9.2.2013   

EN

Official Journal of the European Union

C 38/20


Judgment of the General Court of 13 December 2012 — Strack v Commission

(Case T-199/11 P) (1)

(Appeal - Civil Service - Officials - Articles 17, 17a, 19 and 90(1) of the Staff Regulations - Application for authorisation to disclose documents - Application for authorisation to publish a text - Application for authorisation to use findings before national judicial authorities - Inadmissibility of the action at first instance - No act adversely affecting an official - Article 90(a) of the Rules of Procedure)

2013/C 38/33

Language of the case: German

Parties

Appellant: Guido Strack (Cologne, Germany) (represented by: H. Tettenborn, lawyer)

Other party to the proceedings: European Commission (represented by: J. Currall and B. Eggers, Agents, and by B. Wägenbaur, lawyer)

Re:

Appeal brought against the judgment of the Civil Service Tribunal of the European Union (Second Chamber) of 20 January 2011 in Case F-132/07 Strack v Commission (2011) ECR-SC I-A-1-0000 and II-A-1-0000 and seeking to have that judgment set aside.

Operative part of the judgment

The Court:

1.

Dismisses the appeal;

2.

Orders Mr Guido Strack to bear his own costs and to pay those incurred by the European Commission;

3.

Orders Mr Strack to pay the Civil Service Tribunal EUR 2 000 in order to reimburse part of the costs which that latter had to incur.


(1)  OJ C 232, 6.8.2011.