13.3.2013

Official Journal of the European Union

C 74/1

Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 94/25/EC of the European Parliament and of the Council of 16 June 1994 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft

(Text with EEA relevance)

(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

2013/C 74/01

ESO (1)	Reference and title of the harmonised standard (and reference document)	First publication OJ	Reference of superseded standard	Date of cessation of presumption of conformity of superseded standard Note 1
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)
CEN	EN ISO 6185-1:2001 Inflatable boats - Part 1: Boats with a maximum motor power rating of 4,5 kW (ISO 6185-1:2001)	17.4.2002
CEN	EN ISO 6185-2:2001 Inflatable boats - Part 2: Boats with a maximum motor power rating of 4,5 kW to 15 kW inclusive (ISO 6185-2:2001)	17.4.2002
CEN	EN ISO 6185-3:2001 Inflatable boats Part 3: Boats with a maximum motor power rating of 15 kW and greater (ISO 6185-3:2001)	17.4.2002
CEN	EN ISO 6185-4:2011 Inflatable boats - Part 4: Boats with a hull length of between 8 m and 24 m with a motor power rating of 15 kW and greater (ISO 6185-4:2011)	4.1.2012
CEN	EN ISO 7840:2004 Small craft - Fire-resistant fuel hoses (ISO 7840:2004)	8.1.2005	EN ISO 7840:1995 Note 2.1	Date expired (31.8.2004)
CEN	EN ISO 8099:2000 Small craft - Toilet waste retention systems (ISO 8099:2000)	11.5.2001
CEN	EN ISO 8469:2006 Small craft - Non-fire-resistant fuel hoses (ISO 8469:2006)	12.12.2006	EN ISO 8469:1995 Note 2.1	Date expired (31.1.2007)
CEN	EN ISO 8665:2006 Small craft - Marine propulsion reciprocating internal combustion engines - Power measurements and declarations (ISO 8665:2006)	16.9.2006	EN ISO 8665:1995 Note 2.1	Date expired (31.12.2006)
CEN	EN ISO 8666:2002 Small craft - Principal data (ISO 8666:2002)	20.5.2003
CEN	EN ISO 8847:2004 Small craft - Steering gear - Cable and pulley systems (ISO 8847:2004)	8.1.2005	EN 28847:1989 Note 2.1	Date expired (30.11.2004)
CEN	EN ISO 8847:2004/AC:2005	14.3.2006
CEN	EN ISO 8849:2003 Small craft - Electrically operated direct-current bilge-pumps (ISO 8849:2003)	8.1.2005	EN 28849:1993 Note 2.1	Date expired (30.4.2004)
CEN	EN ISO 9093-1:1997 Small craft - Seacocks and through-hull fittings - Part 1: Metallic (ISO 9093-1:1994)	11.5.2001
CEN	EN ISO 9093-2:2002 Small craft - Seacocks and through-hull fittings - Part 2: Non-metallic (ISO 9093-2:2002)	3.4.2003
CEN	EN ISO 9094-1:2003 Small craft - Fire protection - Part 1: Craft with a hull length of up to and including 15 m (ISO 9094-1:2003)	12.7.2003
CEN	EN ISO 9094-2:2002 Small craft - Fire protection - Part 2: Craft with a hull length of over 15 m (ISO 9094-2:2002)	20.5.2003
CEN	EN ISO 9097:1994 Small craft - Electric fans (ISO 9097:1991)	25.2.1998
CEN	EN ISO 9097:1994/A1:2000	11.5.2001	Note 3	Date expired (31.3.2001)
CEN	EN ISO 10087:2006 Small craft - Craft identification - Coding system (ISO 10087:2006)	13.5.2006	EN ISO 10087:1996 Note 2.1	Date expired (30.9.2006)
CEN	EN ISO 10088:2009 Small craft - Permanently installed fuel systems (ISO 10088:2009)	17.4.2010	EN ISO 10088:2001 Note 2.3	31.5.2013
CEN	EN ISO 10133:2012 Small craft - Electrical systems - Extra-low-voltage d.c. installations (ISO 10133:2012)	This is the first publication	EN ISO 10133:2000 Note 2.1	30.6.2013
CEN	EN ISO 10239:2008 Small craft - Liquefied petroleum gas (LPG) systems (ISO 10239:2008)	30.4.2008	EN ISO 10239:2000 Note 2.1	Date expired (31.8.2008)
CEN	EN ISO 10240:2004 Small craft - Owner's manual (ISO 10240:2004)	3.5.2005	EN ISO 10240:1996 Note 2.1	Date expired (30.4.2005)
CEN	EN ISO 10592:1995 Small craft - Hydraulic steering systems (ISO 10592:1994)	25.2.1998
CEN	EN ISO 10592:1995/A1:2000	11.5.2001	Note 3	Date expired (31.3.2001)
CEN	EN ISO 11105:1997 Small craft - Ventilation of petrol engine and/or petrol tank compartments (ISO 11105:1997)	18.12.1997
CEN	EN ISO 11192:2005 Small craft - Graphical symbols (ISO 11192:2005)	14.3.2006
CEN	EN ISO 11547:1995 Small craft - Start-in-gear protection (ISO 11547:1994)	18.12.1997
CEN	EN ISO 11547:1995/A1:2000	11.5.2001	Note 3	Date expired (31.3.2001)
CEN	EN ISO 11591:2011 Small craft, engine-driven - Field of vision from helm position (ISO 11591:2011)	4.1.2012	EN ISO 11591:2000 Note 2.1	Date expired (31.3.2012)
CEN	EN ISO 11592:2001 Small craft less than 8 m length of hull - Determination of maximum propulsion power rating (ISO 11592:2001)	6.3.2002
CEN	EN ISO 11812:2001 Small craft - Watertight cockpits and quick-draining cockpits (ISO 11812:2001)	17.4.2002
CEN	EN ISO 12215-1:2000 Small craft - Hull construction and scantlings - Part 1: Materials: Thermosetting resins, glass-fibre reinforcement, reference laminate (ISO 12215-1:2000)	11.5.2001
CEN	EN ISO 12215-2:2002 Small craft - Hull construction and scantlings - Part 2: Materials: Core materials for sandwich construction, embedded materials (ISO 12215-2:2002)	1.10.2002
CEN	EN ISO 12215-3:2002 Small craft - Hull construction and scantlings - Part 3: Materials: Steel, aluminium alloys, wood, other materials (ISO 12215-3:2002)	1.10.2002
CEN	EN ISO 12215-4:2002 Small craft - Hull construction and scantlings - Part 4: Workshop and manufacturing (ISO 12215-4:2002)	1.10.2002
CEN	EN ISO 12215-5:2008 Small craft - Hull construction and scantlings - Part 5: Design pressures for monohulls, design stresses, scantlings determination (ISO 12215-5:2008)	3.12.2008
CEN	EN ISO 12215-6:2008 Small craft - Hull construction and scantlings - Part 6: Structural arrangements and details (ISO 12215-6:2008)	3.12.2008
CEN	EN ISO 12215-8:2009 Small craft - Hull construction and scantlings - Part 8: Rudders (ISO 12215-8:2009)	17.4.2010
CEN	EN ISO 12215-8:2009/AC:2010	11.11.2010
CEN	EN ISO 12215-9:2012 Small craft - Hull construction and scantlings - Part 9: Sailing craft appendages (ISO 12215-9:2012)	15.8.2012
CEN	EN ISO 12216:2002 Small craft - Windows, portlights, hatches, deadlights and doors - Strength and watertightness requirements (ISO 12216:2002)	19.12.2002
CEN	EN ISO 12217-1:2002 Small craft - Stability and buoyancy assessment and categorization - Part 1: Non-sailing boats of hull length greater than or equal to 6 m (ISO 12217-1:2002)	1.10.2002
CEN	EN ISO 12217-1:2002/A1:2009	17.4.2010	Note 3	Date expired (30.4.2010)
CEN	EN ISO 12217-2:2002 Small craft - Stability and buoyancy assessment and categorization - Part 2: Sailing boats of hull length greater than or equal to 6 m (ISO 12217-2:2002)	1.10.2002
CEN	EN ISO 12217-3:2002 Small craft - Stability and buoyancy assessment and categorization - Part 3: Boats of hull length less than 6 m (ISO 12217-3:2002)	1.10.2002
CEN	EN ISO 12217-3:2002/A1:2009	17.4.2010	Note 3	Date expired (30.4.2010)
CEN	EN ISO 13297:2012 Small craft - Electrical systems - Alternating current installations (ISO 13297:2012)	This is the first publication	EN ISO 13297:2000 Note 2.1	31.5.2013
CEN	EN ISO 13590:2003 Small craft - Personal watercraft - Construction and system installation requirements (ISO 13590:2003)	8.1.2005
CEN	EN ISO 13590:2003/AC:2004	3.5.2005
CEN	EN ISO 13929:2001 Small craft - Steering gear - Geared link systems (ISO 13929:2001)	6.3.2002
CEN	EN ISO 14509-1:2008 Small craft - Airborne sound emitted by powered recreational craft - Part 1: Pass-by measurement procedures (ISO 14509-1:2008)	4.3.2009	EN ISO 14509:2000 Note 2.1	Date expired (30.4.2009)
CEN	EN ISO 14509-2:2006 Small craft - Airborne sound emitted by powered recreational craft - Part 2: Sound assessment using reference craft (ISO 14509-2:2006)	19.7.2007
CEN	EN ISO 14509-3:2009 Small craft - Airborne sound emitted by powered recreational craft - Part 3: Sound assessment using calculation and measurement procedures (ISO 14509-3:2009)	17.4.2010
CEN	EN ISO 14895:2003 Small craft - Liquid-fuelled galley stoves (ISO 14895:2000)	30.10.2003
CEN	EN ISO 14945:2004 Small craft - Builder's plate (ISO 14945:2004)	8.1.2005
CEN	EN ISO 14945:2004/AC:2005	14.3.2006
CEN	EN ISO 14946:2001 Small craft - Maximum load capacity (ISO 14946:2001)	6.3.2002
CEN	EN ISO 14946:2001/AC:2005	14.3.2006
CEN	EN ISO 15083:2003 Small craft - Bilge-pumping systems (ISO 15083:2003)	30.10.2003
CEN	EN ISO 15084:2003 Small craft - Anchoring, mooring and towing - Strong points (ISO 15084:2003)	12.7.2003
CEN	EN ISO 15085:2003 Small craft - Man-overboard prevention and recovery (ISO 15085:2003)	30.10.2003
CEN	EN ISO 15085:2003/A1:2009	17.4.2010	Note 3	Date expired (30.11.2009)
CEN	EN ISO 15584:2001 Small craft - Inboard petrol engines - Engine-mounted fuel and electrical components (ISO 15584:2001)	6.3.2002
CEN	EN 15609:2012 LPG equipment and accessories - LPG propulsion systems for boats, yachts and other craft	15.8.2012	EN 15609:2008 Note 2.1	Date expired (30.11.2012)
CEN	EN ISO 15652:2005 Small craft - Remote steering systems for inboard mini jet boats (ISO 15652:2003)	7.9.2005
CEN	EN ISO 16147:2002 Small craft - Inboard diesel engines - Engine-mounted fuel and electrical components (ISO 16147:2002)	3.4.2003
CEN	EN ISO 21487:2012 Small craft - Permanently installed petrol and diesel fuel tanks (ISO 21487:2012)	This is the first publication	EN ISO 21487:2006 Note 2.1	31.5.2013
CEN	EN ISO 25197:2012 Small craft - Electrical/electronic control systems for steering, shift and throttle (ISO 25197:2012)	This is the first publication
CEN	EN 28846:1993 Small craft - Electrical devices - Protection against ignition of surrounding flammable gases (ISO 8846:1990)	30.9.1995
CEN	EN 28846:1993/A1:2000	11.5.2001	Note 3	Date expired (31.3.2001)
CEN	EN 28848:1993 Small craft - Remote steering systems (ISO 8848:1990)	30.9.1995
CEN	EN 28848:1993/A1:2000	11.5.2001	Note 3	Date expired (31.3.2001)
CEN	EN 29775:1993 Small craft - Remote steering systems for single outboard motors of 15 kW to 40 kW power (ISO 9775:1990)	30.9.1995
CEN	EN 29775:1993/A1:2000	11.5.2001	Note 3	Date expired (31.3.2001)
Cenelec	EN 60092-507:2000 Electrical installations in ships - Part 507: Pleasure craft IEC 60092-507:2000	12.6.2003

Note 1:

Generally the date of cessation of presumption of conformity will be the date of withdrawal (“dow”), set by the European standardisation organisation, but attention of users of these standards is drawn to the fact that in certain exceptional cases this can be otherwise.

