02018R1861 — EN — 03.08.2021 — 002.001
This text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The authentic versions of the relevant acts, including their preambles, are those published in the Official Journal of the European Union and available in EUR-Lex. Those official texts are directly accessible through the links embedded in this document
|
REGULATION (EU) 2018/1861 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 28 November 2018 (OJ L 312 7.12.2018, p. 14) |
Amended by:
|
|
|
Official Journal |
||
|
No |
page |
date |
||
|
REGULATION (EU) 2019/817 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 20 May 2019 |
L 135 |
27 |
22.5.2019 |
|
|
REGULATION (EU) 2021/1152 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 7 July 2021 |
L 249 |
15 |
14.7.2021 |
|
Corrected by:
REGULATION (EU) 2018/1861 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
of 28 November 2018
on the establishment, operation and use of the Schengen Information System (SIS) in the field of border checks, and amending the Convention implementing the Schengen Agreement, and amending and repealing Regulation (EC) No 1987/2006
CHAPTER I
GENERAL PROVISIONS
Article 1
General purpose of SIS
The purpose of SIS shall be to ensure a high level of security within the area of freedom, security and justice of the Union, including the maintenance of public security and public policy and the safeguarding of security in the territories of the Member States, and to ensure the application of the provisions of Chapter 2 of Title V of Part Three TFEU relating to the movement of persons on their territories, using information communicated through this system.
Article 2
Subject matter
Article 3
Definitions
For the purposes of this Regulation, the following definitions apply:
‘alert’ means a set of data entered into SIS allowing the competent authorities to identify a person with a view to taking specific action;
‘supplementary information’ means information not forming part of the alert data stored in SIS, but connected to alerts in SIS, which is to be exchanged through the SIRENE Bureaux:
in order to allow Member States to consult or inform each other when entering an alert;
following a hit in order to allow the appropriate action to be taken;
when the required action cannot be taken;
when dealing with the quality of SIS data;
when dealing with the compatibility and priority of alerts;
when dealing with rights of access;
‘additional data’ means the data stored in SIS and connected with alerts in SIS which are to be immediately available to the competent authorities where a person in respect of whom data has been entered in SIS is located as a result of conducting a search in SIS;
‘third-country national’ means any person who is not a citizen of the Union within the meaning of Article 20(1) TFEU, with the exception of persons who are beneficiaries of rights of free movement equivalent to those of citizens of the Union under agreements between the Union, or the Union and its Member States on the one hand, and third countries on the other hand;
‘personal data’ means personal data as defined in point 1 of Article 4 of Regulation (EU) 2016/679;
‘processing of personal data’ means any operation or set of operations which is performed on personal data or on sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, logging, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction;
a ‘match’ means the occurrence of the following steps:
a search has been conducted in SIS by an end-user;
that search has revealed an alert entered into SIS by another Member State; and
data concerning the alert in SIS match the search data;
a ‘hit’ means any match which fulfils the following criteria:
it has been confirmed by:
the end-user; or
the competent authority in accordance with national procedures, where the match concerned was based on the comparison of biometric data;
and
further actions are requested;
‘issuing Member State’ means the Member State which entered the alert into SIS;
‘granting Member State’ means the Member State which is considering granting or extending or which has granted or extended a residence permit or long-stay visa and which is involved in the consultation procedure with another Member State;
‘executing Member State’ means the Member State which takes or has taken the required actions following a hit;
‘end-user’ means a member of staff of a competent authority authorised to search directly CS-SIS, N.SIS or a technical copy thereof;
‘biometric data’ means personal data resulting from specific technical processing relating to the physical or physiological characteristics of a natural person, which allow or confirm the unique identification of that natural person, namely photographs, facial images and dactyloscopic data;
‘dactyloscopic data’ means data on fingerprints and palm prints which due to their unique character and the reference points contained therein enable accurate and conclusive comparisons on a person's identity;
‘facial image’ means digital images of the face with sufficient image resolution and quality to be used in automated biometric matching;
‘return’ means return as defined in point 3 of Article 3 of Directive 2008/115/EC;
‘entry ban’ means an entry ban as defined in point 6 of Article 3 of Directive 2008/115/EC;
‘terrorist offences’ means offences under national law referred to in Articles 3 to 14 of Directive (EU) 2017/541 of the European Parliament and of the Council ( 1 ), or equivalent to one of those offences for the Member States which are not bound by that Directive;
‘residence permit’ means a residence permit as defined in point (16) of Article 2 of Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council ( 2 );
‘long-stay visa’ means a long-stay visa as referred to in Article 18(1) of Convention implementing the Schengen Agreement;
‘threat to public health’ means a threat to public health as defined in point (21) of Article 2 of Regulation (EU) 2016/399;
‘ESP’ means the European search portal established by Article 6(1) of Regulation (EU) 2019/817 of the European Parliament and of the Council ( 3 );
‘shared BMS’ means the shared biometric matching service established by Article 12(1) of Regulation (EU) 2019/817;
‘CIR’ means the common identity repository established by Article 17(1) of Regulation (EU) 2019/817;
‘MID’ means the multiple-identity detector established by Article 25(1) of Regulation (EU) 2019/817.
