22.6.2013

Official Journal of the European Union

CA 177/1

COMMON CATALOGUE OF VARIETIES OF VEGETABLE SPECIES

fourth supplement to the 31st complete edition

2013/C 177 A/01

CONTENTS

Legend

List of vegetable species

1.	Allium cepa L.

1	Allium cepa L. Aggregatum group - Shallot

2	Allium cepa L. Cepa group - Onion, Echalion

2.	Allium fistulosum L. Japanese bunching onion / Welsh onion

3.	Allium porrum L. Leek

7.	Apium graveolens L. Celery

1	Apium graveolens L. Celery

2	Apium graveolens L. Celeriac

10.	Brassica oleracea L.

1	Brassica oleracea L. Curly kale

2	Brassica oleracea L. Cauliflower

3	Brassica oleracea L. Sprouting broccoli / Calabrese

4	Brassica oleracea L. Brussels sprouts

5	Brassica oleracea L. Savoy cabbage

6	Brassica oleracea L. White cabbage

7	Brassica oleracea L. Red cabbage

8	Brassica oleracea L. Kohlrabi

11.	Brassica rapa L.

1	Brassica rapa L. Chinese cabbage

2	Brassica rapa L. Turnip

12.	Capsicum annuum L. Chili, Pepper

14.	Cichorium intybus L. Chicory

1	Cichorium intybus L. Witloof chicory

2	Cichorium intybus L. Large-leaved chicory / Italian chicory

3	Cichorium intybus L. Industrial chicory

15.	Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Watermelon

16.	Cucumis melo L. Melon

17.	Cucumis sativus L. Cucumber/Gherkin

1	Cucumis sativus L. Cucumber

2	Cucumis sativus L. Gherkin

19.	Cucurbita pepo L. Marrow or Courgette

20.	Cynara cardunculus L.

1	Cynara cardunculus L. Globe artichoke

2	Cynara cardunculus L. Cardoon

21.	Daucus carota L. Carrot

1	Daucus carota L. Carrot

2	Daucus carota L. Fodder carrot

23.	Lactuca sativa L. Lettuce

24.	Lycopersicon esculentum Mill. Tomato

25.	Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Parsley

26.	Phaseolus coccineus L. Runner bean

27.	Phaseolus vulgaris L. French bean

1	Phaseolus vulgaris L. Dwarf French bean

2	Phaseolus vulgaris L. Climbing French bean

28.	Pisum sativum L. (partim) Pea

1	Pisum sativum L. (partim) Wrinkled pea

2	Pisum sativum L. (partim) Round pea

3	Pisum sativum L. (partim) Sugar pea

29.	Raphanus sativus L.

1	Raphanus sativus L. Radish

2	Raphanus sativus L. Black radish

30.	Rheum rhabarbarum L. Rhubarb

32.	Solanum melongena L. Aubergine / Egg plant

33.	Spinacia oleracea L. Spinach

36.	Zea mays L. (partim)

1	Zea mays L. Sweet corn

2	Zea mays L. Popcorn

37.	Species and interspecific crossings for use as rootstocks

1	Cucurbita ficifolia Bouché

2	Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch.

3	Lagenaria siceraria (Mol.) Standl.

4	Lycopersicon esculentum L. x S. habrochaites

5	Lycopersicon esculentum L. x L. pimpinellifolium

6	Sicyos angulatus

7	Cucurbita moschata

8	Solanum torvum Sw.

LEGEND

1.	This fourth supplement to the 31st complete edition of the common catalogue of varieties of vegetable species (1) includes the amendments which had to be added to take into account information that the Commission has received from the Member States.

2.	The present supplement follows the subdivision adopted in the 31st complete edition. Reference can be made to the legend of this edition.

3.	This supplement covers the period up to 30 April 2013.

The modifications in comparison with the 31st complete edition are indicated in column 4 in the following way:

— ‘(add.)’

means a new position introduced into the common catalogue,

— ‘(mod.)’

means a modification to an existing position. The indications relating to this position in the present supplement replace those in the 31st complete edition,

— ‘(del.)’

means that the indicated position and all indications which relate to it are deleted from the common catalogue.

