ISSN 1725-2423

doi:10.3000/17252423.C_2011.288.eng

Official Journal

of the European Union

C 288

European flag  

English edition

Information and Notices

Volume 54
30 September 2011


Notice No

Contents

page

 

IV   Notices

 

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

 

European Commission

2011/C 288/01

Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2004/108/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EEC(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)  ( 1 )

1

 

NOTICES FROM MEMBER STATES

2011/C 288/02

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation) ( 1 )

20

2011/C 288/03

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation) ( 1 )

25

2011/C 288/04

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation) ( 1 )

30

2011/C 288/05

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation) ( 1 )

35

 


 

(1)   Text with EEA relevance

EN

 


IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

30.9.2011   

EN

Official Journal of the European Union

C 288/1


Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2004/108/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EEC

(Text with EEA relevance)

(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

2011/C 288/01

ESO (1)

Reference and title of the harmonised standard

(and reference document)

Reference of superseded standard

Date of cessation of presumption of conformity of superseded standard

Note 1

(1)

(2)

(3)

(4)

CEN

EN 617:2001+A1:2010

Continuous handling equipment and systems - Safety and EMC requirements for the equipment for the storage of bulk materials in silos, bunkers, bins and hoppers

EN 617:2001

Note 2.1

Date expired

(30.6.2011)

CEN

EN 618:2002+A1:2010

Continuous handling equipment and systems - Safety and EMC requirements for equipment for mechanical handling of bulk materials except fixed belt conveyors

EN 618:2002

Note 2.1

Date expired

(30.6.2011)

CEN

EN 619:2002+A1:2010

Continuous handling equipment and systems - Safety and EMC requirements for equipment for mechanical handling of unit loads

EN 619:2002

Note 2.1

Date expired

(30.4.2011)

CEN

EN 620:2002+A1:2010

Continuous handling equipment and systems - Safety and EMC requirements for fixed belt conveyors for bulk materials

EN 620:2002

Note 2.1

Date expired

(30.6.2011)

CEN

EN 1155:1997

Building hardware - Electrically powered hold-open devices for swing doors - Requirements and test methods

 

 

CEN

EN 12015:2004

Electromagnetic compatibility - Product family standard for lifts, escalators and moving walks - Emission

EN 12015:1998

Note 2.1

Date expired

(30.6.2006)

CEN

EN 12016:2004+A1:2008

Electromagnetic compatibility - Product family standard for lifts, escalators and moving walks - Immunity

EN 12016:2004

Note 2.1

Date expired

(28.12.2009)

CEN

EN 12895:2000

Industrial trucks - Electromagnetic compatibility

 

 

CEN

EN 13241-1:2003+A1:2011

Industrial, commercial and garage doors and gates - Product standard - Part 1: Products without fire resistance or smoke control characteristics

EN 13241-1:2003

Note 2.1

31.10.2011

CEN

EN 13309:2010

Construction machinery - Electromagnetic compatibility of machines with internal power supply

EN 13309:2000

Note 2.1

Date expired

(31.1.2011)

CEN

EN 14010:2003+A1:2009

Safety of machinery - Equipment for power driven parking of motor vehicles - Safety and EMC requirements for design, manufacturing, erection and commissioning stages

EN 14010:2003

Note 2.1

Date expired

(31.1.2010)

CEN

EN ISO 14982:2009

Agricultural and forestry machinery - Electromagnetic compatibility - Test methods and acceptance criteria (ISO 14982:1998)

EN ISO 14982:1998

Note 2.1

Date expired

(28.12.2009)

Cenelec

EN 50065-1:2001

Signalling on low-voltage electrical installations in the frequency range 3 kHz to 148,5 kHz - Part 1: General requirements, frequency bands and electromagnetic disturbances

EN 50065-1:1991

+ A1:1992

+ A2:1995

+ A3:1996

Note 2.1

Date expired

(1.4.2003)

EN 50065-1:2001/A1:2010

Note 3

1.10.2012

Cenelec

EN 50065-1:2011

Signalling on low-voltage electrical installations in the frequency range 3 kHz to 148,5 kHz - Part 1: General requirements, frequency bands and electromagnetic disturbances

EN 50065-1:2001

and its amendment

Note 2.1

21.3.2014

Cenelec

EN 50065-2-1:2003

Signalling on low-voltage electrical installations in the frequency range 3 kHz to 148,5 kHz - Part 2-1: Immunity requirements for mains communications equipment and systems operating in the range of frequencies 95 kHz to 148,5 kHz and intended for use in residential, commercial and light industrial environments

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.10.2004)

EN 50065-2-1:2003/A1:2005

Note 3

Date expired

(1.7.2008)

EN 50065-2-1:2003/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 50065-2-2:2003

Signalling on low-voltage electrical installations in the frequency range 3 kHz to 148,5 kHz - Part 2-2: Immunity requirements for mains communications equipment and systems operating in the range of frequencies 95 kHz to 148,5 kHz and intended for use in industrial environments

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.10.2004)

EN 50065-2-2:2003/A1:2005

Note 3

Date expired

(1.7.2008)

EN 50065-2-2:2003/A1:2005/AC:2006

 

 

EN 50065-2-2:2003/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 50065-2-3:2003

Signalling on low-voltage electrical installations in the frequency range 3 kHz to 148,5 kHz - Part 2-3: Immunity requirements for mains communications equipment and systems operating in the range of frequencies 3 kHz to 95 kHz and intended for use by electricity suppliers and distributors

Relevant generic standard(s)

Note 2.1

Date expired

(1.8.2004)

EN 50065-2-3:2003/A1:2005

Note 3

Date expired

(1.7.2008)

EN 50065-2-3:2003/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 50083-2:2006

Cable networks for television signals, sound signals and interactive services - Part 2: Electromagnetic compatibility for equipment

EN 50083-2:2001

+ A1:2005

Note 2.1

Date expired

(1.4.2009)

Cenelec

EN 50090-2-2:1996

Home and Building Electronic Systems (HBES) - Part 2-2: System overview - General technical requirements

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.10.1999)

EN 50090-2-2:1996/A2:2007

Note 3

1.11.2011

EN 50090-2-2:1996/AC:1997

 

 

Cenelec

EN 50121-1:2006

Railway applications - Electromagnetic compatibility - Part 1: General

Relevant generic standard(s)

Note 2.1

Date expired

(1.7.2009)

EN 50121-1:2006/AC:2008

 

 

Cenelec

EN 50121-2:2006

Railway applications - Electromagnetic compatibility - Part 2: Emission of the whole railway system to the outside world

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.7.2009)

EN 50121-2:2006/AC:2008

 

 

Cenelec

EN 50121-3-1:2006

Railway applications - Electromagnetic compatibility - Part 3-1: Rolling stock - Train and complete vehicle

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.7.2009)

EN 50121-3-1:2006/AC:2008

 

 

Cenelec

EN 50121-3-2:2006

Railway applications - Electromagnetic compatibility - Part 3-2: Rolling stock - Apparatus

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.7.2009)

EN 50121-3-2:2006/AC:2008

 

 

Cenelec

EN 50121-4:2006

Railway applications - Electromagnetic compatibility - Part 4: Emission and immunity of the signalling and telecommunications apparatus

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.7.2009)

EN 50121-4:2006/AC:2008

 

 

Cenelec

EN 50121-5:2006

Railway applications - Electromagnetic compatibility - Part 5: Emission and immunity of fixed power supply installations and apparatus

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.7.2009)

EN 50121-5:2006/AC:2008

 

 

Cenelec

EN 50130-4:1995

Alarm systems - Part 4: Electromagnetic compatibility - Product family standard: Immunity requirements for components of fire, intruder and social alarm systems

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.1.2001)

EN 50130-4:1995/A1:1998

Note 3

Date expired

(1.1.2001)

EN 50130-4:1995/A2:2003

Note 3

Date expired

(1.9.2007)

EN 50130-4:1995/A2:2003/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 50148:1995

Electronic taximeters

BT(IT/NOT)12

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(15.12.1995)

Cenelec

EN 50263:1999

Electromagnetic compatibility (EMC) - Product standard for measuring relays and protection equipment

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.8.2002)

Cenelec

EN 50270:2006

Electromagnetic compatibility - Electrical apparatus for the detection and measurement of combustible gases, toxic gases or oxygen

EN 50270:1999

Note 2.3

Date expired

(1.6.2009)

Cenelec

EN 50293:2000

Electromagnetic compatibility - Road traffic signal systems - Product standard

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.4.2003)

Cenelec

EN 50295:1999

Low-voltage switchgear and controlgear - Controller and device interface systems - Actuator Sensor interface (AS-i)

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.12.1999)

Cenelec

EN 50370-1:2005

Electromagnetic compatibility (EMC) - Product family standard for machine tools - Part 1: Emission