Article 4
Technical architecture and ways of operating SIS
SIS shall be composed of:
a central system (Central SIS) composed of:
a technical support function (‘CS-SIS’) containing a database, (the ‘SIS database’), and including a backup CS-SIS,
a uniform national interface (‘NI-SIS’);
a national system (N.SIS) in each of the Member States, consisting of the national data systems which communicate with Central SIS, including at least one national or shared backup N.SIS;
a communication infrastructure between CS-SIS, backup CS-SIS and NI-SIS (‘the Communication Infrastructure’) that provides an encrypted virtual network dedicated to SIS data and the exchange of data between SIRENE Bureaux, as referred to in Article 7(2); and
a secure communication infrastructure between CS-SIS and the central infrastructures of the ESP, the shared BMS and the MID.
An N.SIS as referred to in point (b) may contain a data file (a ‘national copy’) containing a complete or partial copy of the SIS database. Two or more Member States may establish in one of their N.SIS a shared copy which may be used jointly by those Member States. Such shared copy shall be considered as the national copy of each of those Member States.
A shared backup N.SIS as referred to in point (b) may be used jointly by two or more Member States. In such cases, the shared backup N.SIS shall be considered as the backup N.SIS of each of those Member States. The N.SIS and its backup may be used simultaneously to ensure uninterrupted availability to end-users.
Member States intending to establish a shared copy or shared backup N.SIS to be used jointly shall agree their respective responsibilities in writing. They shall notify their arrangement to the Commission.
The Communication Infrastructure shall support and contribute to ensuring the uninterrupted availability of SIS. It shall include redundant and separated paths for the connections between CS-SIS and the backup CS-SIS and shall also include redundant and separated paths for the connections between each SIS national network access point and CS-SIS and backup CS-SIS.
CS-SIS shall provide the services necessary for the entry and processing of SIS data, including searches in the SIS database. For the Member States which use a national or shared copy, CS-SIS shall:
provide online updates for the national copies;
ensure synchronisation of and consistency between the national copies and the SIS database; and
provide the operation for initialisation and restoration of the national copies.
Article 5
Costs
CHAPTER II
RESPONSIBILITIES OF THE MEMBER STATES
Article 6
National systems
Each Member State shall be responsible for setting up, operating, maintaining and further developing its N.SIS and connecting it to NI-SIS.
Each Member State shall be responsible for ensuring the uninterrupted availability of SIS data to end-users.
Each Member State shall transmit its alerts through its N.SIS.
Article 7
N.SIS Office and SIRENE Bureau
That authority shall be responsible for the smooth operation and security of the N.SIS, shall ensure the access of the competent authorities to SIS and shall take the necessary measures to ensure compliance with this Regulation. It shall be responsible for ensuring that all functionalities of SIS are made available to the end-users appropriately.
Each SIRENE Bureau shall, in accordance with national law, have easy direct or indirect access to all relevant national information, including national databases and all information on its Member States' alerts, and to expert advice, in order to be able to react to requests for supplementary information swiftly and within the deadlines provided for in Article 8.
The SIRENE Bureaux shall coordinate the verification of the quality of the information entered in SIS. For those purposes they shall have access to data processed in SIS.
Article 8
Exchange of supplementary information
Requests for supplementary information with the highest priority shall be marked ‘URGENT’ in the SIRENE forms, and the reason for the urgency shall be specified.
Article 9
Technical and functional compliance
Article 10
Security – Member States
Each Member State shall, in relation to its N.SIS, adopt the necessary measures, including a security plan, a business continuity plan and a disaster recovery plan in order to:
physically protect data, including by making contingency plans for the protection of critical infrastructure;
deny unauthorised persons access to data-processing facilities used for processing personal data (facilities access control);
prevent the unauthorised reading, copying, modification or removal of data media (data media control);
prevent the unauthorised input of data and the unauthorised inspection, modification or deletion of stored personal data (storage control);
prevent the use of automated data-processing systems by unauthorised persons using data communication equipment (user control);
prevent the unauthorised processing of data in SIS and any unauthorised modification or erasure of data processed in SIS (control of data entry);
ensure that persons authorised to use an automated data-processing system have access only to the data covered by their access authorisation, by means of individual and unique user identifiers and confidential access modes only (data access control);
ensure that all authorities with a right of access to SIS or to the data processing facilities create profiles describing the functions and responsibilities of persons who are authorised to access, enter, update, delete and search the data and make those profiles available to the supervisory authorities referred to in Article 55(1) without delay upon their request (personnel profiles);
ensure that it is possible to verify and establish to which bodies personal data may be transmitted using data communication equipment (communication control);
ensure that it is subsequently possible to verify and establish which personal data have been input into automated data-processing systems, when, by whom and for what purpose (input control);
prevent the unauthorised reading, copying, modification or deletion of personal data during the transmission of personal data or during the transport of data media, in particular by means of appropriate encryption techniques (transport control);
monitor the effectiveness of the security measures referred to in this paragraph and take the necessary organisational measures related to internal monitoring to ensure compliance with this Regulation (self-auditing);
ensure that, in the event of interruption, installed systems can be restored to normal operation (recovery); and
ensure that SIS performs its functions correctly, that faults are reported (reliability) and that personal data stored in SIS cannot be corrupted by means of the system malfunctioning (integrity).
Article 11
Confidentiality – Member States
Article 12
Keeping of logs at national level
Member States shall ensure that every access to personal data via the ESP is also logged for the purposes of checking whether the search was lawful, monitoring the lawfulness of data processing, self-monitoring, and data integrity and security.
Article 13
Self-monitoring
Member States shall ensure that each authority entitled to access SIS data takes the measures necessary to comply with this Regulation and cooperates, where necessary, with the supervisory authority.