Note 2.1:

The new (or amended) standard has the same scope as the superseded standard. On the date stated, the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential or other requirements of the relevant Union legislation.

Note 2.2:

The new standard has a broader scope than the superseded standard. On the date stated the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential or other requirements of the relevant Union legislation.

Note 2.3:

The new standard has a narrower scope than the superseded standard. On the date stated the (partially) superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential or other requirements of the relevant Union legislation for those products or services that fall within the scope of the new standard. Presumption of conformity with the essential or other requirements of the relevant Union legislation for products or services that still fall within the scope of the (partially) superseded standard, but that do not fall within the scope of the new standard, is unaffected.

Note 3:

In case of amendments, the referenced standard is EN CCCCC:YYYY, its previous amendments, if any, and the new, quoted amendment. The superseded standard therefore consists of EN CCCCC:YYYY and its previous amendments, if any, but without the new quoted amendment. On the date stated, the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential or other requirements of the relevant Union legislation.

NOTE:

—

Any information concerning the availability of the standards can be obtained either from the European standardisation organisations or from the national standardisation bodies the list of which is published in the Official Journal of the European Union according to Article 27 of the Regulation (EU) No 1025/2012 (2).

—

Standards are adopted by the European standardisation organisations in English (CEN and Cenelec also publish in French and German). Subsequently, the titles of the standards are translated into all other required official languages of the European Union by the national standardisation bodies. The European Commission is not responsible for the correctness of the titles which have been presented for publication in the Official Journal.

—

References to Corrigenda "…/AC:YYYY" are published for information only. A Corrigendum removes printing, linguistic or similar errors from the text of a standard and may relate to one or more language versions (English, French and/or German) of a standard as adopted by a European standardisation organisation.

—	Publication of the references in the Official Journal of the European Union does not imply that the standards are available in all the official languages of the European Union.

—	This list replaces all the previous lists published in the Official Journal of the European Union. The European Commission ensures the updating of this list.

—	More information about harmonised standards and other European standards on the Internet at: http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

(1) ESO: European standardisation organisation:

—	CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

—	Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

—	ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu)

(2) OJ L 316, 14.11.2012, p. 12.

13.3.2013

Official Journal of the European Union

C 74/7

Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment

(Text with EEA relevance)