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.2.2008)

Cenelec

EN 50370-2:2003

Electromagnetic compatibility (EMC) - Product family standard for machine tools - Part 2: Immunity

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.11.2005)

Cenelec

EN 50412-2-1:2005

Power line communication apparatus and systems used in low-voltage installations in the frequency range 1,6 MHz to 30 MHz - Part 2-1: Residential, commercial and industrial environment - Immunity requirements

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.4.2008)

EN 50412-2-1:2005/AC:2009

 

 

Cenelec

EN 50428:2005

Switches for household and similar fixed electrical installations - Collateral standard - Switches and related accessories for use in home and building electronic systems (HBES)

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.1.2008)

EN 50428:2005/A1:2007

Note 3

Date expired

(1.10.2010)

EN 50428:2005/A2:2009

Note 3

1.6.2012

Cenelec

EN 50470-1:2006

Electricity metering equipment (a.c.) - Part 1: General requirements, tests and test conditions - Metering equipment (class indexes A, B and C)

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.5.2009)

Cenelec

EN 50490:2008

Electrical installations for lighting and beaconing of aerodromes - Technical requirements for aeronautical ground lighting control and monitoring systems - Units for selective switching and monitoring of individual lamps

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.4.2011)

Cenelec

EN 50491-5-1:2010

General requirements for Home and Building Electronic Systems (HBES) and Building Automation and Control Systems (BACS) - Part 5-1: EMC requirements, conditions and test set-up

EN 50090-2-2:1996

and its amendments

Note 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 50491-5-2:2010

General requirements for Home and Building Electronic Systems (HBES) and Building Automation and Control Systems (BACS) - Part 5-2: EMC requirements for HBES/BACS used in residential, commercial and light industry environment

EN 50090-2-2:1996

and its amendments

Note 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 50491-5-3:2010

General requirements for Home and Building Electronic Systems (HBES) and Building Automation and Control Systems (BACS) - Part 5-3: EMC requirements for HBES/BACS used in industry environment

EN 50090-2-2:1996

and its amendments

Note 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 50498:2010

Electromagnetic compatibility (EMC) - Product family standard for aftermarket electronic equipment in vehicles

Relevant generic standard(s)

Note 2.1

1.7.2013

Cenelec

EN 50512:2009

Electrical installations for lighting and beaconing of aerodromes - Advanced Visual Docking Guidance Systems (A-VDGS)

Relevant generic standard(s)

Note 2.1

 

Cenelec

EN 50529-1:2010

EMC Network Standard - Part 1: Wire-line telecommunications networks using telephone wires

 

 

Cenelec

EN 50529-2:2010

EMC Network Standard - Part 2: Wire-line telecommunications networks using coaxial cables

 

 

Cenelec

EN 50550:2011

Power frequency overvoltage protective device for household and similar applications (POP)

 

 

Cenelec

EN 55011:2007

Industrial, scientific and medical (ISM) radio-frequency equipment - Electromagnetic disturbance characteristics - Limits and methods of measurement

CISPR 11:2003 (Modified) + A1:2004 (Modified)

EN 55011:1998

+ A1:1999

+ A2:2002

Note 2.1

Date expired

(1.11.2009)

EN 55011:2007/A2:2007

CISPR 11:2003/A2:2006

Note 3

Date expired

(1.11.2009)

Cenelec

EN 55011:2009

Industrial, scientific and medical equipment - Radio-frequency disturbance characteristics - Limits and methods of measurement

CISPR 11:2009 (Modified)

EN 55011:2007

and its amendment

Note 2.1

1.9.2012

EN 55011:2009/A1:2010

CISPR 11:2009/A1:2010

Note 3

1.7.2013

Cenelec

EN 55012:2007

Vehicles, boats and internal combustion engines - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement for the protection of off-board receivers

CISPR 12:2007

EN 55012:2002

+ A1:2005

Date expired

(1.9.2010)

EN 55012:2007/A1:2009

CISPR 12:2007/A1:2009

Note 3

1.7.2012

EN 55012 is applicable for giving presumption of conformity under directive 2004/108/EC for those vehicles, boats and internal combustion engine-driven devices that are not within the scope of directives 95/54/EC, 97/24/EC, 2000/2/EC or 2004/104/EC.

Cenelec

EN 55013:2001

Sound and television broadcast receivers and associated equipment - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement

CISPR 13:2001 (Modified)

EN 55013:1990

+ A12:1994

+ A13:1996

+ A14:1999

Note 2.1

Date expired

(1.9.2004)

EN 55013:2001/A1:2003

CISPR 13:2001/A1:2003

Note 3

Date expired

(1.4.2006)

EN 55013:2001/A2:2006

CISPR 13:2001/A2:2006

Note 3

Date expired

(1.3.2009)

Cenelec

EN 55014-1:2006

Electromagnetic compatibility - Requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus - Part 1: Emission

CISPR 14-1:2005

EN 55014-1:2000

+ A1:2001

+ A2:2002

Note 2.1

Date expired

(1.9.2009)

EN 55014-1:2006/A1:2009

CISPR 14-1:2005/A1:2008

Note 3

1.5.2012

Cenelec

EN 55022:1998

Information technology equipment - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement

CISPR 22:1997 (Modified)

EN 55022:1994

+ A1:1995

+ A2:1997

Note 2.1

Date expired

(1.8.2007)

EN 55022:1998/A1:2000

CISPR 22:1997/A1:2000

Note 3

Date expired

(1.10.2009)

EN 55022:1998/A2:2003

CISPR 22:1997/A2:2002

Note 3

Date expired

(1.10.2009)

Each of the four following standards provide presumption of conformity until 1.10.2011: EN 55022:1998, EN 55022:1998 + A1:2000, EN 55022:1998 + A2:2003, EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003

Cenelec

EN 55014-2:1997

Electromagnetic compatibility - Requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus - Part 2: Immunity - Product family standard

CISPR 14-2:1997

EN 55104:1995

Note 2.1

Date expired

(1.1.2001)

EN 55014-2:1997/A1:2001

CISPR 14-2:1997/A1:2001

Note 3

Date expired

(1.12.2004)

EN 55014-2:1997/A2:2008

CISPR 14-2:1997/A2:2008

Note 3

Date expired

(1.9.2011)

EN 55014-2:1997/AC:1997

 

 

Cenelec

EN 55015:2006

Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of electrical lighting and similar equipment

CISPR 15:2005

EN 55015:2000

+ A1:2001

+ A2:2002

Note 2.1

Date expired

(1.9.2009)

EN 55015:2006/A1:2007

CISPR 15:2005/A1:2006

Note 3

Date expired

(1.5.2010)

EN 55015:2006/A2:2009

CISPR 15:2005/A2:2008

Note 3

1.3.2012

Cenelec

EN 55020:2007

Sound and television broadcast receivers and associated equipment - Immunity characteristics - Limits and methods of measurement

CISPR 20:2006

EN 55020:2002

+ A1:2003

+ A2:2005

Note 2.1

Date expired

(1.12.2009)

Cenelec

EN 55022:2006

Information technology equipment - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement

CISPR 22:2005 (Modified)

EN 55022:1998

+ A1:2000

+ A2:2003

Note 2.1

1.10.2011

EN 55022:2006/A1:2007

CISPR 22:2005/A1:2005

Note 3

1.10.2011

Cenelec

EN 55022:2010

Information technology equipment - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement

CISPR 22:2008 (Modified)

EN 55022:2006

and its amendments

Note 2.1

1.12.2013

Cenelec

EN 55024:1998

Information technology equipment - Immunity characteristics - Limits and methods of measurement

CISPR 24:1997 (Modified)

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.7.2001)

EN 55024:1998/A1:2001

CISPR 24:1997/A1:2001

Note 3

Date expired

(1.10.2004)

EN 55024:1998/A2:2003

CISPR 24:1997/A2:2002

Note 3

Date expired

(1.12.2005)

Cenelec

EN 55024:2010

Information technology equipment - Immunity characteristics - Limits and methods of measurement

CISPR 24:2010

EN 55024:1998

and its amendments

Note 2.1

1.12.2013

Cenelec

EN 55103-1:1996

Electromagnetic compatibility - Product family standard for audio, video, audio-visual and entertainment lighting control apparatus for professional use - Part 1: Emission

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.9.1999)

Cenelec

EN 55103-1:2009

Electromagnetic compatibility - Product family standard for audio, video, audio-visual and entertainment lighting control apparatus for professional use - Part 1: Emissions

EN 55103-1:1996

Note 2.1

1.7.2012

Cenelec

EN 55103-2:1996

Electromagnetic compatibility - Product family standard for audio, video, audio-visual and entertainment lighting control apparatus for professional use - Part 2: Immunity

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.9.1999)