5.	The additions concern the varieties notified for which the provisions laid down in Article 16(1) of Council Directive 2002/55/EC (2) apply.

6.	When the code of a maintainer does not appear in the 31st complete edition, the name of the maintainer and his address may be obtained from the authority indicated in the list for the Member State or EFTA country concerned.

(1) OJ C 341 A, 9.11.2012, p. 1.

(2) OJ L 193, 20.7.2002, p. 33.

1. ALLIUM CEPA L. -

1	2	3	4
1	Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

2	Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion
Amika			(del.)
Continental			(del.)
Durito	b NL 78		H (mod.)
Franzisco	b NL 105, a SK 61		(mod.)
Julio			(del.)
Nerato	b NL 105, a SK 61		H (mod.)
Sprinter	b NL 79		H (mod.)

1. ALLIUM CEPA L. - - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
1	Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

2	Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion
James Longkeeping	UK		(add.)

2. ALLIUM FISTULOSUM L. - JAPANESE BUNCHING ONION / WELSH ONION

1	2	3	4
Pal			(del.)

3. ALLIUM PORRUM L. - LEEK

1	2	3	4
Lancaster	b NL 136		H (add.)
Nobel	b NL 78		(mod.)

7. APIUM GRAVEOLENS L. - CELERY

1	2	3	4
1	Apium graveolens L. - Celery

2	Apium graveolens L. - Celeriac
Bergers weisse Kugel			(del.)
Furlan	a IT 224		(add.)

10. BRASSICA OLERACEA L. -

1	2	3	4
1	Brassica oleracea L. - Curly kale

2	Brassica oleracea L. - Cauliflower
Atrium	b NL 743		H (add.)
Mazzaverde	b NL 108		H (add.)
Pinkcharm	b NL 79		H (add.)
Tercia	a NL 26		H (add.)
3	Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese
Monteco	b NL 79		H (add.)
Reggi	b NL 108		H (add.)
4	Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

5	Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

6	Brassica oleracea L. - White cabbage
Antelope	b NL 105		H (mod.)
Status	a CZ 140		H (add.)
Ula			f: 30.6.2016
7	Brassica oleracea L. - Red cabbage

8	Brassica oleracea L. - Kohlrabi
Trigno	b NL 108		H (add.)
Ukza	b NL 108		H (add.)

11. BRASSICA RAPA L. -

1	2	3	4
1	Brassica rapa L. - Chinese cabbage
China Express	b NL 75		H (mod.)
Yuki	b NL 75, b BG 70		H (mod.)
2	Brassica rapa L. - Turnip
Pasja	b NL x		(add.)
Rondo	a DE 289, b NL x		(mod.)

12. CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER

1	2	3	4
Alceo	a IT 125		H (add.)
Amarosa	a DE 2549		H (add.)
Amaryl	a CZ 472, a SK 697		(mod.)
Anthea	a HU 102588, a SK 697		(mod.)(4)
Ascanio	a IT 125		H (add.)
Bixio	a IT 1412		H (add.)
Campeador	b NL 79		H (add.)
Caspio	b NL 79		H (add.)
Catedral	b NL 79		H (add.)
Celaya	b NL 26		H (add.)
Danubia			f: 30.6.2015
Deimos	b NL 79		H (add.)
Delfina	b BG 130		(add.)
E 490264	a NL 26		H (mod.)(1)
Enea	a NL 26		H (mod.)
Fiore	a IT 2018		H (add.)
Frank	a IT 537		H (add.)
Galena	b NL 79		H (add.)
Heidi	a SK 697		(mod.)
Inviktus	a IT 537		H (add.)
Jazýček	a CZ 1179		(add.)
Jersey	a NL 26		H (mod.)
John	a SK 697		(mod.)(4)
Kadmio	a IT 1412		H (add.)
Káplár	a SK 199		H (add.)
Klubíčko	a CZ 1179		(mod.)
Kobold	a DE 2549		H (add.)
Kromo	a IT 1412		H (add.)
Liubov	b NL 79		H (add.)
Mannal	a IT 125		H (add.)
Melide	b ES 10		H (add.)
Monanta	a CZ 140		(add.)
Muzzo	a NL 60		H (add.)
Nikolas	a IT 537		H (add.)
Nonius	a SK 199		H (add.)(4)
Ontara	a CZ 140		(add.)
Pandora	a DE 2549		H (add.)
Prometheus	a SK 199		H (add.)
Ramonete	b ES 10		H (add.)
Robinson	a ES 4311		H (add.)
Sobek	b NL 79		H (add.)
Teucro	b NL 26		H (add.)
WT8106	a NL 33		H (add.)(1)