Article 14
Staff training
That training programme may be part of a general training programme at national level encompassing training in other relevant areas.
CHAPTER III
RESPONSIBILITIES OF eu-LISA
Article 15
Operational management
eu-LISA shall also be responsible for the following tasks relating to the Communication Infrastructure:
supervision;
security;
the coordination of relations between the Member States and the provider;
tasks relating to implementation of the budget;
acquisition and renewal; and
contractual matters.
eu-LISA shall also be responsible for the following tasks relating to the SIRENE Bureaux and communication between the SIRENE Bureaux:
the coordination, management and support of testing activities;
the maintenance and updating of technical specifications for the exchange of supplementary information between SIRENE Bureaux and the Communication Infrastructure; and
managing the impact of technical changes where it affects both SIS and the exchange of supplementary information between SIRENE Bureaux.
eu-LISA shall provide a regular report to the Commission covering the issues encountered and the Member States concerned.
The Commission shall provide the European Parliament and the Council with a regular report on data quality issues that are encountered.
Article 16
Security – eu-LISA
eu-LISA shall adopt the necessary measures, including a security plan, a business continuity plan and a disaster recovery plan for Central SIS and the Communication Infrastructure in order to:
physically protect data, including by making contingency plans for the protection of critical infrastructure;
deny unauthorised persons access to data-processing facilities used for processing personal data (facilities access control);
prevent the unauthorised reading, copying, modification or removal of data media (data media control);
prevent the unauthorised input of data and the unauthorised inspection, modification or deletion of stored personal data (storage control);
prevent the use of automated data-processing systems by unauthorised persons using data communication equipment (user control);
prevent the unauthorised processing of data in SIS and any unauthorised modification or erasure of data processed in SIS (control of data entry);
ensure that persons authorised to use an automated data-processing system have access only to the data covered by their access authorisation by means of individual and unique user identifiers and confidential access modes only (data access control);
create profiles describing the functions and responsibilities of persons who are authorised to access the data or the data processing facilities and make those profiles available to the European Data Protection Supervisor without delay upon its request (personnel profiles);
ensure that it is possible to verify and establish to which bodies personal data may be transmitted using data communication equipment (communication control);
ensure that it is subsequently possible to verify and establish which personal data have been input into automated data-processing systems, when and by whom (input control);
prevent the unauthorised reading, copying, modification or deletion of personal data during the transmission of personal data or during the transport of data media, in particular by means of appropriate encryption techniques (transport control);
monitor the effectiveness of the security measures referred to in this paragraph and take the necessary organisational measures related to internal monitoring to ensure compliance with this Regulation (self-auditing).
ensure that, in the event of interrupted operations, installed systems can be restored to normal operation (recovery);
ensure that SIS performs its functions correctly, that faults are reported (reliability) and that personal data stored in SIS cannot be corrupted by means of the system malfunctioning (integrity); and
ensure the security of its technical sites.
Article 17
Confidentiality – eu-LISA
Article 18
Keeping of logs at central level
The European Data Protection Supervisor shall have access to those logs on request, within the limits of its competence and for the purpose of fulfilling its tasks.
Article 18b
Keeping of logs for the purposes of interoperability with ETIAS
Logs of each data processing operation carried out within SIS and ETIAS pursuant to Articles 36a and 36b of this Regulation shall be kept in accordance with Article 18 of this Regulation and Article 69 of Regulation (EU) 2018/1240 of the European Parliament and of the Council ( 5 ).
CHAPTER IV
INFORMATION TO THE PUBLIC
Article 19
SIS information campaigns
At the start of the application of this Regulation, the Commission, in cooperation with the supervisory authorities and the European Data Protection Supervisor, shall carry out a campaign informing the public about the objectives of SIS, the data stored in SIS, the authorities having access to SIS and the rights of data subjects. The Commission shall repeat such campaigns regularly, in cooperation with the supervisory authorities and the European Data Protection Supervisor. The Commission shall maintain a website available to the public providing all relevant information concerning SIS. Member States shall, in cooperation with their supervisory authorities, devise and implement the necessary policies to inform their citizens and residents about SIS generally.
CHAPTER V
ALERTS FOR REFUSAL OF ENTRY AND STAY ON THIRD-COUNTRY NATIONALS
Article 20
Categories of data
Any alert in SIS which includes information on persons shall contain only the following data:
surnames;
forenames;
names at birth;
previously used names and aliases;
any specific, objective, physical characteristics not subject to change;
place of birth;
date of birth;
gender;
any nationalities held;
whether the person concerned:
is armed;
is violent;
has absconded or escaped;
poses a risk of suicide;
poses a threat to public health; or
is involved in an activity referred to in Articles 3 to 14 of Directive (EU) 2017/541;
the reason for the alert;
the authority which created the alert;
a reference to the decision giving rise to the alert;
the action to be taken in the case of a hit;
links to other alerts pursuant to Article 48;
whether the person concerned is a family member of a citizen of the Union or other person who is a beneficiary of the right of free movement as referred to in Article 26;
whether the decision for refusal of entry and stay is based on:
a previous conviction as referred to in point (a) of Article 24(2);
a serious security threat as referred to in point (b) of Article 24(2);
circumvention of Union or national law on entry and stay as referred to in point (c) of Article 24(2);
an entry ban as referred to in point (b) of Article 24(1); or
a restrictive measure referred to in Article 25;
the type of offence;
the category of the person's identification documents;
the country of issue of the person's identification documents;
the number(s) of the person's identification documents;
the date of issue of the person's identification documents;
photographs and facial images;
dactyloscopic data;
a copy of the identification documents, in colour wherever possible.
