ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 317A

European flag  

English edition

Information and Notices

Volume 49
23 December 2006


Notice No

Contents

page

 

2006/C 317A/1

1

 

III   Notices

 

European Central Bank

2006/C 317A/2

Vacancies in the Directorate-General Legal Services Legal Counsels

3

 

European Personnel Selection Office (EPSO)

2006/C 317A/3

Members of the selection board — Open Competition EPSO/AST/8/05 — Assistants (AST 3) in the field of proofreading (Bulgarian language)

4

2006/C 317A/4

Reserve list — Open Competition EPSO/AST/8/05 — Assistants (AST 3) in the field of proofreading (Bulgarian language)

5

2006/C 317A/5

Members of the selection board — Open Competition EPSO/AST/10/05 — Assistants (AST 3) in the field of proofreading (Romanian language)

6

2006/C 317A/6

Reserve list — Open Competition EPSO/AST/10/05 — Assistants (AST 3) in the field of proofreading (Romanian language)

7

2006/C 317A/7

Members of the selection board — Open Competition EPSO/AST/12/06 — Assistants (AST 3) in the field of proofreading (Latvian language)

8

2006/C 317A/8

Reserve list — Open Competition EPSO/AST/12/06 — Assistants (AST 3) in the field of proofreading (Latvian language)

9

2006/C 317A/9

Reserve lists — Open Competition EPSO/AD/5/05 — Linguistic administrators (A*5) in the field of translation

10

EN

 


23.12.2006   

EN

Official Journal of the European Union

CA 317/1


NOTICE TO READERS

Image


III Notices

European Central Bank

23.12.2006   

EN

Official Journal of the European Union

CA 317/3


Vacancies in the Directorate-General Legal Services

Legal Counsels

(2006/C 317 A/01)

The European Central Bank is seeking applications to fill positions of Legal Counsels in the Directorate-General Legal Services. More details on the profile and tasks covered in this position, as well as information on how to apply can be obtained on the ECB's website at www.ecb.int (Job opportunities).


European Personnel Selection Office (EPSO)

23.12.2006   

EN

Official Journal of the European Union

CA 317/4


MEMBERS OF THE SELECTION BOARD

OPEN COMPETITION EPSO/AST/8/05

ASSISTANTS (AST 3) IN THE FIELD OF PROOFREADING

(Bulgarian language)

(2006/C 317 A/02)

Chairman:

Per HØJ

Alternate chairman:

Erja PIIPPONEN

Full members:

Valérie LERMITE

 

Kamelia TRIBOULIN-KONAKTCHIEVA


23.12.2006   

EN

Official Journal of the European Union

CA 317/5


RESERVE LIST

OPEN COMPETITION EPSO/AST/8/05

ASSISTANTS (AST 3) IN THE FIELD OF PROOFREADING

(Bulgarian language)

(2006/C 317 A/03)

AVRAMOVA

Svetla

DEMANGE

Roumiana

DIMITROVA

Irina

DINEV

Sava

DOBREVA

Katerina

DOMUSCHIEVA

Veneta

GOSPODINOV

Dancho

HRISTOVA

Tanya

IVANOVA

Emiliya

IVANOVA

Marina

KAPRALOVA

Nedka

MAKARINOV

Sergei

MILKOVA

Tanya

MILUSHEVA

Boryana

RANGELOVA

Rumyana

SABEV

Svetoslav

STEFANOVA

Penka

STOYANOVA

Galina

STRATIEVA

Daniela

TELKEDJIYSKA

Tatiana

TZONOVA

Margarita

VALTCHEV

Boian

YANKOVA

Anamaria


23.12.2006   

EN

Official Journal of the European Union

CA 317/6


MEMBERS OF THE SELECTION BOARD

OPEN COMPETITION EPSO/AST/10/05

ASSISTANTS (AST 3) IN THE FIELD OF PROOFREADING

(Romanian language)

(2006/C 317 A/04)

Chairman:

Per HØJ

Alternate chairman:

Caspar CURDT-CHRISTIANSEN

Full members:

Sandrine GUILLET

 

Corina CIOCARLIE-MERSCH


23.12.2006   

EN

Official Journal of the European Union

CA 317/7


RESERVE LIST

OPEN COMPETITION EPSO/AST/10/05

ASSISTANTS (AST 3) IN THE FIELD OF PROOFREADING

(Romanian language)

(2006/C 317 A/05)