(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

2013/C 74/02

ESO (1)	Reference and title of the harmonised standard (and reference document)	First publication OJ	Reference of superseded standard	Date of cessation of presumption of conformity of superseded standard Note 1
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)
CEN	EN 132:1998 Respiratory protective devices - Definitions of terms and pictograms	4.6.1999	EN 132:1990 Note 2.1	Date expired (30.6.1999)
CEN	EN 133:2001 Respiratory protective devices - Classification	10.8.2002	EN 133:1990 Note 2.1	Date expired (10.8.2002)
CEN	EN 134:1998 Respiratory protective devices - Nomenclature of components	13.6.1998	EN 134:1990 Note 2.1	Date expired (31.7.1998)
CEN	EN 135:1998 Respiratory protective devices - List of equivalent terms	4.6.1999	EN 135:1990 Note 2.1	Date expired (30.6.1999)
CEN	EN 136:1998 Respiratory protective devices - Full face masks - Requirements, testing, marking	13.6.1998	EN 136:1989 EN 136-10:1992 Note 2.1	Date expired (31.7.1998)
CEN	EN 136:1998/AC:2003
CEN	EN 137:2006 Respiratory protective devices - Self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus with full face mask - Requirements, testing, marking	23.11.2007	EN 137:1993 Note 2.1	Date expired (23.11.2007)
CEN	EN 138:1994 Respiratory protective devices - Fresh air hose breathing apparatus for use with full face mask, half mask or mouthpiece assembly - Requirements, testing, marking	16.12.1994
CEN	EN 140:1998 Respiratory protective devices - Half masks and quarter masks - Requirements, testing, marking	6.11.1998	EN 140:1989 Note 2.1	Date expired (31.3.1999)
CEN	EN 140:1998/AC:1999
CEN	EN 142:2002 Respiratory protective devices - Mouthpiece assemblies - Requirements, testing, marking	10.4.2003	EN 142:1989 Note 2.1	Date expired (10.4.2003)
CEN	EN 143:2000 Respiratory protective devices - Particle filters - Requirements, testing, marking	24.1.2001	EN 143:1990 Note 2.1	Date expired (24.1.2001)
	EN 143:2000/A1:2006	21.12.2006	Note 3	Date expired (21.12.2006)
	EN 143:2000/AC:2005
CEN	EN 144-1:2000 Respiratory protective devices - Gas cylinder valves - Part 1: Thread connections for insert connector	24.1.2001	EN 144-1:1991 Note 2.1	Date expired (24.1.2001)
	EN 144-1:2000/A1:2003	21.2.2004	Note 3	Date expired (21.2.2004)
	EN 144-1:2000/A2:2005	6.10.2005	Note 3	Date expired (31.12.2005)
CEN	EN 144-2:1998 Respiratory protective devices - Gas cylinder valves - Part 2: Outlet connections	4.6.1999
CEN	EN 144-3:2003 Respiratory protective devices - Gas cylinder valves - Part 3: Outlet connections for diving gases Nitrox and oxygen	21.2.2004
CEN	EN 144-3:2003/AC:2003
CEN	EN 145:1997 Respiratory protective devices - Self-contained closed-circuit breathing apparatus compressed oxygen or compressed oxygen-nitrogen type - Requirements, testing, marking	19.2.1998	EN 145:1988 EN 145-2:1992 Note 2.1	Date expired (28.2.1998)
CEN	EN 145:1997/A1:2000	24.1.2001	Note 3	Date expired (24.1.2001)
CEN	EN 148-1:1999 Respiratory protective devices - Threads for facepieces - Part 1: Standard thread connection	4.6.1999	EN 148-1:1987 Note 2.1	Date expired (31.8.1999)
CEN	EN 148-2:1999 Respiratory protective devices - Threads for facepieces - Part 2: Centre thread connection	4.6.1999	EN 148-2:1987 Note 2.1	Date expired (31.8.1999)
CEN	EN 148-3:1999 Respiratory protective devices - Threads for facepieces - Part 3: Tread connection M 45 x 3	4.6.1999	EN 148-3:1992 Note 2.1	Date expired (31.8.1999)
CEN	EN 149:2001+A1:2009 Respiratory protective devices - Filtering half masks to protect against particles - Requirements, testing, marking	6.5.2010	EN 149:2001 Note 2.1	Date expired (6.5.2010)
CEN	EN 166:2001 Personal eye-protection - Specifications	10.8.2002	EN 166:1995 Note 2.1	Date expired (10.8.2002)
CEN	EN 167:2001 Personal eye-protection - Optical test methods	10.8.2002	EN 167:1995 Note 2.1	Date expired (10.8.2002)
CEN	EN 168:2001 Personal eye-protection - Non-optical test methods	10.8.2002	EN 168:1995 Note 2.1	Date expired (10.8.2002)
CEN	EN 169:2002 Personal eye-protection - Filters for welding and related techniques - Transmittance requirements and recommended use	28.8.2003	EN 169:1992 Note 2.1	Date expired (28.8.2003)
CEN	EN 170:2002 Personal eye-protection - Ultraviolet filters - Transmittance requirements and recommended use	28.8.2003	EN 170:1992 Note 2.1	Date expired (28.8.2003)
CEN	EN 171:2002 Personal eye-protection - Infrared filters - Transmittance requirements and recommended use	10.4.2003	EN 171:1992 Note 2.1	Date expired (10.4.2003)
CEN	EN 172:1994 Personal eye protection - Sunglare filters for industrial use	15.5.1996
	EN 172:1994/A1:2000	4.7.2000	Note 3	Date expired (31.10.2000)
	EN 172:1994/A2:2001	10.8.2002	Note 3	Date expired (10.8.2002)
CEN	EN 174:2001 Personal eye-protection - Ski goggles for downhill skiing	21.12.2001	EN 174:1996 Note 2.1	Date expired (21.12.2001)
CEN	EN 175:1997 Personal protection - Equipment for eye and face protection during welding and allied processes	19.2.1998
CEN	EN 207:2009 Personal eye-protection equipment - Filters and eye-protectors against laser radiation (laser eye-protectors)	6.5.2010	EN 207:1998 Note 2.1	Date expired (30.6.2010)
CEN	EN 207:2009/AC:2011
CEN	EN 208:2009 Personal eye-protection - Eye-protectors for adjustment work on lasers and laser systems (laser adjustment eye-protectors)	6.5.2010	EN 208:1998 Note 2.1	Date expired (30.6.2010)
CEN	EN 250:2000 Respiratory equipment - Open-circuit self-contained compressed air diving apparatus - Requirements, testing, marking	8.6.2000	EN 250:1993 Note 2.1	Date expired (19.7.2000)
CEN	EN 250:2000/A1:2006	21.12.2006	Note 3	Date expired (21.12.2006)
CEN	EN 269:1994 Respiratory protective devices - Powered fresh air hose breathing apparatus incorporating a hood - Requirements, testing, marking	16.12.1994
CEN	EN 340:2003 Protective clothing - General requirements	6.10.2005	EN 340:1993 Note 2.1	Date expired (6.10.2005)
CEN	EN 342:2004 Protective clothing - Ensembles and garments for protection against cold	6.10.2005
CEN	EN 342:2004/AC:2008
CEN	EN 343:2003+A1:2007 Protective clothing - Protection against rain	8.3.2008	EN 343:2003 Note 2.1	Date expired (8.3.2008)
CEN	EN 343:2003+A1:2007/AC:2009
CEN	EN 348:1992 Protective clothing - Test method: Determination of behaviour of materials on impact of small splashes of molten metal	23.12.1993
CEN	EN 348:1992/AC:1993
CEN	EN 352-1:2002 Hearing protectors - General requirements - Part 1: Ear-Muffs	28.8.2003	EN 352-1:1993 Note 2.1	Date expired (28.8.2003)
CEN	EN 352-2:2002 Hearing protectors - General requirements - Part 2: Ear-plugs	28.8.2003	EN 352-2:1993 Note 2.1	Date expired (28.8.2003)
CEN	EN 352-3:2002 Hearing protectors - General requirements - Part 3: Ear-muffs attached to an industrial safety helmet	28.8.2003	EN 352-3:1996 Note 2.1	Date expired (28.8.2003)
CEN	EN 352-4:2001 Hearing protectors - Safety requirements and testing - Part 4: Level-dependent ear-muffs	10.8.2002
CEN	EN 352-4:2001/A1:2005	19.4.2006	Note 3	Date expired (30.4.2006)
CEN	EN 352-5:2002 Hearing protectors - Safety requirements and testing - Part 5: Active noise reduction ear-muffs	28.8.2003
CEN	EN 352-5:2002/A1:2005	6.5.2010	Note 3	Date expired (6.5.2010)
CEN	EN 352-6:2002 Hearing protectors - Safety requirements and testing - Part 6: Ear-muffs with electrical audio input	28.8.2003
CEN	EN 352-7:2002 Hearing protectors - Safety requirements and testing - Part 7: Level-dependent ear-plugs	28.8.2003
CEN	EN 352-8:2008 Hearing protectors - Safety requirements and testing - Part 8: Entertainment audio ear-muffs	28.1.2009
CEN	EN 353-2:2002 Personal protective equipment against falls from a height - Part 2: Guided type fall arresters including a flexible anchor line	28.8.2003	EN 353-2:1992 Note 2.1	Date expired (28.8.2003)
CEN	EN 354:2010 Personal fall protection equipment - Lanyards	9.7.2011	EN 354:2002 Note 2.1	Date expired (9.7.2011)
CEN	EN 355:2002 Personal protective equipment against falls from a height - Energy absorbers	28.8.2003	EN 355:1992 Note 2.1	Date expired (28.8.2003)
CEN	EN 358:1999 Personal protective equipment for work positioning and prevention of falls from a height - Belts for work positioning and restraint and work positioning lanyards	21.12.2001	EN 358:1992 Note 2.1	Date expired (21.12.2001)
CEN	EN 360:2002 Personal protective equipment against falls from a height - Retractable type fall arresters	28.8.2003	EN 360:1992 Note 2.1	Date expired (28.8.2003)
CEN	EN 361:2002 Personal protective equipment against falls from a height - Full body harnesses	28.8.2003	EN 361:1992 Note 2.1	Date expired (28.8.2003)
CEN	EN 362:2004 Personal protective equipment against falls from a height - Connectors	6.10.2005	EN 362:1992 Note 2.1	Date expired (6.10.2005)
CEN	EN 363:2008 Personal fall protection equipment - Personal fall protection systems	20.6.2008	EN 363:2002 Note 2.1	Date expired (31.8.2008)
CEN	EN 364:1992 Personal protective equipment against falls from a height - Test methods	23.12.1993
CEN	EN 364:1992/AC:1993
CEN	EN 365:2004 Personal protective equipment against falls from a height - General requirements for instructions for use, maintenance, periodic examination, repair, marking and packaging	6.10.2005	EN 365:1992 Note 2.1	Date expired (6.10.2005)
CEN	EN 365:2004/AC:2006
CEN	EN 367:1992 Protective clothing - Protection against heat and fire - Method of determining heat transmission on exposure to flame	23.12.1993
CEN	EN 367:1992/AC:1992
CEN	EN 374-1:2003 Protective gloves against chemicals and micro-organisms - Part 1: Terminology and performance requirements	6.10.2005	EN 374-1:1994 Note 2.1	Date expired (6.10.2005)
CEN	EN 374-2:2003 Protective gloves against chemicals and micro-organisms - Part 2: Determination of resistance to penetration	6.10.2005	EN 374-2:1994 Note 2.1	Date expired (6.10.2005)
CEN	EN 374-3:2003 Protective gloves against chemicals and micro-organisms - Part 3: Determination of resistance to permeation by chemicals	6.10.2005	EN 374-3:1994 Note 2.1	Date expired (6.10.2005)
CEN	EN 374-3:2003/AC:2006
CEN	EN 379:2003+A1:2009 Personal eye-protection - Automatic welding filters	6.5.2010	EN 379:2003 Note 2.1	Date expired (6.5.2010)
CEN	EN 381-1:1993 Protective clothing for users of hand-held chainsaws - Part 1: Test rig for testing resistance to cutting by a chainsaw	23.12.1993
CEN	EN 381-2:1995 Protective clothing for users of hand-held chain saws - Part 2: Test methods for leg protectors	12.1.1996
CEN	EN 381-3:1996 Protective clothing for users of hand-held chain-saws - Part 3: Test methods for footwear	10.10.1996
CEN	EN 381-4:1999 Protective clothing for users of hand-held chainsaws - Part 4: Test methods for chainsaw protective gloves	16.3.2000
CEN	EN 381-5:1995 Protective clothing for users of hand-held chain saws - Part 5: Requirements for leg protectors	12.1.1996
CEN	EN 381-7:1999 Protective clothing for users of hand-held chainsaws - Part 7: Requirements for chainsaw protective gloves	16.3.2000
CEN	EN 381-8:1997 Protective clothing for users of hand-held chain saws - Part 8: Test methods for chain saw protective gaiters	18.10.1997
CEN	EN 381-9:1997 Protective clothing for users of hand-held chain saws - Part 9: Requirements for chain saw protective gaiters	18.10.1997
CEN	EN 381-10:2002 Protective clothing for users of hand-held chainsaws - Part 10: Test method for upper body protectors	28.8.2003
CEN	EN 381-11:2002 Protective clothing for users of hand-held chainsaws - Part 11: Requirements for upper body protectors	28.8.2003
CEN	EN 388:2003 Protective gloves against mechanical risks	6.10.2005	EN 388:1994 Note 2.1	Date expired (6.10.2005)
CEN	EN 397:2012+A1:2012 Industrial safety helmets	20.12.2012	EN 397:1995 Note 2.1	30.4.2013
CEN	EN 402:2003 Respiratory protective devices - Lung governed demand self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus with full face mask or mouthpiece assembly for escape - Requirements, testing, marking	21.2.2004	EN 402:1993 Note 2.1	Date expired (21.2.2004)
CEN	EN 403:2004 Respiratory protective devices for self-rescue - Filtering devices with hood for escape from fire - Requirements, testing, marking	6.10.2005	EN 403:1993 Note 2.1	Date expired (6.10.2005)
CEN	EN 404:2005 Respiratory protective devices for self-rescue - Filter self-rescuer from carbon monoxide with mouthpiece assembly	6.10.2005	EN 404:1993 Note 2.1	Date expired (2.12.2005)
CEN	EN 405:2001+A1:2009 Respiratory protective devices - Valved filtering half masks to protect against gases or gases and particles - Requirements, testing, marking	6.5.2010	EN 405:2001 Note 2.1	Date expired (6.5.2010)
CEN	EN 407:2004 Protective gloves against thermal risks (heat and/or fire)	6.10.2005	EN 407:1994 Note 2.1	Date expired (6.10.2005)
CEN	EN 420:2003+A1:2009 Protective gloves - General requirements and test methods	6.5.2010	EN 420:2003 Note 2.1	Date expired (31.5.2010)
CEN	EN 421:2010 Protective gloves against ionizing radiation and radioactive contamination	9.7.2011	EN 421:1994 Note 2.1	Date expired (9.7.2011)
CEN	EN 443:2008 Helmets for fire fighting in buildings and other structures	20.6.2008	EN 443:1997 Note 2.1	Date expired (31.8.2008)
CEN	EN 458:2004 Hearing protectors - Recommendations for selection, use, care and maintenance - Guidance document	6.10.2005	EN 458:1993 Note 2.1	Date expired (6.10.2005)
CEN	EN 464:1994 Protective clothing - Protection against liquid and gaseous chemicals, including aerosols and solid particles - Test method: Determination of leak-tightness of gas-tight suits (Internal pressure test)	16.12.1994
CEN	EN 469:2005 Protective clothing for firefighters - Performance requirements for protective clothing for firefighting	19.4.2006	EN 469:1995 Note 2.1	Date expired (30.6.2006)
	EN 469:2005/A1:2006	23.11.2007	Note 3	Date expired (23.11.2007)
	EN 469:2005/AC:2006
CEN	EN 471:2003+A1:2007 High-visibility warning clothing for professional use - Test methods and requirements	8.3.2008	EN 471:2003 Note 2.1	Date expired (30.6.2008)
CEN	EN 510:1993 Specification for protective clothing for use where there is a risk of entanglement with moving parts	16.12.1994
CEN	EN 511:2006 Protective gloves against cold	21.12.2006	EN 511:1994 Note 2.1	Date expired (21.12.2006)
CEN	EN 530:2010 Abrasion resistance of protective clothing material - Test methods	9.7.2011	EN 530:1994 Note 2.1	Date expired (9.7.2011)
CEN	EN 564:2006 Mountaineering equipment - Accessory cord - Safety requirements and test methods	8.3.2008	EN 564:1997 Note 2.1	Date expired (8.3.2008)
CEN	EN 565:2006 Mountaineering equipment - Tape - Safety requirements and test methods	8.3.2008	EN 565:1997 Note 2.1	Date expired (8.3.2008)
CEN	EN 566:2006 Mountaineering equipment - Slings - Safety requirements and test methods	8.3.2008	EN 566:1997 Note 2.1	Date expired (8.3.2008)
CEN	EN 567:1997 Mountaineering equipment - Rope clamps - Safety requirements and test methods	10.8.2002
CEN	EN 568:2007 Mountaineering equipment - Ice anchors - Safety requirements and test methods	8.3.2008	EN 568:1997 Note 2.1	Date expired (8.3.2008)
CEN	EN 569:2007 Mountaineering equipment - Pitons - Safety requirements and test methods	8.3.2008	EN 569:1997 Note 2.1	Date expired (8.3.2008)
CEN	EN 659:2003+A1:2008 Protective gloves for firefighters	20.6.2008	EN 659:2003 Note 2.1	Date expired (30.9.2008)
CEN	EN 659:2003+A1:2008/AC:2009
CEN	EN 702:1994 Protective clothing - Protection against heat and flame - Test method: Determination of the contact heat transmission through protective clothing or its materials	12.1.1996
CEN	EN 795:1996 Protection against falls from a height - Anchor devices - Requirements and testing	12.2.2000
CEN	EN 795:1996/A1:2000	24.1.2001	Note 3	Date expired (30.4.2001)
