ORDER OF THE COURT

of 25 November 2014

in Case E-4/13

Schenker North AB, Schenker Privpak AB and Schenker Privpak AS v EFTA Surveillance Authority

(Action for annulment of a decision of the EFTA Surveillance Authority — Access to documents — Admissibility — Article 38 SCA — ESA’s Rules on public access to documents 2012)

(2015/C 183/09)

In Case E-4/13, Schenker North AB, Schenker Privpak AB and Schenker Privpak AS v EFTA Surveillance Authority – APPLICATION for annulment of the EFTA Surveillance Authority’s (‘ESA’) Decision of 7 February 2013 to deny access to the inspection documents in Case No 34250 (Norway Post/Privpak) after the Court annulled ESA’s first decision on 21 December 2012 in Case E-14/11. The contested decision was made under the new rules on public access to documents that ESA enacted on 5 September 2012 by way of Decision No 300/12/COL (‘RAD 2012’) (not published in the Official Journal), which was given retroactive effect to DB Schenker’s access request of 3 August 2010, the Court, composed of Carl Baudenbacher, President and Judge-Rapporteur, Per Christiansen and Páll Hreinsson, Judges, made an order on 25 November 2014, the operative part of which is as follows:

The Court hereby: