7.9.2015   

EN

Official Journal of the European Union

C 294/9


Judgment of the Court (Third Chamber) of 9 July 2015 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo — Spain) — María José Regojo Dans v Consejo de Estado

(Case C-177/14) (1)

((Reference for a preliminary ruling - Social policy - Directive 1999/70/EC - Framework agreement on fixed-term work concluded by ETUC, UNICE and CEEP - Clauses 3 and 4 - Principle of non-discrimination - ‘Non-permanent staff’ - Refusal to grant a three-yearly length-of-service increment - Objective grounds))

(2015/C 294/11)

Language of the case: Spanish

Referring court

Tribunal Supremo

Parties to the main proceedings

Applicant: María José Regojo Dans

Defendant: Consejo de Estado

Operative part of the judgment

1.

The concept of a ‘fixed-term worker’, within the meaning of clause 3(1) of the framework agreement on fixed-term work, concluded on 18 March 1999, which is set out in the Annex to Council Directive 1999/70/EC of 28 June 1999 concerning the framework agreement on fixed-term work concluded by ETUC, UNICE and CEEP, must be interpreted as applying to a worker such as the applicant in the main proceedings.

2.

Clause 4(1) of the framework agreement on fixed-term work must be interpreted as precluding national legislation, such as that at issue in the main proceedings, which excludes, without justification on objective grounds, non-permanent staff from the right to receive a three-yearly length-of-service increment granted, inter alia, to career civil servants when, as regards the receipt of that increment, those two categories of workers are in comparable situations, a matter which is for the referring court to ascertain.


(1)  OJ C 253, 4.8.2014.