Article 21
Proportionality
Article 22
Requirement for an alert to be entered
Article 23
Compatibility of alerts
If a person is subject to multiple alerts entered by different Member States, alerts for arrest entered in accordance with Article 26 of Regulation (EU) 2018/1862 shall be executed as a priority, subject to Article 25 of that Regulation.
Article 24
Conditions for entering alerts for refusal of entry and stay
Member States shall enter an alert for refusal of entry and stay when one of the following conditions is met:
the Member State has concluded, based on an individual assessment which includes an assessment of the personal circumstances of the third-country national concerned and the consequences of refusing him or her entry and stay, that the presence of that third-country national on its territory poses a threat to public policy, to public security or to national security, and the Member State has consequently adopted a judicial or administrative decision in accordance with its national law to refuse entry and stay and issued a national alert for refusal of entry and stay; or
the Member State has issued an entry ban in accordance with procedures respecting Directive 2008/115/EC in respect of a third-country national.
The situations covered by point (a) of paragraph 1 shall arise where:
a third-country national has been convicted in a Member State of an offence carrying a penalty involving the deprivation of liberty of at least one year;
there are serious grounds for believing that a third-country national has committed a serious criminal offence, including a terrorist offence, or there are clear indications of his or her intention to commit such an offence in the territory of a Member State; or
a third-country national has circumvented or attempted to circumvent Union or national law on entry into and stay on the territory of the Member States.
Article 25
Conditions for entering alerts on third-country nationals subject to restrictive measures
Member States shall put in place the necessary procedures for entering, updating and deleting such alerts.
Article 26
Conditions for entering alerts on third-country nationals who are beneficiaries of the right of free movement within the Union
Article 27
Prior consultation before granting or extending a residence permit or long-stay visa
Where a Member State considers granting or extending a residence permit or long-stay visa to a third-country national who is the subject of an alert for refusal of entry and stay entered by another Member State, the Member States involved shall consult each other through the exchange of supplementary information, in accordance with the following rules:
the granting Member State shall consult the issuing Member State prior to granting or extending the residence permit or long-stay visa;
the issuing Member State shall reply to the consultation request within 10 calendar days;
the absence of a reply by the deadline referred to in point (b) shall mean that the issuing Member State does not object to the granting or extending of the residence permit or long-stay visa;
when making the relevant decision, the granting Member State shall take into account the reasons for the decision of the issuing Member State and shall consider, in accordance with national law, any threat to public policy or to public security which the presence of the third-country national in question on the territory of the Member States may pose;
the granting Member State shall notify the issuing Member State of its decision; and
where the granting Member State notifies the issuing Member State that it intends to grant or extend the residence permit or long-stay visa or that it has decided to do so, the issuing Member State shall delete the alert for refusal of entry and stay.
The final decision on whether to grant a residence permit or long-stay visa to a third-country national rests with the granting Member State.
Article 28
Prior consultation before entering an alert for refusal of entry and stay
Where a Member State has taken a decision referred to in Article 24(1) and considers entering an alert for refusal of entry and stay on a third-country national who is the holder of a valid residence permit or long-stay visa granted by another Member State, the Member States involved shall consult each other through the exchange of supplementary information, in accordance with the following rules:
the Member State that has taken the decision referred to in Article 24(1) shall inform the granting Member State of the decision;
the information exchanged under point (a) of this Article shall include sufficient detail on the reasons for the decision referred to in Article 24(1);
on the basis of the information provided by the Member State that has taken the decision referred to in Article 24(1), the granting Member State shall consider whether there are reasons for withdrawing the residence permit or long-stay visa;
when making the relevant decision, the granting Member State shall take into account the reasons for the decision of the Member State that has taken the decision referred to in Article 24(1) and shall consider, in accordance with national law, any threat to public policy or to public security which the presence of the third-country national in question on the territory of the Member States may pose;
within 14 calendar days of receipt of the request for consultation the granting Member State shall notify the Member State that has taken the decision referred to in Article 24(1) of its decision or, where it has been impossible for the granting Member State to take a decision within that period, shall make a reasoned request to extend exceptionally the time period for its response for a maximum of a further 12 calendar days;
where the granting Member State notifies the Member State that has taken the decision referred to in Article 24(1) that it is maintaining the residence permit or long-stay visa, the Member State that has taken the decision shall not enter the alert for refusal of entry and stay.
Article 29
A posteriori consultation after entering an alert for refusal of entry and stay
Where it emerges that a Member State has entered an alert for refusal of entry and stay on a third-country national who is the holder of a valid residence permit or long-stay visa granted by another Member State, the Member States involved shall consult each other through the exchange of supplementary information, in accordance with the following rules:
the issuing Member State shall inform the granting Member State of the alert for refusal of entry and stay;
the information exchanged under point (a) shall include sufficient detail on the reasons for the alert for refusal of entry and stay;
on the basis of the information provided by the issuing Member State, the granting Member State shall consider whether there are reasons for withdrawing the residence permit or long-stay visa;
when making its decision, the granting Member State shall take into account the reasons for the decision of the issuing Member State and shall consider, in accordance with national law, any threat to public policy or to public security which the presence of the third-country national in question on the territory of the Member States may pose;
within 14 calendar days of receipt of the request for consultation the granting Member State shall notify the issuing Member State of its decision or, where it has been impossible for the granting Member State to take a decision within that period, shall make a reasoned request to extend exceptionally the time period for its response for a maximum of a further 12 calendar days;
where the granting Member State notifies the issuing Member State that it is maintaining the residence permit or long-stay visa, the issuing Member State shall immediately delete the alert for refusal of entry and stay.
