1.12.2014   

EN

Official Journal of the European Union

C 431/38

—

annul the decision;

—

annul or in any event reduce the amount of the fine; and

—

order the Commission to pay its own costs and the applicant’s costs in connection with these proceedings.

1.

First plea in law, alleging that the Commission failed to apply the correct ‘objective necessity’ legal test to determine whether the patent settlement agreement between the applicant and Servier falls within Article 101(1) TFEU.

2.

Second plea in law, alleging that the Commission breached the principle of equal treatment by not applying the Technology Transfer Block Exemption Regulation Guidelines to the applicant’s settlement.

3.

Third plea in law, alleging that the Commission erred in law by categorising the settlement as a violation ‘by object’ of Article 101(1) TFEU.

4.

Fourth plea in law, alleging that the Commission misapplied its own ‘infringement by object’ legal test to the specific facts relating to the applicant.

5.

Fifth plea in law, alleging that the Commission erred in law by concluding that the settlement agreement had anticompetitive effects.

6.

Sixth plea in law, alleging in the alternative that the Commission erred in law by not recognising that the settlement agreement satisfies the exemption criteria under Article 101(3) TFEU.

7.

Seventh plea in law, alleging that the Commission breached the applicant’s rights of defence and the principle of sound administration by acting oppressively in its investigation in relation to documents covered by legal privilege.

8.

Eighth plea in law, alleging that the Commission breached the principle of equal treatment in its calculation of the fine by treating the applicant differently than Servier without objective justification.

9.

Ninth plea in law, alleging that the Commission breached the principle of proportionality, its own fining guidelines and prior established practice when it imposed a fine on the applicant.

10.

Tenth plea in law, alleging that the Commission violated Article 23(2) of Regulation No 1/2003 (1) by exceeding the maximum 10 % cap on fines.

11.

Eleventh plea in law, alleging that the Commission violated its duty to state reasons pursuant to Article 296 TFEU in respect of its fine calculation and its assessment of the gravity of the applicant’s infringement.