Action brought on 5 November 2010 — Azienda Agricola Colsaliz di Faganello Antonio v OHIM — Weinkellerei Lenz Moser (SERVO SUO)

(Case T-525/10)

()

2011/C 13/65

Language in which the application was lodged: Italian

Parties

Applicant: Azienda Agricola Colsaliz di Faganello Antonio (Refrontolo, Italy) (represented by: G. Massa and P. Massa, lawyers)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM: Weinkellerei Lenz Moser AG (Linz, Austria)

Form of order sought

Pleas in law and main arguments

Applicant for a Community trade mark: Azienda Agricola Colsaliz di Faganello Antonio.

Community trade mark concerned: Word mark ‘SERVO SUO’ (application No 5 798 244) for goods in Class 33.

Proprietor of the mark or sign cited in the opposition proceedings: Weinkellerei Lenz Moser Aktiengesellschaft.

Mark or sign cited in opposition: Community word mark ‘SERVUS’ (No 579 193), international figurative marks containing the word element ‘SERVUS’ (Nos 580 447 A and 844 793) and the international word mark ‘SERVUS’ (No 727 131), for goods in Class 33.

Decision of the Opposition Division: Opposition upheld.

Decision of the Board of Appeal: Appeal dismissed.

Pleas in law: Misapplication and misinterpretation of Article 8(1)(b) of Regulation No 207/2009 on the Community trade mark.