ISSN 1977-091X
Official Journal
of the European Union
C 97
English edition
Information and Notices
Volume 57
2 April 2014
|
ISSN 1977-091X |
||
|
Official Journal of the European Union |
C 97 |
|
|
|
||
|
English edition |
Information and Notices |
Volume 57 |
|
Notice No |
Contents |
page |
|
|
IV Notices |
|
|
|
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
|
|
|
Council |
|
|
2014/C 097/01 |
List of appointments made by the Council — June-December 2013 (social field) |
|
|
2014/C 097/02 |
||
|
|
European Commission |
|
|
2014/C 097/03 |
||
|
2014/C 097/04 |
||
|
|
NOTICES FROM MEMBER STATES |
|
|
2014/C 097/05 |
||
|
2014/C 097/06 |
Information communicated by Member States regarding closure of fisheries |
|
|
|
V Announcements |
|
|
|
PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
|
|
|
European Commission |
|
|
2014/C 097/07 |
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.7162 — INEOS/SSG Solvents Business) ( 1 ) |
|
|
|
|
|
|
(1) Text with EEA relevance |
|
EN |
|
IV Notices
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES
Council
|
2.4.2014 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 97/1 |
List of appointments made by the Council
June-December 2013 (social field)
2014/C 97/01
|
Committee |
End of term of office |
Publication in OJ |
Person replaced |
Resignation/appointment |
Member/alternate/ |
Category |
Country |
Person appointed |
Affiliation |
Date of Council Decision |
|
Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers |
24.9.2014 |
Mr Martin BLOMSMA |
Resignation |
Member |
Government |
Netherlands |
Ms Cristel VAN TILBURG |
Ministry of Social Affairs and Employment |
9.7.2013 |
|
|
Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers |
24.9.2014 |
Ms Cristel VAN TILBURG |
Resignation |
Alternate |
Government |
Netherlands |
Mr Mark JACOBS |
Ministry of Social Affairs and Employment |
9.7.2013 |
|
|
Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers |
24.9.2014 |
Ms Conny W. OLDE OLTHOF |
Resignation |
Member |
Government |
Netherlands |
Mr Onno BRINKMAN |
Ministry of Social Affairs and Employment |
9.7.2013 |
|
|
Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers |
24.9.2014 |
Mr Paulo GOMES |
Resignation |
Member |
Government |
Portugal |
Mr Eduardo QUÁ |
Ministério dos Negócios Estrangeiros |
15.7.2013 |
|
|
Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers |
24.9.2014 |
Ms Andrea PLAČKOVÁ |
Resignation |
Alternate |
Government |
Czech Republic |
Ms Kateřina ŠTĚPÁNKOVÁ |
Ministry of Labour and Social Affaires |
15.11.2013 |
|
|
Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers |
24.9.2014 |
Ms H. de GEUS |
Resignation |
Alternate |
Trade Union |
Netherlands |
Mr Henk BOSSCHER |
VHKP |
15.11.2013 |
|
|
Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers |
24.9.2014 |
Ms Wioletta ŻUKOWSKA |
Resignation |
Member |
Employers |
Poland |
Ms Monika GŁADOCH |
Pracodawcy Rzeczypospolitej Polskiej |
15.11.2013 |
|
|
Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers |
24.9.2014 |
Ms Halina PEPLIŃSKA |
Resignation |
Member |
Trade Union |
Poland |
Ms Krystyna CIEMNIAK |
Forum Związkόw Zawodowych |
15.11.2013 |
|
|
Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers |
24.9.2014 |
Mr Ben MOXHAM |
Resignation |
Member |
Trade Union |
United Kingdom |
Ms Rosa CRAWFORD |
Trade Union Congress |
15.11.2013 |
|
|
Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers |
24.9.2014 |
Ms Barbara BOHACZEK |
Resignation |
Alternate |
Government |
Austria |
Mr Günter STICKLER |
Bundesministerium für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz |
25.11.2013 |
|
|
Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers |
24.9.2014 |
Mr Franz FRIEHS |
Resignation |
Alternate |
Trade Union |
Austria |
Ms Lena KARASZ |
Kammer für Arbeiter und Angestellte für Wien |
25.11.2013 |
|
|
Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers |
24.9.2014 |
Mr Octávio OLIVEIRA |
Resignation |
Member |
Government |
Portugal |
Ms Patrícia BORGES |
Ministério da Solidariedade, do Emprego e da Segurança Social |
25.11.2013 |
|
|
Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers |
24.9.2014 |
Ms Yasaman PARPINCHEE |
Resignation |
Alternate |
Employers |
Italy |
Mr Paolo TOMASSETTI |
C/o Confcommercio - Imprese per l'Italia |
25.11.2013 |
|
|
Advisory Committee on Safety and Health at Work |
28.2.2016 |
Mr Chris ATTARD |
Resignation |
Alternate |
Trade Union |
Malta |
Mr Anthony CASARU |
FORUM |
15.11.2013 |
|
|
Advisory Committee on Safety and Health at Work |
28.2.2016 |
Mr Guy BAILEY |
Resignation |
Member |
Employers |
United Kingdom |
Ms Lena TOCHTERMANN |
Confederation of British Industry |
15.11.2013 |
|
|
Advisory Committee on Safety and Health at Work |
28.2.2016 |
Mr Andre MARCET |
Resignation |
Alternate |
Government |
Netherlands |
Mr Rob TRIEMSTRA |
Ministry of Social Affairs and Employment |
9.7.2013 |
|
|
Advisory Committee on Safety and Health at Work |
28.2.2016 |
Mr Leandros NICOLAIDES |
Resignation |
Member |
Government |
Cyprus |
Mr Anastassios YIANNAKI |
Ministry of Labour and Social Insurance |
15.7.2013 |
|
|
Advisory Committee on Safety and Health at Work |
28.2.2016 |
Ms Grażyna SPYTEK-BANDURSKA |
Resignation |
Alternate |
Employers |
Poland |
Ms Monika ZAKRZEWSKA |
Konfederacja Lewiatan |
15.11.2013 |
|
|
Advisory Committee on Safety and Health at Work |
28.2.2016 |
Mr Paolo PENNESI |
Resignation |
Member |
Government |
Italy |
Mr Paolo ONELLI |
Ministry of Labour and Social Policies |
15.11.2013 |
|
|
Advisory Committee on Safety and Health at Work |
28.2.2016 |
Mr Paul WEBER |
Resignation |
Member |
Government |
Luxembourg |
Mr Robert HUBERTY |
Ministère du Travail et de l'Emploi |
6.6.2013 |
|
|
Advisory Committee on Safety and Health at Work |
28.2.2016 |
Mr Robert HUBERTY |
Resignation |
Alternate |
Government |
Luxembourg |
Mr Raul SCHMIDT |
Ministère du Travail et de l'Emploi |
6.6.2013 |
|
|
Advisory Committee on Safety and Health at Work |
28.2.2016 |
Mr Alexander BURZ |
Resignation |
Alternate |
Employers |
Austria |
Ms Julia ENZELSBERGER |
Industriellenvereinigung |
15.11.2013 |
|
|
Advisory Committee on Safety and Health at Work |
28.2.2016 |
Ms Katja LEPPÄNEN |
Resignation |
Member |
Employers |
Finland |
Ms Riitta WÄRN |
Confederation of Finnish Industries (EK) |
15.11.2013 |
|
|
Advisory Committee on Safety and Health at Work |
28.2.2016 |
Mr John NEWHAM |
Resignation |
Alternate |
Government |
Ireland |
Ms Margaret LAWLOR |
Department of Jobs, Enterprise and Innovation |
15.11.2013 |
|
|
Advisory Committee on Safety and Health at Work |
28.2.2016 |
Ms Isabel MAYA RUBIO |
Resignation |
Member |
Employers |
Spain |
Ms Marina GORDON ORTIZ |
Jefa del Área de Seguridad Social y PRL |
15.11.2013 |
|
|
Advisory Committee on Safety and Health at Work |
28.2.2016 |
Mr José de la CAVADA HOYO |
Resignation |
Alternate |
Employers |
Spain |
Ms Isabel MAYA RUBIO |
MUTUA UNIVERSAL MUGENAT |
15.11.2013 |
|
|
Advisory Committee on Safety and Health at Work |
28.2.2016 |
Mr Xavier LEBICHOT |
Resignation |
Alternate |
Government |
Belgium |
Ms Véronique CRUTZEN |
SPF Emploi, Travail et Concertation sociale |
25.11.2013 |
|
|
Advisory Committee on Safety and Health at Work |
28.2.2016 |
Mr Jaroslav ZAVADIL |
Resignation |
Member |
Trade Union |
Czech Republic |
Ms Radka SOKOLOVÁ |
Místopředsedkyně ČMKOS |
25.11.2013 |
|
|
Advisory Committee on Safety and Health at Work |
28.2.2016 |
Ms Anca PRICOP |
Resignation |
Alternate |
Government |
Romania |
Mr Niculae VOINOIU |
Labour Inspection |
25.11.2013 |
|
|
Advisory Committee on Safety and Health at Work |
28.2.2016 |
Ms Heidi RØNNE MØLLER |
Resignation |
Member |
Trade Union |
Denmark |
Mr Stephan AGGER |
Landsorganisationen i Danmark |
25.11.2013 |
|
|
Advisory Committee on Safety and Health at Work |
28.2.2016 |
Mr Cristian HOTOBOC |
Resignation |
Alternate |
Employers |
Romania |
Mr Liviu Nicolae PETRE |
Concordia Employers Confederation |
25.11.2013 |
|
|
Advisory Committee on Safety and Health at Work |
28.2.2016 |
Ms Irina Mirela MANOLE |
Resignation |
Alternate |
Employers |
Romania |
Mr Octavian Alexandru BOJAN |
Alliance of Romanian Employers Confederations |
25.11.2013 |
|
|
Advisory Committee on Safety and Health at Work |
28.2.2016 |
Ms Anca PRICOP |
Resignation |
Alternate |
Government |
Romania |
Mr Niculae VOINOIU |
Ministry of Labour |
25.11.2013 |
|
|
Advisory Committee on Safety and Health at Work |
28.2.2016 |
Mr Ülo KRISTJUHAN |
Resignation |
Alternate |
Trade Union |
Estonia |
Mr Argo SOON |
Estonian Trade Union Confederation |
2.12.2013 |
|
|
Advisory Committee on Safety and Health at Work |
28.2.2016 |
Mr Peeter ROSS |
Resignation |
Alternate |
Trade Union |
Estonia |
Ms Elina REEDI |
Estonian Employees’ Unions’ Confederation |
2.12.2013 |
|
|
Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems |
19.10.2015 |
Ms Małgorzata RUSEWICZ |
Resignation |
Member |
Employers |
Poland |
Mr Jeremi MORDASEWICZ |
Konfederacja Lewiatan |
15.11.2013 |
|
|
Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems |
19.10.2015 |
Ms Katarzyna SOSNOWSKA |
Resignation |
Alternate |
Trade Union |
Poland |
Ms Żaneta HAJDECKA |
Forum Związkόw Zawodowych |
15.11.2013 |
|
|
Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems |
19.10.2015 |
Ms H. de GEUS |
Resignation |
Alternate |
Trade Union |
Netherlands |
Mr Henk BOSSCHER |
VHKP |
15.11.2013 |
|
|
Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems |
19.10.2015 |
Mr Sean BAMFORD |
Resignation |
Alternate |
Trade Union |
United Kingdom |
Ms Rosa CRAWFORD |
Trade Union Congress |
15.11.2013 |
|
|
Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems |
19.10.2015 |
Ms Anne McMANUS |
Resignation |
Member |
Government |
Ireland |
Ms Mary O'SULLIVAN |
Department of Social Protection |
15.11.2013 |
|
|
Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems |
19.10.2015 |
Mr José de la CAVADA HOYO |
Resignation |
Member |
Employers |
Spain |
Ms Marina GORDON ORTIZ |
Jefa del Área de Seguridad Social y PRL |
15.11.2013 |
|
|
Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems |
19.10.2015 |
Mr Roberto SUÁREZ SANTOS |
Resignation |
Alternate |
Employers |
Spain |
Mr José de la CAVADA HOYO |
Departamento de Relaciones Laborales de CEOE |
15.11.2013 |
|
|
Management Board of the European Institute for Gender Equality |
31.5.2016 |
Ms Fotini ZIGOURI |
Resignation |
Member |
Government |
Greece |
Ms Anna MEGALOU |
General Secretariat for Gender Equality |
20.6.2013 |
|
|
Management Board of the European Institute for Gender Equality |
31.5.2016 |
Ms Therese SPITERI |
Resignation |
Alternate |
Government |
Malta |
Ms Renee LAIVIERA |
National Commission for the Promotion of Equality |
15.10.2013 |
|
|
Management Board of the European Institute for Gender Equality |
31.5.2016 |
Ms Helena PALL |
Resignation |
Alternate |
Government |
Estonia |
Ms Kaisa KAHA |
Ministry of Social Affairs |
15.10.2013 |
|
|
Management Board of the European Institute for Gender Equality |
31.5.2016 |
Ms Käthlin SANDER |
Resignation |
Member |
Government |
Estonia |
