30.5.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 191/41 |
Action brought on 4 April 2016 — Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland and Others v Commission
(Case T-146/16)
(2016/C 191/54)
Language of the case: Dutch
Parties
Applicants: Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland (‘s-Graveland, Netherlands), Stichting Het Groninger Landschap (Haren, Netherlands), It Fryske Gea (Opsterland, Netherlands), Stichting Het Drentse Landschap (Assen, Netherlands), Stichting Het Overijssels Landschap (Dalfsen, Netherlands), Stichting Het Geldersch Landschap (Arnhem, Netherlands), Stichting Flevo-Landschap (Lelystad, Netherlands), Stichting Het Utrechts Landschap (De Bilt, Netherlands), Stichting Landschap Noord-Holland (Heiloo, Netherlands), Stichting Het Zuid-Hollands Landschap (Rotterdam, Netherlands), Stichting Het Zeeuwse Landschap (Heinkenszand, Netherlands), Stichting Het Noordbrabants Landschap (‘s-Hertogenbosch, Netherlands), Stichting Het Limburgs Landschap (Maastricht, Netherlands) (represented by: P. Kuypers en M. de Wit, lawyers)
Defendant: European Commission
Form of order sought
The applicants claim that the Court should:
— |
annul the Commission Decision of 2 September 2015 on aid measure SA.27301 (2015/NN) — the Netherlands, reference C(2015) 5929 final; |
— |
order the Commission to pay the costs of the dispute. |
Pleas in law and main arguments
In support of the action, the applicants rely on two pleas in law.
1. |
First plea in law, alleging infringement of Article 107(1) TFEU.
|
2. |
Second plea in law, alleging breach of the obligation to state reasons. |