Cenelec

EN 55103-2:2009

Electromagnetic compatibility - Product family standard for audio, video, audio-visual and entertainment lighting control apparatus for professional use - Part 2: Immunity

EN 55103-2:1996

Note 2.1

1.7.2012

Cenelec

EN 60034-1:2010

Rotating electrical machines - Part 1: Rating and performance

IEC 60034-1:2010 (Modified)

Relevant generic standard(s)

Note 2.1

1.10.2013

EN 60034-1:2010/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 60204-31:1998

Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 31: Particular safety and EMC requirements for sewing machines, units and systems

IEC 60204-31:1996 (Modified)

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.6.2002)

EN 60204-31:1998/AC:2000

 

 

Cenelec

EN 60439-1:1999

Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 1: Type-tested and partially type-tested assemblies

IEC 60439-1:1999

EN 60439-1:1994

+ A11:1996

Note 2.1

Date expired

(1.8.2002)

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

Switches for household and similar fixed electrical installations - Part 2-1: Particular requirements - Electronic switches

IEC 60669-2-1:2002 (Modified)

EN 60669-2-1:2000

+ A2:2001

Note 2.3

Date expired

(1.7.2009)

EN 60669-2-1:2004/A1:2009

IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Modified)

Note 3

1.4.2012

EN 60669-2-1:2004/A12:2010

Note 3

1.6.2013

EN 60669-2-1:2004/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60730-1:1995

Automatic electrical controls for household and similar use - Part 1: General requirements

IEC 60730-1:1993 (Modified)

 

 

EN 60730-1:1995/A11:1996

Note 3

Date expired

(1.1.1998)

EN 60730-1:1995/A17:2000

Note 3

Date expired

(1.10.2002)

EN 60730-1:1995/AC:1997

 

 

EN 60730-1:1995/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60730-1:2000

Automatic electrical controls for household and similar use - Part 1: General requirements

IEC 60730-1:1999 (Modified)

EN 60730-1:1995

and its amendments

Note 2.1

 

EN 60730-1:2000/A1:2004

IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Modified)

Note 3

 

EN 60730-1:2000/A16:2007

Note 3

Date expired

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A2:2008

IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Modified)

Note 3

Date expired

(1.6.2011)

EN 60730-1:2000/AC:2007

 

 

EN 60730-1:2000/A16:2007/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 60730-2-5:2002

Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-5: Particular requirements for automatic electrical burner control systems

IEC 60730-2-5:2000 (Modified)

 

 

EN 60730-2-5:2002/A1:2004

IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Modified)

Note 3

Date expired

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A11:2005

Note 3

Date expired

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A2:2010

IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Modified)

Note 3

1.3.2013

Cenelec

EN 60730-2-6:1995

Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2: Particular requirements for automatic electrical pressure sensing controls including mechanical requirements

IEC 60730-2-6:1991 (Modified)

 

 

EN 60730-2-6:1995/A1:1997

IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Modified)

Note 3

Date expired

(15.12.2003)

EN 60730-2-6:1995/A1:1997/AC:1997

 

 

EN 60730-2-6:1995/A1:1997/AC:2001

 

 

EN 60730-2-6:1995/AC:2001

 

 

EN 60730-2-6:1995/AC:1997

 

 

Cenelec

EN 60730-2-6:2008

Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-6: Particular requirements for automatic electrical pressure sensing controls including mechanical requirements

IEC 60730-2-6:2007 (Modified)

EN 60730-2-6:1995

and its amendment

Note 2.1

Date expired

(1.7.2011)

Cenelec

EN 60730-2-7:1991

Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2: Particular requirements for timers and time switches

IEC 60730-2-7:1990 (Modified)

 

 

EN 60730-2-7:1991/A1:1997

IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Modified)

Note 3

Date expired

(1.1.2004)

EN 60730-2-7:1991/A1:1997/AC:1997

 

 

EN 60730-2-7:1991/A1:1997/AC:2001

 

 

EN 60730-2-7:1991/AC:2001

 

 

EN 60730-2-7:1991/AC:1997

 

 

Cenelec

EN 60730-2-7:2010

Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-7: Particular requirements for timers and time switches

IEC 60730-2-7:2008 (Modified)

EN 60730-2-7:1991

and its amendment

Note 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-8: Particular requirements for electrically operated water valves, including mechanical requirements

IEC 60730-2-8:2000 (Modified)

EN 60730-2-8:1995

+ A1:1997

+ A2:1997

Note 2.1

Date expired

(1.12.2008)

EN 60730-2-8:2002/A1:2003

IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Modified)

Note 3

Date expired

(1.12.2008)

Cenelec

EN 60730-2-9:2002

Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-9: Particular requirements for temperature sensing controls

IEC 60730-2-9:2000 (Modified)

EN 60730-2-9:1995

+ A1:1996

+ A2:1997

Note 2.1

Date expired

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A1:2003

IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Modified)

Note 3

Date expired

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A2:2005

IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Modified)

Note 3

Date expired

(1.12.2007)

Cenelec

EN 60730-2-9:2010

Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-9: Particular requirements for temperature sensing controls

IEC 60730-2-9:2008 (Modified)

EN 60730-2-9:2002

and its amendments

Note 2.1

1.11.2013

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-14: Particular requirements for electric actuators

IEC 60730-2-14:1995 (Modified)

EN 60730-1:1995

and its amendments

Note 2.3

Date expired

(1.6.2004)

EN 60730-2-14:1997/A1:2001

IEC 60730-2-14:1995/A1:2001

Note 3

Date expired

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60730-2-15:2010

Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-15: Particular requirements for automatic electrical air flow, water flow and water level sensing controls

IEC 60730-2-15:2008 (Modified)

EN 60730-2-18:1999

Note 2.1

1.3.2013

Cenelec

EN 60730-2-18:1999

Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-18: Particular requirements for automatic electrical water and air flow sensing controls, including mechanical requirements

IEC 60730-2-18:1997 (Modified)

EN 60730-1:1995

and its amendments

Note 2.3

Date expired

(1.4.2002)

Cenelec

EN 60870-2-1:1996

Telecontrol equipment and systems - Part 2: Operating conditions Section 1: Power supply and electromagnetic compatibility

IEC 60870-2-1:1995

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.9.1996)

Cenelec

EN 60945:2002

Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - General requirements - Methods of testing and required test results

IEC 60945:2002

EN 60945:1997

Note 2.1

Date expired

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60947-1:2007

Low-voltage switchgear and controlgear - Part 1: General rules

IEC 60947-1:2007

EN 60947-1:2004

Note 2.1

Date expired

(1.7.2010)

EN 60947-1:2007/A1:2011

IEC 60947-1:2007/A1:2010

Note 3

1.1.2014

Cenelec

EN 60947-2:2006

Low-voltage switchgear and controlgear - Part 2: Circuit-breakers

IEC 60947-2:2006

EN 60947-2:2003

Note 2.1

Date expired

(1.7.2009)

EN 60947-2:2006/A1:2009

IEC 60947-2:2006/A1:2009

Note 3

1.7.2012

Cenelec

EN 60947-3:1999

Low-voltage switchgear and controlgear - Part 3: Switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units

IEC 60947-3:1999

EN 60947-3:1992

+ A1:1995

Note 2.1

Date expired

(1.1.2002)

EN 60947-3:1999/A1:2001

IEC 60947-3:1999/A1:2001

Note 3

Date expired

(1.3.2004)

Cenelec

EN 60947-3:2009

Low-voltage switchgear and controlgear - Part 3: Switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units

IEC 60947-3:2008

EN 60947-3:1999

and its amendment

Note 2.1

1.5.2012

Cenelec

EN 60947-4-1:2001

Low-voltage switchgear and controlgear - Part 4-1: Contactors and motor-starters - Electromechanical contactors and motor-starters

IEC 60947-4-1:2000

 

 

EN 60947-4-1:2001/A1:2002

IEC 60947-4-1:2000/A1:2002

Note 3

Date expired

(1.10.2005)

EN 60947-4-1:2001/A2:2005

IEC 60947-4-1:2000/A2:2005

Note 3

Date expired

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60947-4-1:2010

Low-voltage switchgear and controlgear - Part 4-1: Contactors and motor-starters - Electromechanical contactors and motor-starters

IEC 60947-4-1:2009

EN 60947-4-1:2001

and its amendments

Note 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 60947-4-2:2000

Low-voltage switchgear and controlgear - Part 4-2: Contactors and motor-starters - AC semiconductor motor controllers and starters

IEC 60947-4-2:1999

EN 60947-4-2:1996

+ A2:1998

Note 2.1

Date expired

(1.12.2002)

EN 60947-4-2:2000/A1:2002

IEC 60947-4-2:1999/A1:2001

Note 3

Date expired

(1.3.2005)