Ms Marion PAJUMETS |
Ministry of Social Affairs |
15.10.2013 |
|
|
Management Board of the European Institute for Gender Equality |
31.5.2016 |
Ms Patrizia DE ROSE |
Resignation |
Member |
Government |
Italy |
Ms Ermenegilda SINISCALCHI |
Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali |
15.10.2013 |
|
|
Management Board of the European Institute for Gender Equality |
31.5.2016 |
— |
— |
Alternate |
Government |
Italy |
Ms Tiziana ZANNINI |
Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali |
15.10.2013 |
|
|
Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions |
30.11.2013 |
Ms Rikke Maria HARHOFF |
Resignation |
Alternate |
Government |
Denmark |
Ms Lis WITSØ-LUND |
Ministry of Employment |
9.7.2013 |
|
|
Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions |
30.11.2013 |
Ms Petra MURYCOVÁ |
Resignation |
Alternate |
Government |
Czech Republic |
Ms Veronika ŽIDLÍKOVÁ |
Ministry of Labour and Social Affairs |
9.7.2013 |
|
|
Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions |
30.11.2013 |
Mr Fernando RIBEIRO LOPES |
Resignation |
Alternate |
Government |
Portugal |
Ms Isilda FERNANDES |
Direção Geral do Emprego e Relações de Trabalho |
9.7.2013 |
|
|
Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions |
30.11.2013 |
Ms Julia ENZELSBERGER |
Resignation |
Member |
Employers |
Austria |
Ms Katharina LINDNER |
Industriellenvereinigung |
15.11.2013 |
|
|
Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work |
7.11.2013 |
Mr R. GANS |
Resignation |
Member |
Government |
Netherlands |
Mr Rob TRIEMSTRA |
Ministry of Social Affairs and Employment |
9.7.2013 |
|
|
Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work |
7.11.2013 |
Mr Leandros NICOLAIDES |
Resignation |
Member |
Government |
Cyprus |
Mr Anastassios YIANNAKI |
Ministry of Labour and Social Insurance |
15.7.2013 |
|
|
Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work |
7.11.2013 |
Mr Anastassios YIANNAKI |
Resignation |
Alternate |
Government |
Cyprus |
Mr Aristodemos ECONOMIDES |
Ministry of Labour and Social Insurance |
15.7.2013 |
|
2.4.2014 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 97/7 |
COUNCIL DECISION
of 24 March 2014
appointing and replacing members of the Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training
2014/C 97/02
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 337/75 of 10 February 1975 establishing the European Centre for the Development of Vocational Training (1), and in particular Article 4 thereof,
Having regard to the nomination submitted by the United Kingdom government,
Whereas:
|
(1) |
By its Decision of 16 July 2012 (2), the Council appointed the members of the Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training for the period from 18 September 2012 to 17 September 2015. |
|
(2) |
A member’s seat is available for the United Kingdom on the Governing Board of the Centre in the category of Government representatives as a result of the resignation of Ms Marilyn EAST. |
|
(3) |
The members of the Governing Board of the aforementioned Centre should be appointed for the remainder of the current term of office, which expires on 17 September 2015, |
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
The following persons are hereby appointed as members of the Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training for the remainder of the term of office, which runs until 17 September 2015:
GOVERNMENT REPRESENTATIVES:
|
UNITED KINGDOM |
Mr Ian PEGG |
Done at Brussels, 24 March 2014.
For the Council
The President
A. TSAFTARIS
(1) OJ L 39, 13.2.1975, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2051/2004 (OJ L 355, 1.12.2004, p. 1).
(2) OJ C 228, 31.7.2012, p. 3.
