19.6.2017   

EN

Official Journal of the European Union

C 195/30


Order of the Vice-President of the General Court of 21 April 2017 — Post Telecom v EIB

(Case T-158/17 R)

((Interim measures - Public service contracts - Tendering procedure - Provision of communication services via a metropolitan area network for the buildings and offices of the European Investment Bank Group in Luxembourg - Rejection of a tenderer’s bid and award of the contract to another tenderer - Application for suspension of operation - No urgency))

(2017/C 195/42)

Language of the case: French

Parties

Applicant: Post Telecom SA (Luxembourg, Luxembourg) (represented by: M. Thewes, C. Saettel and T. Chevrier, lawyers)

Defendant: European Investment Bank (EIB) (represented by: T. Gilliams, P. Kiiver and C. Solazzo, acting as Agents, assisted by M. Belmessieri and B. Schutyser, lawyers)

Re:

Application based on Articles 278 TFEU and 279 TFEU seeking suspension of operation of the decision of the EIB of 6 January 2017 rejecting the tender submitted by the applicant for lot No 1 of call for tenders OP-1305, entitled ‘Metropolitan area network and wide area network communication services for the European Investment Bank Group’, and of the decision to award that lot to another tenderer.

Operative part of the order

1.

The application for interim measures is dismissed.

2.

The order of 15 March 2017 in Case T-158/17 R is revoked.

3.

The costs are reserved.