ISSN 1977-091X |
||
Official Journal of the European Union |
C 386 |
|
![]() |
||
English edition |
Information and Notices |
Volume 59 |
Notice No |
Contents |
page |
|
II Information |
|
|
INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
|
|
European Commission |
|
2016/C 386/01 |
Non-opposition to a notified concentration (Case M.8020 — Sherwin-Williams/Valspar) ( 1 ) |
|
2016/C 386/02 |
Non-opposition to a notified concentration (Case M.8088 — Midea Group/Kuka) ( 1 ) |
|
2016/C 386/03 |
Non-opposition to a notified concentration (Case M.8203 — Blackstone/New Mountain/JDA Software) ( 1 ) |
|
2016/C 386/04 |
|
IV Notices |
|
|
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
|
|
Council |
|
2016/C 386/05 |
||
|
European Commission |
|
2016/C 386/06 |
||
2016/C 386/07 |
||
|
NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA |
|
|
EFTA Surveillance Authority |
|
2016/C 386/08 |
|
V Announcements |
|
|
ADMINISTRATIVE PROCEDURES |
|
|
European Commission |
|
2016/C 386/09 |
||
|
PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
|
|
European Commission |
|
2016/C 386/10 |
Prior notification of a concentration (Case M.8220 — Euro Garages/EFR) — Candidate case for simplified procedure ( 1 ) |
|
|
OTHER ACTS |
|
|
European Commission |
|
2016/C 386/11 |
|
|
|
(1) Text with EEA relevance |
EN |
|
II Information
INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES
European Commission
20.10.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 386/1 |
Non-opposition to a notified concentration
(Case M.8020 — Sherwin-Williams/Valspar)
(Text with EEA relevance)
(2016/C 386/01)
On 10 August 2016, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:
— |
in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
— |
in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32016M8020. EUR-Lex is the online access to European law. |
20.10.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 386/1 |
Non-opposition to a notified concentration
(Case M.8088 — Midea Group/Kuka)
(Text with EEA relevance)
(2016/C 386/02)
On 12 October 2016, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:
— |
in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
— |
in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32016M8088. EUR-Lex is the online access to European law. |
20.10.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 386/2 |
Non-opposition to a notified concentration
(Case M.8203 — Blackstone/New Mountain/JDA Software)
(Text with EEA relevance)
(2016/C 386/03)
On 10 October 2016, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:
— |
in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
— |
in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32016M8203. EUR-Lex is the online access to European law. |
20.10.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 386/2 |
Commission communication
(2016/C 386/04)
The European Capital of Culture 2020 in Ireland is Galway.
IV Notices
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES
Council
20.10.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 386/3 |
COUNCIL DECISION
of 17 October 2016
appointing the members and alternate members of the Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work
(2016/C 386/05)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2062/94 of 18 July 1994 establishing a European Agency for Safety and Health at Work (1), and in particular Article 8 thereof,