EN 60947-4-2:2000/A2:2006

IEC 60947-4-2:1999/A2:2006

Note 3

Date expired

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60947-4-3:2000

Low-voltage switchgear and controlgear - Part 4-3: Contactors and motor-starters - AC semiconductor controllers and contactors for non-motor loads

IEC 60947-4-3:1999

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.12.2002)

EN 60947-4-3:2000/A1:2006

IEC 60947-4-3:1999/A1:2006

Note 3

Date expired

(1.11.2009)

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

Low-voltage switchgear and controlgear - Part 5-1: Control circuit devices and switching elements - Electromechanical control circuit devices

IEC 60947-5-1:2003

EN 60947-5-1:1997

+ A12:1999

Note 2.1

Date expired

(1.5.2007)

EN 60947-5-1:2004/A1:2009

IEC 60947-5-1:2003/A1:2009

Note 3

1.5.2012

EN 60947-5-1:2004/AC:2004

 

 

EN 60947-5-1:2004/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60947-5-2:2007

Low-voltage switchgear and controlgear - Part 5-2: Control circuit devices and switching elements - Proximity switches

IEC 60947-5-2:2007

EN 60947-5-2:1998

+ A2:2004

Note 2.1

Date expired

(1.11.2010)

Cenelec

EN 60947-5-3:1999

Low-voltage switchgear and controlgear - Part 5-3: Control circuit devices and switching elements - Requirements for proximity devices with defined behaviour under fault conditions (PDF)

IEC 60947-5-3:1999

Relevant generic standard(s)

Note 2.1

Date expired

(1.5.2002)

EN 60947-5-3:1999/A1:2005

IEC 60947-5-3:1999/A1:2005

Note 3

Date expired

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60947-5-6:2000

Low-voltage switchgear and controlgear - Part 5-6: Control circuit devices and switching elements - DC interface for proximity sensors and switching amplifiers (NAMUR)

IEC 60947-5-6:1999

EN 50227:1997

Note 2.1

Date expired

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

Low-voltage switchgear and controlgear - Part 5-7: Control circuit devices and switching elements - Requirements for proximity devices with analogue output

IEC 60947-5-7:2003

Relevant generic standard(s)

Note 2.1

Date expired

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60947-5-9:2007

Low-voltage switchgear and controlgear - Part 5-9: Control circuit devices and switching elements - Flow rate switches

IEC 60947-5-9:2006

 

 

Cenelec

EN 60947-6-1:2005

Low-voltage switchgear and controlgear - Part 6-1: Multiple function equipment - Transfer switching equipment

IEC 60947-6-1:2005

EN 60947-6-1:1991

+ A2:1997

Note 2.1

Date expired

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

Low-voltage switchgear and controlgear - Part 6-2: Multiple function equipment - Control and protective switching devices (or equipment) (CPS)

IEC 60947-6-2:2002

EN 60947-6-2:1993

+ A1:1997

Note 2.1

Date expired

(1.9.2005)

EN 60947-6-2:2003/A1:2007

IEC 60947-6-2:2002/A1:2007

Note 3

Date expired

(1.3.2010)

Cenelec

EN 60947-8:2003

Low-voltage switchgear and controlgear - Part 8: Control units for built-in thermal protection (PTC) for rotating electrical machines

IEC 60947-8:2003

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.7.2006)

EN 60947-8:2003/A1:2006

IEC 60947-8:2003/A1:2006

Note 3

Date expired

(1.10.2009)

Cenelec

EN 60974-10:2007

Arc welding equipment - Part 10: Electromagnetic compatibility (EMC) requirements

IEC 60974-10:2007

EN 60974-10:2003

Note 2.1

Date expired

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61000-3-2:2006

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-2: Limits - Limits for harmonic current emissions (equipment input current <= 16 A per phase)

IEC 61000-3-2:2005

EN 61000-3-2:2000

+ A2:2005

Note 2.1

Date expired

(1.2.2009)

EN 61000-3-2:2006/A1:2009

IEC 61000-3-2:2005/A1:2008

Note 3

1.7.2012

EN 61000-3-2:2006/A2:2009

IEC 61000-3-2:2005/A2:2009

Note 3

1.7.2012

Cenelec

EN 61000-3-3:1995

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-3: Limits - Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems, for equipment with rated current < = 16 A per phase and not subject to conditional connection

IEC 61000-3-3:1994

EN 60555-3:1987

+ A1:1991

Note 2.2

Date expired

(1.1.2001)

EN 61000-3-3:1995/A1:2001

IEC 61000-3-3:1994/A1:2001

Note 3

Date expired

(1.5.2004)

EN 61000-3-3:1995/A2:2005

IEC 61000-3-3:1994/A2:2005

Note 3

Date expired

(1.9.2008)

EN 61000-3-3:1995/AC:1997

 

 

Cenelec

EN 61000-3-3:2008

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-3: Limits - Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems, for equipment with rated current < = 16 A per phase and not subject to conditional connection

IEC 61000-3-3:2008

EN 61000-3-3:1995

and its amendments

Note 2.1

Date expired

(1.9.2011)

Cenelec

EN 61000-3-11:2000

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-11: Limits - Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems - Equipment with rated current < = 75 A and subject to conditional connection

IEC 61000-3-11:2000

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61000-3-12:2005

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-12: Limits - Limits for harmonic currents produced by equipment connected to public low-voltage systems with input current > 16 A and < = 75 A per phase

IEC 61000-3-12:2004

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.2.2008)

Cenelec

EN 61000-6-1:2007

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-1: Generic standards - Immunity for residential, commercial and light-industrial environments

IEC 61000-6-1:2005

EN 61000-6-1:2001

Note 2.1

Date expired

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61000-6-2:2005

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-2: Generic standards - Immunity for industrial environments

IEC 61000-6-2:2005

EN 61000-6-2:2001

Note 2.1

Date expired

(1.6.2008)

EN 61000-6-2:2005/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 61000-6-3:2007

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-3: Generic standards - Emission standard for residential, commercial and light-industrial environments

IEC 61000-6-3:2006

EN 61000-6-3:2001

+ A11:2004

Date expired

(1.12.2009)

EN 61000-6-3:2007/A1:2011

IEC 61000-6-3:2006/A1:2010

Note 3

12.1.2014

Cenelec

EN 61000-6-4:2007

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-4: Generic standards - Emission standard for industrial environments

IEC 61000-6-4:2006

EN 61000-6-4:2001

Note 2.1

Date expired

(1.12.2009)

EN 61000-6-4:2007/A1:2011

IEC 61000-6-4:2006/A1:2010

Note 3

12.1.2014

Cenelec

EN 61008-1:2004

Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCB's) - Part 1: General rules

IEC 61008-1:1996 (Modified) + A1:2002 (Modified)

EN 61008-1:1994

+ A2:1995

+ A14:1998

Note 2.1

Date expired

(1.4.2009)

EN 61008-1:2004/A12:2009

Note 3

1.12.2011

Cenelec

EN 61009-1:2004

Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCBO's) - Part 1: General rules

IEC 61009-1:1996 (Modified) + A1:2002 (Modified)

EN 61009-1:1994

+ A1:1995

+ A14:1998

Note 2.1

Date expired

(1.4.2009)

EN 61009-1:2004/A13:2009

Note 3

1.12.2011

EN 61009-1:2004/A12:2009

Note 3

1.12.2011

EN 61009-1:2004/AC:2006

 

 

Cenelec

EN 61131-2:2007

Programmable controllers - Part 2: Equipment requirements and tests

IEC 61131-2:2007

EN 61131-2:2003

Note 2.1

Date expired

(1.8.2010)

Cenelec

EN 61204-3:2000

Low voltage power supplies, d.c. output - Part 3: Electromagnetic compatibility (EMC)

IEC 61204-3:2000

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61326-1:2006

Electrical equipment for measurement, control and laboratory use - EMC requirements - Part 1: General requirements

IEC 61326-1:2005

EN 61326:1997

+ A1:1998

+ A2:2001

+ A3:2003

Date expired

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-1:2006

Electrical equipment for measurement, control and laboratory use - EMC requirements - Part 2-1: Particular requirements - Test configurations, operational conditions and performance criteria for sensitive test and measurement equipment for EMC unprotected applications

IEC 61326-2-1:2005

EN 61326:1997

+ A1:1998

+ A2:2001

+ A3:2003

Date expired

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-2:2006

Electrical equipment for measurement, control and laboratory use - EMC requirements - Part 2-2: Particular requirements - Test configurations, operational conditions and performance criteria for portable test, measuring and monitoring equipment used in low-voltage distribution systems

IEC 61326-2-2:2005

EN 61326:1997

+ A1:1998

+ A2:2001

+ A3:2003

Date expired

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-3:2006

Electrical equipment for measurement, control and laboratory use - EMC requirements - Part 2-3: Particular requirements - Test configuration, operational conditions and performance criteria for transducers with integrated or remote signal conditioning

IEC 61326-2-3:2006

EN 61326:1997

+ A1:1998

+ A2:2001

+ A3:2003

Date expired

(1.8.2009)

Cenelec

EN 61326-2-4:2006

Electrical equipment for measurement, control and laboratory use - EMC requirements - Part 2-4: Particular requirements - Test configurations, operational conditions and performance criteria for insulation monitoring devices according to IEC 61557-8 and for equipment for insulation fault location according to IEC 61557-9

IEC 61326-2-4:2006

EN 61326:1997

+ A1:1998

+ A2:2001

+ A3:2003

Date expired

(1.11.2009)

Cenelec

EN 61326-2-5:2006

Electrical equipment for measurement, control and laboratory use - EMC requirements - Part 2-5: Particular requirements - Test configurations, operational conditions and performance criteria for field devices with interfaces according to IEC 61784-1, CP 3/2

IEC 61326-2-5:2006

EN 61326:1997

+ A1:1998

+ A2:2001

+ A3:2003

Date expired

(1.9.2009)

Cenelec

EN 61439-1:2009

Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 1: General rules

IEC 61439-1:2009 (Modified)

EN 60439-1:1999

Note 2.1

1.11.2014

EN 61439-1:2009 does not give presumption of conformity without another part of the standard.

