|
26.1.2013 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 26/46 |
Order of the General Court of 19 October 2012 — Ellinika Nafpigeia and Hoern v Commission
(Case T-466/11) (1)
(Action for annulment - State aid - Shipbuilding - Aid granted by the Greek authorities to a shipyard - Measures implementing the Commission’s decision finding that the aid is incompatible with the common market and ordering that it be repaid - Inadmissibility)
2013/C 26/91
Language of the case: Greek
Parties
Applicants: Ellinika Nafpigeia AE (Skaramagka, Greece), and 2. Hoern Beteiligungs GmbH (Kiel, Germany) (represented by: K Chrysogonos and A. Mitsis, lawyers)
Defendant: European Commission (represented by: B. Stromsky and M. Konstantinidis, Agents)
Re:
Application for the annulment of Commission letter C(2010) 8274 final of 1 December 2010 relating to ‘State aid case CR 16/2004 — Implementation of the negative Decision with recovery concerning State aid in favour of [the company Ellinika Nafpigeia AE] — Invocation by Greece of Article 346 paragraph 1 (b) TFEU and proceedings under Article 348 paragraph 1 TFEU’, as supplemented by the documents and other material on the file of which the applicants became partially aware in June 2011.
Operative part of the order
|
1. |
The action is dismissed as inadmissible. |
|
2. |
There is no need to adjudicate on the application by Nafpigikes kai viomichanikes epicheiriseis Elefsinas for leave to intervene. |
|
3. |
Ellinika Nafpigeia AE and 2. Hoern Beteiligungs GmbH shall bear their own costs and pay those incurred by the European Commission. |
|
4. |
The applicant for leave to intervene, Nafpigikes kai viomichanikes epicheiriseis Elefsinas, shall bear its own costs. |