Having regard to the lists of nominations for appointment submitted to the Council by the Governments of the Member States and by the employees' and the employers' organisations,
Having regard to the lists of members and alternate members of the Advisory Committee on Safety and Health at Work,
Whereas:
(1) |
By its Decisions of 2 December 2013 (2), 12 June 2014 (3), 18 November 2014 (4), 15 December 2014 (5), 16 March 2015 (6), 20 April 2015 (7), 10 November 2015 (8) and 15 February 2016 (9), the Council appointed the members and alternate members of the Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work for the period ending on 7 November 2016. |
(2) |
The members remain in office until they are replaced or their appointments are renewed. |
(3) |
The members and alternate members of the Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work should be appointed for a period of 3 years, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following shall be appointed members and alternate members of the Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work for the period from 8 November 2016 to 7 November 2019:
I. GOVERNMENT REPRESENTATIVES
Country |
Members |
Alternate members |
Belgium |
Ms Véronique CRUTZEN |
Ms Nadine GILIS |
Bulgaria |
Ms Darina KONOVA |
Ms Vaska SEMERDZHIEVA |
Czech Republic |
Mr Jaroslav HLAVÍN |
Mr Zdeněk ŠMERHOVSKÝ |
Denmark |
Ms Charlotte SKJOLDAGER |
Ms Annemarie KNUDSEN |
Germany |
Mr Kai SCHÄFER |
Ms Ellen ZWINK |
Estonia |
Ms Maret MARIPUU |
Ms Eva PÕLDIS |
Ireland |
Mr Paul CULLEN |
Ms Marie DALTON |
Greece |
Mr Ioannis KONSTANTAKOPOULOS |
Mr Georgios GOURZOULIDIS |
Spain |
Ms María Dolores LIMÓN TAMÉS |
Ms Mercedes TEJEDOR AIBAR |
France |
Mr Frédéric TEZE |
Mr Arnaud PUJAL |
Croatia |
Mr Zdravko MURATTI |
Mr Jere GAŠPEROV |
Italy |
— |
— |
Cyprus |
Mr Anastassios YANNAKI |
Mr Aristodemos ECONOMIDES |
Latvia |
Mr Renārs LŪSIS |
Ms Jolanta GEDUŠA |
Lithuania |
Ms Aldona SABAITIENĖ |
Ms Vilija KONDROTIENĖ |
Luxembourg |
Mr Marco BOLY |
Mr John SCHNEIDER |
Hungary |
Ms Katalin BALOGH |
Mr Gyula MADARÁSZ |
Malta |
Mr Melhino MERCIECA |
Mr Mark GAUCI |
Netherlands |
Mr Rob TRIEMSTRA |
Mr Martin G. DEN HELD |
Austria |
Ms Gertrud BREINDL |
Ms Anna RITZBERGER-MOSER |
Poland |
Ms Danuta KORADECKA |
Ms Joanna FAŁDYGA |
Portugal |
Mr António SANTOS |
Mr Carlos Jorge PEREIRA |
Romania |
Mr Dantes Nicolae BRATU |
Ms Anca Mihaela PRICOP |
Slovenia |
Mr Nikolaj PETRIŠIČ |
Ms Vladka KOMEL |
Slovakia |
— |
Ms Romana ČERVIENKOVÁ |
Finland |
Mr Leo SUOMAA |
Mr Wiking HUSBERG |
Sweden |
Ms Erna ZELMIN EKENHEM |
Ms Boel CALLERMO |
United Kingdom |
Mr Clive FLEMING |
Mr Stuart BRISTOW |
II. REPRESENTATIVES OF EMPLOYEES' ORGANISATIONS
Country |
Members |
Alternate members |
Belgium |
Mr Herman FONCK |
Ms Caroline VERDOOT |
Bulgaria |
Mr Aleksander ZAGOROV |
Mr Ivan KOKALOV |
Czech Republic |
Ms Radka SOKOLOVÁ |
Mr Václav PROCHÁZKA |
Denmark |
Mr Jan KAHR FREDERIKSEN |
Ms Maria BJERRE |
Germany |
Ms Sonja KÖNIG |
Mr Moriz-Boje TIEDEMANN |
Estonia |
Ms Aija MAASIKAS |
Mr Argo SOON |
Ireland |
Mr Dessie ROBINSON |
Mr Sylvester CRONIN |
Greece |
Mr Andreas STOIMENIDIS |
Mr Ioannis ADAMAKIS |
Spain |
Mr Pedro J. LINARES |
— |
France |
— |
— |
Croatia |
Ms Gordana PALAJSA |
Mr Marko PALADA |
Italy |
— |
— |
Cyprus |
Mr Nikos SATSIAS |
Mr Stelios CHRISTODOULOU |
Latvia |
Mr Ziedonis ANTAPSONS |
Mr Mārtiņš PUŽULS |
Lithuania |