Cenelec

EN 61439-2:2009

Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 2: Power switchgear and controlgear assemblies

IEC 61439-2:2009

 

 

Cenelec

EN 61439-5:2011

Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 5: Assemblies for power distribution in public networks

IEC 61439-5:2010

 

 

Cenelec

EN 61543:1995

Residual current-operated protective devices (RCDs) for household and similar use - Electromagnetic compatibility

IEC 61543:1995

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(4.7.1998)

EN 61543:1995/A11:2003

Note 3

Date expired

(1.3.2007)

EN 61543:1995/A12:2005

Note 3

Date expired

(1.3.2008)

EN 61543:1995/A2:2006

IEC 61543:1995/A2:2005

Note 3

Date expired

(1.12.2008)

EN 61543:1995/AC:1997

 

 

EN 61543:1995/A11:2003/AC:2004

 

 

Cenelec

EN 61547:1995

Equipment for general lighting purposes - EMC immunity requirements

IEC 61547:1995

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.7.1996)

EN 61547:1995/A1:2000

IEC 61547:1995/A1:2000

Note 3

Date expired

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61547:2009

Equipment for general lighting purposes - EMC immunity requirements

IEC 61547:2009

EN 61547:1995

and its amendment

Note 2.1

1.7.2012

Cenelec

EN 61557-12:2008

Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 12: Performance measuring and monitoring devices (PMD)

IEC 61557-12:2007

 

 

Cenelec

EN 61800-3:2004

Adjustable speed electrical power drive systems - Part 3: EMC requirements and specific test methods

IEC 61800-3:2004

EN 61800-3:1996

+ A11:2000

Note 2.1

Date expired

(1.10.2007)

Cenelec

EN 61812-1:1996

Specified time relays for industrial use - Part 1: Requirements and tests

IEC 61812-1:1996

 

 

EN 61812-1:1996/A11:1999

Note 3

Date expired

(1.1.2002)

EN 61812-1:1996/AC:1999

 

 

Cenelec

EN 62020:1998

Electrical accessories - Residual current monitors for household and similar uses (RCMs)

IEC 62020:1998

 

 

EN 62020:1998/A1:2005

IEC 62020:1998/A1:2003 (Modified)

Note 3

Date expired

(1.3.2008)

Cenelec

EN 62026-1:2007

Low-voltage switchgear and controlgear - Controller-device interfaces (CDIs) - Part 1: General rules

IEC 62026-1:2007

Relevant generic standard(s)

Note 2.1

Date expired

(1.9.2010)

EN 62026-1:2007 does not give presumption of conformity without another part of the standard.

Cenelec

EN 62026-3:2009

Low-voltage switchgear and controlgear - Controller-device interfaces (CDIs) - Part 3: DeviceNet

IEC 62026-3:2008

Relevant generic standard(s)

Note 2.1

 

Cenelec

EN 62040-2:2006

Uninterruptible power systems (UPS) - Part 2: Electromagnetic compatibility (EMC) requirements

IEC 62040-2:2005

EN 50091-2:1995

Note 2.1

Date expired

(1.10.2008)

EN 62040-2:2006/AC:2006

 

 

Cenelec

EN 62052-11:2003

Electricity metering equipment (AC) - General requirements, tests and test conditions - Part 11: Metering equipment

IEC 62052-11:2003

Relevant generic standard(s)

Note 2.3

Date expired

(1.3.2006)

EN 62052-11:2003 does not give presumption of conformity without a part of the EN 62053 series.

Cenelec

EN 62052-21:2004

Electricity metering equipment (a.c.) - General requirements, tests and test conditions - Part 21: Tariff and load control equipment

IEC 62052-21:2004

EN 61037:1992

+ A1:1996

+ A2:1998

+ EN 61038:1992

+ A1:1996

+ A2:1998

Note 2.1

Date expired

(1.7.2007)

EN 62052-21:2004 does not give presumption of conformity without a part of the EN 62054 series.

Cenelec

EN 62053-11:2003

Electricity metering equipment (a.c.) - Particular requirements - Part 11: Electromechanical meters for active energy (classes 0,5, 1 and 2)

IEC 62053-11:2003

EN 60521:1995

Note 2.1

Date expired

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-21:2003

Electricity metering equipment (a.c.) - Particular requirements - Part 21: Static meters for active energy (classes 1 and 2)

IEC 62053-21:2003

EN 61036:1996

+ A1:2000

Note 2.1

Date expired

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-22:2003

Electricity metering equipment (a.c.) - Particular requirements - Part 22: Static meters for active energy (classes 0,2 S and 0,5 S)

IEC 62053-22:2003

EN 60687:1992

Note 2.1

Date expired

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-23:2003

Electricity metering equipment (a.c.) - Particular requirements - Part 23: Static meters for reactive energy (classes 2 and 3)

IEC 62053-23:2003

EN 61268:1996

Note 2.1

Date expired

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62054-11:2004

Electricity metering (a.c.) - Tariff and load control - Part 11: Particular requirements for electronic ripple control receivers

IEC 62054-11:2004

EN 61037:1992

+ A1:1996

+ A2:1998

Note 2.1

Date expired

(1.7.2007)

Cenelec

EN 62054-21:2004

Electricity metering (a.c.) - Tariff and load control - Part 21: Particular requirements for time switches

IEC 62054-21:2004

EN 61038:1992

+ A1:1996

+ A2:1998

Note 2.1

Date expired

(1.7.2007)

Cenelec

EN 62135-2:2008

Resistance welding equipment - Part 2: Electromagnetic compatibility (EMC) requirements

IEC 62135-2:2007

EN 50240:2004

Note 2.1

Date expired

(1.2.2011)

Cenelec

EN 62310-2:2007

Static transfer systems (STS) - Part 2: Electromagnetic compatibility (EMC) requirements

IEC 62310-2:2006 (Modified)

Relevant generic standard(s)

Note 2.1

Date expired

(1.9.2009)

Cenelec

EN 62423:2009

Type B residual current operated circuit-breakers with and without integral overcurrent protection for household and similar uses (Type B RCCBs and Type B RCBOs)

IEC 62423:2007 (Modified)

 

 

ETSI

EN 300 386 V1.2.1

Electromagnetic compatibility and radio spectrum matters (ERM); Telecommunication network equipment; Electromagnetic compatibility (EMC) requirements

EN 300 386-2 V1.1.3

Note 2.1

Date expired

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.1

Electromagnetic compatibility and radio spectrum matters (ERM); Telecommunication network equipment; Electromagnetic compatibility (EMC) requirements

EN 300 386-2 V1.1.3

Note 2.1

Date expired

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.2

Electromagnetic compatibility and radio spectrum matters (ERM); Telecommunication network equipment; Electromagnetic compatibility (EMC) requirements

EN 300 386-2 V1.1.3

Note 2.1

Date expired

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.3

Electromagnetic compatibility and radio spectrum matters (ERM); Telecommunication network equipment; Electromagnetic compatibility (EMC) requirements

EN 300 386-2 V1.1.3

Note 2.1

Date expired

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.4.1

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Telecommunication network equipment; ElectroMagnetic Compatibility (EMC) requirements

EN 300 386 V1.3.3

Note 2.1

Date expired

(31.7.2011)

ETSI

EN 300 386 V1.5.1

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Telecommunication network equipment; ElectroMagnetic Compatibility (EMC) requirements

EN 300 386 V1.4.1

Note 2.1

31.1.2014

ETSI

EN 301 489-34 V1.1.1

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 34: Specific conditions for External Power Supply (EPS) for mobile phones

 

 

Note 1:

Generally the date of cessation of presumption of conformity will be the date of withdrawal (“dow”), set by the European Standardisation Organisation, but attention of users of these standards is drawn to the fact that in certain exceptional cases this can be otherwise.

Note 2.1:

The new (or amended) standard has the same scope as the superseded standard. On the date stated, the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the directive.

Note 2.2:

The new standard has a broader scope than the superseded standard. On the date stated the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the directive.

Note 2.3:

The new standard has a narrower scope than the superseded standard. On the date stated the (partially) superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the directive for those products that fall within the scope of the new standard. Presumption of conformity with the essential requirements of the directive for products that still fall within the scope of the (partially) superseded standard, but that do not fall within the scope of the new standard, is unaffected.

Note 3:

In case of amendments, the referenced standard is EN CCCCC:YYYY, its previous amendments, if any, and the new, quoted amendment. The superseded standard (column 3) therefore consists of EN CCCCC:YYYY and its previous amendments, if any, but without the new quoted amendment. On the date stated, the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the directive.

NOTE:

Any information concerning the availability of the standards can be obtained either from the European Standardisation Organisations or from the national standardisation bodies of which the list is annexed to the Directive 98/34/EC of the European Parliament and Council (2) amended by the Directive 98/48/EC (3).

Harmonised standards are adopted by the European Standardisation Organisations in English (CEN and Cenelec also publish in French and German). Subsequently, the titles of the harmonised standards are translated into all other required official languages of the European Union by the National Standards Bodies. The European Commission is not responsible for the correctness of the titles which have been presented for publication in the Official Journal.

Publication of the references in the Official Journal of the European Union does not imply that the standards are available in all the Community languages.

This list replaces all the previous lists published in the Official Journal of the European Union. The Commission ensures the updating of this list.

More information about harmonised standards on the Internet at

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm


(1)  ESO: European Standards Organisation:

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  OJ L 204, 21.7.1998, p. 37.

(3)  OJ L 217, 5.8.1998, p. 18.


NOTICES FROM MEMBER STATES

30.9.2011   

EN

Official Journal of the European Union

C 288/20


Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2011/C 288/02

Reference number of the State Aid

SA.32503 (11/X)

Member State

Denmark

Member State reference number

Name of the Region (NUTS)

DANMARK

Mixed

Granting authority

Højteknologifonden

Holbergsgade 14, 3., 1057 København K

www.hoejteknologifonden.dk

Title of the aid measure

Støtte til højteknologiske projekter og platforme

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Lovbekendtgørelse nr. 834 af 8. august 2008 om Højteknologifonden

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

Prolongation N 269/2005

Duration

1.1.2011—31.12.2015

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

SME,large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

DKK 627,00 (in millions)

For guarantees

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

If co-financed by Community funds

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Industrial research (Art. 31(2)(b))

50 %

10 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://hoejteknologifonden.dk/for_ansoegere/

Reference number of the State Aid

SA.32526 (11/X)

Member State

Austria

Member State reference number

Name of the Region (NUTS)

OESTERREICH

Mixed

Granting authority

Bundesministerium für Finanzen

Hintere Zollamtsstraße 2 b

1030 Wien

www.bmf.gv.at

Title of the aid measure

Energieabgabenrückvergütung, Gesetzesnovelle BGBl. I Nr. 111/2010 vom 31.12.2010

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

BGBl. I Nr. 111/2010, Novelle Energieabgabenrückvergütung, 31.12.2010

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

Duration

1.2.2011—31.12.2013

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

SME,large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 500,00 (in millions)

For guarantees

Aid Instrument (Article 5)

Other form of tax advantage,Other. Please specify. — Es handelt sich hierbei um eine Rückvergütung von Energieabgaben, im Rahmen von Art. 17 der harmonisierten EU-Energiesteuerrichtlinie (2003/96/EC). Anspruch auf Vergütung besteht nur für Betriebe, deren Schwerpunkt nachweislich in der Herstellung körperlicher Wirtschaftsgüter besteht.

Reference to the Commission Decision

If co-financed by Community funds

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Aid in the form of reductions in environmental taxes (Art. 25)

500 000 000 EUR

Web link to the full text of the aid measure:

http://ris.bka.intra.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Dokumentnummer=NOR40124267&ResultFunctionToken=ab4b9499-f4fc-4bff-9a15-f652407980c5&Kundmachungsorgan=&Index=&Titel=&Gesetzesnummer=&VonArtikel=&BisArtikel=&VonParagraf=&BisParagraf=&VonAnlage=&BisAnlage=&Typ=&Kundmachungsnummer=&Unterzeichnungsdatum=&FassungVom=07.02.2011&ImRisSeit=Undefined&ResultPageSize=100&Suchworte=BGBl+I+111%2f2010

Reference number of the State Aid

SA.32851 (11/X)

Member State

Italy

Member State reference number

Name of the Region (NUTS)

LOMBARDIA

Article 107(3)(c),Mixed

Granting authority

Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura

Via Einaudi n. 23 — 25121 BRESCIA — ITALIA

www.bs.camcom.it

Title of the aid measure

Bando di concorso per l''erogazione di contributi a favore delle imprese bresciane dei settori industria, artigianato, agricoltura, commercio, turismo e servizi per la formazione professionale di imprenditori, dirigenti, collaboratori familiari e dipendenti anno 2011

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241

Deliberazione camerale n. 13 del 25.2.2011

Determinazione dirigenziale n. 58/PRO del 21.3.2011

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

Duration

21.3.2011—31.12.2012

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

SME

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 0,70 (in millions)

For guarantees

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

If co-financed by Community funds

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

General training (Art. 38(2))

50 %

0 %

Web link to the full text of the aid measure:

 

http://www.bs.camcom.it/index.phtml?Id_VMenu=348

Homepage >> Patrocini e contributi >> Bandi camerali >> Settore Servizi

 

http://www.bs.camcom.it/index.phtml?Id_VMenu=347

Homepage >> Patrocini e contributi >> Bandi camerali >> Settore Commercio

 

http://www.bs.camcom.it/index.phtml?Id_VMenu=351

Homepage >> Patrocini e contributi >> Bandi camerali >> Settore Turismo

Reference number of the State Aid

SA.33285 (11/X)

Member State

Austria

Member State reference number

Name of the Region (NUTS)

OESTERREICH

Mixed

Granting authority

Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend

BMWFJ

Stubenring 1, 1011 Wien

www.bmwfj.gv.at

Title of the aid measure

Forschungskompetenzen für die Wirtschaft

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Sonderrichtlinien „Forschungskompetenzen für die Wirtschaft“ auf Basis der Allgemeinen Rahmenrichtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln (ARR 2004)

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

Duration

27.6.2011—31.12.2014

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

SME,large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 25,00 (in millions)

For guarantees

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

If co-financed by Community funds

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

General training (Art. 38(2))

60 %

20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.bmwfj.gv.at/ForschungUndInnovation/Foerderungen/Seiten/Forschungskompetenzen.aspx

Reference number of the State Aid

SA.33308 (11/X)

Member State

Malta

Member State reference number

SAMB/116/2008

Name of the Region (NUTS)

Malta

Article 107(3)(a)

Granting authority

Malta Enterprise

Enterprise Centre

Industrial Estate

San Gwann, SGN 3000

Malta

www.maltaenterprise.com

Title of the aid measure

EUREKA R & D Grant

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Assistance for Research and Development and Innovation Regulations — Legal Notice 168 of 2009.

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

Modification X 277/2009

Duration

1.7.2011—31.12.2013

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

SME,large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 0,50 (in millions)

For guarantees

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

If co-financed by Community funds

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Industrial research (Art. 31(2)(b))

65 %

15 %

Experimental development (Art. 31(2)(c))

40 %

20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.mjha.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=11610&l=1


30.9.2011   

EN

Official Journal of the European Union

C 288/25


Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2011/C 288/03

Reference number of the State Aid

SA.32204 (11/X)

Member State

Bulgaria

Member State reference number

Name of the Region (NUTS)

Bulgaria

Article 107(3)(a)

Granting authority

Управляващ орган на Оперативна програма Развитие на конкурентоспособността на българската икономика

Република България, гр. София, ул. „Славянска“ № 8; Министерство на икономиката, енергетиката и туризма

www.opcompetitiveness.bg

Title of the aid measure

Открита процедура за конкурентен подбор на проекти с определен срок за кандидатстване: BG161PO003-2.1.11 Технологична модернизация в малки и средни предприятия

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

ПМС № 121/2007 г. (обн., ДВ, бр. 45/2007 г., посл. изм. и доп., бр. 95/2010 г.): http://www.eufunds.bg/bg/page/119;

Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“, CCI Номер: 2007BG161PO003: http://www.opcompetitiveness.bg/uploadfiles/documents/opcompetitivenesseng_final_2007.pdf;