Warning: This publication does not concern the equipment described in classes A (structural anchors), C (anchor devices employing horizontal flexible lines) and D (anchor devices employing horizontal rigid anchor rails) referred to in paragraphs 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (in respect of class A1), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (in respect of classes A, C and D), Annex A (paragraphs A.2, A.3, A.5 and A.6), Annex B, and Annex ZA (in respect of classes A, C and D), in respect of which there shall be no presumption of conformity with the provisions of Directive 89/686/EEC.
CEN	EN 812:2012 Industrial bump caps	20.12.2012	EN 812:1997 Note 2.1	30.4.2013
CEN	EN 813:2008 Personal fall protection equipment - Sit harnesses	28.1.2009	EN 813:1997 Note 2.1	Date expired (28.2.2009)
CEN	EN 863:1995 Protective clothing - Mechanical properties - Test method: Puncture resistance	15.5.1996
CEN	EN 892:2012 Mountaineering equipment - Dynamic mountaineering ropes - Safety requirements and test methods	20.12.2012	EN 892:2004 Note 2.1	30.4.2013
CEN	EN 893:2010 Mountaineering equipment - Crampons - Safety requirements and test methods	9.7.2011	EN 893:1999 Note 2.1	Date expired (9.7.2011)
CEN	EN 943-1:2002 Protective clothing against liquid and gaseous chemicals, including liquid aerosols and solid particles - Part 1: Performance requirements for ventilated and non-ventilated "gas-tight" (Type 1) and "non-gas-tight" (Type 2) chemical protective suits	28.8.2003
CEN	EN 943-1:2002/AC:2005
CEN	EN 943-2:2002 Protective clothing against liquid and gaseous chemicals, including liquid aerosols and solid particles - Part 2: Performance requirements for "gas-tight" (Type 1) chemical protective suits for emergency teams (ET)	10.8.2002
CEN	EN 958:2006+A1:2010 Mountaineering equipment - Energy absorbing systems for use in klettersteig (via ferrata) climbing - Safety requirements and test methods	9.7.2011	EN 958:2006 Note 2.1	Date expired (9.7.2011)
CEN	EN 960:2006 Headforms for use in the testing of protective helmets	21.12.2006	EN 960:1994 Note 2.1	Date expired (31.12.2006)
CEN	EN 966:2012+A1:2012 Helmets for airborne sports	20.12.2012	EN 966:1996 Note 2.1	30.4.2013
CEN	EN 1073-1:1998 Protective clothing against radioactive contamination - Part 1: Requirements and test methods for ventilated protective clothing against particulate radioactivate contamination	6.11.1998
CEN	EN 1073-2:2002 Protective clothing against radioactive contamination - Part 2: Requirements and test methods for non-ventilated protective clothing against particulate radioactive contamination	28.8.2003
CEN	EN 1077:2007 Helmets for alpine skiers and snowboarders	8.3.2008	EN 1077:1996 Note 2.1	Date expired (8.3.2008)
CEN	EN 1078:2012+A1:2012 Helmets for pedal cyclists and for users of skateboards and roller skates	20.12.2012	EN 1078:1997 Note 2.1	30.4.2013
CEN	EN 1080:1997 Impact protection helmets for young children	14.6.1997
	EN 1080:1997/A1:2002	28.8.2003	Note 3	Date expired (28.8.2003)
	EN 1080:1997/A2:2005	19.4.2006	Note 3	Date expired (30.6.2006)
CEN	EN 1082-1:1996 Protective clothing - Gloves and arm guards protecting against cuts and stabs by hand knives - Part 1: Chain mail gloves and arm guards	14.6.1997
CEN	EN 1082-2:2000 Protective clothing - Gloves and arm guards protecting against cuts and stabs by hand knives - Part 2: Gloves and arm guards made of material other than chain mail	21.12.2001
CEN	EN 1082-3:2000 Protective clothing - Gloves and arm guards protecting against cuts and stabs by hand knives - Part 3: Impact cut test for fabric, leather and other materials	21.12.2001
CEN	EN 1146:2005 Respiratory protective devices - Self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus incorporating a hood for escape - Requirements, testing, marking	19.4.2006	EN 1146:1997 Note 2.1	Date expired (30.4.2006)
CEN	EN 1149-1:2006 Protective clothing - Electrostatic properties - Part 1: Test method for measurement of surface resistivity	21.12.2006	EN 1149-1:1995 Note 2.1	Date expired (31.12.2006)
CEN	EN 1149-2:1997 Protective clothing - Electrostatic properties - Part 2: Test method for measurement of the electrical resistance through a material (vertical resistance)	19.2.1998
CEN	EN 1149-3:2004 Protective clothing - Electrostatic properties - Part 3: Test methods for measurement of charge decay	6.10.2005
CEN	EN 1149-5:2008 Protective clothing - Electrostatic properties - Part 5: Material performance and design requirements	20.6.2008
CEN	EN 1150:1999 Protective clothing - Visibility clothing for non-professional use - Test methods and requirements	4.6.1999
CEN	EN 1384:2012 Helmets for equestrian activities	20.12.2012	EN 1384:1996 Note 2.1	30.4.2013
CEN	EN 1385:2012 Helmets for canoeing and white water sports	20.12.2012	EN 1385:1997 Note 2.1	30.4.2013
CEN	EN 1486:2007 Protective clothing for fire-fighters - Test methods and requirements for reflective clothing for specialised fire-fighting	8.3.2008	EN 1486:1996 Note 2.1	Date expired (30.4.2008)
CEN	EN 1497:2007 Personal fall protection equipment - Rescue harnesses	8.3.2008
CEN	EN 1621-1:2012 Motorcyclists' protective clothing against mechanical impact - Part 1: Motorcyclists' limb joint impact protectors - Requirements and test methods	This is the first publication	EN 1621-1:1997 Note 2.1	30.6.2013
CEN	EN 1621-2:2003 Motorcyclists' protective clothing against mechanical impact - Part 2: Motorcyclists' back protectors - Requirements and test methods	6.10.2005
CEN	EN 1621-2:2003/AC:2006
CEN	EN 1731:2006 Personal eye protection - Mesh eye and face protectors	23.11.2007	EN 1731:1997 Note 2.1	Date expired (23.11.2007)
CEN	EN 1809:1997 Diving accessories - Buoyancy compensators - Functional and safety requirements, test methods	13.6.1998
CEN	EN 1827:1999+A1:2009 Respiratory protective devices - Half masks without inhalation valves and with separable filters to protect against gases or gases and particles or particles only - Requirements, testing, marking	6.5.2010	EN 1827:1999 Note 2.1	Date expired (6.5.2010)
CEN	EN 1836:2005+A1:2007 Personal eye-equipment - Sunglasses and sunglare filters for general use and filters for direct observation of the sun	8.3.2008	EN 1836:2005 Note 2.1	Date expired (31.3.2008)
CEN	EN 1868:1997 Personal protective equipment against falls from a height - List of equivalent terms	18.10.1997
CEN	EN 1891:1998 Personal protective equipment for the prevention of falls from a height - Low stretch kernmantel ropes	6.11.1998
CEN	EN 1938:2010 Personal eye protection - Goggles for motorcycle and moped users	9.7.2011	EN 1938:1998 Note 2.1	Date expired (9.7.2011)
CEN	EN ISO 4869-2:1995 Acoustics - Hearing protectors - Part 2: Estimation of effective A-weighted sound pressure levels when hearing protectors are worn (ISO 4869-2:1994)	15.5.1996
CEN	EN ISO 4869-2:1995/AC:2007
CEN	EN ISO 4869-3:2007 Acoustics - Hearing protectors - Part 3: Measurement of insertion loss of ear-muff type protectors using an acoustic test fixture (ISO 4869-3:2007)	8.3.2008	EN 24869-3:1993 Note 2.1	Date expired (8.3.2008)
CEN	EN ISO 6529:2001 Protective clothing - Protection against chemicals - Determination of resistance of protective clothing materials to permeation by liquids and gases (ISO 6529:2001)	6.10.2005	EN 369:1993 Note 2.1	Date expired (6.10.2005)
CEN	EN ISO 6530:2005 Protective clothing - Protection against liquid chemicals - Test method for resistance of materials to penetration by liquids (ISO 6530:2005)	6.10.2005	EN 368:1992 Note 2.1	Date expired (6.10.2005)
CEN	EN ISO 6942:2002 Protective clothing - Protection against heat and fire - Method of test: Evaluation of materials and material assemblies when exposed to a source of radiant heat (ISO 6942:2002)	28.8.2003	EN 366:1993 Note 2.1	Date expired (28.8.2003)
CEN	EN ISO 9185:2007 Protective clothing - Assessment of resistance of materials to molten metal splash (ISO 9185:2007)	8.3.2008	EN 373:1993 Note 2.1	Date expired (8.3.2008)
CEN	EN ISO 10256:2003 Head and face protection for use in ice hockey (ISO 10256:2003)	6.10.2005	EN 967:1996 Note 2.1	Date expired (6.10.2005)
CEN	EN ISO 10819:1996 Mechanical vibration and shock - Hand-arm vibration - Method for the measurement and evaluation of the vibration transmissibility of gloves at the palm of the hand (ISO 10819:1996)	3.12.1996
CEN	EN ISO 10862:2009 Small craft - Quick release system for trapeze harness (ISO 10862:2009)	6.5.2010
CEN	EN ISO 11611:2007 Protective clothing for use in welding and allied processes (ISO 11611:2007)	8.3.2008	EN 470-1:1995 Note 2.1	Date expired (30.4.2008)
CEN	EN ISO 11612:2008 Protective clothing - Clothing to protect against heat and flame (ISO 11612:2008)	5.6.2009	EN 531:1995 Note 2.1	Date expired (5.6.2009)
CEN	EN 12083:1998 Respiratory protective devices - Filters with breathing hoses, (Non-mask mounted filters) - Particle filters, gas filters, and combined filters - Requirements, testing, marking	4.7.2000
CEN	EN 12083:1998/AC:2000
CEN	EN ISO 12127-2:2007 Clothing for protection against heat and flame - Determination of contact heat transmission through protective clothing or constituent materials - Part 2: Test method using contact heat produced by dropping small cylinders (ISO 12127-2:2007)	8.3.2008
CEN	EN 12270:1998 Mountaineering equipment - Chocks - Safety requirements and test methods	16.3.2000
CEN	EN 12275:1998 Mountaineering equipment - Connectors - Safety requirements and test methods	16.3.2000
CEN	EN 12276:1998 Mountaineering equipment - Frictional anchors - Safety requirements and test methods	24.2.2001
CEN	EN 12276:1998/AC:2000
CEN	EN 12277:2007 Mountaineering equipment - Harnesses - Safety requirements and test methods	23.11.2007	EN 12277:1998 Note 2.1	Date expired (23.11.2007)
CEN	EN 12278:2007 Montaineering equipment - Pulleys - Safety requirements and test methods	23.11.2007	EN 12278:1998 Note 2.1	Date expired (30.11.2007)
CEN	EN ISO 12401:2009 Small craft - Deck safety harness and safety line - Safety requirements and test methods (ISO 12401:2009)	6.5.2010	EN 1095:1998 Note 2.1	Date expired (6.5.2010)
CEN	EN ISO 12402-2:2006 Personal flotation devices - Part 2: Lifejackets, performance level 275 - Safety requirements (ISO 12402-2:2006)	21.12.2006	EN 399:1993 Note 2.1	Date expired (31.3.2007)
CEN	EN ISO 12402-2:2006/A1:2010	9.7.2011	Note 3	Date expired (9.7.2011)
CEN	EN ISO 12402-3:2006 Personal flotation devices - Part 3: Lifejackets, performance level 150 - Safety requirements (ISO 12402-3:2006)	21.12.2006	EN 396:1993 Note 2.1	Date expired (31.3.2007)
CEN	EN ISO 12402-3:2006/A1:2010	9.7.2011	Note 3	Date expired (9.7.2011)
CEN	EN ISO 12402-4:2006 Personal flotation devices - Part 4: Lifejackets, performance level 100 - Safety requirements (ISO 12402-4:2006)	21.12.2006	EN 395:1993 Note 2.1	Date expired (31.3.2007)
CEN	EN ISO 12402-4:2006/A1:2010	9.7.2011	Note 3	Date expired (9.7.2011)
CEN	EN ISO 12402-5:2006 Personal flotation devices - Part 5: Buoyancy aids (level 50) - Safety requirements (ISO 12402-5:2006)	21.12.2006	EN 393:1993 Note 2.1	Date expired (31.3.2007)
	EN ISO 12402-5:2006/A1:2010	9.7.2011	Note 3	Date expired (9.7.2011)
	EN ISO 12402-5:2006/AC:2006
CEN	EN ISO 12402-6:2006 Personal flotation devices - Part 6: Special purpose lifejackets and buoyancy aids - Safety requirements and additional test methods (ISO 12402-6:2006)	21.12.2006
CEN	EN ISO 12402-6:2006/A1:2010	9.7.2011	Note 3	Date expired (9.7.2011)
CEN	EN ISO 12402-8:2006 Personal flotation devices - Part 8: Accessories - Safety requirements and test methods (ISO 12402-8:2006)	2.8.2006	EN 394:1993 Note 2.1	Date expired (31.8.2006)
CEN	EN ISO 12402-8:2006/A1:2011	11.11.2011	Note 3	Date expired (11.11.2011)
CEN	EN ISO 12402-9:2006 Personal flotation devices - Part 9: Test methods (ISO 12402-9:2006)	21.12.2006
CEN	EN ISO 12402-9:2006/A1:2011	11.11.2011	Note 3	Date expired (11.11.2011)
CEN	EN ISO 12402-10:2006 Personal flotation devices - Part 10: Selection and application of personal flotation devices and other relevant devices (ISO 12402-10:2006)	2.8.2006
CEN	EN 12477:2001 Protective gloves for welders	10.8.2002
CEN	EN 12477:2001/A1:2005	6.10.2005	Note 3	Date expired (31.12.2005)
CEN	EN 12492:2012 Mountaineering equipment - Helmets for mountaineers - Safety requirements and test methods	20.12.2012	EN 12492:2000 Note 2.1	30.4.2013
CEN	EN 12628:1999 Diving accessories - Combined buoyancy and rescue devices - Functional and safety requirements, test methods	4.7.2000
CEN	EN 12628:1999/AC:2000
CEN	EN 12841:2006 Personal fall protection equipment - Rope access systems - Rope adjustment devices	21.12.2006
CEN	EN 12941:1998 Respiratory protective devices - Powered filtering devices incorporating a helmet or a hood - Requirements, testing, marking	4.6.1999	EN 146:1991 Note 2.1	Date expired (4.6.1999)
	EN 12941:1998/A1:2003	6.10.2005	Note 3	Date expired (6.10.2005)
	EN 12941:1998/A2:2008	5.6.2009	Note 3	Date expired (5.6.2009)
CEN	EN 12942:1998 Respiratory protective devices - Power assisted filtering devices incorporating full face masks, half masks or quarter masks - Requirements, testing, marking	4.6.1999	EN 147:1991 Note 2.1	Date expired (4.6.1999)
	EN 12942:1998/A1:2002	28.8.2003	Note 3	Date expired (28.8.2003)
	EN 12942:1998/A2:2008	5.6.2009	Note 3	Date expired (5.6.2009)
CEN	EN 13034:2005+A1:2009 Protective clothing against liquid chemicals - Performance requirements for chemical protective clothing offering limited protective performance against liquid chemicals (Type 6 and Type PB [6] equipment)	6.5.2010	EN 13034:2005 Note 2.1	Date expired (6.5.2010)
CEN	EN 13061:2009 Protective clothing - Shin guards for association football players - Requirements and test methods	6.5.2010	EN 13061:2001 Note 2.1	Date expired (6.5.2010)
CEN	EN 13087-1:2000 Protective helmets - Test methods - Part 1: Conditions and conditioning	10.8.2002
CEN	EN 13087-1:2000/A1:2001	10.8.2002	Note 3	Date expired (10.8.2002)
CEN	EN 13087-2:2012 Protective helmets - Test methods - Part 2: Shock absorption	20.12.2012	EN 13087-2:2000 Note 2.1	30.4.2013
CEN	EN 13087-3:2000 Protective helmets - Test methods - Part 3: Resistance to penetration	10.8.2002
CEN	EN 13087-3:2000/A1:2001	10.8.2002	Note 3	Date expired (10.8.2002)
CEN	EN 13087-4:2012 Protective helmets - Test methods - Part 4: Retention system effectiveness	20.12.2012	EN 13087-4:2000 Note 2.1	30.4.2013
CEN	EN 13087-5:2012 Protective helmets - Test methods - Part 5: Retention system strength	20.12.2012	EN 13087-5:2000 Note 2.1	30.4.2013
CEN	EN 13087-6:2012 Protective helmets - Test methods - Part 6: Field of vision	20.12.2012	EN 13087-6:2000 Note 2.1	30.4.2013
CEN	EN 13087-7:2000 Protective helmets - Test methods - Part 7: Flame resistance	10.8.2002
CEN	EN 13087-7:2000/A1:2001	10.8.2002	Note 3	Date expired (10.8.2002)
CEN	EN 13087-8:2000 Protective helmets - Test methods - Part 8: Electrical properties	21.12.2001
CEN	EN 13087-8:2000/A1:2005	6.10.2005	Note 3	Date expired (6.10.2005)
CEN	EN 13087-10:2012 Protective helmets - Test methods - Part 10: Resistance to radiant heat	20.12.2012	EN 13087-10:2000 Note 2.1	30.4.2013
CEN	EN 13089:2011 Mountaineering equipment - Ice-tools - Safety requirements and test methods	9.7.2011
CEN	EN 13138-1:2008 Buoyant aids for swimming instruction - Part 1: Safety requirements and test methods for buoyant aids to be worn	5.6.2009	EN 13138-1:2003 Note 2.1	Date expired (5.6.2009)
CEN	EN 13158:2009 Protective clothing - Protective jackets, body and shoulder protectors for equestrian use: For horse riders and those working with horses, and for horse drivers - Requirements and test methods	6.5.2010	EN 13158:2000 Note 2.1	Date expired (6.5.2010)
CEN	EN 13178:2000 Personal eye-protection - Eye protectors for snowmobile users	21.12.2001
CEN	EN 13274-1:2001 Respiratory protective devices - Methods of test - Part 1: Determination of inward leakage and total inward leakage	21.12.2001
CEN	EN 13274-2:2001 Respiratory protective devices - Methods of test - Part 2: Practical performance tests	21.12.2001