14. CICHORIUM INTYBUS L. - CHICORY

1	2	3	4
1	Cichorium intybus L. - Witloof chicory

2	Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory

3	Cichorium intybus L. - Industrial chicory
Selenite	b BE 809		(add.)
Zingaro			(del.)

15. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

1	2	3	4
Aguador	b NL 60		H (mod.)
Barby	a IT 141		H (add.)
Bombay	a RO 2159		H (mod.)
Crimson Shade	b NL 60		H (mod.)
Crimson Shelter	b NL 60		H (mod.)
Dream	a IT 141		H (add.)
Janeiro	b NL 60		H (mod.)
Playa	a IT 535		H (add.)
Sundae	b NL 60		H (mod.)
Tigrinho	b NL 108		H (add.)
Torpila	b NL 60		H (mod.)

16. CUCUMIS MELO L. - MELON

1	2	3	4
Aris	a IT 216		H (add.)
Tikal	b NL 108		H (add.)

17. CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN

1	2	3	4
1	Cucumis sativus L. - Cucumber
Meleas	b NL 108		H (add.)
Nadja			(del.)
Prior	b ES 10		H (add.)
Pruva	b NL 79		H (add.)
Puskas	b NL 105		H (add.)
Tiba	b NL 79		H (add.)
Zingaro	a IT 216		H (add.)
2	Cucumis sativus L. - Gherkin
Adam	b NL 8, a SK 172		H (mod.)
Amelia	a CZ 140		H (add.)
Amour	b NL 8, a SK 172, b BG 67		H (mod.)
Barbakan			f: 30.6.2016
Baronet	a RO 2152		H (add.)
Berta	a CZ 239		H (add.)
Polan	a CZ 1468, a PL 67		H (mod.)
Sremski	a CZ 1267, a PL 187		H (add.)
Vigora	b NL 79		H (mod.)

19. CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

1	2	3	4
Armin	a DE 9460		H (mod.)
Asso	b NL 79		H (add.)
Colosseo	a IT 1205		H (add.)
Eclipse	b NL 136		H (add.)
Ehsan	b NL 79		H (add.)
Ekin 725	b BG 9		H (add.)
Gena 544	b BG 9		H (add.)
Giulia	b NL 79		H (add.)
Messi	b NL 79		H (add.)
Milos	b NL 79		H (add.)
Parsifal	a IT 1205		H (add.)
Prometheus	b NL 79		H (add.)
Saturn	a IT 1412		H (add.)

20. CYNARA CARDUNCULUS L. -

1	2	3	4
1	Cynara cardunculus L. - Globe artichoke
Donatello	a IT 549		(add.)
Michelangelo	a IT 549		(add.)
Raffaello	a IT 549		(add.)
2	Cynara cardunculus L. - Cardoon

21. DAUCUS CAROTA L. - CARROT

1	2	3	4
1	Daucus carota L. - Carrot
Adige	b NL 79		H (mod.)
Atlantis	b NL 38		H (mod.)
Furore	b NL 38		H (mod.)
Kalina			f: 30.6.2016
Kometa	a PL 67		H (mod.)
Mondibel	b NL 38		H (mod.)
Scarlet			f: 30.6.2016
Viva	b NL 38		H (mod.)
2	Daucus carota L. - Fodder carrot

23. LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

1	2	3	4
Alvita	b NL 79		(add.)
Baeza	a NL 108		(add.)
Barbarella	a IT 216		(add.)
Biondi			(del.)
Fanugo	a NL 79		(add.)
Lanuza	b ES 63		(add.)
Linfa	a IT 1205		(add.)
Naide	a NL 60		(add.)
Pantlika	a NL 79		(add.)
Powerblock	a UK 6153		(add.)
Rihanna	a IT 141		(add.)
Rubily	a ES 4311		(add.)
Showdown	a UK 6153		(add.)
Veruska	b BG 10		(mod.)
Vizir	b NL 26		(add.)

24. LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO

1	2	3	4
Alondra	a ES 4311		H (add.)
Annatefka	b NL 26		H (add.)
Antique	a NL 60		H (add.)
Argia	b ES 10		H (add.)
Asap	a IT 216		H (add.)
Bartolome	a NL 78		H (add.)
Bestial	a ES 98		H (add.)
Clemente	b ES 10		H (add.)
Confetto	a NL 108		H (add.)
Dalimil	a CZ 140		(add.)
Dogma	a NL 60		H (add.)
DRW 7723	a NL 78		H (add.)(1)
Dumas	b NL 79		H (add.)
Enjoy	b NL 79		H (add.)
Esmira	a NL 108		H (add.)
Essential	a NL 108		H (add.)
Iberico	b ES 6236		H (add.)
Imperoso	a NL 108		H (add.)
Ismini	a ES 4311		H (add.)
Justyna	a ES 4311		H (add.)
Lampetie	a ES 4311		H (add.)
Lexie	a ES 4311		H (add.)
Limetto	a DE 2549		H (add.)
Mamoru	b NL 79		H (add.)
Megaline	b NL 79		H (add.)
Monbasa	a ES 6261		H (add.)
Nebati	b NL 79		H (add.)
Panormus	b ES 10		H (add.)
Pantos	a NL 78		H (add.)
Paulina BG	b BG 11		H (add.)
Pontica 102	a RO 1029		(add.)
Sansibar	a DE 2549		H (add.)
Savorty	b ES 6229		H (add.)
Senalda	a ES 4311		H (add.)
Sharona	a ES 4311		H (add.)
Solarino	b NL 108		H (add.)
Steel	b NL 79		H (add.)
Stentor	a ES 4311		H (add.)
Timanfaya	a NL 108		H (add.)
Tomalien	b NL 26		H (add.)
Torak	a NL 8		H (add.)
Torun	a NL 8		H (add.)
Tynton Forte	b ES 6236		H (add.)
UMH 1203	a ES 365		H (add.)(1)
Vento	b NL 26		H (add.)
Zezarr	a NL 78		H (add.)
ZS 502	a NL 26		H (add.)(1)
ZS 847	a NL 26		H (add.)(1)

24. LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
Indigo Rose	b DE 8847		(add.)
Striped Cavern	b DE 8847		(add.)

25. PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY

1	2	3	4
Opal			(del.)

26. PHASEOLUS COCCINEUS L. - RUNNER BEAN

1	2	3	4
Tenderstar	a NL 136		(add.)

27. PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN

1	2	3	4
1	Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean
Achille	a IT 15		H (add.)
Angela	b NL 109e		(mod.)
Beatrix			f: 30.6.2015
Bethune	b NL 109e		(add.)
Blavet	b NL 109e		(mod.)
Darwin	b NL 95a		(add.)
Delinel	a FR 8067, b NL 65		(mod.)
Domus	a NL 95a		(add.)
Douglas	b NL 95a		(add.)
Eracle	a IT 15		H (add.)
Gracja			f: 30.6.2016
Laurina	a PL 67		(mod.)
Lot	b NL 109e		(mod.)
Lucyna			f: 30.6.2016
Maori	b NL 95a		(add.)
Mayenne	b NL 109e		(mod.)
Orleans	b NL 95a		(add.)
Plador	b NL 95a		(add.)
Quincy	b NL 95a		(add.)
Rhone	b NL 109e		(add.)
Rimember	b NL 95a		(add.)
Saone	b NL 109e		(mod.)
Sixta			(del.)
Sunray	b NL x		(mod.)
Vienne	b NL 109e		(mod.)
Wena			f: 30.6.2016
2	Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean
Dea			(del.)

28. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA

1	2	3	4
1	Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea
Apexina			f: 30.6.2015
Fabundo			(del.)
2	Pisum sativum L. (partim) - Round pea

3	Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea
Spinleaf	a NL 95		H (mod.)

29. RAPHANUS SATIVUS L. -

1	2	3	4
1	Raphanus sativus L. - Radish
Junon	b NL 108		H (add.)
Menric	b NL 108		H (add.)
Rafa			f: 30.6.2016
2	Raphanus sativus L. - Black radish
Halblanger weißer Sommer			f: 30.6.2015

29. RAPHANUS SATIVUS L. - - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
1	Raphanus sativus L. - Radish

2	Raphanus sativus L. - Black radish
Münchner Radi Valentin	b DE 9245		(add.)

30. RHEUM RHABARBARUM L. - RHUBARB

1	2	3	4

30. RHEUM RHABARBARUM L. - RHUBARB - CONSERVATION VARIETIES

1	2	3	4
Tukuma-5	b LI 28		(add.) Region of origin:Latvia V

32. SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT

1	2	3	4
Alabaster	b NL 79		H (add.)
Frac	a IT 216		H (add.)
Myrna	a IT 125		H (add.)
Ovale	a IT 767		H (add.)
Teresa	a IT 1412		H (add.)
Teti	a IT 125		H (add.)
Yelena	a IT 216		(add.)

33. SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

1	2	3	4
Dromedary	b NL 108		H (add.)
Goldenwhale	b NL 108		H (add.)
Mouflon	b NL 108		H (add.)
Tapir	b NL 108		H (add.)

36. ZEA MAYS L. (PARTIM) -

1	2	3	4
1	Zea mays L. - Sweet corn
Garrison	b NL 79		H (add.)
Jurassic	b NL 79		H (add.)
2	Zea mays L. - Popcorn

36. ZEA MAYS L. (PARTIM) - - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
1	Zea mays L. - Sweet corn
Damaun	b DE 4676		(add.)
Mezdi	b DE 4676		(add.)
Tramunt	b DE 4676		(add.)
2	Zea mays L. - Popcorn

37. - SPECIES AND INTERSPECIFIC CROSSINGS FOR USE AS ROOTSTOCKS

1	2	3	4
1	Cucurbita ficifolia Bouché

2	Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch.
Doriano	b IT 1307		H (add.)
Flexifort	a NL 26		H (add.)
Polifemo	b IT 58		H (add.)
Ulisse	b IT 816		H (add.)
Zadok	a NL 108		H (mod.)
3	Lagenaria siceraria (Mol.) Standl.
Achille	b IT 58		H (add.)
Chantal	b IT 1433		(add.)
DG01	b IT 816		H (add.)(1)
Iker	b IT 537		H (add.)
Magyca	b IT 1307		H (add.)
4	Lycopersicon esculentum L. x S. habrochaites

5	Lycopersicon esculentum L. x L. pimpinellifolium

6	Sicyos angulatus

7	Cucurbita moschata
Ancora	b NL 81		H (add.)
Status	b NL 81		H (add.)
8	Solanum torvum Sw.
Crio	b IT 816		(add.)
Espina	b IT 58		(add.)
Vigory	b IT 1205		H (add.)

		ISSN 1977-091X doi:10.3000/1977091X.CA2013.177.eng
Official Journal of the European Union		C 177A

English edition	Information and Notices	Volume 56 22 June 2013

Notice No	Contents	page
	II Information
	INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES
	European Commission
2013/C 177A/01	Common catalogue of varieties of vegetable species — fourth supplement to the 31st complete edition	1