ABENIA CALVO

Simona Diana

AGAFIŢEI

Ana Maria

ANISIM

Iuliana

BADALE

Radu-Theodor

BINDILEU

Ileana-Rodica

BONCEA

George Flavius

BUBURUZAN

Ana-Silvia

BURCEA

Ion

CARAŞCA

Mihaela Angela

CĂTĂLINOIU

Elena-Mirela

CIOROIU

Alina Ileana

CUGLER

Miruna

DRĂGHICESCU

Florenţa

GĂITĂNARU

Mihaela

GOGOŞANU

Alina Maria

HAGIU

Florin Adrian

KISS

Gianina-Ani

MĂRGĂRINT

Anca-Diana

PATROSIE

Marius Cătălin

RAŢA

Cătălin-Tudor

ROGOJAN

Florin Liviu

RUSU (MENDELSKI)

Ana-Cristina

ŞERBAN

Monica

TIVDA

Georgiana

VASILIU

Anamaria Magdalen


23.12.2006   

EN

Official Journal of the European Union

CA 317/8


MEMBERS OF THE SELECTION BOARD

OPEN COMPETITION EPSO/AST/12/06

ASSISTANTS (AST 3) IN THE FIELD OF PROOFREADING

(Latvian language)

(2006/C 317 A/06)

Chairman:

Andrea BARTOLINI

Alternate chairman:

Iveta ADOVICA

Full members:

Heinrihs PUCIRIUSS

 

Emmanuel KAILIS


23.12.2006   

EN

Official Journal of the European Union

CA 317/9


RESERVE LIST

OPEN COMPETITION EPSO/AST/12/06

ASSISTANTS (AST 3) IN THE FIELD OF PROOFREADING

(Latvian language)

(2006/C 317 A/07)

AMOLINA

Ilze

BALDINA

Agnese

BIKERNIECE

Maija

BURKEVICA

Ilze

CIMINA

Inta

DRIKE

Liga

ERTS

Raimonds

GRINFELDE

Aija

JANSONE

Inta

LABLAIKA

Ilona

LIEPINA

Ieva

LURINA

Ilze

MUIZNIECE

Liena

NAUMOVA

Evita

OSLEJA

Dace

RODINA

Zaiga

SMAUKSTELIS

Juris

SPROGE

Ilona

VEGIS

Peteris

VISOCKA

Sarmite


23.12.2006   

EN

Official Journal of the European Union

CA 317/10


RESERVE LISTS  (1)

OPEN COMPETITION EPSO/AD/5/05

LINGUISTIC ADMINISTRATORS (A*5) IN THE FIELD OF TRANSLATION

(2006/C 317 A/08)

CZECH (CS)

Merit group 1

BANIEL (KUBINOVA)

BARBORA

BILKOVA

MARTINA

BRUMOVSKA (KRALOVA)

EVA

BURGOS KREJCOVA

EVA

CAPOVA (ADAMOVSKA)

LENKA

CHAER (GAJDULOVA)

JANA

CHVATALOVA

VLADIMIRA

DOLEZALOVA

IVA

FERANEC

IVAN

HANZL

JAN

HENCLOVA (LIPTAKOVA)

NORIKO

HRABINA

MAREK

HRUBAN

JIRI

KUKAL

MARTIN

MACHANOVA

VERA

MIKOVA

KATERINA

NAVRATIL

PRAVOMIL

PETANOVA

LENKA

POSTA

MIROSLAV

POTUCEK

PETR

SLEPICKOVA

HANA

UHLIR

RADEK

VAHALIKOVA (DOCKALOVA)

JANA

YAGHMOUROVA (DLOUHA)

ZITA

Merit group 2

BILEK

VLADIMIR

CERNA

LUDMILA

CHATEL (SAFAROVA)

ZLATA

CTVRTNICKOVA

OLDRISKA

DEUTSCHMANN

KAREL

DURCAKOVA (KANIOVA)

MAGDALENA

DVORAK

RADIM

FILIPEK

FRANCOIS

GEIKLOVA

NATALIE

KOLBABOVA

MARTINA

KOSSLEROVA

DIANA

KROPACKOVA

VERA

KULISTAKOVA (MONSPORTOVA)

SIMONA

LAMBARTS (KOPACKOVA)

VERONIKA

LUBOMIR MALY

LUBOMIR

MARTINKOVA

LUCIE

NILSENOVA (SAFAROVA)

MARIE

PIKOVA

SARKA

PINKAVA

PAVEL

PODLENOVA

MAGDA

POLASKOVA (SPACKOVA)

JITKA

PORIZKA

MILAN

PROCHAZKOVA

PETRA

PROCHAZKOVA (HORTVIKOVA)

HEDVIKA

RUSINOVA

ALENA

SAMMER

JAN

SEMINOVA

ZUZANA

SIMON (SRAMKOVA)