CEN	EN 13274-3:2001 Respiratory protective devices - Methods of test - Part 3: Determination of breathing resistance	10.8.2002
CEN	EN 13274-4:2001 Respiratory protective devices - Methods of test - Part 4: Flame tests	10.8.2002
CEN	EN 13274-5:2001 Respiratory protective devices - Methods of test - Part 5: Climatic conditions	21.12.2001
CEN	EN 13274-6:2001 Respiratory protective devices - Methods of test - Part 6: Determination of carbon dioxide content of the inhalation air	10.8.2002
CEN	EN 13274-7:2008 Respiratory protective devices - Methods of test - Part 7: Determination of particle filter penetration	20.6.2008	EN 13274-7:2002 Note 2.1	Date expired (31.7.2008)
CEN	EN 13274-8:2002 Respiratory protective devices - Methods of test - Part 8: Determination of dolomite dust clogging	28.8.2003
CEN	EN 13277-1:2000 Protective equipment for martial arts - Part 1: General requirements and test methods	24.2.2001
CEN	EN 13277-2:2000 Protective equipment for martial arts - Part 2: Additional requirements and test methods for instep protectors, shin protectors and forearm protectors	24.2.2001
CEN	EN 13277-3:2000 Protective equipment for martial arts - Part 3: Additional requirements and test methods for trunk protectors	24.2.2001
CEN	EN 13277-3:2000/A1:2007	23.11.2007	Note 3	Date expired (31.12.2007)
CEN	EN 13277-4:2001 Protective equipment for martial arts - Part 4: Additional requirements and test methods for head protectors	10.8.2002
CEN	EN 13277-4:2001/A1:2007	23.11.2007	Note 3	Date expired (31.12.2007)
CEN	EN 13277-5:2002 Protective equipment for martial arts - Part 5: Additional requirements and test methods for genital protectors and abdominal protectors	10.8.2002
CEN	EN 13277-6:2003 Protective equipment for martial arts - Part 6: Additional requirements and test methods for breast protectors for females	21.2.2004
CEN	EN 13277-7:2009 Protective equipment for martial arts - Part 7: Additional requirements and test methods for hand and foot protectors	6.5.2010
CEN	EN ISO 13287:2012 Personal protective equipment - Footwear - Test method for slip resistance (ISO 13287:2012)	This is the first publication	EN ISO 13287:2007 Note 2.1	30.4.2013
CEN	EN 13356:2001 Visibility accessories for non-professional use - Test methods and requirements	21.12.2001
CEN	EN 13484:2012 Helmets for users of luges	20.12.2012	EN 13484:2001 Note 2.1	30.4.2013
CEN	EN 13546:2002+A1:2007 Protective clothing - Hand, arm, chest, abdomen, leg, foot and genital protectors for field hockey goal keepers, and shin protectors for field players - Requirements and test methods	23.11.2007	EN 13546:2002 Note 2.1	Date expired (31.12.2007)
CEN	EN 13567:2002+A1:2007 Protective clothing - Hand, arm, chest, abdomen, leg, genital and face protectors for fencers - Requirements and test methods	23.11.2007	EN 13567:2002 Note 2.1	Date expired (31.12.2007)
CEN	EN 13594:2002 Protective gloves for professional motorcycle riders - Requirements and test methods	28.8.2003
CEN	EN 13595-1:2002 Protective clothing for professional motorcycle riders - Jackets, trousers and one piece or divided suits - Part 1: General requirements	28.8.2003
CEN	EN 13595-2:2002 Protective clothing for professional motorcycle riders - Jackets, trousers and one-piece or divided suits - Part 2: Test method for determination of impact abrasion resistance	28.8.2003
CEN	EN 13595-3:2002 Protective clothing for professional motorcycle riders - Jackets, trousers and one-piece or divided suits - Part 3: Test method for determination of burst strength	28.8.2003
CEN	EN 13595-4:2002 Protective clothing for professional motorcycle riders - Jackets, trousers and one-piece or divided suits - Part 4: Test method for determination of impact cut resistance	28.8.2003
CEN	EN 13634:2010 Protective footwear for motorcycle riders - Requirements and test methods	9.7.2011	EN 13634:2002 Note 2.1	Date expired (9.7.2011)
CEN	EN 13781:2012 Protective helmets for drivers and passengers of snowmobiles and bobsleighs	20.12.2012	EN 13781:2001 Note 2.1	30.4.2013
CEN	EN 13794:2002 Respiratory protective devices - Self-contained closed-circuit breathing apparatus for escape - Requirements, testing, marking	28.8.2003	EN 1061:1996 EN 400:1993 EN 401:1993 Note 2.1	Date expired (28.8.2003)
CEN	EN 13819-1:2002 Hearing protectors - Testing - Part 1: Physical test methods	28.8.2003
CEN	EN 13819-2:2002 Hearing protectors - Testing - Part 2: Acoustic test methods	28.8.2003
CEN	EN 13832-1:2006 Footwear protecting against chemicals - Part 1: Terminology and test methods	21.12.2006
CEN	EN 13832-2:2006 Footwear protecting against chemicals - Part 2: Requirements for footwear resistant to chemicals under laboratory conditions	21.12.2006
CEN	EN 13832-3:2006 Footwear protecting against chemicals - Part 3: Requirements for footwear highly resistant to chemicals under laboratory conditions	21.12.2006
CEN	EN 13911:2004 Protective clothing for firefighters - Requirements and test methods for fire hoods for firefighters	6.10.2005
CEN	EN 13921:2007 Personal protective equipment - Ergonomic principles	23.11.2007
CEN	EN 13949:2003 Respiratory equipment - Open-circuit self-contained diving apparatus for use with compressed Nitrox and oxygen - Requirements, testing, marking	21.2.2004
CEN	EN ISO 13982-1:2004 Protective clothing for use against solid particulates - Part 1: Performance requirements for chemical protective clothing providing protection to the full body against airborne solid particulates (type 5 clothing) (ISO 13982-1:2004)	6.10.2005
CEN	EN ISO 13982-1:2004/A1:2010	9.7.2011	Note 3	Date expired (9.7.2011)
CEN	EN ISO 13982-2:2004 Protective clothing for use against solid particulates - Part 2: Test method of determination of inward leakage of aerosols of fine particles into suits (ISO 13982-2:2004)	6.10.2005
CEN	EN ISO 13995:2000 Protective clothing - Mechanical properties - Test method for the determination of the resistance to puncture and dynamic tearing of materials (ISO 13995:2000)	6.10.2005
CEN	EN ISO 13997:1999 Protective clothing - Mechanical properties - Determination of resistance to cutting by sharp objects (ISO 13997:1999)	4.7.2000
CEN	EN ISO 13997:1999/AC:2000
CEN	EN ISO 13998:2003 Protective clothing - Aprons, trousers and vests protecting against cuts and stabs by hand knives (ISO 13998:2003)	28.8.2003	EN 412:1993 Note 2.1	Date expired (28.8.2003)
CEN	EN 14021:2003 Stone shields for off-road motorcycling suited to protect riders against stones and debris - Requirements and test methods	6.10.2005
CEN	EN 14052:2012+A1:2012 High performance industrial helmets	20.12.2012	EN 14052:2005 Note 2.1	30.4.2013
CEN	EN 14058:2004 Protective clothing - Garments for protection against cool environments	6.10.2005
CEN	EN ISO 14116:2008 Protective clothing - Protection against heat and flame - Limited flame spread materials, material assemblies and clothing (ISO 14116:2008)	28.1.2009	EN 533:1997 Note 2.1	Date expired (28.1.2009)
CEN	EN ISO 14116:2008/AC:2009
CEN	EN 14120:2003+A1:2007 Protective clothing - Wrist, palm, knee and elbow protectors for users of roller sports equipment - Requirements and test methods	23.11.2007	EN 14120:2003 Note 2.1	Date expired (31.12.2007)
CEN	EN 14126:2003 Protective clothing - Performance requirements and tests methods for protective clothing against infective agents	6.10.2005
CEN	EN 14126:2003/AC:2004
CEN	EN 14143:2003 Respiratory equipment - Self-contained re-breathing diving apparatus	6.10.2005
CEN	EN 14225-1:2005 Diving suits - Part 1: Wet suits - Requirements and test methods	6.10.2005
CEN	EN 14225-2:2005 Diving suits - Part 2: Dry suits - Requirements and test methods	6.10.2005
CEN	EN 14225-3:2005 Diving suits - Part 3: Actively heated or cooled suits (systems) - Requirements and test methods	6.10.2005
CEN	EN 14225-4:2005 Diving suits - Part 4: One atmosphere suits (ADS) - Human factors requirements and test methods	6.10.2005
CEN	EN 14325:2004 Protective clothing against chemicals - Test methods and performance classification of chemical protective clothing materials, seams, joins and assemblages	6.10.2005
CEN	EN 14328:2005 Protective clothing - Gloves and armguards protecting against cuts by powered knives - Requirements and test methods	6.10.2005
CEN	EN 14360:2004 Protective clothing against rain - Test method for ready made garments - Impact from above with high energy droplets	6.10.2005
CEN	EN 14387:2004+A1:2008 Respiratory protective devices - Gas filter(s) and combined filter(s) - Requirements, testing, marking	20.6.2008	EN 14387:2004 Note 2.1	Date expired (31.7.2008)
CEN	EN 14404:2004+A1:2010 Personal protective equipment - Knee protectors for work in the kneeling position	6.5.2010	EN 14404:2004 Note 2.1	Date expired (31.7.2010)
CEN	EN 14435:2004 Respiratory protective devices - Self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus with half mask designed to be used with positive pressure only - Requirements, testing, marking	6.10.2005
CEN	EN 14458:2004 Personal eye-equipment - Faceshields and visors for use with firefighters' and high performance industrial safety helmets used by firefighters, ambulance and emergency services	6.10.2005
CEN	EN ISO 14460:1999 Protective clothing for automobile racing drivers - Protection against heat and flame - Performance requirements and test methods (ISO 14460:1999)	16.3.2000
	EN ISO 14460:1999/A1:2002	10.8.2002	Note 3	Date expired (30.9.2002)
	EN ISO 14460:1999/AC:1999
CEN	EN 14529:2005 Respiratory protective devices - Self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus with half mask designed to include a positive pressure lung governed demand valve for escape purposes only	19.4.2006
CEN	EN 14593-1:2005 Respiratory protective devices - Compressed air line breathing apparatus with demand valve - Part 1: Apparatus with a full face mask - Requirements, testing, marking	6.10.2005	EN 139:1994 Note 2.1	Date expired (2.12.2005)
CEN	EN 14593-2:2005 Respiratory protective devices - Compressed air line breathing apparatus with demand valve - Part 2: Apparatus with a half mask at positive pressure - Requirements, testing, marking	6.10.2005	EN 139:1994 Note 2.1	Date expired (2.12.2005)
CEN	EN 14593-2:2005/AC:2005
CEN	EN 14594:2005 Respiratory protective devices - Continuous flow compressed air line breathing apparatus - Requirements, testing, marking	6.10.2005	EN 139:1994 EN 270:1994 EN 271:1995 EN 1835:1999 EN 12419:1999 Note 2.1	Date expired (2.12.2005)
CEN	EN 14594:2005/AC:2005
CEN	EN 14605:2005+A1:2009 Protective clothing against liquid chemicals - performance requirements for clothing with liquid-tight (Type 3) or spray-tight (Type 4) connections, including items providing protection to parts of the body only (Types PB [3] and PB [4])	6.5.2010	EN 14605:2005 Note 2.1	Date expired (6.5.2010)
CEN	EN 14786:2006 Protective clothing - Determination of resistance to penetration by sprayed liquid chemicals, emulsions and dispersions - Atomizer test	21.12.2006
CEN	EN ISO 14877:2002 Protective clothing for abrasive blasting operations using granular abrasives (ISO 14877:2002)	28.8.2003
CEN	EN ISO 15025:2002 Protective clothing - Protection against heat and flame - Method of test for limited flame spread (ISO 15025:2000)	28.8.2003	EN 532:1994 Note 2.1	Date expired (28.8.2003)
CEN	EN ISO 15027-1:2012 Immersion suits - Part 1: Constant wear suits, requirements including safety (ISO 15027-1:2012)	This is the first publication	EN ISO 15027-1:2002 Note 2.1	31.5.2013
CEN	EN ISO 15027-2:2012 Immersion suits - Part 2: Abandonment suits, requirements including safety (ISO 15027-2:2012)	This is the first publication	EN ISO 15027-2:2002 Note 2.1	31.5.2013
CEN	EN ISO 15027-3:2012 Immersion suits - Part 3: Test methods (ISO 15027-3:2012)	This is the first publication	EN ISO 15027-3:2002 Note 2.1	31.5.2013
CEN	EN 15090:2012 Footwear for firefighters	20.12.2012	EN 15090:2006 Note 2.1	30.4.2013
CEN	EN 15151-1:2012 Mountaineering equipment - Braking devices - Part 1: Braking devices with manually assisted locking, safety requirements and test methods	20.12.2012
CEN	EN 15333-1:2008 Respiratory equipment - Open-circuit umbilical supplied compressed gas diving apparatus - Part 1: Demand apparatus	20.6.2008
CEN	EN 15333-1:2008/AC:2009
CEN	EN 15333-2:2009 Respiratory equipment - Open-circuit umbilical supplied compressed gas diving apparatus - Part 2: Free flow apparatus	6.5.2010
CEN	EN 15613:2008 Knee and elbow protectors for indoor sports - Safety requirements and test methods	5.6.2009
CEN	EN 15614:2007 Protective clothing for firefighters - Laboratory test methods and performance requirements for wildland clothing	23.11.2007
CEN	EN ISO 15831:2004 Clothing - Physiological effects - Measurement of thermal insulation by means of a thermal manikin (ISO 15831:2004)	6.10.2005
CEN	EN 16027:2011 Protective clothing - Gloves with protective effect for association football goal keepers	16.2.2012
CEN	EN ISO 17249:2004 Safety footwear with resistance to chain saw cutting - (ISO 17249:2004)	6.10.2005
CEN	EN ISO 17249:2004/A1:2007	23.11.2007	Note 3	Date expired (23.11.2007)
CEN	EN ISO 17491-3:2008 Protective clothing - Test methods for clothing providing protection against chemicals - Part 3: Determination of resistance to penetration by a jet of liquid (jet test) (ISO 17491-3:2008)	28.1.2009	EN 463:1994 Note 2.1	Date expired (28.2.2009)
CEN	EN ISO 17491-4:2008 Protective clothing - Test methods for clothing providing protection against chemicals - Part 4: Determination of resistance to penetration by a spray of liquid (spray test) (ISO 17491-4:2008)	28.1.2009	EN 468:1994 Note 2.1	Date expired (28.2.2009)
CEN	EN ISO 20344:2011 Personal protective equipment - Test methods for footwear (ISO 20344:2011)	16.2.2012	EN ISO 20344:2004 Note 2.1	Date expired (30.6.2012)
CEN	EN ISO 20345:2011 Personal protective equipment - Safety footwear (ISO 20345:2011)	16.2.2012	EN ISO 20345:2004 Note 2.1	30.6.2013
CEN	EN ISO 20346:2004 Personal protective equipment - Protective footwear (ISO 20346:2004)	6.10.2005	EN 346:1992 EN 346-2:1996 Note 2.1	Date expired (6.10.2005)
	EN ISO 20346:2004/A1:2007	8.3.2008	Note 3	Date expired (31.3.2008)
	EN ISO 20346:2004/AC:2007
CEN	EN ISO 20347:2012 Personal protective equipment - Occupational footwear (ISO 20347:2012)	20.12.2012	EN ISO 20347:2004 Note 2.1	30.4.2013
CEN	EN ISO 20349:2010 Personal protective equipment - Footwear protecting against thermal risks and molten metal splashes as found in foundries and welding - Requirements and test method (ISO 20349:2010)	9.7.2011
CEN	EN 24869-1:1992 Acoustics - Hearing protectors - Subjective method for the measurement of sound attenuation (ISO 4869-1:1990)	16.12.1994
Cenelec	EN 50286:1999 Electrical insulating protective clothing for low-voltage installations	16.3.2000
Cenelec	EN 50286:1999/AC:2004
Cenelec	EN 50321:1999 Electrically insulating footwear for working on low voltage installations	16.3.2000
Cenelec	EN 50365:2002 Electrically insulating helmets for use on low voltage installations	10.4.2003
Cenelec	EN 60743:2001 Live working - Terminology for tools, equipment and devices IEC 60743:2001	10.4.2003	EN 60743:1996 Note 2.1	Date expired (1.12.2004)
Cenelec	EN 60743:2001/A1:2008 IEC 60743:2001/A1:2008	9.7.2011	Note 3	Date expired (9.7.2011)
Cenelec	EN 60895:2003 Live working - Conductive clothing for use at nominal voltage up to 800 kV a.c. and ± 600 kV d.c. IEC 60895:2002 (Modified)	6.10.2005	EN 60895:1996 Note 2.1	Date expired (1.7.2006)
Cenelec	EN 60903:2003 Live working - Gloves of insulating material IEC 60903:2002 (Modified)	6.10.2005	EN 50237:1997 + EN 60903:1992 + A11:1997 Note 2.1	Date expired (1.7.2006)
Cenelec	EN 60984:1992 Sleeves of insulating material for live working IEC 60984:1990 (Modified)	4.6.1999
	EN 60984:1992/A11:1997	4.6.1999	Note 3	Date expired (4.6.1999)
	EN 60984:1992/A1:2002 IEC 60984:1990/A1:2002	10.4.2003	Note 3	Date expired (6.10.2005)

Note 1:

Note 2.1:

Note 2.2:

Note 2.3:

Note 3:

NOTE:

—

—	Publication of the references in the Official Journal of the European Union does not imply that the standards are available in all the official languages of the European Union.

—	This list replaces all the previous lists published in the Official Journal of the European Union. The European Commission ensures the updating of this list.

—	More information about harmonised standards and other European standards on the Internet at: http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

(1) ESO: European standardisation organisation:

—	CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

—	Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

—	ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu)

(2) OJ L 316, 14.11.2012, p. 12.

13.3.2013

Official Journal of the European Union

C 74/34

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2013/C 74/04

Reference number of the State Aid

SA.34912 (12/X)

Member State

Hungary

Member State reference number

—

Name of the Region (NUTS)

Hungary

Article 107(3)(a), Article 107(3)(c)

Granting authority

Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium

1055 Budapest, Kossuth tér 2-4

www.kim.gov.hu

Title of the aid measure

Bethlen Gábor Alapból nyújtandó támogatások

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

A Bethlen Gábor Alapról szóló 2010. évi CLXXXII. törvény végrehajtásáról

szóló 367/2010.(XII.30.) Korm. rendelet; a Bethlen Gábor Alapról szóló 2010. évi CLXXXII. törvény

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

1.1.2011—31.12.2013

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

SME, large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

HUF 5 000,00 (in millions)

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

—

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26)

50 %

—

Aid for SME participation in fairs (Art. 27)

50 %

—

Fundamental research (Art. 31(2)(a))

100 %

—

Industrial research (Art. 31(2)(b))

50 %

20 %

Experimental development (Art. 31(2)(c))

25 %

20 %

Aid for technical feasibility studies (Art. 32)

75 %

—

Aid for industrial property rights costs for SMEs (Art. 33)

100 %

—

Aid for research and development in the agricultural and fisheries sectors (Art. 34)

100 %

—

Aid to young innovative enterprises (Art. 35)

500 HUF

—

Aid for the loan of highly qualified personnel (Art. 37)

50 HUF

—

Specific training (Art. 38(1))

25 %

20 %

General training (Art. 38(2))

60 %

20 %

Aid for the recruitment of disadvantaged workers in the form of wage subsidies (Art. 40)

50 %

—

Aid for the employment of disabled workers in the form of wage subsidies (Art. 41)

75 %

—

Aid for compensating the additional costs of employing disabled workers (Art. 42)

100 %

—

Scheme

50 %

20 %

Aid for the acquisition of new transport vehicles which go beyond Community standards or which increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 19)

35 %

20 %

Aid for early adaptation to future Community standards for SMEs (Art.20)

15 %

—

Environmental investment aid for energy saving measures (Art. 21)

60 %

20 %

Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Art. 23)

45 %

20 %

Aid for environmental studies (Art.24)

50 %

20 %

Aid for newly created small enterprises (Art.14)

35 %

—

Investment aid enabling undertakings to go beyond Community standards for environmental protection or increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 18)

35 %

20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=A1000182.TV&celpara

http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=A1000367.KOR&celpara

http://www.magyarkozlony.hu/pdf/8073

Reference number of the State Aid	SA.35328 (12/X)
Member State	Poland
Member State reference number	PL
Name of the Region (NUTS)	Poland Article 107(3)(a)
Granting authority	Ochotnicze Hufce Pracy Pomoc udzielana jest przez 65 jednostek w całym kraju. Adresy podmiotów udzizelających pomocy są dostępne na stronie http://www.ohp.pl/?id=10&id_menu_r=9 www.ohp.pl
Title of the aid measure	refundacja wynagrodzeń młodocianych pracowników
National legal basis (Reference to the relevant national official publication)	Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 19 grudnia 2008 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie refundowania ze środków Funduszu Pracy wynagrodzeń wypłacanych młodocianym pracownikom (Dz. U. Nr 235, poz. 1601) Art. 12 ust. 8 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. (Dz. U z 2008 r. Nr 69, poz 415, z późn. zm).
Type of measure	Scheme
Amendment of an existing aid measure	Modification X 134/2010
Duration	1.1.2013—31.12.2013
Economic sector(s) concerned	All economic sectors eligible to receive aid
Type of beneficiary	SME, large enterprise
Annual overall amount of the budget planned under the scheme	PLN 270,00 (in millions)
For guarantees	—
Aid Instrument (Article 5)	Direct grant
Reference to the Commission Decision	—
If co-financed by Community funds	—
Objectives	Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency	SME-bonuses in %
General training (Art. 38(2))	80 %	20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://194.181.60.51/_files_/akty_prawne_2006/akty_wykonawcze/teksty/rozp_ref_ze_srod_fund_wyn_mlodocian_prac_.doc

Reference number of the State Aid

SA.35359 (12/X)

Member State

Germany

Member State reference number

614-72565/12

Name of the Region (NUTS)

DEUTSCHLAND

Non-assisted areas

Granting authority

Bundesministerium für Bildung und Forschung

Hannoversche Str. 28

10115 Berlin

www.bmbf.de

Title of the aid measure

Richtlinien zur Förderinitiative „Deutschland — USA Zusammenarbeit in Computational Neuroscience“

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Haushaltsgesetz mit Bundeshaushaltsplan in der jährl. Fassung, zzt. 2012 v. 22.12.2011 BGBl I S.2938

www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2012/html

BHO mit VV v. 19.8.1969 BGBl I S.1284, zuletzt geänd. durch Art. 10 G. v. 9.12.2010 BGBl I S.1885

VwVfG i. d. F. v. 23.1.2003 BGBl I S.102, zuletzt geänd. durch Art. 2 I G. v. 14.8.2009 BGBl I S.2827

BAnz AT 10.8.2012 B6

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

1.9.2013—31.7.2017

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

SME, large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 0,50 (in millions)

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

—

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Experimental development (Art. 31(2)(c))

25 %

20 %

Fundamental research (Art. 31(2)(a))

100 %

—

Industrial research (Art. 31(2)(b))

50 %

20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.gesundheitsforschung-bmbf.de/de/4581.php

Reference number of the State Aid

SA.35361 (12/X)

Member State

Netherlands

Member State reference number

NLD

Name of the Region (NUTS)

KOP VAN NOORD-HOLLAND

Non-assisted areas

Granting authority

Provincie Noord-Holland

Postbus 3007

2001 DA Haarlem

http://www.noord-holland.nl

Title of the aid measure

Biomassavergistingsinstallatie

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Algemene subsidieverordening Noord-Holland 2011

Type of measure

Ad hoc aid

Amendment of an existing aid measure

—

Date of granting

From 21.8.2012

Economic sector(s) concerned

Manufacture of gas

Type of beneficiary

SME — TexelEnergie Coöperatie U.A.Emmalaan 66A1791 AV DEN BURG

Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking

EUR 0,70 (in millions)

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

—

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Art. 23)

45 %

20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://decentrale.regelgeving.overheid.nl/cvdr/xhtmloutput/Historie/Noord-Holland/114219/114219_1.html

http://www.noord-holland.nl/web/file?uuid=2d37d088-a7b6-4bb8-8ad1-ed23dfc5b380&owner=da25edf2-3bbc-469a-8b08-656102d84c4d

Reference number of the State Aid

SA.35372 (12/X)

Member State

Hungary

Member State reference number

—

Name of the Region (NUTS)

Hungary

Article 107(3)(a), Article 107(3)(c)

Granting authority

Nemzetgazdasági Minisztérium

1051 BUDAPEST, JÓZSEF NÁDOR TÉR 2-4. POSTAFIÓK: 1369 BUDAPEST, PF. 481.

http://www.kormany.hu/hu/nemzetgazdasagi-miniszterium

Title of the aid measure

Beruházásösztönző célú képzési támogatás

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Magyar Közlöny 88. szám (2012. július 6.) 13239. oldal

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

7.7.2012—31.12.2013

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

SME, large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

HUF 5 087,00 (in millions)

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

—

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Specific training (Art. 38(1))

25 %

20 %

General training (Art. 38(2))

60 %

20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=A1200149.KOR

http://www.magyarkozlony.hu/pdf/13426

Reference number of the State Aid

SA.35532 (12/X)

Member State

Romania

Member State reference number

—

Name of the Region (NUTS)

Romania

Article 107(3)(a)

Granting authority

Ministerul Finantelor Publice

Str. Apolodor nr. 17, sect. 5, București, România

http://www.mfinante.ro/

Title of the aid measure

Schema de ajutor de stat pentru sprijinirea investițiilor care promovează dezvoltarea regională prin utilizarea tehnologiilor noi și crearea de locuri de muncă.

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Hotărâre a Guvernului nr. 797/2012 privind instituirea unei scheme de ajutor de stat pentru sprijinirea investițiilor care promovează dezvoltarea regională prin utilizarea tehnologiilor noi și crearea de locuri de muncă, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I nr. 563/9.8.2012

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

1.10.2012—31.12.2013

Economic sector(s) concerned

Manufacture of food products, Manufacture of basic metals, Manufacture of electrical equipment, Manufacture of machinery and equipment n.e.c., Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers, Other manufacturing, Repair and installation of machinery and equipment, Manufacture of wearing apparel, Manufacture of leather and related products, Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials, Manufacture of paper and paper products, Printing and reproduction of recorded media, Manufacture of coke and refined petroleum products, Manufacture of chemicals and chemical products, Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations, Manufacture of rubber and plastic products, Manufacture of other non-metallic mineral products, Software publishing, Telecommunications, Manufacture of computer, electronic and optical products, Computer programming, consultancy and related activities, Manufacture of other transport equipment, Manufacture of furniture, Installation of industrial machinery and equipment, Manufacture of textiles, ELECTRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY, Information service activities, Scientific research and development, Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment

Type of beneficiary

SME, large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

RON 440,00 (in millions)

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

—

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Scheme

50 %

0 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://discutii.mfinante.ro/static/10/Mfp/ajutordestat/Ghidul_solicitantului_HG797_2012.pdf

http://discutii.mfinante.ro/static/10/Mfp/ajutordestat/HG797_2012.pdf

Reference number of the State Aid

SA.35765 (12/X)

Member State

Austria

Member State reference number

—

Name of the Region (NUTS)

OESTERREICH

Mixed

Granting authority

Amt der Steiermärkischen Landesregierung, FA Energie und Wohnbau

Amt der Steiermärkischen LR

Fachabteilung Energie und Wohnbau

Burggase 9 / II

8010 Graz

http://www.verwaltung.steiermark.at/cms/ziel/75932468/DE/

Title of the aid measure

Ökofonds des Landes Steiermark

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

„Richtlinien der Steiermärkischen Landesregierung für die Gewährung von Förderungen für Maßnahmen im Zusammenhang mit der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energie-trägern aus Mitteln des Ökofonds unter Grundlage des §38 des Stmk. Elektrizitätswirtschafts- und –organisationsgesetzes 2005, LGBl. Nr.70/2005 i.d.F. LGBl. Nr.89/2011“.

Letztfassung von der Steiermärkischen Landesregierung am 4. Oktober 2012 beschlossen, in Kraft getreten mit 14. November 2012

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

14.11.2012—31.12.2013

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

SME, large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 1,15 (in millions)

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

—

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Art. 23)

45 %

20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.verwaltung.steiermark.at/cms/dokumente/11683961_74836573/2538f0e0/F%C3%B6rderrichtlinien%20%C3%96kofonds%2014-11-2012.pdf

Reference number of the State Aid

SA.35785 (12/X)

Member State

Germany

Member State reference number

DE-BMBF-615-71440/9

Name of the Region (NUTS)

DEUTSCHLAND

Non-assisted areas

Granting authority

Bundesministerium für Bildung und Forschung

Hannoversche Straße 28

10115 Berlin

www.bmbf.de

Title of the aid measure

Rahmenprogramm Gesundheitsforschung

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Haushaltsgesetz mit Bundeshaushaltsplan in der jährl. Fassung, zzt. 2012 v. 22.12.2011 BGBl I S.2938

www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2012/html

BHO mit VV v. 19.8.1969 BGBl I S.1284, zuletzt geänd. durch Art. 10 G. v. 9.12.2010 BGBl I S.1885

VwVfG i. d. F. v. 23.1.2003 BGBl I S.102, zuletzt geänd. durch Art. 2 I G. v. 14.8.2009 BGBl I S.2827

Deutscher Bundestag Drucksache 17/4243 vom 10.12.2010

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

16.11.2012—15.11.2018

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

SME, large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 400,00 (in millions)

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

—

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Experimental development (Art. 31(2)(c))

25 %

20 %

Fundamental research (Art. 31(2)(a))

100 %

—

Industrial research (Art. 31(2)(b))

50 %

20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.gesundheitsforschung-bmbf.de/_media/Gesundheitsforschungsprogramm.pdf

Reference number of the State Aid

SA.35835 (12/X)

Member State

Germany

Member State reference number

Az.: 24-4586/18

Name of the Region (NUTS)

BADEN-WUERTTEMBERG

Non-assisted areas

Granting authority

Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Baden-Württemberg

Kernerplatz 9

70182 Stuttgart

http://www.um.baden-wuerttemberg.de

Title of the aid measure

H2 BW Innovationsprogramm Wasserstoffinfrastruktur Baden-Württemberg

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Staatsanzeiger Baden-Württemberg

Ausgabe Nr. 38 vom 28.9.2012

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

1.12.2012—30.6.2015

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

SME, large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 1,40 (in millions)

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

—

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Experimental development (Art. 31(2)(c))

25 %

20 %

Investment aid enabling undertakings to go beyond Community standards for environmental protection or increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 18)

35 %

20 %

Industrial research (Art. 31(2)(b))

50 %

20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.um.baden-wuerttemberg.de/servlet/is/98174/

Reference number of the State Aid

SA.35865 (12/X)

Member State

Germany

Member State reference number

612-40304/0056

Name of the Region (NUTS)

DEUTSCHLAND

Article 107(3)(c)

Granting authority

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung

Deichmanns Aue 29

53179 Bonn

www.ble.de

Title of the aid measure

Bund: Programm zur Innovationsförderung des BMELV

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Programm zur Innovationsförderung

Bundeshaushaltsordnung (BHO)

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

15.12.2012—30.6.2014

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

SME, large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 38,00 (in millions)

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

—

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Experimental development (Art. 31(2)(c))

25 %

20 %

Aid for technical feasibility studies (Art. 32)

75 %

—

Aid for industrial property rights costs for SMEs (Art. 33)

70 %

—

Fundamental research (Art. 31(2)(a))

100 %

—

Industrial research (Art. 31(2)(b))

50 %

20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.ble.de/SharedDocs/Downloads/03_Forschungsfoerderung/01_Innovationen/ProgrammInnovationsfoerderung.pdf?__blob=publicationFile

https://foerderportal.bund.de/easy/easy_index.php?auswahl=easy_formulare&formularschrank=ble

http://bundesrecht.juris.de/bho/index.html

http://www.ble.de/innovationsfoerderung

Reference number of the State Aid

SA.35937 (12/X)

Member State

United Kingdom

Member State reference number

—

Name of the Region (NUTS)

SCOTLAND

Mixed

Granting authority

Scottish Government

Saughton House

Broomhouse Drive

Edinburgh

EH11 3XD

www.scotland.gov.uk

Title of the aid measure

Scottish Land Fund — Colintraive and Glendaruel forest acquisition

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Section 126 of the Housing Grants, Construction and Regeneration Act 1996 (www.legislation.gov.uk/ukpga/1996/53/section/126)

Type of measure

Ad hoc aid

Amendment of an existing aid measure

—

Date of granting

From 20.12.2012

Economic sector(s) concerned

Forestry and logging

Type of beneficiary

SME — Colintraive and Glendaruel Development Trust

Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking

GBP 0,31 (in millions)

For guarantees

GBP 0,00 (in millions)

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

—

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

SME investment and employment aid (Art.15)

20 %

—

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.biglotteryfund.org.uk/SLFBute

this page will be available from 21 December 2012

http://www.biglotteryfund.org.uk/scottishlandfund

this describes the general scheme from which this measure is funded

Reference number of the State Aid

SA.35941 (12/X)

Member State

Italy

Member State reference number

—

Name of the Region (NUTS)

VENETO

Article 107(3)(c)

Granting authority

REGIONE DEL VENETO

PALAZZO BALBI DORSODURO 3901 30123 VENEZIA

www.regione.veneto.it

Title of the aid measure

Aiuti alla formazione. Interventi volti all'erogazione di voucher di Alta Formazione per l’accesso alle offerte formative presenti nel

Catalogo Interregionale di Alta Formazione — annualità 2012. (L.R.Veneto 13 marzo 2009, n. 3).

