AVERAGE COSTS OF BENEFITS IN KIND

2013/C 273/06

AVERAGE COSTS OF BENEFITS IN KIND — 2009

The annual average costs do not take into account the reduction of 20 % provided for in Articles 94(2) and 95(2) of Council Regulation (EEC) No 574/72 (1).

The net monthly average costs have been reduced by 20 %.

I.   Application of Article 94 of Regulation (EEC) No 574/72

The amounts to be refunded with regard to the benefits in kind provided in 2009 to members of the family as referred to in Article 19(2) of Council Regulation (EEC) No 1408/71 (2) will be determined on the basis of the following average costs:

II.   Application of Article 95 of Regulation (EEC) No 574/72

The amounts to be refunded with regard to benefits in kind provided in 2009 under Articles 28 and 28a of Regulation (EEC) No 1408/71 will be determined on the basis of the following average costs (only per capita from 2002):

(1)  OJ L 74, 27.3.1972, p. 1.

(2)  OJ L 149, 5.7.1971, p. 2.