Ms Inga RUGINIENĖ |
Mr Ričardas GARUOLIS |
Luxembourg |
Mr Jean-Luc DE MATTEIS |
Mr Robert FORNIERI |
Hungary |
Mr Károly GYÖRGY |
— |
Malta |
Mr Anthony CASARU |
Mr Alfred LIA |
Netherlands |
Mr H. VAN STEENBERGEN |
Mr W. VAN VEELEN |
Austria |
Ms Julia NEDJELIK-LISCHKA |
Mr Alexander HEIDER |
Poland |
Ms Agnieszka MIŃKOWSKA |
Mr Dariusz GOC |
Portugal |
— |
Ms Vanda Teresa ROGADO PEREIRA DA CRUZ |
Romania |
Mr Corneliu CONSTANTINOAIA |
Ms Mihaela DARLE |
Slovenia |
Ms Lučka BÖHM |
Ms Katja GORIŠEK |
Slovakia |
Mr Peter RAMPAŠEK |
Mr Róbert STAŠKO |
Finland |
Ms Paula ILVESKIVI |
Mr Erkki AUVINEN |
Sweden |
Ms Karin FRISTEDT |
Ms Christina JÄRNSTEDT |
United Kingdom |
Mr Hugh ROBERTSON |
— |
III. REPRESENTATIVES OF EMPLOYERS' ORGANISATIONS
Country |
Members |
Alternate members |
Belgium |
Mr Kris DE MEESTER |
Mr Thierry VANMOL |
Bulgaria |
Mr Georgi STOEV |
— |
Czech Republic |
— |
Mr Martin RÖHRICH |
Denmark |
Ms Lena SØBY |
— |
Germany |
Mr Eckard METZE |
Mr Stefan ENGEL |
Estonia |
Ms Marju PEÄRNBERG |
Ms Piia SIMMERMANN |
Ireland |
Mr Michael GILLEN |
— |
Greece |
Mr Christos KAVALOPOULOS |
Ms Anastasia AVLONITOU |
Spain |
Ms Marina GORDÓN ORTÍZ |
Ms Laura CASTRILLO NUÑEZ |
France |
— |
— |
Croatia |
Mr Nenad SEIFERT |
Ms Admira RIBIČIĆ |
Italy |
— |
— |
Cyprus |
Mr Emilios MICHAEL |
Mr Polyvios POLYVIOU |
Latvia |
Ms Ilona KIUKUCĀNE |
— |
Lithuania |
Mr Vaidotas LEVICKIS |
Mr Jonas GUZAVIČIUS |
Luxembourg |
Mr François ENGELS |
Mr Pierre BLAISE |
Hungary |
— |
— |
Malta |
— |
— |
Netherlands |
Mr W.M.J.M. VAN MIERLO |
Mr R. VAN BEEK |
Austria |
Ms Christa SCHWENG |
Ms Julia ENZELSBERGER |
Poland |
Mr Rafał HRYNYK |
— |
Portugal |
Mr Manuel Marcelino Peralta PENA COSTA |
Mr Luís HENRIQUE |
Romania |
Mr Ovidiu NICOLESCU |
Ms Daniela SÂRBU |
Slovenia |
Mr Igor ANTAUER |
Ms Karmen FORTUNA JEFIM |
Slovakia |
Ms Silvia SUROVÁ |
Mr Róbert MEITNER |
Finland |
Mr Jan SCHUGK |
Ms Riitta WÄRN |
Sweden |
Ms Bodil MELLBLOM |
Mr Ned CARTER |
United Kingdom |
Ms Rachel SMITH |
— |
Article 2
The Council shall appoint the members and alternate members not yet nominated at a later date.
Article 3
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Done at Luxembourg, 17 October 2016.
For the Council
The President
L. SÓLYMOS
(1) OJ L 216, 20.8.1994, p. 1.
(2) Council Decision of 2 December 2013 appointing the members and alternate members of the Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work (OJ C 360, 10.12.2013, p. 8).
(3) Council Decision of 12 June 2014 appointing the members and alternate members of the Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work for Lithuania and Malta (OJ C 182, 14.6.2014, p. 14) and Council Decision of 12 June 2014 appointing the members and alternate members of the Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work for France (OJ C 186, 18.6.2014, p. 5).
(4) Council Decision of 18 November 2014 appointing a member and an alternate member of the Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work for Latvia (OJ C 420, 22.11.2014, p. 6).
(5) Council Decision of 15 December 2014 appointing a member of the Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work for Germany (OJ C 453, 17.12.2014, p. 2).
(6) Council Decision (EU) 2015/453 of 16 March 2015 appointing a member and an alternate member of the Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work for Denmark and Germany (OJ L 75, 19.3.2015, p. 18).
