11979HN01/02/BF

DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE HELLENIC REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE HELLENIC REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, ANNEX I LIST REFERRED TO IN ARTICLE 21 OF THE ACT OF ACCESSION, II. AGRICULTURE, B. COMMON ORGANIZATION OF MARKETS, F) SUGAR

Official Journal L 291 , 19/11/1979 P. 0077


+++++

1 . COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 206/68 OF 20 FEBRUARY 1968 ( OJ NO L 47 , 23 . 2 . 1968 ) ,

AS AMENDED BY :

- REGULATION ( EEC ) NO 225/72 OF 31 JANUARY 1972 ( OJ NO L 28 , 1 . 2 . 1972 ) ,

AS CORRECTED ( OJ NO L 17 , 22 . 1 . 1974 ) ,

- THE ACT OF ACCESSION 1972 ( OJ NO L 73 , 27 . 3 . 1972 ) .

ARTICLE 5 ( 4 ) IS REPLACED BY THE FOLLOWING :

" HOWEVER , WHEN IN DENMARK , IRELAND , GREECE AND THE UNITED KINGDOM THE SUGAR BEET IS DELIVERED FREE OF CHARGE AT THE SUGAR FACTORY , THE CONTRACT SHALL PROVIDE FOR THE MANUFACTURER TO SHARE IN TRANSPORT COSTS AND SHALL DETERMINE THE PERCENTAGE OR THE AMOUNT THEREOF . "

THE FOLLOWING PARAGRAPH IS INSERTED AT THE END OF ARTICLE 8A :

" IN RESPECT OF GREECE :

- THE WORDS " 1967/68 MARKETING YEAR " REFERRED TO IN ARTICLES 4 ( 2 ) , 5 ( 2 ) , 6 ( 2 ) AND 10 ( 2 ) SHALL BE REPLACED BY :

" 1980/81 MARKETING YEAR " ,

- THE WORDS " PRIOR TO THE 1968/69 MARKETING YEAR " REFERRED TO IN ARTICLES 5 ( 3 ) AND 8 ( D ) ARE REPLACED BY :

" PRIOR TO THE 1981/82 MARKETING YEAR " . "

2 . COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 246/68 OF 29 FEBRUARY 1968 ( OJ NO L 53 , 1 . 3 . 1968 ) .

IN ARTICLE 3 , THE FIRST INDENT IS REPLACED BY THE FOLLOWING :

" - BEFORE 1 APRIL IN ITALY AND GREECE " .

3 . COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2103/77 OF 23 SEPTEMBER 1977 ( OJ NO L 246 , 27 . 9 . 1977 ) ,

AS CORRECTED ( OJ NO L 254 , 5 . 10 . 1977 ) .

ARTICLE 8 ( 3 ) ( A ) IN LIMINE IS REPLACED BY THE FOLLOWING :

" ( A ) FOR ALL REGIONS OF GREECE , ITALY AND FOR THE FRENCH DEPARTMENT OF REUNION : " .