Насоки за кандидатстване по процедура:BG161PO003-2.1.11 Технологична модернизация в малки и средни предприятия

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

Duration

30.12.2010—1.4.2011

Economic sector(s) concerned

Manufacture of chemicals and chemical products, Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations, Manufacture of computer, electronic and optical products, Manufacture of electrical equipment, Manufacture of machinery and equipment n.e.c., Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers, Manufacture of other transport equipment, Publishing activities, Motion picture, video and television programme production, sound recording and music publishing activities, Programming and broadcasting activities, Telecommunications, Computer programming, consultancy and related activities, Information service activities, Scientific research and development

Type of beneficiary

SME

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

BGN 97,79 (in millions)

For guarantees

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

If co-financed by Community funds

Европейски фонд за регионално развитие;Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“ 2007-2013, одобрена от Европейската Комисия с CCI Номер: 2007BG161PO003 — BGN 83,12 (in millions)

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Scheme

50 %

20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.opcompetitiveness.bg/bg/projects/id_97.html

Reference number of the State Aid

SA.32912 (11/X)

Member State

Czech Republic

Member State reference number

13857/11/08100/08000

Name of the Region (NUTS)

Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko

Article 107(3)(a)

Granting authority

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

www.mpo.cz

Title of the aid measure

Prosperita-2.výzva-pokračování

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Zákon č. 47/2002 Sb, o podpoře malého a středního podnikání;

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů;

Zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

Prolongation X 808/2009

Duration

15.3.2011—31.12.2012

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

SME,large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

CZK 7 470,00 (in millions)

For guarantees

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

If co-financed by Community funds

SF/ERDF — CZK 6 349,50 (in millions)

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Scheme

40 %

20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.mpo-oppi.cz/prosperita/#vyzva2

Reference number of the State Aid

SA.32954 (11/X)

Member State

Czech Republic

Member State reference number

16204/11/08100/08000

Name of the Region (NUTS)

Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko

Article 107(3)(a)

Granting authority

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

www.mpo.cz

Title of the aid measure

Potenciál — 3.výzva

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Zákon č. 47/2002 Sb, o podpoře malého a středního podnikání;

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů;

Zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

Modification X 50/2010

Duration

15.4.2011—30.6.2012

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

SME,large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

CZK 2 800,00 (in millions)

For guarantees

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

If co-financed by Community funds

SF-ERDF — 85 % — CZK 2 380,00 (in millions)

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Experimental development (Art. 31(2)(c))

40 %

20 %

Scheme

40 %

20 %

Industrial research (Art. 31(2)(b))

65 %

20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://mpo-oppi.cz/potencial/#vyzva3

Reference number of the State Aid

SA.33309 (11/X)

Member State

Malta

Member State reference number

SAMB/41/2011

Name of the Region (NUTS)

Malta

Article 107(3)(a)

Granting authority

Malta Enterprise

Enterprise Centre

Industrial Estate

San Gwann, SGN 3000

Malta

www.maltaenterprise.com

Title of the aid measure

EUROSTARS R & D Grant

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Assistance for Research and Development and Innovation Regulations — Legal Notice 168 of 2009.

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

Duration

1.7.2011—31.12.2013

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

SME,large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 0,50 (in millions)

For guarantees

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

If co-financed by Community funds

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Industrial research (Art. 31(2)(b))

40 %

20 %

Experimental development (Art. 31(2)(c))

40 %

20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.mjha.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=11610&l=1

Reference number of the State Aid

SA.33310 (11/X)

Member State

Spain

Member State reference number

RGE 43/2011

Name of the Region (NUTS)

COMUNIDAD VALENCIANA

Mixed

Granting authority

AGENCIA VALENCIANA DE LA ENERGÍA (AVEN)

C/ COLÓN, No 1, 4a PLANTA

46004 VALENCIA

www.aven.es

Title of the aid measure

AYUDAS DE LA AGENCIA VALENCIANA DE LA ENERGÍA, EN MATERIA DE ENERGÍAS RENOVABLES Y BIOCARBURANTES PARA EL EJERCICIO 2011

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

ORDEN 9/2011, de 16 de mayo, de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte, sobre concesión de ayudas de la Agencia Valenciana de la Energía, en materia de Energías Renovables y Biocarburante, para el ejercicio 2011. (DOCV núm. 6530, de 27 de mayo de 2011)

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

Duration

28.5.2011—31.12.2011

Economic sector(s) concerned

ELECTRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY

Type of beneficiary

SME,large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 1,36 (in millions)

For guarantees

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

If co-financed by Community funds

FEDER POCV 2007-2013 — EUR 3,18 (in millions)

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Art. 23)

45 %

20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.aven.es/ayudas/renovables.html


30.9.2011   

EN

Official Journal of the European Union

C 288/30


Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2011/C 288/04

Reference number of the State Aid

SA.33315 (11/X)

Member State

Germany

Member State reference number

Name of the Region (NUTS)

DEUTSCHLAND

Mixed

Granting authority

Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie

Scharnhorststraße 34-37

10115 Berlin

www.bmwi.de

Title of the aid measure

IKT für Elektromobilität II — Smart Car — Smart Grid — Smart Traffic

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Bekanntmachung des BMWi „Technologiewettbewerb IKT für Elektromobilität II — Smart Car — Smart Grid — Smart Traffic“ (s. Weblink)

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

Duration

1.1.2011—31.12.2014

Economic sector(s) concerned

Scientific research and development

Type of beneficiary

SME,large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 19,30 (in millions)

For guarantees

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

If co-financed by Community funds

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Aid for technical feasibility studies (Art. 32)

75 %

Industrial research (Art. 31(2)(b))

50 %

20 %

Experimental development (Art. 31(2)(c))

25 %

20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.bmwi.de/BMWi/Navigation/Service/technolgiewettbewerb-ikt-fuer-elektromobilitaet-ii,did=382226.html

Startseite » Service » Technologiewettbewerb IKT für Elektromobilität II

Reference number of the State Aid

SA.33319 (11/X)

Member State

United Kingdom

Member State reference number

Name of the Region (NUTS)

UNITED KINGDOM

Mixed

Granting authority

Department for Business, Innovation and Skills

Level 2, 2 St Paul's Place

125 Norfolk Street

Sheffield S1 2FJ

www.bis.gov.uk

Title of the aid measure

Women and Work Sector Pathways Initiative

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Employment & Training Act 1973 (as amended by Section 25 of the Employment Act 1988) and Section 14 of the Education Act 2002.

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

Prolongation X 401/2009

Duration

1.6.2011—31.3.2012

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

SME,large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

GBP 2,00 (in millions)

For guarantees

GBP 0,00 (in millions)

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

If co-financed by Community funds

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

General training (Art. 38(2))

50 %

0 %

Web link to the full text of the aid measure:

 

http://www.opsi.gov.uk/RevisedStatutes/Acts/ukpga/1973/cukpga_19730050_en_1

 

http://www.bis.gov.uk/policies/further-education-skills/women-and-work

Reference number of the State Aid

SA.33331 (11/X)

Member State

Spain

Member State reference number

ES

Name of the Region (NUTS)

CATALUNA

Mixed

Granting authority

Agencia de Apoyo a la Empresa Catalana (ACC1Ó)

Passeig de Gràcia, 129 08008 Barcelona

www.acc10.cat

Title of the aid measure

Línea de ayudas para empresas catalanas que desarrollen nuevas oportunidades de negocio

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Resolución EMO/1488/2011, de 2 de junio, por la que se aprueban las bases reguladoras y se abre la convocatoria de las líneas de dinamización de clústers y empresas que desarrollen nuevas oportunidades de negocio (DOGC núm. 5901, de 16.6.2011). Esta comunicación se refiere a las ayudas previstas en el Annexo 2 de las bases reguladoras y, más en concreto, a: gastos adquisición maquinaria, formación y R+D de los proyectos de cambio estructural.