Article 30
Consultation in the case of a hit concerning a third-country national holding a valid residence permit or long-stay visa
Where a Member State encounters a hit on an alert for refusal of entry and stay entered by a Member State on a third-country national who is the holder of a valid residence permit or long-stay visa granted by another Member State, the Member States involved shall consult each other through the exchange of supplementary information, in accordance with the following rules:
the executing Member State shall inform the issuing Member State of the situation;
the issuing Member State shall initiate the procedure laid down in Article 29;
the issuing Member State shall notify the executing Member State of the outcome following the consultation.
The decision on the entry of the third-country national shall be taken by the executing Member State in accordance with Regulation (EU) 2016/399.
Article 31
Statistics on exchange of information
Member States shall provide statistics to eu-LISA on an annual basis on the exchanges of information carried out in accordance with Articles 27 to 30 and on the instances in which the deadlines provided for in those Articles were not met.
CHAPTER VI
SEARCH WITH BIOMETRIC DATA
Article 32
Specific rules for entering photographs, facial images and dactyloscopic data
Article 33
Specific rules for verification or search with photographs, facial images and dactyloscopic data
Before this functionality is implemented in SIS, the Commission shall present a report on the availability, readiness and reliability of the required technology. The European Parliament shall be consulted on the report.
After the start of the use of the functionality at regular border crossing points, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 61 to supplement this Regulation concerning the determination of other circumstances in which photographs and facial images may be used to identify persons.
CHAPTER VII
RIGHT OF ACCESS AND REVIEW AND DELETION OF ALERTS
Article 34
National competent authorities having a right to access data in SIS
National competent authorities responsible for the identification of third-country nationals shall have access to data entered in SIS and the right to search such data directly or in a copy of the SIS database for the purposes of:
border control, in accordance with Regulation (EU) 2016/399;
police and customs checks carried out within the Member State concerned, and the coordination of such checks by designated authorities;
the prevention, detection, investigation or prosecution of terrorist offences or other serious criminal offences or the execution of criminal penalties, within the Member State concerned, provided that Directive (EU) 2016/680 applies;
examining the conditions and taking decisions related to the entry and stay of third-country nationals on the territory of the Member States, including on residence permits and long-stay visas, and to the return of third-country nationals, as well as carrying out checks on third-country nationals who are illegally entering or staying on the territory of the Member States;
security checks on third-country nationals who apply for international protection, insofar as authorities performing the checks are not ‘determining authorities’ as defined in point (f) of Article 2 of Directive 2013/32/EU of the European Parliament and of the Council ( 6 ), and, where relevant, providing advice in accordance with Council Regulation (EC) No 377/2004 ( 7 );
examining visa applications and taking decisions related to those applications including on whether to annul, revoke or extend visas, in accordance with Regulation (EC) No 810/2009 of the European Parliament and of the Council ( 8 );
verifying different identities and combating identity fraud in accordance with Chapter V of Regulation (EU) 2019/817;
the manual processing of ETIAS applications by the ETIAS National Unit, pursuant to Article 8 of Regulation (EU) 2018/1240.
Article 35
Access to data in SIS by Europol
Europol shall:
without prejudice to paragraphs 4 and 6, not connect parts of SIS nor transfer the data contained in it to which it has access to any system for data collection and processing operated by or at Europol, nor download or otherwise copy any part of SIS;
notwithstanding Article 31(1) of Regulation (EU) 2016/794, delete supplementary information containing personal data at the latest one year after the related alert has been deleted. By way of derogation, where Europol has information in its databases or operational analysis projects on a case to which the supplementary information is related, in order for Europol to perform its tasks, Europol may exceptionally continue to store the supplementary information when necessary. Europol shall inform the issuing and the executing Member State of the continued storage of such supplementary information and present a justification for it;
limit access to data in SIS, including supplementary information, to specifically authorised staff of Europol who require access to such data for the performance of their tasks;
adopt and apply measures to ensure security, confidentiality and self-monitoring in accordance with Articles 10, 11 and 13;
ensure that its staff who are authorised to process SIS data receive appropriate training and information in accordance with Article 14(1); and
without prejudice to Regulation (EU) 2016/794, allow the European Data Protection Supervisor to monitor and review the activities of Europol in the exercise of its right to access and search data in SIS and in the exchange and processing of supplementary information.
Article 36
Access to data in SIS by the European Border and Coast Guard teams, teams of staff involved in return-related tasks, and members of the migration management support teams
Article 36b
Access to SIS data by the ETIAS Central Unit
Article 36c
Interoperability with ETIAS
Article 37
Evaluation of the use of SIS by Europol and the European Border and Coast Guard Agency
Article 38
Scope of access
End-users, including Europol and the members of the teams referred to in points (8) and (9) of Article 2 of Regulation (EU) 2016/1624, shall only access data which they require for the performance of their tasks.
Article 39
Review period for alerts
Article 40
Deletion of alerts
Alerts for refusal of entry and stay pursuant to Article 24 shall be deleted:
when the decision on the basis of which the alert was entered has been withdrawn or annulled by the competent authority; or
where applicable, following the consultation procedure referred to in Article 27 and Article 29.