KRISTINA

SOVA

RADIM

SVASEK

MARTIN

TRAVNICKOVA

HANA

WANTZ (OPRAVILOVA)

SIMONA

WHITTAKEROVA (PETROVA)

JARMILA

Merit group 3

ALFRAHOVA (RUSINKOVA)

ELENA

BAYEROVA

EVA

HAJKOVA

JANA

HRABETOVA

DANIELA

JANCIK

JIRI

JELINKOVA

MICHAELA

KLEMM (BILKOVA)

ILONA

KRAUSOVA

LENKA

KUCERA

JAKUB

LANDA

ALAN

MACHACEK

DAVID

MALA

MARIE

MAREK

MICHAL

NESKUDLOVA (MURASOVA)

IRENA

PODZIMKOVA

IVA

RIHA

MAREK

SEVCIKOVA LEPKOVA

KATERINA

SURMAN

JIRI

WEISOVA (HORSAKOVA)

TEREZA

ZAVRELOVA

KRISTYNA

ZEMANEK

VÍTĚZSLAV

Merit group 4

BARANAKOVA

ZLATUSE

BAVOROVA

KATERINA

BOKOVA

ELISKA

BRANDEJSKA

ZDENKA

BYCANKOVA

DAGMAR

DUFEK

TOMAS

FIALOVA

MONIKA

GALDOVA

KATERINA

HOUZVICKA

PAVEL

LISKOVA

ANITA

MALKOVA

DANA

MARKOV

VIKTOR

NECASOVA

JANA

NICOVA

OLGA

PELKA

JIRI

SALASOVA

VERONIKA

SCHMIDOVA

DANIELA

SCHNEIDER

MIROSLAV

SIMBEROVA

LUCIE

SVAB

FILIP

HUNGARIAN (HU)

Merit group 1

ADAM

EDINA EVA

BORVOELGYI

KATALIN

CSORDAS

ANNAMARIA

DERI

AGNES

GYOERFI

REKA

GYORGYJAKAB

EDIT

HEGEDUES

ILDIKO

HOOS

EVA

HORVATH

ARON

KARACS

GABOR

KARDOS

ORSOLYA

KISS

KORNELIA

KOVACS

EVA

KOVACS

ZSUZSANNA

LAMAR

LILLA

LANG

PETER

LEGRADI

LIVIA

LUKOCZKY

ORSOLYA

MAJOR

KATALIN

PAPP

ESZTER GABRIELLA

PETEK

BERNADETT

RUSZTHY

LIVIA

SCHMIED

JANOS

SZABO

ZSUZSANNA

TOTH

ADAM

TOTH

TIMEA

TREGELE

KATALIN

VAJDOVICS

GYORGY

WIRTH

ESZTER

ZOMBOR

EDIT

Merit group 2

BARANY

LEVENTE

CSENGERI

MONIKA

CSERE

MONIKA

DURAY

ZSUZSA

FARKAS

JUDIT

FEKETE

GYONGYI EVA

FOTOS

ANNAMARIA

GEISZLER

LIVIA

GORDOS

AGNES

GYORFI

BEATA

HALASZ

MONIKA

HARCSA

JANOS

HERDLICZKA

AGNES

ILLESSY

ISTVAN

JARECSNI

LASZLO

KAMPIS

KRISTOF

KAZANLAR

SZILVIA

KISS

BALAZS ATTILA

KISS

ILDIKO

KOVACS

TAMAS

MATOS

NOEMI

MOLNAR

EVA

NADOR

PETRA

NAGY

ILDIKO

NEMETI

TAMAS

OKANYI

EVA

PALFI

JUDIT

PAPP

JUDIT

PETERI

ANDREA

PLUHAR

ANDREA

ROZSA

ESZTER

SARA

EVA

SCHMIDT

CSILLA

SEJ

ATTILA

SOMOGYI

RITA

SUSAN

KATALIN

SZEPESVARI

LIVIA

SZIGETI

ZSUZSANNA

TOTH

SZILVIA

TURBUCZ

TUENDE

VEKONY

ATTILA

ZOLTAN

ZSOFIA

Merit group 3

ABONYI

ZSUZSANNA

BAJLUK-BRAZ

LEHEL

BALANYI

BIBIANA

BATHORY

AGNES

BINDER

KRISZTINA

BODNAR

EVA

BOSZE

ATTILA

BUZEK

ANETT

CSONKARETI

GERGELY

DAVID

VIKTORIA

EIPL

ANIKO

ILLY

LUCIA

ISZTRAY

GERGELY

KOCZIANOVA

ILDIKO

MESZAROS

GLORIA

MURATH

RITA

PALOSI

ZOLTAN

PRECSENYI

ZOLTAN

SIPOS

ATTILA JANOS

SZABO

JULIANNA

TAKACS

ANITA

TOTH

LASZLO

UJVAROSI

GABOR

LITHUANIAN (LT)

