|
21.7.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 215/19 |
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU
Cases where the Commission raises no objections
(Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I to the Treaty)
2011/C 215/06
|
Date of adoption of the decision |
15.6.2011 |
|||||
|
Reference number of State Aid |
SA.31144 (N 274a/10) |
|||||
|
Member State |
Germany |
|||||
|
Region |
Bayern |
Mixed |
||||
|
Title (and/or name of the beneficiary) |
Disaster Aid Scheme „Bayerischer Härtefonds Finanzhilfen (Beneficiaries in agriculture and forestry)“ |
|||||
|
Legal basis |
Artikel 23 und 44 der Bayerischen Haushaltsordnung; Artikel 6 und 7 des Gesetzes über die Übernahme von Staatsbürgschaften und Garantien des Freistaates Bayern (BÜG); Bekanntmachung des Staatsministeriums der Finanzen „Härtefonds für Notstände durch Elementarereignisse“ mit „Richtlinien für die Übernahme von Staatsbürgschaften bei Notständen durch Elementarereignisse“ |
|||||
|
Type of measure |
Scheme |
— |
||||
|
Objective |
Natural disasters or exceptional occurrences |
|||||
|
Form of aid |
Direct grant, Guarantee, Interest subsidy |
|||||
|
Budget |
|
|||||
|
Intensity |
100 % |
|||||
|
Duration (period) |
Until 10.5.2017 |
|||||
|
Economic sectors |
Agriculture, forestry and fishing |
|||||
|
Name and address of the granting authority |
Kreisverwaltungsbehörden, jeweiliges Landratsamt bzw. jeweilige kreisfreie Stadt, in deren Zuständigkeitsbereich die Naturkatastrophe stattgefunden hat |
|||||
|
Other information |
— |
|||||
The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm
|
Date of adoption of the decision |
17.6.2011 |
|||||||||||
|
Reference number of State Aid |
SA.32872 (11/N) |
|||||||||||
|
Member State |
Finland |
|||||||||||
|
Region |
— |
|||||||||||
|
Title (and/or name of the beneficiary) |
Tuki vuosien 2010–2013 epäsuotuisista sääoloista aiheutuneiden menetysten korvaamiseksi viljelijöille |
|||||||||||
|
Legal basis |
Laki satovahinkojen korvaamisesta, 1214/2000, sellaisena kuin se on muutettuna laeilla 434/2007, 1495/2007, 1487/2009 ja 1055/2010; valtioneuvoston asetus satovahinkojen korvaamisesta 297/2008, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksilla 950/2009 ja 271/2010; valtioneuvoston asetus vuoden 2010 satovahinkojen viljelmäkohtaisista korvausosuuksista XX/2011, annetaan sen jälkeen, kun komissio on hyväksynyt tämän ilmoituksen sekä maa- ja metsätalousministeriön asetus satovahinkojen korvaamisesta 213/2011. |
|||||||||||
|
Type of measure |
Scheme |
— |
||||||||||
|
Objective |
Adverse weather conditions |
|||||||||||
|
Form of aid |
Direct grant |
|||||||||||
|
Budget |
Overall budget: EUR 24 million |
|||||||||||
|
Intensity |
70 % |
|||||||||||
|
Duration (period) |
Until 31.12.2013 |
|||||||||||
|
Economic sectors |
Crop and animal production, hunting and related service activities |
|||||||||||
|
Name and address of the granting authority |
Ministry of Agriculture and Forestry and Finnish Agency for Rural Affairs
Body responsible for implementing the aid:
|
|||||||||||
|
Other information |
— |
|||||||||||
The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm