Reference for a preliminary ruling from the Amtsgericht Waldshut-Tiengen — Landwirtschaftsgericht (Germany) lodged on 21 October 2010 — Rico Graf and Rudolf Engel v Landratsamt Waldshut, Landwirtschaftsamt

(Case C-506/10)

()

2011/C 30/22

Language of the case: German

Referring court

Amtsgericht Waldshut-Tiengen — Landwirtschaftsgericht

Parties to the main proceedings

Applicants: Rico Graf and Rudolf Engel

Defendant: Landratsamt Waldshut — Landwirtschaftsamt

Question referred

Is Paragraph 6(1)(a) of the Law of the German Land of Baden-Württemberg on Implementation of the Law on property transactions and of the Law on agricultural tenancy transactions (Ausführungsgesetz zum Grundstücksverkehrsgesetz und zum Landpachtverkehrsgesetz), as amended on 21 February 2006 (Gesetzblatt, p. 85), compatible with the Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons ? (1)

(1)  OJ 2002 L 114, p. 6.