Reference for a preliminary ruling from the Okresný súd Prešov (Slovakia) lodged on 23 January 2012 — Valeria Marcinová v Pohotovosť, s.r.o.

(Case C-30/12)

2012/C 98/27

Language of the case: Slovak

Referring court

Okresný súd Prešov

Parties to the main proceedings

Applicant: Valeria Marcinová

Defendant: Pohotovosť, s.r.o.

Question referred

Do Articles 38 and 17 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union in conjunction with Article 169 TFEU preclude the application of national legislation under which, on the basis of an agreement on deductions from salary, such deductions are made from the consumer in the absence of any judicial control of unfair clauses and according to which the consumer has no direct possibility of annulling those deductions?