|
16.8.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 296/21 |
Request for a preliminary ruling from the Kúria (Supreme Court, Hungary) lodged on 2 June 2016 — József Lingurár v Miniszterelnökséget vezető miniszter
(Case C-315/16)
(2016/C 296/28)
Language of the case: Hungarian
Referring court
Kúria
Parties to the main proceedings
Applicant: József Lingurár
Defendant: Miniszterelnökséget vezető miniszter
Questions referred
|
1. |
Is Article 42(1) of Council Regulation (EC) No 1698/2005 (1) (‘Regulation No 1698/2005’) — also taking into account Article 46 — to be interpreted as not wholly precluding individuals from aid for the sustainable use of forest land where the land is also partly State owned? |
|
2. |
If aid is not wholly precluded, is Article 46 of Regulation No 1698/2005 to be interpreted as meaning that, in relation to the land concerned — which is partly State owned — the private forester or private owner is entitled to aid in proportion to his share of ownership? |
(1) Council Regulation (EC) No 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (OJ 2005 L 277, p. 1)