Articles 29, 30 and 35, Article 40(1) and (2), Article 42(1), third sub-paragraph, Article 48, section 1.2.1. of Annex I, section 1.5.1.2 of Annex I, section 1.5.2.4.1 of Annex I, Parts 3 and 5 of Annex II, Part A, the first sub-paragraph of section 2.4, of Annex VIII, Part B, section 1, of Annex VIII, Part B, the third paragraph of section 3.1, of Annex VIII, Part B, section 3.6, of Annex VIII, Part B, the first row of Table 3 of Section 3.7, of Annex VIII, Part B, the first paragraph of Section 4.1, of Annex VIII, Part C, sections 1.2 and 1.4, of Annex VIII, and Part D, sections 1, 2 and 3, of Annex VIII as applicable on … [OP: please insert the date = the day before the entry into force of this Regulation] and which were placed on the market before [OP: please insert the date = the first day of the month following 18 months after the date of entry into force of this Regulation] are not required to be classified, labelled and packaged in accordance with this Regulation as amended by Regulation …/… of the European Parliament and of the Council* [OP: please complete the reference in the footnote – it should be the reference to this Regulation] until … [OP: please insert the date = the first day of the month following 42 months after the date of entry into force of this Regulation]. |
Amendment 83
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 30 — point a (new)
Regulation (EC) No 1272/2008
Article 61 — paragraph 7 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
||
|
|
‘7a. Mixtures which have been classified, labelled and packaged in accordance with Article 1(1), Article 4(10), Article 5, Article 6(3) and (4), Article 9(3) and (4), Article 25(6) and (9), Articles 29, 30 and 35, Article 40(1) and (2), Article 42(1), third subparagraph, Article 48, section 1.2.1. of Annex I, section 1.5.1.2 of Annex I, section 1.5.2.4.1 of Annex I, Parts 3 and 5 of Annex II, Part A, the first subparagraph of section 2.4, of Annex VIII, Part B, section 1, of Annex VIII, Part B, the third paragraph of section 3.1, of Annex VIII, Part B, section 3.6, of Annex VIII, Part B, the first row of Table 3 of Section 3.7, of Annex VIII, Part B, the first paragraph of Section 4.1, of Annex VIII, Part C, sections 1.2 and 1.4, of Annex VIII, and Part D, sections 1, 2 and 3, of Annex VIII as applicable on … [OP: please insert the date = the day before the entry into force of this Regulation] and which were placed on the market before [OP: please insert the date = the first day of the month following 24 months] after the date of entry into force of this Regulation] are not required to be classified, labelled and packaged in accordance with this Regulation as amended by Regulation …/… of the European Parliament and of the Council* [OP: please complete the reference in the footnote – it should be the reference to this Regulation] until … [OP: please insert the date =the first day of the month following 48 months after the date of entry into force of this Regulation].’ |
Amendment 84
Proposal for a regulation
Article 2 — paragraph 2 — introductory part
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
2. The following provisions shall apply from [OP: please insert the date = the first day of the month following 18 months after the date of entry into force of this Regulation]: |
2. The following provisions shall apply to substances and mixtures from [OP: please insert the date = the first day of the month following 18 months after the date of entry into force of this Regulation]: |
Amendment 85
Proposal for a regulation
Article 2 — paragraph 2 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
2a. The following provisions shall apply to mixtures from [OP: please insert the date = the first day of the month following 24 months after the date of entry into force of this Regulation]: (a) Article 1, points (1), (4), (5), (6), (7), (10), (11), (12), (15), (16), (20), (21), (23) and (24); (b) points (2), (3), (7), (9) and (10) of Annex I; (c) Annex II; (d) points (1)(c), (2), (3) and (4) of Annex III. |
Amendment 86
Proposal for a regulation
Article 2 — paragraph 3 — introductory part
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
3. By way of derogation from Article 1(1), Article 4(10), Article 5, Article 6(3) and (4), Article 9(3) and (4), Article 25(6) and (9), Articles 29, 30 and 35, Article 40(1) and (2), Article 42(1), third sub-paragraph, Article 48, section 1.2.1. of Annex I, section 1.5.1.2 of Annex I, section 1.5.2.4.1 of Annex I, Parts 3 and 5 of Annex II, Part A, the first sub-paragraph of section 2.4, of Annex VIII, Part B, section 1, of Annex VIII, Part B, the third paragraph of section 3.1, of Annex VIII, Part B, section 3.6, of Annex VIII, Part B, the first row of Table 3 of Section 3.7, of Annex VIII, Part B, the first paragraph of Section 4.1, of Annex VIII, Part C, sections 1.2 and 1.4, of Annex VIII, and Part D, sections 1, 2 and 3, of Annex VIII to Regulation (EC) No 1272/2008 as applicable on [OP: please insert the date = the day before the date of entry into force of this Regulation], substances and mixtures may until … [OP: please insert the date = the last day of the month following 17 months after the date of entry into force of this Regulation] be classified, labelled and packaged in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008 as amended by the following provisions of this Regulation: |
3. By way of derogation from Article 1(1), Article 4(10), Article 5, Article 6(3) and (4), Article 9(3) and (4), Article 25(6) and (9), Articles 29, 30 and 35, Article 40(1) and (2), Article 42(1), third sub-paragraph, Article 48, section 1.2.1. of Annex I, section 1.5.1.2 of Annex I, section 1.5.2.4.1 of Annex I, Parts 3 and 5 of Annex II, Part A, the first sub-paragraph of section 2.4, of Annex VIII, Part B, section 1, of Annex VIII, Part B, the third paragraph of section 3.1, of Annex VIII, Part B, section 3.6, of Annex VIII, Part B, the first row of Table 3 of Section 3.7, of Annex VIII, Part B, the first paragraph of Section 4.1, of Annex VIII, Part C, sections 1.2 and 1.4, of Annex VIII, and Part D, sections 1, 2 and 3, of Annex VIII to Regulation (EC) No 1272/2008 as applicable on [OP: please insert the date = the day before the date of entry into force of this Regulation], substances may until … [OP: please insert the date = 18months after the date of entry into force of this Regulation] and mixtures may until … [OP: please insert the date = the last day of the month following 35 months after the date of entry into force of this Regulation] be classified, labelled and packaged in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008 as amended by the following provisions of this Regulation: |
Amendment 87
Proposal for a regulation
Annex I — paragraph 1 — point 2
Regulation (EC) No 1272/2008
Annex I — Part 1 — Section 1.2.1.4. — table 1.3 –row 2
|
Not exceeding 3 litres: |
If possible, at least 52x74 |
Not smaller than 10x10 If possible, at least 16x16 |
8pt |
|
Not exceeding 3 litres: |
If possible, at least 52x74 |
Not smaller than 10x10 If possible, at least 16x16 |
1,4 (x-height in millimeters) |
Amendment 88
Proposal for a regulation
Annex I — paragraph 1 — point 2
Regulation (EC) No 1272/2008
Annex I — Part 1 — Section 1.2.1.4. — table 1.3 –row 3
|
Greater than 3 litres but not exceeding 50 litres: |
At least 74x105 |
At least 23x23 |
12pt |
|
Greater than 3 litres but not exceeding 50 litres: |
At least 74x105 |
At least 23x23 |
1,8 (x-height in millimeters) |
Amendment 89
Proposal for a regulation
Annex I — paragraph 1 — point 2
Regulation (EC) No 1272/2008
Annex I — Part 1 — Section 1.2.1.4. — table 1.3 –row 4
|
Greater than 50 litres but not exceeding 500 litres: |
At least 105x148 |
At least 32x32 |
16pt |
|
Greater than 50 litres but not exceeding 500 litres: |
At least 105x148 |
At least 32x32 |
2,4 (x-height in millimeters) |
Amendment 90
Proposal for a regulation
Annex I — paragraph 1 — point 2
Regulation (EC) No 1272/2008
Annex I — Part 1 — Section 1.2.1.4. — table 1.3 –row 5
|
Greater than 500 litres: |
At least 148x210 |
At least 46x46 |
20pt’; |
|
Greater than 500 litres: |
At least 148x210 |
At least 46x46 |
3,0 (x-height in millimeters) |
Amendment 91
Proposal for a regulation
Annex I — paragraph 1 — point 3 a (new)
Regulation (EC) No 1272/2008
Annex I — Part 1 — Section 1.2.1.5 a (new))
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
||
|
|
Section 1.2.1.5.a For multilingual labels, the languages shall be ordered in a logical way, e.g. alphabetically. |
Amendment 92
Proposal for a regulation
Annex I — paragraph 1 — point 9
Regulation (EC) No 1272/2008
Annex I — Part 1 — Section 1.5.2.4.1. — point b — point iv a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 93
Proposal for a regulation
Annex I — paragraph 1 — point - 1 (new)
Regulation (EC) No 1272/2008
Annex I — Part 1 — Section 1.5.2.4.1. — point b — point v a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 94
Proposal for a regulation
Annex II — paragraph 1 — point - 1 a(new)
Regulation (EC) No 1272/2008
Annex II — Part 3 — Section 3.1.1.1
|
Present text |
Amendment |
||||
|
|
|
||||
|
|
Amendment 95
Proposal for a regulation
Annex II — paragraph - 1 a (new)
Regulation (EC) No 1272/2008
Annex II — Part 3 — section 3.2.1
|
Present text |
Amendment |
||||
|
|
|
||||
|
|
||||
|
Where substances or mixtures are supplied to the general public and classified for acute toxicity, skin corrosion , germ cell mutagenicity category 2, carcinogenicity category 2, reproductive toxicity category 2, respiratory sensitisation, or Stot , categories 1 and 2, aspiration hazard, or flammable gases, liquids and solids in categories 1 and 2 , the packaging of whatever capacity, shall be fitted with a tactile warning of danger. |
Where substances or mixtures are supplied to the general public and classified for acute toxicity, skin corrosion/skin irritation, serious eye damage/eye irritation, endocrine disruption for human health category 2, endocrine disruption for the environment category 2 , germ cell mutagenicity category 2, carcinogenicity category 2, reproductive toxicity category 2, respiratory or skin sensitization , STOT categories 1 or 2, aspiration hazard, flammable gases, flammable liquids categories 1 or 2, or flammable solids , the packaging of whatever capacity, shall be fitted with a tactile warning of danger.’ |
Amendment 96
Proposal for a regulation