(7) Council Decision of 20 April 2015 appointing to the Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work a member for Slovenia and an alternate member for Sweden (OJ C 130, 22.4.2015, p. 2) and Council Decision of 20 April 2015 appointing an alternate member of the Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work for Slovakia (OJ C 130, 22.4.2015, p. 5).
(8) Council Decision of 10 November 2015 appointing a member and an alternate member of the Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work for Hungary (OJ C 380, 14.11.2015, p. 2).
(9) Council Decision of 15 February 2016 appointing an alternate member of the Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work for Spain (OJ C 62, 18.2.2016, p. 2).
European Commission
20.10.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 386/8 |
Euro exchange rates (1)
19 October 2016
(2016/C 386/06)
1 euro =
|
Currency |
Exchange rate |
USD |
US dollar |
1,0979 |
JPY |
Japanese yen |
113,49 |
DKK |
Danish krone |
7,4409 |
GBP |
Pound sterling |
0,89338 |
SEK |
Swedish krona |
9,6980 |
CHF |
Swiss franc |
1,0854 |
ISK |
Iceland króna |
|
NOK |
Norwegian krone |
8,9585 |
BGN |
Bulgarian lev |
1,9558 |
CZK |
Czech koruna |
27,021 |
HUF |
Hungarian forint |
307,08 |
PLN |
Polish zloty |
4,3180 |
RON |
Romanian leu |
4,5020 |
TRY |
Turkish lira |
3,3724 |
AUD |
Australian dollar |
1,4298 |
CAD |
Canadian dollar |
1,4361 |
HKD |
Hong Kong dollar |
8,5175 |
NZD |
New Zealand dollar |
1,5232 |
SGD |
Singapore dollar |
1,5228 |
KRW |
South Korean won |
1 233,88 |
ZAR |
South African rand |
15,2650 |
CNY |
Chinese yuan renminbi |
7,3963 |
HRK |
Croatian kuna |
7,5075 |
IDR |
Indonesian rupiah |
14 267,21 |
MYR |
Malaysian ringgit |
4,5971 |
PHP |
Philippine peso |
52,692 |
RUB |
Russian rouble |
68,6223 |
THB |
Thai baht |
38,317 |
BRL |
Brazilian real |
3,5063 |
MXN |
Mexican peso |
20,4850 |
INR |
Indian rupee |
73,1890 |
(1) Source: reference exchange rate published by the ECB.
20.10.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 386/9 |
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION
of 19 October 2016
on the publication in the Official Journal of the European Union of the single document referred to in Article 94(1)(d) of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council and of the publication reference of the specification for a name in the wine sector
(Terrasses du Larzac (PDO))
(2016/C 386/07)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 97(3) thereof,
Whereas:
(1) |
France has applied for protection of the name ‘Terrasses du Larzac’ in accordance with the provisions of Regulation (EU) No 1308/2013 on the protection of designations of origin and geographical indications in the wine sector. In accordance with Article 97(2) of that Regulation, France’s application has been examined by the Commission. |
(2) |
The conditions laid down in Articles 93 to 96, Article 97(1), and Articles 100 to 102 of Regulation (EU) No 1308/2013 have been met. |
(3) |
In order to allow for the submission of statements of objection in accordance with Article 98 of Regulation (EU) No 1308/2013, the single document referred to in Article 94(1)(d) of that Regulation and the publication reference of the specification made during the national procedure for examining the application for protection of the name ‘Terrasses du Larzac’ should therefore be published in the Official Journal of the European Union, |
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
The single document referred to in Article 94(1)(d) of Regulation (EU) No 1308/2013 and the publication reference of the specification for the name ‘Terrasses du Larzac’ (PDO) are set out in the Annex to this Decision.
In accordance with Article 98 of Regulation (EU) No 1308/2013, the publication of this decision confers the right to object to the protection of the name specified in the first paragraph of this Article within two months from the date of its publication.
Done at Brussels, 19 October 2016.
For the Commission
Phil HOGAN
Member of the Commission
(1) OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.
