1. 

Actions brought by officials – Subject matter – Partial annulment – Decision to renew a contract of a member of the temporary staff – Non-severability of a clause assigning a staff member to non-managerial duties – Non-severability of the clause and the decision – Inadmissibility

(Art. 264, first para., TFEU; Conditions of Employment of Other Servants, Arts 2(f) and 8, first para.)

(see paragraphs 32, 39, 45, 46)

2. 

Actions brought by officials – Act adversely affecting an official –Meaning – Amendment to a contract of a member of the temporary staff – Not included

(Staff Regulations of Officials, Arts 90 and 91)

(see paragraphs 48-52, 57)

1. 

The action is dismissed as inadmissible.

2. 

TB shall pay the costs.