Annex II — paragraph 1 — point 1
Regulation (EC) No 1272/2008
Annex II — Part 3 — Section 3.4 — point b
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 97
Proposal for a regulation
Annex II — paragraph 1 — point 1
Regulation (EC) No 1272/2008
Annex II — Part 3 — Section 3.4 — point b a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 98
Proposal for a regulation
Annex II — paragraph 1 — point 1
Regulation (EC) No 1272/2008
Annex II — Part 3 — Section 3.4. — point k — point iv a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 99
Proposal for a regulation
Annex II — paragraph 1 — point 1
Regulation (EC) No 1272/2008
Annex II — Part 3 — Section 3.4. — point k — point v a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 100
Proposal for a regulation
Annex III — paragraph 1 a (new)
Regulation (EC) No 1272/2008
Annex VI
|
Present text |
Amendment |
||||
|
|
Annex VI is amended as follows: |
||||
|
ANNEX VI |
‘ANNEX VI |
||||
|
Harmonised classification and labelling for certain hazardous substances |
Harmonised classification and labelling for certain hazardous substances |
||||
|
PART 2: DOSSIERS FOR HARMONISED CLASSIFICATION AND LABELLING |
PART 2: DOSSIERS FOR HARMONISED CLASSIFICATION AND LABELLING |
||||
|
This Part lays down general principles for preparing dossiers to propose and justify harmonised classification and labelling. |
This Part lays down general principles for preparing dossiers to propose and justify harmonised classification and labelling. |
||||
|
The relevant parts of sections 1, 2 and 3 of Annex I to Regulation (EC) No 1907/2006 shall be used for the methodology and format of any dossier. |
The relevant parts of sections 1, 2 and 3 of Annex I to Regulation (EC) No 1907/2006 shall be used for the methodology and format of any dossier. |
||||
|
For all dossiers any relevant information from registration dossiers shall be considered and other available information may be used. For hazard information which has not been previously submitted to the Agency, a robust study summary shall be included in the dossier. |
For all dossiers any relevant information from registration dossiers shall be considered and other available information may be used. For hazard information which has not been previously submitted to the Agency, a robust study summary shall be included in the dossier. |
||||
|
A dossier for harmonised classification and labelling shall contain the following: |
A dossier for harmonised classification and labelling shall contain the following: |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
A comparison of the available information with the criteria contained in Parts 2 to 5, taking into account the general principles in Part 1, of Annex I to this Regulation shall be completed and documented in the format set out in Part B of the Chemical Safety Report in Annex I to Regulation (EC) No 1907/2006. |
A comparison of the available information with the criteria contained in Parts 2 to 5, taking into account the general principles in Part 1, of Annex I to this Regulation shall be completed and documented in the format set out in Part B of the Chemical Safety Report in Annex I to Regulation (EC) No 1907/2006. |
||||
|
|
|
||||
|
|
Where a harmonised classification and labelling proposal is made for a group of substances, the dossier shall include a scientific justification . |
||||
|
|
||||
|
For other effects than carcinogenity, mutagenicity, reprotoxicity and respiratory sensitisation a justification shall be provided that there is a need for action demonstrated at Community level. This does not apply for an active substance in the meaning of Directive 91/414/EEC or Directive 98/8/EC . |
For effects other than carcinogenity, mutagenicity, reprotoxicity, endocrine disruption for human health and the environment, persistent bioaccumulative and toxic (PBT), very persistent, very bioaccumulative (vPvB), persistent, mobile and toxic (PMT), very persistent, very mobile (vPvM), and respiratory sensitisation, a justification that there is a need for action demonstrated at Union level shall be provided . This will not apply for an active substance within the meaning of Regulation (EU) No 1107/2009 or Regulation (EU) No 528/2012 .’ |
(1) The matter was referred back for interinstitutional negotiations to the committee responsible, pursuant to Rule 59(4), fourth subparagraph (A9-0271/2023).
(39) Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC (OJ L 396, 30.12.2006, p. 1).
(39) Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC (OJ L 396, 30.12.2006, p. 1).
(47) Directive 2010/63/EU of the European Parliament and of the Council of 22 September 2010 on the protection of animals used for scientific purposes (OJ L 276, 20.10.2010, p. 33).
(47) Directive 2010/63/EU of the European Parliament and of the Council of 22 September 2010 on the protection of animals used for scientific purposes (OJ L 276, 20.10.2010, p. 33).
(1a) Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC (OJ L 309, 24.11.2009, p. 1).
(1b) Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products (OJ L 167, 27.6.2012, p. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1197/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)