ANNEX
SINGLE DOCUMENT
1. Name(s) to be registered
Terrasses du Larzac
2. Type of geographical indication
PDO — Protected Designation of Origin
3. Categories of grapevine products
1. |
Wine |
4. Description of the wine(s)
These are still, dry red wines, purple or garnet in colour, with occasional black reflections. Wines ready to be marketed in bulk or bottled have a fermentable sugar content that does not exceed 3 g/l. The wines have a fine and complex nose: aromas of red fruit (cherry, raspberry, etc.), black fruit (blackberry, blackcurrant) and spices (pepper, clove, etc.) dominate and are complemented by liquorice, black olive and violet aromas as well as roasted notes and perfumes from the garrigue, a type of scrubland (cade, thyme, laurel, etc.). There are also notes of leather, hay or tobacco. In the mouth, the wines are rich with a good tannic structure, while remaining elegant. There are notes of ripe fruit and spices.
General analytical characteristics
Maximum total alcoholic strength (in % volume) |
|
Minimum actual alcoholic strength (in % volume) |
12 |
Minimum total acidity |
in milliequivalents per litre |
Maximum volatile acidity (in milliequivalents per litre) |
|
Maximum total sulphur dioxide (in milligrams per litre) |
|
5. Wine-making practices
a. Essential oenological practices
Oenological practice:
Any heat treatment of the wine harvest where the temperature rises above 40 °C is prohibited.
The use of wood chips is forbidden.
In addition to the provisions above, the oenological practices used must comply with all the requirements laid down at EU level and in the Rural and Maritime Fisheries Code.
Training of the vines:
— |
the minimum planting density of the vines is 4 400 plants per hectare, |
— |
the distance between the rows of vines must not exceed 2,25 m, |
— |
the area available for each plant must not exceed 2,25 m2. This area is obtained by multiplying the distances between rows and the space between plants in the same row, |
— |
irrigation may be authorised |
b. Maximum yields
45 hectolitres per hectare
6. Demarcated area
The grapes are harvested and the wines made, developed and aged on the territory of the following municipalities of the department of Hérault: Aniane, Arboras, Argelliers, Le Bosc, Brissac, Causse-de-la-Selle, Ceyras, Gignac, Jonquières, Lagamas, Lauroux, Mérifons, Montoulieu, Montpeyroux, Moulès-et-Baucels, Murles, Octon, Pégairolles-de-Buègues, Pégairolles-de-l'Escalette, Poujols, Puéchabon, Saint-André-de-Buègues, Saint-André-de-Sangonis, Saint-Félix-de-Lodez, Saint-Guiraud, Saint-Jean-de-Buèges, Saint-Jean-de-Fos, Saint-Jean-de-la-Blaquière, Saint-Privat, Saint-Saturnin-de-Lucian, Soubès and Usclas-du-Bosc.
The demarcated area is 61 713 ha in size.
7. Main wine grapes
|
Grenache N |
|
Carignan N |
|
Mourvèdre N |
|
Syrah N |
8. Description of the link(s)
The geographical area covers 32 municipalities of the department of Hérault and is bounded:
— |
in the north, by the calcareous cliffs bordering the Larzac, whose altitude varies between 700 and 800 metres, |
— |
in the south, by the estuary of the Lergue and the Hérault, with an open landscape over the broad Hérault valley in the direction of the sea. |
The wine-growing area is protected from northerly winds by the Larzac plateau. It has an average annual rainfall of 800 mm to 900 mm and cooler temperatures than the rest of the Languedoc wine-growing region. The temperature variations between day and night are marked during the summer months and affect the phenolic ripeness of the grape berries. The soils in this area have low fertility, good drainage, a heavy load of calcareous gravel and a limited water reserve distributed at depth.
The presence of vines in the ‘Terrasses du Larzac’ dates back to Roman times, although vineyards did not experience significant growth until the Middle Ages and then again in the 18th century, with the development of trade. Although the history of ‘Terrasses du Larzac’ and of wine-growing in the Languedoc later became intertwined, it was clear that an intensive production model was poorly suited to this region, where soils are less fertile and at a slightly higher altitude, which naturally limits yields. ‘Terrasses du Larzac’ wines come from nine traditional Languedoc wine grape varieties, and wine growers were able to benefit from this diversity thanks to their thorough knowledge of the land and by selecting the best locations for each variety and preparing cuvées from at least three varieties, so that each vintage reflected the identity of their wines.