Merit group 1

ANDREIKENAITE-KISELIENE

GIEDRE

BERNATONIS

JULIUS

CHARRAD (ARMONAITE)

KRISTINA

DOBILAITE

RENATA

FOMINA (SEIKINA)

IRINA

GRIGALIUNAITE

SANTA

ILAITYT MAYER (ZILAITYTE)

LAIMA

JUOZAITIS

REMIGIJUS

KAZLAUSKAITE

AGNE

LIZDENYTE

KRISTINA

MIKSYS

SAULIUS

SUKAITYTE

INDRE

VALUTYTE

IEVA

ZILIENE (SEPORAITYTE)

VERONIKA

Merit group 2

BAGDONAITE

KRISTINA

BALTRAMAITIENE (GRIGARAVICIUTE)

IEVA

BICKAUSKAITE

RUTA

BRAZAUSKAITE

RASA

BRAZIENE (MONTVILAITE)

VERONIKA

BREIVE

ZILVINAS

CIRKUNOVA

VIKTORIJA

DRUDE-KOETH

SASKIA

GIEDRAITYTE

LINA

GUDELYTE

JOVITA

JOKUBAUSKAITE

JURGITA

KALPOKAITE

VIDA

KICAITE

RASA

KUKARENAITE

IEVA

KUNGYS

LIUTAURAS

LAZAUSKAITE

INDRE

LILIEHOLM (OLEKAITE)

ILONA

LOHMANN (BUNDZAITE)

EVELINA

LUKOSEVICIUTE

INGA

MIKNEVICIENE (LANKAUSKAITE)

GRAZINA

MOCKAPETRYTE

AKVILE

NORVILAITE

ASTA

PARIOKAS

PAULIUS

PILUKAITE

LAIMUTE

PRASKEVICIUS (VIDAS)

VIDAS

PREKEVICIUS

NERIJUS

PUPKUS

ZYGIMANTAS

RAKSTELYTE

AUSRA

RUDZINSKIENE (LUKOSEVICIUTE)

INGA

SINKUNAITE

RITA

SMILGA

JONAS

STEPANKEVICIUTE

LAURA

ULDINSKAITE

NERINGA

ULOZAS

RICARDAS

UMANTAITE

SONATA

VAIKUTYTE

KRISTINA

VAITONYTE

AISTE

VILCIAUSKAITE

INGRIDA

YILMAZ (ANICAITE)

SNIEGUOLE

Merit group 3

ANGLICKIENE (VIELAVICIUTE)

DOVILE

CERAUSKIENE (BAKSYTE)

SKAISTE

GIRDZEVICIENE (GIRDZEVICIUTE)

DAIVA

KONDRATAVICIUS

JULIUS

KRIKSTANAITYTE-CLAASSEN

RAMUNE

KRIVICKAS

GIEDRIUS

LIUBINAS

VILMANTAS

LOJKAITE

RUTA

MIKSYS

VAIDOTAS

MORKYTE

ELVINA

SABLEVICIUTE

VIKTORIJA

SECKUTE

SIGITA

STASEVICIUTE

JUDITA

SUERYTE

SIGITA

TAMASAUSKAITE

RAMUNE

TRICYTE

JURGITA

VARNAITE

JULIJA

VILNONYTE

KOTRYNA

ZABOTKAITE

VIRGINIJA

POLISH (PL)

Merit group 1

BANAS

RADOSŁAW

BANCZYK

ANNA

BARTCZAK

JUSTYNA AGNIESZKA

BIELECKA

PATRYCJA

BROZEK

DOROTA

BUMBUL

JUSTYNA

CYWINSKA-MILONAS

MARIA DOBROCHNA

FEDER

MARCIN

GLONEK

PIOTR

JASINSKA

KAROLINA

JUDA

ANNA

KAPLON

ALINA

KULA

JOANNA

LIPKA

RADOSŁAW

LUN

ALEKSANDRA TERESA

MASLACZYNSKA

ANNA

MATUSZAK

MARTA

MICHALSKI

MARCIN

MIKOLAJCZYK

RENATA

NIEDZIELSKA

JUSTYNA

PALKA

ALINA

PIJAROWSKA

AGNIESZKA

PRAZUCH

WOJCIECH

ROJEK-PODGORSKA

BEATA

ROMANSKI (CHOLUJ)