European Commission
|
2.4.2014 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 97/8 |
Interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations (1):
0,25 % on 1 April 2014
Euro exchange rates (2)
1 April 2014
2014/C 97/03
1 euro =
|
|
Currency |
Exchange rate |
|
USD |
US dollar |
1,3790 |
|
JPY |
Japanese yen |
142,53 |
|
DKK |
Danish krone |
7,4655 |
|
GBP |
Pound sterling |
0,82920 |
|
SEK |
Swedish krona |
8,9002 |
|
CHF |
Swiss franc |
1,2178 |
|
ISK |
Iceland króna |
|
|
NOK |
Norwegian krone |
8,2270 |
|
BGN |
Bulgarian lev |
1,9558 |
|
CZK |
Czech koruna |
27,449 |
|
HUF |
Hungarian forint |
307,79 |
|
LTL |
Lithuanian litas |
3,4528 |
|
PLN |
Polish zloty |
4,1779 |
|
RON |
Romanian leu |
4,4654 |
|
TRY |
Turkish lira |
2,9659 |
|
AUD |
Australian dollar |
1,4929 |
|
CAD |
Canadian dollar |
1,5241 |
|
HKD |
Hong Kong dollar |
10,6971 |
|
NZD |
New Zealand dollar |
1,5903 |
|
SGD |
Singapore dollar |
1,7380 |
|
KRW |
South Korean won |
1 460,04 |
|
ZAR |
South African rand |
14,6168 |
|
CNY |
Chinese yuan renminbi |
8,5592 |
|
HRK |
Croatian kuna |
7,6485 |
|
IDR |
Indonesian rupiah |
15 595,18 |
|
MYR |
Malaysian ringgit |
4,5039 |
|
PHP |
Philippine peso |
61,744 |
|
RUB |
Russian rouble |
48,4420 |
|
THB |
Thai baht |
44,632 |
|
BRL |
Brazilian real |
3,1338 |
|
MXN |
Mexican peso |
18,0263 |
|
INR |
Indian rupee |
82,6950 |
(1) Rate applied to the most recent operation carried out before the indicated day. In the case of a variable rate tender, the interest rate is the marginal rate.
(2) Source: reference exchange rate published by the ECB.
|
2.4.2014 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 97/9 |
Adoption of Commission Decision on the notification by Bulgaria of a transitional national plan referred to in Article 32 of Directive 2010/75/EU on industrial emissions
2014/C 97/04
On 31 March 2014, the Commission adopted Decision C(2014) 2002 final on the notification by Bulgaria of a transitional national plan referred to in Article 32 of Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council on industrial emissions (1).
This document is available on the following internet site: https://circabc.europa.eu/w/browse/36205e98-8e7a-47d7-808d-931bc5baf6ee
(1) OJ L 334, 17.12.2010, p. 17.
NOTICES FROM MEMBER STATES
|
2.4.2014 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 97/10 |
Information communicated by Member States regarding closure of fisheries
2014/C 97/05
In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:
|
Date and time of closure |
27.2.2014 |
|
Duration |
27.2.2014 - 31.12.2014 |
|
Member State |
Spain |
|
Stock or Group of stocks |
USK/567EI. |
|
Species |
Tusk (Brosme brosme) |
|
Zone |
Union and international waters of V, VI and VII |
|
Type(s) of fishing vessels |
— |
|
Reference number |
01/TQ43 |
(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
|
2.4.2014 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 97/11 |
Information communicated by Member States regarding closure of fisheries
2014/C 97/06
In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:
|
Date and time of closure |
10.3.2014 |
|
Duration |
10.3.2014 - 31.12.2014 |
|
Member State |
Spain |
|
Stock or Group of stocks |
BLI/5B67- |
|
Species |
Blue Ling (Molva dypterygia) |
|
Zone |
Union and international waters of Vb, VI and VII |
|
Type(s) of fishing vessels |
— |
|
Reference number |
02/TQ43 |
(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
V Announcements
PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY
European Commission
|
2.4.2014 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 97/12 |
Prior notification of a concentration
(Case COMP/M.7162 — INEOS/SSG Solvents Business)
(Text with EEA relevance)
2014/C 97/07
|
1. |
On 24 March 2014, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking INEOS Investments S.A. (Switzerland) belonging to the INEOS Group (‘INEOS’, Switzerland) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of the Solvents Business (‘SSG Solvents Business’, Germany) of Sasol Solvents Germany GmbH (‘Sasol’, Germany) by way of purchase of assets. |
|
2. |
The business activities of the undertakings concerned are:
|
|
3. |
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved. |
|
4. |
The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission. |
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by e-mail to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number M.7162 — INEOS/SSG Solvents Business, to the following address:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).