The quality and specific characteristics of ‘Terrasses du Larzac’ wines have been recognised since the end of the 1950s, when they were selected for the protected designation of origin ‘Coteaux du Languedoc’ delimited wine of superior quality.
Aware of the quality and specificity of their natural environment, the producers of ‘Terrasses du Larzac’ have been seeking recognition of the identity of their vineyards for nearly 20 years. An important milestone was reached with the recognition, on the basis of the 2004 vintage, of the complementary geographical name ‘Terrasses du Larzac’ within the ‘Coteaux du Languedoc’ controlled designation of origin.
The nuancing effect of altitude on the Mediterranean climate and the distance from the sea also play a major role in shaping the typical characteristics of the wines. Hot days alternating with cool nights during the ripening season of the grapes helps the aromas come together, especially those of spices and red fruits. The temperatures, which are lower than on the coast, enable later harvests and maintain the fineness and freshness of the wines. The strong light and mild climate allow the wine grapes to express their full potential. As a consequence, these wines, purple or garnet in colour with occasional black reflections, have a fine and complex nose. The dominant aromas of red fruit, black fruit and spices combine harmoniously with notes of liquorice, black olive and violet as well as roasted notes and perfumes from the garrigue. Notes of leather, hay or tobacco and even truffle may also develop. In the mouth, the wines are rich with a good tannic structure and a specific balance between generosity and freshness. There are notes of ripe fruit and spices.
These wines basically improve with age and some of them reveal their character after 15 or even 20 or more years.
To summarise, the wines are characterised by their balance, pleasant complexity and a good capacity to improve with age as well as a typical overall elegance.
The area's rich wine-growing history means that detailed knowledge of the natural environment has been acquired over the generations. On the basis of this knowledge it has been possible to adapt the different wine grape varieties to the soils and their micro-localisations. These wines are blended wines (at least 3 varieties) that have been vinified traditionally, with vatting frequently lasting for more than 15 days and even up to 30 days. The structure of the wines requires an ageing period after fermentation in order to obtain a complex aromatic range but also to refine the tannins.
The consistency of the products rests on the progress made by the producers in the vineyard and in the cellar but also on their collective effort, which enabled them to together define clearly the profile and identity of a wine bearing the name ‘Terrasses du Larzac’.
In conclusion, the particular geographical location — a balance between Mediterranean generosity and the freshness of the Larzac plateau — contributes to the specific character of wines bearing the ‘Terrasses du Larzac’ controlled designation of origin, further reinforced by the producers' know-how.
9. Essential further conditions
Area in immediate proximity
Legal framework:
National legislation
Type of further condition:
Derogation concerning production in the demarcated geographical area
Description of the condition:
The area in immediate proximity, defined by derogation for the making, development and ageing of the wines, comprises the territory of the municipality of La Vacquerie-et-Saint-Martin-de-Castries (Department of Hérault).
Broader geographical unit
Legal framework:
National legislation
Type of further condition:
Additional provisions relating to labelling
Description of the condition:
Wines with the controlled designation of origin may specify on their labels the broader geographical unit ‘Languedoc’.
The size of the letters for this broader geographical unit must not be larger, either in height or width, than half of the size of the letters forming the name of the controlled designation of origin.
Smaller geographical unit
Legal framework:
National legislation
Type of further condition:
Additional provisions relating to labelling
Description of the condition:
The size of the letters of all optional terms whose use, under Union provisions, may be regulated by the Member States, must not be larger, either in height or width, than half of the size of the letters forming the name of the controlled designation of origin.