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

Duration

16.6.2011—31.12.2011

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

SME,large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 2,00 (in millions)

For guarantees

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

If co-financed by Community funds

Subvención global para la Innovació Empresarial del FEDER (Decisión de la comisión de 7.12.2007-código del PO: 2007ES162PO006) — EUR 1,00 (in millions)

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Experimental development (Art. 31(2)(c))

25 %

0 %

Specific training (Art. 38(1))

25 %

0 %

SME investment and employment aid (Art.15)

20 %

Industrial research (Art. 31(2)(b))

50 %

0 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.gencat.cat/eadop/imagenes/5901/11146099.pdf

Reference number of the State Aid

SA.33333 (11/X)

Member State

Italy

Member State reference number

Name of the Region (NUTS)

SARDEGNA

Article 107(3)(c)

Granting authority

PROVINCIA DI CARBONIA IGLESIAS

Provincia di Carbonia Iglesias — Via Mazzini n. 39 CAP. 09013 Carbonia CI (Sardegna) Tel. +3907816726223 / 222 Fax. +3907816726208 email: fabio.sergi@provincia.carboniaiglesias.it annamaria.congiu@tiscali.it

http://www.provincia.carboniaiglesias.it/home

Title of the aid measure

CONTRIBUTI PER L'ELETTRIFICAZIONE RURALE

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267 — D.Lgs. 31 marzo 1998 n. 112 — L.R. 12 giugno 2006 n. 9

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

Duration

1.9.2011—31.12.2012

Economic sector(s) concerned

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING

Type of beneficiary

SME

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 0,20 (in millions)

For guarantees

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

If co-financed by Community funds

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

SME investment and employment aid (Art.15)

40 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.provincia.carboniaiglesias.it/home

Reference number of the State Aid

SA.33335 (11/X)

Member State

Italy

Member State reference number

Name of the Region (NUTS)

TOSCANA

Non-assisted areas

Granting authority

Regione Toscana

Via Duomo, 10

50129 Firenze

www.regione.toscana.it

Title of the aid measure

Interventi a sostegno dei processi di integrazione tra imprese

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

decreto n. 965 dell'8.3.2011

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

Duration

1.7.2011—31.12.2013

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

SME

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 5,00 (in millions)

For guarantees

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

If co-financed by Community funds

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Aid for industrial property rights costs for SMEs (Art. 33)

35 %

SME investment and employment aid (Art.15)

20 %

Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26)

50 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.regione.toscana.it/regione/multimedia/RT/documents/2011/04/01/57d1dccba3f2807f504749ce5b976691_decreto9652011.pdf


30.9.2011   

EN

Official Journal of the European Union

C 288/35


Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2011/C 288/05

Reference number of the State Aid

SA.33322 (11/X)

Member State

Italy

Member State reference number

Name of the Region (NUTS)

MARCHE

Mixed

Granting authority

Regione Marche PF Servizio per l’impiego, Mercato del lavoro, Crisi occupazionali e produttive

via tiziano 44 60100 Ancona Italia

www.istruzioneformazionelavoro.marche.it

Title of the aid measure

Legge n. 236/1993. Avviso pubblico per la realizzazione di progetti formativi.

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Legge n. 236/1993

DGR n. 686 del 16.5.2011

DDS PF Servizio per l’impiego, Mercato del lavoro, Crisi occupazionali e produttive n. 74 del 24.6.2011.

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

Duration

1.7.2011—31.12.2013

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

SME,large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 0,50 (in millions)

For guarantees

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

If co-financed by Community funds

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Specific training (Art. 38(1))

35 %

10 %

General training (Art. 38(2))

70 %

10 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.istruzioneformazionelavoro.marche.it/Notizie/singolaBando.asp?IdNotizia=933&idArea=3

Reference number of the State Aid

SA.33328 (11/X)

Member State

Netherlands

Member State reference number

Name of the Region (NUTS)

LIMBURG (NL)

Non-assisted areas

Granting authority

NV Industriebank LIOF

Boschstraat 76, 6211 AX

www.liof.nl

Title of the aid measure

Korte Keten Vleeskuikenhouderij

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

LIOF Agro-innovatiefonds

Type of measure

Ad hoc aid

Amendment of an existing aid measure

Date of granting

31.5.2011

Economic sector(s) concerned

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING

Type of beneficiary

SME — Kuipers Kip BV

Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking

EUR 1,00 (in millions)

For guarantees

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

If co-financed by Community funds

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Aid for innovation advisory services and for innovation support services (Art. 36)

112 500 EUR

SME investment and employment aid (Art.15)

40 %

Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26)

50 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.liof.nl/nl/ontwikkelen/projecten/agro-innovatiefonds.aspx

Reference number of the State Aid

SA.33330 (11/X)

Member State

Greece

Member State reference number

GR

Name of the Region (NUTS)

ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI, KENTRIKI MAKEDONIA, DYTIKI MAKEDONIA, THESSALIA, IPEIROS, IONIA NISIA, DYTIKI ELLADA, STEREA ELLADA, PELOPONNISOS, ATTIKI, VOREIO AIGAIO, NOTIO AIGAIO, KRITI

Article 107(3)(a), Article 107(3)(c)

Granting authority

Υπουργείο Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας

Νίκης 5 -7, Αθήνα, Τ.Κ. 105 63, Ελλάδα

http://www.mindev.gov.gr/

Title of the aid measure

Ενίσχυση Ιδιωτικών Επενδύσεων για την Οικονομική Ανάπτυξη, την Επιχειρηματικότητα και την Περιφερειακή Συνοχή

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Νόμος 3908/2011, δημοσιευμένος στο Φύλλο Εφημερίδας της Κυβέρνησης 8/τεύχος Α''/01-02-2011

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

Duration

21.4.2011—31.12.2013

Economic sector(s) concerned

MINING AND QUARRYING, MANUFACTURING, ELECTRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY, WATER SUPPLY; SEWERAGE, WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES, TRANSPORTATION AND STORAGE, ACCOMMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES, INFORMATION AND COMMUNICATION, PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES, ADMINISTRATIVE AND SUPPORT SERVICE ACTIVITIES, HUMAN HEALTH AND SOCIAL WORK ACTIVITIES, ARTS, ENTERTAINMENT AND RECREATION, OTHER SERVICE ACTIVITIES

Type of beneficiary

SME,large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 4 000,00 (in millions)

For guarantees

Aid Instrument (Article 5)

Other form of tax advantage, Direct grant, Other. Please specify. — Επιδότηση χρηματοδοτικής μίσθωσης (leasing)

Reference to the Commission Decision

If co-financed by Community funds

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Experimental development (Art. 31(2)(c))

25 %

20 %

Aid for industrial property rights costs for SMEs (Art. 33)

45 %

Scheme

40 %

20 %

Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26)

50 %

Web link to the full text of the aid measure:

 

http://www.ependyseis.gr/sub/nomos3908/files/N3908_el.pdf

 

http://www.mindev.gov.gr/wp-content/uploads/2011/03/Ν.3908.2011-NEOS-EPENDYTIKOS.pdf

Reference number of the State Aid

SA.33342 (11/X)

Member State

Austria

Member State reference number

Name of the Region (NUTS)

OESTERREICH

Mixed

Granting authority

Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung

Minoritenplatz 5

1014 Wien

www.bmwf.gv.at

Title of the aid measure

Programm zur Förderung der außeruniversitären Forschungseinrichtungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften TOP.EU

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Bundesgesetz über die Forschungsorganisation in Österreich und Änderungen des Forschungsorganisationsgesetzes (Forschungsorganisationsgesetz-FOG), StF: BGBl. Nr. 341/1981;

Richtlinien der Bundesregierung gemäß § 11 Abs. 2 des FOG über Gewährung und Durchführung von Förderungen;

Allgemeine Rahmenrichtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln — ARR 2004, BGBl. II Nr. 51/2004 in der jeweils geltenden Fassung

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

Duration

21.7.2011—31.12.2013

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

SME,large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 1,00 (in millions)

For guarantees

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

If co-financed by Community funds

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Fundamental research (Art. 31(2)(a))

100 %

Web link to the full text of the aid measure:

 

http://rp7.ffg.at/top-eu

 

http://www.bmwf.gv.at/startseite/mini_menue/service/ausschreibungen/programm_topeu/

Reference number of the State Aid

SA.33355 (11/X)

Member State

United Kingdom

Member State reference number

Name of the Region (NUTS)

NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST

Mixed

Granting authority

The Department of Communities and Local Government

Eland House

Bressenden Place

London

SW1E 5DU

http://www.communities.gov.uk/corporate/

Title of the aid measure

The English Property Development State Aid Scheme

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

The European Communities Act 1972;

The Local Government, Planning and Land Act 1980;

The Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993;

The Local Government Act 2000;

The Public Contracts Regulations SI 2006 No 5;

The Local Government Act 2007;

The Housing and Regeneration Act 2008; and

The European Communities (Finance) Act 2008

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

Duration

1.7.2011—31.12.2013

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

SME,large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

GBP 1 500,00 (in millions)

For guarantees

GBP 0,00 (in millions)

Aid Instrument (Article 5)

Soft loan, Direct grant, Guarantee

Reference to the Commission Decision

If co-financed by Community funds

ERDF — annual expenditure up to £750 000 000. — GBP 750,00 (in millions)

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

SME investment and employment aid (Art.15)

20 %

Scheme

30 %

20 %

Ad hoc aid (Art. 13.1)

30 %

20 %

Web link to the full text of the aid measure:

 

http://www.communities.gov.uk/regeneration/regenerationfunding/europeanregionaldevelopment/nationalguidance/stateaid/

 

http://www.communities.gov.uk/documents/regeneration/pdf/1924665.pdf