CHAPTER VIII
GENERAL DATA PROCESSING RULES
Article 41
Processing of SIS data
Notwithstanding the first subparagraph, technical copies which result in offline databases to be used by visa-issuing authorities shall not be permitted, except for copies made to be used only in an emergency following the unavailability of the network for more than 24 hours.
Member States shall keep an up-to-date inventory of those copies, make that inventory available to their supervisory authorities, and ensure that this Regulation, in particular Article 10, is applied in respect of those copies.
Article 42
SIS data and national files
Article 43
Information in the case of non-execution of an alert
If a requested action cannot be performed, the Member State from which action is requested shall immediately inform the issuing Member State through the exchange of supplementary information.
Article 44
Quality of the data in SIS
Article 45
Security incidents
Article 46
Distinguishing between persons with similar characteristics
Article 47
Additional data for the purpose of dealing with misused identities
Data relating to a person whose identity has been misused shall be used only for the following purposes:
to allow the competent authority to distinguish the person whose identity has been misused from the person intended to be the subject of the alert; and
to allow the person whose identity has been misused to prove his or her identity and to establish that his or her identity has been misused.
For the purpose of this Article, and subject to the explicit consent of the person whose identity has been misused for each data category, only the following personal data of the person whose identity has been misused may be entered and further processed in SIS:
surnames;
forenames;
names at birth;
previously used names and any aliases possibly entered separately;
any specific objective and physical characteristic not subject to change;
place of birth;
date of birth;
gender;
photographs and facial images;
fingerprints, palm prints or both;
any nationalities held;
the category of the person's identification documents;
the country of issue of the person's identification documents;
the number(s) of the person's identification documents;
the date of issue of a person's identification documents;
address of the person;
person's father's name;
person's mother's name.
Article 48
Links between alerts
Article 49
Purpose and retention period of supplementary information
Article 50
Transfer of personal data to third parties
Data processed in SIS and the related supplementary information exchanged pursuant to this Regulation shall not be transferred or made available to third countries or to international organisations.
CHAPTER IX
DATA PROTECTION
Article 51
Applicable legislation
Article 52
Right of information
Article 53
Right of access, rectification of inaccurate data and erasure of unlawfully stored data
A Member State shall take a decision not to provide information to the data subject, in whole or in part, in accordance with national law, to the extent that, and for as long as such a partial or complete restriction constitutes a necessary and proportionate measure in a democratic society with due regard for the fundamental rights and legitimate interests of the data subject concerned, in order to:
avoid obstructing official or legal inquiries, investigations or procedures;
avoid prejudicing the prevention, detection, investigation or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties;
protect public security;
protect national security; or
protect the rights and freedoms of others.
In cases referred to in the first subparagraph, the Member State shall inform the data subject in writing, without undue delay, of any refusal or restriction of access and of the reasons for the refusal or restriction. Such information may be omitted where its provision would undermine any of the reasons set out in points (a) to (e) of the first subparagraph. The Member State shall inform the data subject of the possibility of lodging a complaint with a supervisory authority or of seeking a judicial remedy.
The Member State shall document the factual or legal reasons on which the decision not to provide information to the data subject is based. That information shall be made available to the supervisory authorities.
For such cases, the data subject shall also be able to exercise his or her rights through the competent supervisory authorities.
Article 54
Remedies
Member States shall report annually to the European Data Protection Board on:
the number of access requests submitted to the data controller and the number of cases where access to the data was granted;
the number of access requests submitted to the supervisory authority and the number of cases where access to the data was granted;
the number of requests for the rectification of inaccurate data and for the erasure of unlawfully stored data to the data controller and the number of cases where the data were rectified or erased;
the number of requests for the rectification of inaccurate data and the erasure of unlawfully stored data submitted to the supervisory authority;
the number of court proceedings initiated;
the number of cases where the court ruled in favour of the applicant;
any observations on cases of mutual recognition of final decisions handed down by the courts or authorities of other Member States on alerts entered by the issuing Member State.
A template for the reporting referred to in this paragraph shall be developed by the Commission.
Article 55
Supervision of N.SIS
Article 56
Supervision of eu-LISA
Article 57
Cooperation between supervisory authorities and the European Data Protection Supervisor
CHAPTER X
LIABILITY AND PENALTIES
Article 58
Liability
Without prejudice to the right to compensation and to any liability under Regulation (EU) 2016/679, Directive (EU) 2016/680 and Regulation (EU) 2018/1725:
any person or Member State that has suffered material or non-material damage, as a result of an unlawful personal data processing operation through the use of N.SIS or any other act incompatible with this Regulation by a Member State, shall be entitled to receive compensation from that Member State; and
any person or Member State that has suffered material or non-material damage as a result of any act by eu-LISA incompatible with this Regulation shall be entitled to receive compensation from eu-LISA.
A Member State or eu-LISA shall be exempted from their liability under the first subparagraph, in whole or in part, if they prove that they are not responsible for the event which gave rise to the damage.
Article 59
Penalties
Member States shall ensure that any misuse of SIS data, or any processing of such data or any exchange of supplementary information contrary to this Regulation, is punishable in accordance with national law.
The penalties provided for shall be effective, proportionate and dissuasive.
CHAPTER XI
FINAL PROVISIONS
Article 60
Monitoring and statistics
In order to monitor the implementation of Union legal acts, including for the purposes of Regulation (EU) No 1053/2013, the Commission may request that eu-LISA provide additional specific statistical reports, either on a regular or ad hoc basis, on the performance of SIS, the use of SIS and on the exchange of supplementary information.
The European Border and Coast Guard Agency may request that eu-LISA provide additional specific statistical reports for the purpose of carrying out risk analyses and vulnerability assessments as referred to in Articles 11 and 13 of Regulation (EU) 2016/1624, either on a regular or ad hoc basis.
eu-LISA shall allow the Commission and the bodies referred to in paragraph 5 of this Article to obtain bespoke reports and statistics. Upon request, eu-LISA shall grant access to the central repository for reporting and statistics in accordance with Article 39 of Regulation (EU) 2019/817 to Member States, the Commission, Europol, and the European Border and Coast Guard Agency.
The evaluation report shall also contain statistics on the number of alerts entered in accordance with point (a) of Article 24(1)and statistics on the number of alerts entered in accordance with point (b) of that paragraph. As regards alerts falling under point (a) of Article 24(1), it shall detail how many alerts were entered following the situations referred to in point (a), (b) or (c) of Article 24(2). The evaluation report shall also contain an assessment of the application of Article 24 by Member States.
The Commission shall transmit the evaluation report to the European Parliament and to the Council.
Article 61
Exercise of the delegation
Article 62
Committee procedure
Article 63
Amendments to Regulation (EC) No 1987/2006
Regulation (EC) No 1987/2006 is amended as follows:
Article 6 is replaced by the following:
‘Article 6
National Systems
Article 11 is replaced by the following:
‘Article 11
Confidentiality – Member States
Article 15 is amended as follows:
the following paragraph is inserted:
The Management Authority shall provide a regular report to the Commission covering the issues encountered and the Member States concerned.
The Commission shall provide the European Parliament and the Council with a regular report on data quality issues that are encountered.’;
paragraph 8 is replaced by the following:
in Article 17, the following paragraphs are added:
in Article 20(2), the following point is inserted:
‘(ka) the type of offence;’;
in Article 21, the following paragraph is added:
‘Where the decision to refuse entry and stay referred to in Article 24(2) is related to a terrorist offence, the case shall be considered adequate, relevant and important enough to warrant an alert in SIS II. For public or national security reasons, Member States may exceptionally refrain from entering an alert when it is likely to obstruct official or legal inquiries, investigations or procedures.’;
Article 22 is replaced by the following:
‘Article 22
Specific rules for entering, verification or search with photographs and fingerprints
Article 26 is replaced by the following:
‘Article 26
Conditions for entering alerts on third-country nationals subject to restrictive measures
Member States shall put in place the necessary procedures for entering, updating and deleting such alerts.’;
the following Articles are inserted:
‘Article 27a
Access to data in SIS II by Europol
Europol shall:
without prejudice to paragraphs 4 and 6, not connect parts of SIS II nor transfer the data contained in it to which it has access to any system for data collection and processing operated by or at Europol, nor download or otherwise copy any part of SIS II;
notwithstanding Article 31(1) of Regulation (EU) 2016/794, delete supplementary information containing personal data at the latest one year after the related alert has been deleted. By way of derogation, where Europol has information in its databases or operational analysis projects on a case to which the supplementary information is related, in order for Europol to perform its tasks, Europol may exceptionally continue to store the supplementary information when necessary. Europol shall inform the issuing and the executing Member State of the continued storage of such supplementary information and present a justification for it;
limit access to data in SIS II, including supplementary information, to specifically authorised staff of Europol who require access to such data for the performance of their tasks;
adopt and apply measures to ensure security, confidentiality and self-monitoring in accordance with Articles 10, 11 and 13;
ensure that its staff who are authorised to process SIS II data receive appropriate training and information in accordance with Article 14; and
without prejudice to Regulation (EU) 2016/794, allow the European Data Protection Supervisor to monitor and review the activities of Europol in the exercise of its right to access and search data in SIS II and in the exchange and processing of supplementary information.
Article 27b
Access to data in SIS II by the European Border and Coast Guard teams, teams of staff involved in return-related tasks, and members of the migration management support teams
Article 64
Amendment to the Convention implementing the Schengen Agreement
Article 25 of the Convention implementing the Schengen Agreement is deleted.
Article 65
Repeal
Regulation (EC) No 1987/2006 is repealed from the date of application of this Regulation as set out in the first subparagraph of Article 66(5).
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in the Annex.
Article 66
Entry into force, start of operation and application
No later than 28 December 2021, the Commission shall adopt a decision setting the date on which SIS operations start pursuant to this Regulation, after verification that the following conditions have been met:
the implementing acts necessary for the application of this Regulation have been adopted;
Member States have notified the Commission that they have made the necessary technical and legal arrangements to process SIS data and exchange supplementary information pursuant to this Regulation; and
eu-LISA has notified the Commission of the successful completion of all testing activities with regard to CS-SIS and to the interaction between CS-SIS and N.SIS.
By way of derogation from the first subparagraph:
Article 4(4), Article 5, Article 8(4), Article 9(1) and (5), Article 15(7), Article 19, Article 20(3) and (4), Article 32(4), Article 33(4), Article 47(4), Article 48(6), Article 60(6) and (9), Article 61, Article 62, points (1) to (6) and point (8) of Article 63, and paragraphs 3 and 4 of this Article shall apply from the date of entry into force of this Regulation;
point (9) of Article 63 shall apply from 28 December 2019;
point (7) of Article 63 shall apply from 28 December 2020.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaties.
ANNEX
CORRELATION TABLE
|
Regulation (EC) No 1987/2006 |
This Regulation |
|
Article 1 |
Article 1 |
|
Article 2 |
Article 2 |
|
Article 3 |
Article 3 |
|
Article 4 |
Article 4 |
|
Article 5 |
Article 5 |
|
Article 6 |
Article 6 |
|
Article 7 |
Article 7 |
|
Article 8 |
Article 8 |
|
Article 9 |
Article 9 |
|
Article 10 |
Article 10 |
|
Article 11 |
Article 11 |
|
Article 12 |
Article 12 |
|
Article 13 |
Article 13 |
|
Article 14 |
Article 14 |
|
Article 15 |
Article 15 |
|
Article 16 |
Article 16 |
|
Article 17 |
Article 17 |
|
Article 18 |
Article 18 |
|
Article 19 |
Article 19 |
|
Article 20 |
Article 20 |
|
Article 21 |
Article 21 |
|
Article 22 |
Articles 32 and 33 |
|
Article 23 |
Article 22 |
|
— |
Article 23 |
|
Article 24 |
Article 24 |
|
Article 25 |
Article 26 |
|
Article 26 |
Article 25 |
|
— |
Article 27 |
|
— |
Article 28 |
|
— |
Article 29 |
|
— |
Article 30 |
|
— |
Article 31 |
|
Article 27 |
Article 34 |
|
Article 27a |
Article 35 |
|
Article 27b |
Article 36 |
|
— |
Article 37 |
|
Article 28 |
Article 38 |
|
Article 29 |
Article 39 |
|
Article 30 |
Article 40 |
|
Article 31 |
Article 41 |
|
Article 32 |
Article 42 |
|
Article 33 |
Article 43 |
|
Article 34 |
Article 44 |
|
— |
Article 45 |
|
Article 35 |
Article 46 |
|
Article 36 |
Article 47 |
|
Article 37 |
Article 48 |
|
Article 38 |
Article 49 |
|
Article 39 |
Article 50 |
|
Article 40 |
— |
|
— |
Article 51 |
|
Article 41 |
Article 53 |
|
Article 42 |
Article 52 |
|
Article 43 |
Article 54 |
|
Article 44 |
Article 55 |
|
Article 45 |
Article 56 |
|
Article 46 |
Article 57 |
|
Article 47 |
— |
|
Article 48 |
Article 58 |
|
Article 49 |
Article 59 |
|
Article 50 |
Article 60 |
|
— |
Article 61 |
|
Article 51 |
Article 62 |
|
Article 52 |
— |
|
— |
Article 63 |
|
— |
Article 64 |
|
Article 53 |
— |
|
— |
Article 65 |
|
Article 54 |
— |
|
Article 55 |
Article 66 |
( 1 ) Directive (EU) 2017/541 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2017 on combating terrorism and replacing Council Framework Decision 2002/475/JHA and amending Council Decision 2005/671/JHA (OJ L 88, 31.3.2017, p. 6).
( 2 ) Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (OJ L 77, 23.3.2016, p. 1).
( 3 ) Regulation (EU) 2019/817 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2019 on establishing a framework for interoperability between EU information systems in the field of borders and visa and amending Regulations (EC) No 767/2008, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1726 and (EU) 2018/1861 of the European Parliament and of the Council and Council Decisions 2004/512/EC and 2008/633/JHA (OJ L 135, 22.5.2019, p. 27).
( 4 ) Council Regulation (EU) No 1053/2013 of 7 October 2013 establishing an evaluation and monitoring mechanism to verify the application of the Schengen acquis and repealing the Decision of the Executive Committee of 16 September 1998 setting up a Standing Committee on the evaluation and implementation of Schengen (OJ L 295, 6.11.2013, p. 27).
( 5 ) Regulation (EU) 2018/1240 of the European Parliament and of the Council of 12 September 2018 establishing a European Travel Information and Authorisation System (ETIAS) and amending Regulations (EU) No 1077/2011, (EU) No 515/2014, (EU) 2016/399, (EU) 2016/1624 and (EU) 2017/2226 (OJ L 236, 19.9.2018, p. 1).
( 6 ) Directive 2013/32/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on common procedures for granting and withdrawing international protection (OJ L 180, 29.6.2013, p. 60).
( 7 ) Council Regulation (EC) No 377/2004 of 19 February 2004 on the creation of an immigration liaison officers network (OJ L 64, 2.3.2004, p. 1).
( 8 ) Regulation (EC) No 810/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 establishing a Community Code on Visas (Visa Code) (OJ L 243, 15.9.2009, p. 1).
( *1 ) Regulation (EU) 2016/794 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 on the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) and replacing and repealing Council Decisions 2009/371/JHA, 2009/934/JHA, 2009/935/JHA, 2009/936/JHA and 2009/968/JHA (OJ L 135, 24.5.2016, p. 53).
( *2 ) Regulation (EU) 2016/1624 of the European Parliament and of the Council of 14 September 2016 on the European Border and Coast Guard and amending Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council and repealing Regulation (EC) No 863/2007 of the European Parliament and of the Council, Council Regulation (EC) No 2007/2004 and Council Decision 2005/267/EC (OJ L 251, 16.9.2016, p. 1).
( *3 ) Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by the Union institutions, bodies, offices and agencies and on the free movement of such data, and repealing Regulation (EC) No 45/2001 and Decision No 1247/2002/EC (OJ L 295, 21.11.2018, p. 39).’.