29.8.2009   

EN

Official Journal of the European Union

C 205/31


Judgment of the Court of First Instance of 9 July 2009 — JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat v Council

(Case T-348/05 INT)

(Procedure - Interpretation of a judgment)

2009/C 205/54

Language of the case: English

Parties

Applicant: JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat (Kirovo-Chepetsk, Russia) (represented by: B. Evtimov, lawyer)

Defendant: Council of the European Union (represented by: J.-P. Hix, Agent, and G. Berrisch, lawyer)

Intervener in support of the defendant: Commission of the European Communities (represented by K. Talabér-Ritz and H. van Vliet, Agents)

Re:

Application for interpretation of the judgment of the Court of First Instance of 10 September 2008 in Case T-348/05.

Operative part of the judgment

The Court:

1.

Declares that the first point of the operative part of the judgment of the Court of First Instance of 10 September 2008 in Case T-348/05 JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat v Council is to be interpreted as meaning that Regulation (EC) No 945/2005 of 21 June 2005, amending Regulation (EC) No 658/2002, imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ammonium nitrate originating in Russia, and Regulation (EC) No 132/2001, imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ammonium nitrate originating in, inter alia, Ukraine, following a partial interim review pursuant to Article 11(3) of Regulation (EC) No 384/96, is annulled in so far as it concerns JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat;

2.

Orders JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat, the Council of the European Union and the Commission of the European Communities to bear their own costs;

3.

Orders that the original of this judgment be appended to the original of the judgment interpreted, in the margin of which reference shall be made to this judgment.