Reference to publication of the specification
https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-28398d7f-8879-48ac-a46c-16573436bdbd
NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA
EFTA Surveillance Authority
20.10.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 386/13 |
State aid — Decision to raise no objections
(2016/C 386/08)
The EFTA Surveillance Authority raises no objections to the following state aid measure:
Date of adoption of the decision |
: |
27 April 2016 |
||||
Case number |
: |
78783 |
||||
Decision No |
: |
085/16/COL |
||||
EFTA State |
: |
Norway |
||||
Title |
: |
Tax refund scheme for employing seafarers |
||||
Legal basis |
: |
Regulation 2016-02-26-204 on refunds for employing seafarers |
||||
Type of measure |
: |
Scheme |
||||
Objective |
: |
Maritime transport |
||||
Form of aid |
: |
Tax and social security refunds |
||||
Budget |
: |
For March-December 2016, NOK 1 892 million. In the following years the scheme will be applicable for the full 12 months of the year. |
||||
Duration |
: |
10 years from 1 March 2016 to 28 February 2026 |
||||
Economic sectors |
: |
Maritime transport |
||||
Name and address of the granting authority |
: |
|
The authentic text of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found on the EFTA Surveillance Authority’s website:
http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/
V Announcements
ADMINISTRATIVE PROCEDURES
European Commission
20.10.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 386/14 |
CALL FOR PROPOSALS 2017 — EAC/A03/2016
Erasmus+ programme
(2016/C 386/09)
1. Introduction and objectives
This call for proposals is based on the Regulation (EU) No 1288/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 establishing ‘Erasmus+’: the Union programme for education, training, youth and sport as well as on the 2016 and 2017 Erasmus+ annual work programmes. The Erasmus+ programme covers the period 2014 to 2020. The general and specific objectives of the Erasmus+ programme are listed in Articles 4, 5, 11 and 16 of the Regulation.
2. Actions
This call for proposals covers the following actions of the Erasmus+ programme:
Key Action 1 (KA1) — Learning mobility of individuals
— |
Mobility of individuals in the field of education, training and youth |
— |
Strategic EVS projects |
— |
Large-scale European Voluntary Service events |
— |
Erasmus Mundus Joint Master Degrees |
Key Action 2 (KA2) — Cooperation for innovation and the exchange of good practices
— |
Strategic partnerships in the field of education, training and youth |
— |
Knowledge Alliances |
— |
Capacity building in the field of higher education |
— |
Capacity building in the field of youth |
Key Action 3 (KA3) — Support for policy reform
— |
Structured Dialogue: Meetings between young people and decision-makers in the field of youth |
Jean Monnet activities
— |
Jean Monnet Chairs |
— |
Jean Monnet Modules |
— |
Jean Monnet Centres of Excellence |
— |
Jean Monnet Support to Associations |
— |
Jean Monnet Networks |
— |
Jean Monnet Projects |
Sport
— |
Collaborative partnerships |
— |
Small collaborative partnerships |
— |
Not-for-profit European sport events |
3. Eligibility
Any public or private body active in the fields of education, training, youth and sport may apply for funding within the Erasmus+ programme. In addition, groups of young people who are active in youth work, but not necessarily in the context of a youth organisation, may apply for funding for learning mobility of young people and youth workers as well as for strategic partnerships in the field of youth.
The following programme countries can fully take part in all Erasmus+ programme actions (1):
— |
the 28 Member States of the European Union, |
— |
the EFTA/EEA countries: Iceland, Liechtenstein and Norway, |
— |
EU candidate countries: Turkey and the former Yugoslav Republic of Macedonia |
In addition, certain Erasmus+ programme actions are open to organisations from partner countries.
Please refer to the Erasmus+ Programme Guide for further details on the modalities of participation.
4. Budget and duration of projects
The total budget earmarked for this call for proposals is estimated at EUR 2 157,1 million:
Education and training |
: |
EUR 1 905,4 million (2) |
Youth |
: |
EUR 209,1 million |
Jean Monnet |
: |
EUR 10,8 million |
Sport |
: |
EUR 31,8 million |
The total budget earmarked for the call for proposals as well as its repartition is indicative and may be modified subject to an amendment of the Erasmus+ annual work programmes. Potential applicants are invited to regularly consult the Erasmus+ annual work programmes and their amendments, published on:
http://ec.europa.eu/dgs/education_culture/more_info/awp/index_en.htm
as regards the available budget for each action covered by the call.
The level of grants awarded as well as the duration of projects vary depending on factors such as the type of project and the number of partners involved.
5. Deadline for the submission of applications
All deadlines for submission of applications specified below end at 12.00 (noon), Brussels time.
Key Action 1
Mobility of individuals in the field of education and training |
2 February 2017 |
Mobility of individuals in the field of youth |
2 February 2017 |
Mobility of individuals in the field of youth |
26 April 2017 |
Mobility of individuals in the field of youth |
4 October 2017 |
Strategic EVS projects |
26 April 2017 |
Large-scale European Voluntary Service events |
5 April 2017 |
Erasmus Mundus Joint Master Degrees |
16 February 2017 |
Key Action 2
Strategic partnerships in the field of education and training |
29 March 2017 |
Strategic partnerships in the field of youth |
2 February 2017 |
Strategic partnerships in the field of youth |
26 April 2017 |
Strategic partnerships in the field of youth |
4 October 2017 |
Knowledge Alliances |
28 February 2017 |
Capacity building in the field of higher education |
9 February 2017 |
Capacity building in the field of youth |
8 March 2017 |
Key Action 3
Meeting between young people and decision-makers in the field of youth |
2 February 2017 |
|
26 April 2017 |
|
4 October 2017 |
Jean Monnet actions
Chairs, Modules, Centres of Excellence, Support to Associations, Networks, Projects |
23 February 2017 |
Sport actions
Collaborative partnerships |
6 April 2017 |
Small collaborative partnerships |
6 April 2017 |
Not-for-profit European sport events |
6 April 2017 |
Please refer to the Erasmus+ Programme Guide for detailed instructions for the submission of applications.
6. Full details
The detailed conditions of this call for proposals, including priorities, can be found in the Erasmus+ Programme Guide at the following internet address: http://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/resources_en
The Erasmus+ Programme Guide constitutes an integral part of this call for proposals and the conditions for participation and funding expressed therein apply in full to this call.
(1) Jean Monnet activities are open to organisations from the whole world.
(2) This amount includes the funds for the International dimension of Higher Education (EUR 301,6 million in total).
PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY
European Commission
20.10.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 386/17 |
Prior notification of a concentration
(Case M.8220 — Euro Garages/EFR)
Candidate case for simplified procedure
(Text with EEA relevance)
(2016/C 386/10)
1. |
On 10 October 2016, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Euro Garages Ltd (‘Euro Garages’, United Kingdom) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of EFR Group B.V. (‘EFR’, Netherlands) by way of purchase of shares. |
2. |
The business activities of the undertakings concerned are: — for Euro Garages: active in the operaton of petrol stations, convenience stores, car washes and fast food restaurants in the United Kingdom. — for EFR: active in the operation of petrol stations, convenience stores, car washes, bakeries and hotels in Belgium, France, Luxembourg and the Netherlands. |
3. |
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under the Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in this Notice. |
4. |
The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission. Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference M.8220 — Euro Garages/EFR, to the following address:
|
(1) OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).
(2) OJ C 366, 14.12.2013, p. 5.
OTHER ACTS
European Commission
20.10.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 386/18 |
Notice concerning a request pursuant to Article 35 of Directive 2014/25/EU
Request made by a Contracting Entity — extension of deadline
(2016/C 386/11)
On 2 February 2016 the Commission received a request in accordance with Article 35 of Directive 2014/25/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on procurement procedures by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors and repealing Directive 2004/17/EC (1). The first working day following receipt of the request is 3 February 2016.
This request is made by Vapo Oy and concerns activities relating to the exploitation of a geographical area for the purposes of extracting fuel peat on the territory of Finland. The relevant notice was published on page 9 of OJ C 96 on 11 March 2016. A prolongation notice was published on page 25 of the OJ C 301 of 19 August 2016.
Pursuant to Annex IV, point 2 of Directive 2014/25/EU, the Commission may require the Member State or the applicant or the independent national authority competent or any other competent national authority to provide all necessary information or to supplement or clarify information given within the appropriate time limit. On 7 June 2016 the Commission asked the Finnish authorities to provide additional information by 28 June 2016.
Pursuant to Annex IV, point 2, second phrase of Directive 2014/25/EU in case of late or incomplete answers to the Commission’s request for clarification or for the additional information, the deadlines, shall be suspended for the period between the expiry of the time limit set in the request for information and the receipt of the complete and correct information. The reply of the Finnish authorities was received on 26 September 2016. The final deadline is therefore 23 January 2017.
(1) OJ L 94, 28.3.2014, p. 243.