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Programma operativo approvato dalla Giunta regionale del Veneto con DGR n. 422 del 27.2.2007 e dalla Commissione Europea con decisione C(2007), 3329 del 13.7.2007

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

22.10.2012—31.12.2013

Economic sector(s) concerned

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING, MINING AND QUARRYING, MANUFACTURING, ELECTRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY, WATER SUPPLY; SEWERAGE, WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES, CONSTRUCTION, WHOLESALE AND RETAIL TRADE; REPAIR OF MOTOR VEHICLES AND MOTORCYCLES, TRANSPORTATION AND STORAGE, ACCOMMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES, INFORMATION AND COMMUNICATION, FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES, REAL ESTATE ACTIVITIES, PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES, ADMINISTRATIVE AND SUPPORT SERVICE ACTIVITIES, ARTS, ENTERTAINMENT AND RECREATION, OTHER SERVICE ACTIVITIES

Type of beneficiary

SME, large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 0,50 (in millions)

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

Deliberazione della Giunta regionale del Veneto n. 1561 del 31.7.2012 — EUR 0,50 (in millions)

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

General training (Art. 38(2))

80 %

0 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.regione.veneto.it/Servizi+alla+Persona/Formazione+e+Lavoro/Modulistica+FSE+Formazione+2007-2013.htm

Alta Formazione — bando Dgr1561/12 Domande Voucher

Reference number of the State Aid

SA.35968 (12/X)

Member State

Belgium

Member State reference number

—

Name of the Region (NUTS)

WEST-VLAANDEREN

Non-assisted areas

Granting authority

Provincie West-Vlaanderen

Koning Leopold III-laan 41

8200 Sint-Andries

www.west-vlaanderen.be

Title of the aid measure

Nominatieve toelage aan Interprovinciaal Proefcentrum voor Aardappelteelt vzw

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Besluit van de deputatie voor toekenning van werkingstoelage

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

1.1.2013—31.12.2013

Economic sector(s) concerned

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING

Type of beneficiary

SME

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 0,01 (in millions)

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

—

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Aid for research and development in the agricultural and fisheries sectors (Art. 34)

100 %

—

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.west-vlaanderen.be/ondernemen/economie_start/Documents/2012_368_EC_DEP_LA_PCA_TOEL_besluit.pdf

Reference number of the State Aid

SA.35971 (12/X)

Member State

Belgium

Member State reference number

—

Name of the Region (NUTS)

WEST-VLAANDEREN

Non-assisted areas

Granting authority

Provincie West-Vlaanderen

Koning Leopold III-laan 41

8200 Sint-Andries

www.west-vlaanderen.be

Title of the aid measure

Nominatieve toelage aan Inagro vzw

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Besluit van de deputatie voor toekenning van projecttoelage (programmatoelage)

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

1.1.2013—31.12.2013

Economic sector(s) concerned

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING

Type of beneficiary

SME

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 0,34 (in millions)

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

—

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Aid for research and development in the agricultural and fisheries sectors (Art. 34)

100 %

—

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.west-vlaanderen.be/ondernemen/economie_start/Documents/2012_393_EC_DEP_LA_INA_BT_besluit.pdf

Reference number of the State Aid

SA.35972 (12/X)

Member State

Belgium

Member State reference number

—

Name of the Region (NUTS)

WEST-VLAANDEREN

Non-assisted areas

Granting authority

Provincie West-Vlaanderen

Koning Leopold III-laan 41

8200 Sint-Andries

www.west-vlaanderen.be

Title of the aid measure

Nominatieve toelage aan Inagro vzw

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Besluit van de deputatie voor toekenning van werkingstoelage

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

1.1.2013—31.12.2013

Economic sector(s) concerned

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING

Type of beneficiary

SME

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 3,59 (in millions)

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

—

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Aid for research and development in the agricultural and fisheries sectors (Art. 34)

100 %

—

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.west-vlaanderen.be/ondernemen/economie_start/Documents/2012_85_EC_DEP_LA_INA_BT_besluit.pdf

Reference number of the State Aid

SA.35991 (12/X)

Member State

Belgium

Member State reference number

—

Name of the Region (NUTS)

VLAAMS BRABANT

Non-assisted areas

Granting authority

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

www.vlaamsbrabant.be

Title of the aid measure

Provinciale subsidie ter ondersteuning van een duurzame bemesting in Vlaams-Brabant.

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

—	provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158

—	wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan;

—	KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b;

—	provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers;

—	art. 610/0340-6401 van het provinciaal budget 2013.

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

1.4.2013—31.3.2014

Economic sector(s) concerned

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING

Type of beneficiary

SME

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 0,05 (in millions)

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

—

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Aid for research and development in the agricultural and fisheries sectors (Art. 34)

100 %

—

Web link to the full text of the aid measure:

https://docs.google.com/open?id=0B_wjQwsc3gUhQXBmYWhld0lEYlE

Reference number of the State Aid

SA.35992 (12/X)

Member State

Belgium

Member State reference number

—

Name of the Region (NUTS)

VLAAMS BRABANT

Non-assisted areas

Granting authority

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

www.vlaamsbrabant.be

Title of the aid measure

Nominatieve subsidie aan de Bodemkundige Dienst van België.

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

—	provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158

—	wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan;

—	KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b;

—	provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers;

—	art. 610/0340-6401 van het provinciaal budget 2013.

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

1.1.2013—31.8.2014

Economic sector(s) concerned

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING

Type of beneficiary

SME

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 0,03 (in millions)

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

—

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Aid for research and development in the agricultural and fisheries sectors (Art. 34)

100 %

—

Web link to the full text of the aid measure:

https://docs.google.com/open?id=0B_wjQwsc3gUhQXBmYWhld0lEYlE

Reference number of the State Aid

SA.35993 (12/X)

Member State

Belgium

Member State reference number

—

Name of the Region (NUTS)

VLAAMS BRABANT

Non-assisted areas

Granting authority

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

www.vlaamsbrabant.be

Title of the aid measure

Nominatieve subsidie aan het Proefcentrum Fruitteelt vzw.

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

—	provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158

—	wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan;

—	KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b;

—	provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers;

—	art. 624/0300-6401 van het provinciaal budget 2013.

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

1.1.2013—31.8.2014

Economic sector(s) concerned

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING

Type of beneficiary

SME

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 0,02 (in millions)

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

—

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Aid for research and development in the agricultural and fisheries sectors (Art. 34)

100 %

—

Web link to the full text of the aid measure:

https://docs.google.com/open?id=0B_wjQwsc3gUhQXBmYWhld0lEYlE

Reference number of the State Aid

SA.35994 (12/X)

Member State

Belgium

Member State reference number

—

Name of the Region (NUTS)

VLAAMS BRABANT

Non-assisted areas

Granting authority

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

www.vlaamsbrabant.be

Title of the aid measure

Nominatieve subsidie aan het Vlaams Centrum voor de Bewaring van Tuinbouwproducten.

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

—	provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158

—	wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan;

—	KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b;

—	provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers;

—	art. 622/0310-6401 van het provinciaal budget 2013.

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

1.1.2013—31.8.2014

Economic sector(s) concerned

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING

Type of beneficiary

SME

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 0,02 (in millions)

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

—

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Aid for research and development in the agricultural and fisheries sectors (Art. 34)

100 %

—

Web link to the full text of the aid measure:

https://docs.google.com/open?id=0B_wjQwsc3gUhQXBmYWhld0lEYlE

Reference number of the State Aid

SA.35995 (12/X)

Member State

Belgium

Member State reference number

—

Name of the Region (NUTS)

VLAAMS BRABANT

Non-assisted areas

Granting authority

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

www.vlaamsbrabant.be

Title of the aid measure

Nominatieve subsidie aan de Nationale Proeftuin voor Witloof vzw.

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

—	provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158

—	wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan;

—	KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b;

—	provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers;

—	art. 622/0330-6401 van het provinciaal budget 2013.

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

1.1.2013—31.8.2014

Economic sector(s) concerned

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING

Type of beneficiary

SME

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 0,02 (in millions)

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

—

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Aid for research and development in the agricultural and fisheries sectors (Art. 34)

100 %

—

Web link to the full text of the aid measure:

https://docs.google.com/open?id=0B_wjQwsc3gUhQXBmYWhld0lEYlE

Reference number of the State Aid

SA.35996 (12/X)

Member State

Belgium

Member State reference number

—

Name of the Region (NUTS)

VLAAMS BRABANT

Non-assisted areas

Granting authority

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

www.vlaamsbrabant.be

Title of the aid measure

Nominatieve subsidie aan het Koninklijk Belgisch Instituut tot Verbetering van de Biet vzw.

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

—	provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158

—	wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan;

—	KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b;

—	provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers;

—	art. 621/0360-6401 van het provinciaal budget 2013.

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

1.1.2013—31.8.2014

Economic sector(s) concerned

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING

Type of beneficiary

SME

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 0,02 (in millions)

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

—

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Aid for research and development in the agricultural and fisheries sectors (Art. 34)

100 %

—

Web link to the full text of the aid measure:

https://docs.google.com/open?id=0B_wjQwsc3gUhQXBmYWhld0lEYlE

Reference number of the State Aid

SA.35998 (12/X)

Member State

Greece

Member State reference number

Name of the Region (NUTS)

ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI, KENTRIKI MAKEDONIA, THESSALIA, IPEIROS, IONIA NISIA, DYTIKI ELLADA, PELOPONNISOS, ATTIKI, VOREIO AIGAIO, KRITI

Article 107(3)(a)

Granting authority

GENERAL SECRETARIAT FOR RESEARCH AND TECHNOLOGY

14-18 Mesogeion Av

115 10 Athens

Greece

http://www.gsrt.gr

Title of the aid measure

European RTD Cooperation — Granting Act of Greek organizations which successfully participated in the Joint Calls for proposals of the European Networks ERANET — 3rd Call

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Law 1514/1985

Law 1783/1987

PD 274/2000

Law 3614/07 and all its amendments

Ministerial Decision 14053/EYS1749/2008 and all its amendments

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

5.12.2012—31.12.2015

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 0,62 (in millions)

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

ERDF — EUR 1,87 (in millions)

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Experimental development (Art. 31(2)(c))

40 %

0 %

Fundamental research (Art. 31(2)(a))

100 %

—

Industrial research (Art. 31(2)(b))

65 %

0 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.gsrt.gr/central.aspx?sId=108I472I1203I646I446543&olID=777&neID=673&neTa=10_286_1&ncID=0&neHC=0&tbid=0&lrID=2&oldUIID=aI777I0I119I428I1089I0I2&actionID=load&JScript=1

Δράσεις Ενίσχυσης Ε&Τ › Τρέχουσες Ευρωπαϊκές Δράσεις › Άλλες ενεργές προκηρύξεις

		ISSN 1977-091X doi:10.3000/1977091X.C_2013.074.eng
Official Journal of the European Union		C 74

English edition	Information and Notices	Volume 56 13 March 2013

Notice No	Contents	page
	IV Notices
	NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES
	European Commission
2013/C 074/01	Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 94/25/EC of the European Parliament and of the Council of 16 June 1994 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation) ( 1 )	1

2013/C 074/02	Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation) ( 1 )	7

2013/C 074/03	Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008, Decision No 768/2008/EC of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008, Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation) ( 1 )	30

	NOTICES FROM MEMBER STATES
2013/C 074/04	Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation) ( 1 )	34

2013/C 074/05	Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001	57