RADOSŁAW

STAREK (KUJAWSKA)

ANNA

SZUMIELEWICZ

JAKUB

WEYMANN

DAMIAN

Merit group 2

BAGLAJEWSKA-MIGLUS

EWA

BOCIAN

JUSTYNA

BUJKO

MONIKA

BYKOWSKI

JANUSZ

CARADET MAJKA (LEBKOWSKA)

JOANNA

CHMAL

MARTA

CZARNOCKA

IWONA

DESSAIGNES (DUTKIEWICZ)

EWA

DOMANSKA (PIELA)

ALEKSANDRA KAROLINA

DRZAZGA

MONIKA

FILIPCZYNSKA

MONIKA

GOGOLEWSKA-DESJONQUERES

JOWITA

GWOZDZ-CAPITANESCU

KATARZYNA MAGDALENA

HABIAK

LUKASZ

HULEWICZ

ADAM

JASKIEWICZ

SYLWIA

KAWCZYNSKA

EWA

KLOCEK

SZYMON

KOHLRAUSCH (FILIPOWICZ)

ANNA

KOTWICKI

MARCIN

KOZAKIEWICZ

AGNIESZKA

KOZIOL

KAROLINA

KUBIKOWSKA

ANNA

KUDLA

MICHAL

LAWNICZAK

JUSTYNA

LEWANDOWSKI (KRECIOCH)

PAWEL

MADALINSKI

MACIEJ

MICHALAK

KLAUDIA

MOMOT

IRENEUSZ

MROZ

ALINA

MURAWSKA (NOWAKOWSKA)

AGNIESZKA

MURZYNSKI

ALEKSANDER

MUSZYNSKI

GRZEGORZ

NATKANIEC

MALGORZATA

NIKOWSKA

MALGORZATA

OLECHNOWICZ

PAWEL

PAWLOWSKI

KRZYSZTOF

PLEWNIAK

JERZY

ROGINSKI

LEONARD

SAMSEL

ANNA

SKUPIEN

KATARZYNA

STEFANIAK

KAROLINA

STEPIEN (STEFANIAK)

MARTA MAGDALENA

STROJNIAK (WOJTOWICZ)

MALGORZATA

SUROWKA

JAKUB

SWIETLIK

KAROLINA

SZARZYNSKI

KRZYSZTOF

SZUMIELEWICZ (SAWICKA)

KATARZYNA

SZWOCHERTOWSKA

MAGDALENA

TEODORCZYK

AGNIESZKA

WIDUTO

AGNIESZKA

WIECZOREK

ALEKSANDRA

WIEJAK

ADAM

ZIOMEK

EDYTA

Merit group 3

ADAMCZYK

BEATA

ADAMCZYK

MARCIN

ANTAS (KORCZAK)

MAGDALENA

BIRKENMAIER (ANDRZEJEWSKA)

IWONA MALGORZATA

BOJDAK

ROBERT

FILIPIUK

BOGNA

GOLAN

TOMASZ

GRUDZIECKA

AGNIESZKA

JEDRYAS

JADWIGA

KAPERA

TOMASZ

KIRZYNSKI

RAFAL

KLAUSA

AGNIESZKA

KLIS

ALEKSANDRA

KOKCZYNSKA

JOANNA

KONIECZNA

MONIKA

KORCZAK

BARBARA

KRAUZA

EWA

KWIATEK

MARZENA

LEWANDOWSKI

JERZY

LIPKA

MARTA

LYSZCZARZ

WOJCIECH

MILANOWSKA

DOROTA

MILOSZ

MAGDALENA

MUSS-GORAZD

DOERTE

OGINSKI

PRZEMYSLAW

OLCZYK

LUKASZ

PIETRASIK

ANNA

PLACZEK

JOANNA

RASZCZYK (WIECZOREK)

ISABELLA

SCHLESINGER (MICHALIK)

KINGA

SIKORA

JOANNA

SOBIECH

AGATA

SOKOLOWSKA

JOANNA

STEPIEN

BEATA

STRZELEC

MARTA

TIROT (LUKAWSKA)

MONIKA

TUDEK

JADWIGA

WALASEK

HALINA

WER

BERND

WITTLIN

KATARZYNA

ZAJAC

MICHAL

ZIELINSKI (BABIJCZUK)

YVONNE ANNE

ZUKOWSKA

AGNIESZKA

The reserve lists will be valid until 31 December 2007 and may be extended.


(1)  A successful candidate may explicitly request her/his name not be published.