ORDER OF THE PRESIDENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE

of 2 July 2004

in Case T-76/04 R, Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH & Co. KG v Commission of the European Communities

(Interim measures - Regulation (EC) No 2032/2003 - Biocidal products - Admissibility of the application)

(2004/C 251/32)

Language of the case: English

In Case T-76/04 R, Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH & Co. KG established in Kirchheimboladen (Germany), represented by C. Mereu and K. Van Maldegem, avocats, against Commission of the European Communities (Agents: X. Lewis and F. Simonetti, with an address for service in Luxembourg) — application for suspension of the operation of Article 5(1) and (2) of and Annexes II and V to Commission Regulation (EC) No 2032/2003 of 4 November 2003 on the second phase of the 10-year work programme referred to in Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and the Council, concerning the placing of biocidal products on the market, and amending Regulation (EC) No 1896/2000 (OJ 2003 L 307, p. 1) — the President of the Court of First Instance made an order on 2 July 2004, the operative part of which is as follows: